"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"4925";"3088";"81afv1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"FV : Je1132 dis quelque1422s phrase1412s par-ci par-là mais euh te1212nir une1412 conversation de1112 façon spontanée c'est, c'est plus difficile1413.";"114.19029164074";"121.3252322532";"FV : Je1132 dis quelque1422s phrase1412s par-ci par-là mais euh te";"te";"";"";"nir";"nir une1412 conversation de1112 façon spontanée c'est, c'est plus difficile1413.";"";"";"1";"2";"1";"2";"26";"F";"1975";"Castres (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Employé de la fonction publique";"chargé de mission, responsable de l'office de tourisme";"baccalauréat économique et social, faculté géographique";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan, anglais";"occitan";"anglais, espagnol, italien, occitan";
"7577";"5265";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"ID : Donc0412 ce0122 qui veut dire0411 apprentissage0411, ils font/ ils leur0412 font faire0411 avec0412 des quille0411s et tout <E : Ah ouais > pour0411 euh déjà se0112 te1222nir0412 sur0411 un vélo.";"405.04295613653";"411.38209173639";"ID : Donc0412 ce0122 qui veut dire0411 apprentissage0411, ils font/ ils leur0412 font faire0411 avec0412 des quille0411s et tout <E : Ah ouais > pour0411 euh déjà se0112 te";"te";"";"";"nir";"nir0412 sur0411 un vélo.";"";"";"1";"2";"2";"2";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"8159";"5978";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"RP: euh je0112 ne0122 suis pas capable0422 de1124, de1132 te1212nir0411 une0412 conversation en.en italien ou en espagnol0412, j'en ai fait un peu par0411 euh par0412 curiosité,";"1320.7007120875";"1330.5405224045";"RP: euh je0112 ne0122 suis pas capable0422 de1124, de1132 te";"te";"";"";"nir";"nir0411 une0412 conversation en.en italien ou en espagnol0412, j'en ai fait un peu par0411 euh par0412 curiosité,";"";"";"1";"2";"1";"2";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand";
"12511";"8411";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"FA1: je0132 crois pas que0112 je0122 se1252rais foutu de1112 te1212nir0411 une0412 discussion en espagnol0412 ça c'est impossible1423.";"1136.5137235295";"1141.9583860721";"FA1: je0132 crois pas que0112 je0122 se1252rais foutu de1112 te";"te";"";"";"nir";"nir0411 une0412 discussion en espagnol0412 ça c'est impossible1423.";"";"";"1";"2";"1";"2";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"19404";"13973";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"ID : Donc0412 ce0122 qui veut dire0411 apprentissage0411, ils font/ ils leur0412 font faire0411 avec0412 des quille0411s et tout <E : Ah ouais > pour0411 euh déjà se0112 te1222nir0412 sur0411 un vélo.";"405.04295613653";"411.38209173639";"ID : Donc0412 ce0122 qui veut dire0411 apprentissage0411, ils font/ ils leur0412 font faire0411 avec0412 des quille0411s et tout <E : Ah ouais > pour0411 euh déjà se0112 te";"te";"";"";"nir";"nir0412 sur0411 un vélo.";"";"";"1";"2";"2";"2";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";