"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"3728";"1879";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"CL : Euh, c'est un public0412 qui m'intéresse0412 vraiment pas, tu vois. <E : Mais pourquoi ?> Parce0322 que1422 je1114, j'ai p/, je1124, je1112 pense0412 que1122 je0112 saurais pas tenir0412 des ados.";"297.73415368031";"304.72620930243";"CL : Euh, c'est un public0412 qui m'intéresse0412 vraiment pas, tu vois. <E : Mais pourquoi ?> Parce0322 que1422 je1114, j'ai p/, je1124, je1112 pense0412 que1122 je0112 saurais pas tenir";"tenir";"";"";"";" des ados.";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand";
"7578";"5265";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"ID : Donc0412 ce0122 qui veut dire0411 apprentissage0411, ils font/ ils leur0412 font faire0411 avec0412 des quille0411s et tout <E : Ah ouais > pour0411 euh déjà se0112 te1222nir0412 sur0411 un vélo.";"405.04295613653";"411.38209173639";"ID : Donc0412 ce0122 qui veut dire0411 apprentissage0411, ils font/ ils leur0412 font faire0411 avec0412 des quille0411s et tout <E : Ah ouais > pour0411 euh déjà se0112 te1222nir";"tenir";"";"";"";" sur0411 un vélo.";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"8160";"5978";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"RP: euh je0112 ne0122 suis pas capable0422 de1124, de1132 te1212nir0411 une0412 conversation en.en italien ou en espagnol0412, j'en ai fait un peu par0411 euh par0412 curiosité,";"1320.7007120875";"1330.5405224045";"RP: euh je0112 ne0122 suis pas capable0422 de1124, de1132 te1212nir";"tenir";"";"";"";" une0412 conversation en.en italien ou en espagnol0412, j'en ai fait un peu par0411 euh par0412 curiosité,";"";"";"0";"4";"1";"1";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand";
"12512";"8411";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"FA1: je0132 crois pas que0112 je0122 se1252rais foutu de1112 te1212nir0411 une0412 discussion en espagnol0412 ça c'est impossible1423.";"1136.5137235295";"1141.9583860721";"FA1: je0132 crois pas que0112 je0122 se1252rais foutu de1112 te1212nir";"tenir";"";"";"";" une0412 discussion en espagnol0412 ça c'est impossible1423.";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"19405";"13973";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"ID : Donc0412 ce0122 qui veut dire0411 apprentissage0411, ils font/ ils leur0412 font faire0411 avec0412 des quille0411s et tout <E : Ah ouais > pour0411 euh déjà se0112 te1222nir0412 sur0411 un vélo.";"405.04295613653";"411.38209173639";"ID : Donc0412 ce0122 qui veut dire0411 apprentissage0411, ils font/ ils leur0412 font faire0411 avec0412 des quille0411s et tout <E : Ah ouais > pour0411 euh déjà se0112 te1222nir";"tenir";"";"";"";" sur0411 un vélo.";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"32443";"21789";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: L'assiette0412 qu'on te0112 met, il faut, tu dois pas te0212nir0412 la main de0212ssus <E2: Ah oui, il faut pas que (xx).> hein. Ah oui oui oui sinon euh,";"602.03530114617";"607.08090833126";"JB: L'assiette0412 qu'on te0112 met, il faut, tu dois pas te0212nir";"tenir";"";"";"";" la main de0212ssus <E2: Ah oui, il faut pas que (xx).> hein. Ah oui oui oui sinon euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"50705";"36017";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Pour0412 te0222nir0412 les fleur0414s, tu comprends? Un pe0212tit grillage1413 euh,";"284.13799264724";"287.55611361594";"M: Pour0412 te0222nir";"tenir";"";"";"";" les fleur0414s, tu comprends? Un pe0212tit grillage1413 euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";"";
"78220";"58899";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : Tu es toujour0411s obi/, de0112, de0122 t'occuper des autre0452s, de1122 tenir0412 compte0412 des autre0422s, tout le0112 temps, tout le0112 temps, tout le0112 temps quoi, tu as.";"59.375597827198";"65.145873728267";"MA : Tu es toujour0411s obi/, de0112, de0122 t'occuper des autre0452s, de1122 tenir";"tenir";"";"";"";" compte0412 des autre0422s, tout le0112 temps, tout le0112 temps, tout le0112 temps quoi, tu as.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"81641";"61678";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CM: pour0411 euh te0212nir0411 une0412 conversation la comprendre0422 ça va,";"1003.2140938504";"1006.6962617409";"CM: pour0411 euh te0212nir";"tenir";"";"";"";" une0412 conversation la comprendre0422 ça va,";"";"";"0";"4";"1";"1";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";
"87335";"64712";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"E: Tu laisses comme ça, ou euh <JS: La butte0414, elle va tenir0412 comme0412 ça, ouais, on va mettre0452 des plante0414s, on va.>.";"280.12463184223";"283.4534308748";"E: Tu laisses comme ça, ou euh <JS: La butte0414, elle va tenir";"tenir";"";"";"";" comme0412 ça, ouais, on va mettre0452 des plante0414s, on va.>.";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"89161";"65893";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MG: je0132 dois, tenir0412 compte0412 de, de1132 mon mari, dans cette0411 histoire0412-là mais on,";"179.24010244504";"183.76671201814";"MG: je0132 dois, tenir";"tenir";"";"";"";" compte0412 de, de1132 mon mari, dans cette0411 histoire0412-là mais on,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";