"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues"; "2566";"1402";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Il y avait telle0312ment de0112 temps de0112 marche0412 qu'on a (rires), on a fait de0212mi-tour0414 euh, à mi-che0212min.";"478.53796714";"484.4883446712";"RB: Il y avait telle";"telle";"";"";"ment";"ment de0112 temps de0112 marche0412 qu'on a (rires), on a fait de0212mi-tour0414 euh, à mi-che0212min.";"";"";"0";"3";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à 19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais"; "2799";"1475";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Ben, moi je0112 pense0412 que1122 c'est pas pire0412 qu'avant seule0312ment on a une0411 information qui est telle0312ment rapide0412 mainte0312nant que1113 ";"143.81909297052";"143.82543683332";"AB: Ben, moi je0112 pense0412 que1122 c'est pas pire0412 qu'avant seule0312ment on a une0411 information qui est telle";"telle";"";"";"ment";"ment rapide0412 mainte0312nant que1113 ";"";"";"0";"3";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "2809";"1477";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: une0411 information qui est telle0312ment rapide0412 mainte0312nant que1113";"147.22292431757";"151.15785991687";"AB: une0411 information qui est telle";"telle";"";"";"ment";"ment rapide0412 mainte0312nant que1113";"";"";"0";"3";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "3415";"1671";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"J: Et souvent, il se0112 re1222trouvait à côté de0112 la table0421 hein, telle0312ment ça a bougé, hein. (rires)";"58.052876588702";"63.505978156173";"J: Et souvent, il se0112 re1222trouvait à côté de0112 la table0421 hein, telle";"telle";"";"";"ment";"ment ça a bougé, hein. (rires)";"";"";"0";"3";"1";"2";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand"; "3531";"1755";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"J: Pas telle0312ment. Non c'était.";"257.9565757287";"259.57654267582";"J: Pas telle";"telle";"";"";"ment";"ment. Non c'était.";"";"";"0";"3";"1";"2";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand"; "7021";"4764";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFADA1G: C'est pas conf/, telle0312ment confortab0454le, mais ça va, on peut y habiter. Ouais ouais (rires).";"919.02107292337";"923.41663461467";"BFADA1G: C'est pas conf/, telle";"telle";"";"";"ment";"ment confortab0454le, mais ça va, on peut y habiter. Ouais ouais (rires).";"";"";"0";"3";"1";"2";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "7525";"5227";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"ID : Mais bon nous, on a pas telle0312ment affaire0411 avec0411 eux avec0411 eux hein.";"261.22932218445";"265.05056474648";"ID : Mais bon nous, on a pas telle";"telle";"";"";"ment";"ment affaire0411 avec0411 eux avec0411 eux hein.";"";"";"0";"3";"1";"2";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)"; "8119";"5967";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"RP: les gens, beaucoup de0112 gens là-bas sont telle0312ment heureux de0112 parler le0112 français qu'ils nous réponde0411nt en français.";"1264.9296804838";"1270.9174518253";"RP: les gens, beaucoup de0112 gens là-bas sont telle";"telle";"";"";"ment";"ment heureux de0112 parler le0112 français qu'ils nous réponde0411nt en français.";"";"";"0";"3";"1";"2";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand"; "9250";"6492";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"SG: Moi non parce0312 que1422 je1112 rêvais telle0312ment de0112 cette0412 profession-là que1112 je1114, je0132 me1122 suis épanouie en fait0413,";"286.45412821647";"292.20051421489";"SG: Moi non parce0312 que1422 je1112 rêvais telle";"telle";"";"";"ment";"ment de0112 cette0412 profession-là que1112 je1114, je0132 me1122 suis épanouie en fait0413,";"";"";"0";"3";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";""; "9831";"6839";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: On aurait bien eu les larme0411s aux yeux telle0312ment on avait froid aux mains. Ah oui. Oui oui.";"122.40185074492";"127.76280841418";"GR: On aurait bien eu les larme0411s aux yeux telle";"telle";"";"";"ment";"ment on avait froid aux mains. Ah oui. Oui oui.";"";"";"0";"3";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "10498";"7103";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANN1L: Il0412s n'aime0412nt pas telle0312ment faire0412 souffrir0412 le1122 cor0413ps.";"311.65424906458";"314.83799227388";"BFANN1L: Il0412s n'aime0412nt pas telle";"telle";"";"";"ment";"ment faire0412 souffrir0412 le1122 cor0413ps.";"";"";"0";"3";"1";"2";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "17130";"11872";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CJ: donc0411 on a, aussitôt re0212fermé la tente0414, et euh, on a telle0312ment eu peur0412 qu'on a attendu, ";"53.740884353741";"58.147097505669";"CJ: donc0411 on a, aussitôt re0212fermé la tente0414, et euh, on a telle";"telle";"";"";"ment";"ment eu peur0412 qu'on a attendu, ";"";"";"0";"3";"1";"2";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";""; "17178";"11893";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CJ: parc0352e qu'ils étaient telle0312ment, ";"111.67126984127";"113.32764172336";"CJ: parc0352e qu'ils étaient telle";"telle";"";"";"ment";"ment, ";"";"";"0";"3";"1";"2";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";""; "17187";"11898";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CJ: En plus0414, des escaliers en colimaçons, c'est telle0312ment plus0412 drôle0413. ";"118.89013605442";"121.39004535147";"CJ: En plus0414, des escaliers en colimaçons, c'est telle";"telle";"";"";"ment";"ment plus0412 drôle0413. ";"";"";"0";"3";"1";"2";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";""; "19352";"13935";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"ID : Mais bon nous, on a pas telle0312ment affaire0411 avec0411 eux avec0411 eux hein.";"261.22932218445";"265.05056474648";"ID : Mais bon nous, on a pas telle";"telle";"";"";"ment";"ment affaire0411 avec0411 eux avec0411 eux hein.";"";"";"0";"3";"1";"2";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)"; "20819";"14966";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Pas telle0312ment, en fait0413.";"122.55619047619";"125.55619047619";"MR: Pas telle";"telle";"";"";"ment";"ment, en fait0413.";"";"";"0";"3";"1";"2";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol"; "21610";"15279";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFADA1L: bon, auj/, aujourd'hui, je1132 te1112 re1212commande0412 d'aller au, m'ache1312ter telle0411 ou telle0412 chose0414, ";"70.906637104908";"75.629772635187";"BFADA1L: bon, auj/, aujourd'hui, je1132 te1112 re1212commande0412 d'aller au, m'ache1312ter telle";"telle";"";"";"";" ou telle0412 chose0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "21611";"15279";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFADA1L: bon, auj/, aujourd'hui, je1132 te1112 re1212commande0412 d'aller au, m'ache1312ter telle0411 ou telle0412 chose0414, ";"70.906637104908";"75.629772635187";"BFADA1L: bon, auj/, aujourd'hui, je1132 te1112 re1212commande0412 d'aller au, m'ache1312ter telle0411 ou telle";"telle";"";"";"";" chose0414, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "22608";"16092";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: au niveau de0112 la pollution tout ça ils de1222vienne0412nt telle0312ment, telle0312ment exigeants dans tout,";"54.494726898967";"59.505295178077";"BM: au niveau de0112 la pollution tout ça ils de1222vienne0412nt telle";"telle";"";"";"ment";"ment, telle0312ment exigeants dans tout,";"";"";"0";"3";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "22609";"16092";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: au niveau de0112 la pollution tout ça ils de1222vienne0412nt telle0312ment, telle0312ment exigeants dans tout,";"54.494726898967";"59.505295178077";"BM: au niveau de0112 la pollution tout ça ils de1222vienne0412nt telle0312ment, telle";"telle";"";"";"ment";"ment exigeants dans tout,";"";"";"0";"3";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "22701";"16140";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: L'avenir0411 est telle0312ment, incertain et compliqué.";"207.52643602349";"213.03923049823";"BM: L'avenir0411 est telle";"telle";"";"";"ment";"ment, incertain et compliqué.";"";"";"0";"3";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "22706";"16144";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Mais il0412 fait telle0312ment sec0412 que1122 il0412 faut attend0451re un pe0212tit peu quoi. Et puis en plus0411 il0412 fait pas chaud.";"224.21665204394";"229.21053641686";"BM: Mais il0412 fait telle";"telle";"";"";"ment";"ment sec0412 que1122 il0412 faut attend0451re un pe0212tit peu quoi. Et puis en plus0411 il0412 fait pas chaud.";"";"";"0";"3";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "22765";"16176";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Donc euh. BM: y pense0412 plus c'est telle0312ment vieux.";"337.84626952307";"341.59543599765";"CM: Donc euh. BM: y pense0412 plus c'est telle";"telle";"";"";"ment";"ment vieux.";"";"";"0";"3";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "23094";"16311";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Et on nous embête0412 parce0322 que1422 telle0312ment il y en a de0112 trop presque0423. Que1132 là-bas euh pff, il y a rien hein les bête0411s ils,";"904.13228265823";"912.57666696079";"BM: Et on nous embête0412 parce0322 que1422 telle";"telle";"";"";"ment";"ment il y en a de0112 trop presque0423. Que1132 là-bas euh pff, il y a rien hein les bête0411s ils,";"";"";"0";"3";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "25044";"17284";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"E2: Et alors on défile ? Qu'est-ce qui se passe, ils défilent ?";"95.146961451247";"98.459433106576";"E2: Et alors on défile ? Qu'est-ce qui se passe, ils défilent ?";"";"";"0";"3";"1";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";""; "28425";"19465";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: Maman avait telle0312ment eu une0411 éducation très sévère0411 aussi, elle0411 était allée à l'école0411 à euh, au pensionnat de0112 la Charité, à Roanne0413.";"164.88193313349";"172.84775334122";"C: Maman avait telle";"telle";"";"";"ment";"ment eu une0411 éducation très sévère0411 aussi, elle0411 était allée à l'école0411 à euh, au pensionnat de0112 la Charité, à Roanne0413.";"";"";"0";"3";"1";"2";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien."; "31756";"21447";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"GR: il0412 n'y a même0412 rien à signaler là bas. toi même0412 tu vois que1112 telle0412 personne0412 s'exprime0412 bien par0412 rappor0411t à l'autre1423. ";"159.72653061224";"165.54029478458";"GR: il0412 n'y a même0412 rien à signaler là bas. toi même0412 tu vois que1112 telle";"telle";"";"";"";" personne0412 s'exprime0412 bien par0412 rappor0411t à l'autre1423. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français"; "32099";"21680";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: Et , les voiture0414s, on l'entend pas telle0312ment hein la voiture0411 hein, c'est,";"188.15324698213";"191.46526032448";"JB: Et , les voiture0414s, on l'entend pas telle";"telle";"";"";"ment";"ment hein la voiture0411 hein, c'est,";"";"";"0";"3";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "32271";"21732";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: Oui mais là euh, je1132 crois pas que0112 tu aies vu telle0312ment de0112 monde0411 avec0412 nous à la chasse0411 on y allait tous les trois. ";"390.95528437637";"397.9180217945";"JB: Oui mais là euh, je1132 crois pas que0112 tu aies vu telle";"telle";"";"";"ment";"ment de0112 monde0411 avec0412 nous à la chasse0411 on y allait tous les trois. ";"";"";"0";"3";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "34048";"23456";"54bmd1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"MD: Ca fait telle0312ment, long/, ça fait quand même0412 longtemps qu'on l'a apprise0413 .";"327.35574013391";"331.46709750567";"MD: Ca fait telle";"telle";"";"";"ment";"ment, long/, ça fait quand même0412 longtemps qu'on l'a apprise0413 .";"";"";"0";"3";"1";"2";"10";"F";"1995";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"roumain";""; "36553";"25445";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Alor0411s, il était telle0312ment dégoûté, de1132 voir0412 que1124 euh, ses, ses terre0411s à lui qu'il cultivait, hein, ";"137.75823072103";"145.2478859179";"SH: Alor0411s, il était telle";"telle";"";"";"ment";"ment dégoûté, de1132 voir0412 que1124 euh, ses, ses terre0411s à lui qu'il cultivait, hein, ";"";"";"0";"3";"1";"2";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";""; "37366";"26345";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PY: il était avec0412 son fusil puis il était telle0312ment énervé qu'il voulait mett0452re ses cartouche0411s et puis il y arrivait pas il les mettait à côté donc0413 (rires),";"1186.4242119442";"1192.446354103";"PY: il était avec0412 son fusil puis il était telle";"telle";"";"";"ment";"ment énervé qu'il voulait mett0452re ses cartouche0411s et puis il y arrivait pas il les mettait à côté donc0413 (rires),";"";"";"0";"3";"1";"2";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand"; "40502";"29136";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Ca commençait à de1212ve0322nir0412 problématique0412 parce0312 que1422 dans les commune0411s ils ont du mal0411 à entrete0312nir0412 les église0412s si tu veux il y a/ ça coûte0412 telle0312ment cher0413.";"504.7104571697";"512.5602711394";"JM : Ca commençait à de1212ve0322nir0412 problématique0412 parce0312 que1422 dans les commune0411s ils ont du mal0411 à entrete0312nir0412 les église0412s si tu veux il y a/ ça coûte0412 telle";"telle";"";"";"ment";"ment cher0413.";"";"";"0";"3";"1";"2";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";""; "43375";"31108";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: pas telle0312ment de0112 fruits rouge0412s mais il y avait des fruits rouge0412s mais beaucoup de0112 pomme0411s et de0112 poire0413s,";"422.75568956194";"425.91192190671";"DL: pas telle";"telle";"";"";"ment";"ment de0112 fruits rouge0412s mais il y avait des fruits rouge0412s mais beaucoup de0112 pomme0411s et de0112 poire0413s,";"";"";"0";"3";"1";"2";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais"; "45758";"32851";"cqacp2";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"PO: Il faut dire0412 qu'ici euh moi je0112 connais pas (bruit) telle0312ment les génétiviste1422s français, je1132 connais plutôt les américains et";"1.5116436298077";"6.6029506515249";"PO: Il faut dire0412 qu'ici euh moi je0112 connais pas (bruit) telle";"telle";"";"";"ment";"ment les génétiviste1422s français, je1132 connais plutôt les américains et";"";"";"0";"3";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "46214";"33207";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Et la vie est telle0312ment par0412 rappor0411t à, à mon, à mon (rires), à ma ville0412 Nlieu là,";"585.69167169837";"591.86843499783";"IY1: Et la vie est telle";"telle";"";"";"ment";"ment par0412 rappor0411t à, à mon, à mon (rires), à ma ville0412 Nlieu là,";"";"";"0";"3";"1";"2";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français"; "47902";"33998";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS : Hein, qui nous a coûté pas telle0312ment, telle0312ment cher0412 mais bien faite0414, avec0452 des.";"106.72773164703";"110.09067427474";"JS : Hein, qui nous a coûté pas telle";"telle";"";"";"ment";"ment, telle0312ment cher0412 mais bien faite0414, avec0452 des.";"";"";"0";"3";"1";"2";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune"; "47903";"33998";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS : Hein, qui nous a coûté pas telle0312ment, telle0312ment cher0412 mais bien faite0414, avec0452 des.";"106.72773164703";"110.09067427474";"JS : Hein, qui nous a coûté pas telle0312ment, telle";"telle";"";"";"ment";"ment cher0412 mais bien faite0414, avec0452 des.";"";"";"0";"3";"1";"2";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune"; "48918";"34771";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: J'é/ j'écoutais un pe0212tit peu mais pas telle0312ment.";"84.486382656586";"86.303401753284";"CM: J'é/ j'écoutais un pe0212tit peu mais pas telle";"telle";"";"";"ment";"ment.";"";"";"0";"3";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "50697";"36015";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Mais euh, ç/, ça n'allait pas telle0312ment, tu sais.";"276.02590214271";"279.59189175887";"M: Mais euh, ç/, ça n'allait pas telle";"telle";"";"";"ment";"ment, tu sais.";"";"";"0";"3";"1";"2";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";""; "53623";"39359";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"RM : Et il0411 a telle0312ment insisté que1112 je1112 suis allé avec0412 lui et je1112 lui ai ache0312té des animaux pendant vingt0412-cinq0411 ans ";"319.25759792288";"326.86576266083";"RM : Et il0411 a telle";"telle";"";"";"ment";"ment insisté que1112 je1112 suis allé avec0412 lui et je1112 lui ai ache0312té des animaux pendant vingt0412-cinq0411 ans ";"";"";"0";"3";"1";"2";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";""; "54286";"39862";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"GH: Je0132 sais pas, je1132 trouve0412 que1122 ça vaut plus la peine0414, les fourniture0412s sont telle0312ment chère0413s.";"106.4214375";"109.72831866483";"GH: Je0132 sais pas, je1132 trouve0412 que1122 ça vaut plus la peine0414, les fourniture0412s sont telle";"telle";"";"";"ment";"ment chère0413s.";"";"";"0";"3";"1";"2";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";""; "54301";"39868";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"E: c'est vrai que maitenant, on en trouve tellement bon marché .";"120.32539797535";"125.71075";"E: c'est vrai que maitenant, on en trouve tellement bon marché .";"";"";"0";"3";"1";"2";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";""; "54853";"40146";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: J'é/ j'écoutais un pe0212tit peu mais pas telle0312ment.";"84.486382656586";"86.303401753284";"CM: J'é/ j'écoutais un pe0212tit peu mais pas telle";"telle";"";"";"ment";"ment.";"";"";"0";"3";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "55621";"40686";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: pe1232tits comme0411 ils sont chez nous, mais.mais j/ mais je0112 pense0412 même0412 pas telle0312ment que1113.";"1390.0072952258";"1397.5664042782";"JD: pe1232tits comme0411 ils sont chez nous, mais.mais j/ mais je0112 pense0412 même0412 pas telle";"telle";"";"";"ment";"ment que1113.";"";"";"0";"3";"1";"2";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais"; "57015";"41634";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Et, on m'en avait fait un, on me0112 l'avait dépeint de1112 telle0412 façon que1114,";"333.84710614281";"338.37918697142";"JC1: Et, on m'en avait fait un, on me0112 l'avait dépeint de1112 telle";"telle";"";"";"";" façon que1114,";"";"";"0";"4";"1";"2";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "57195";"41713";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Parce0352 que0424 euh, parce0312 que1422 les gens, il0412s sont telle0312ment gentils là-bas.";"193.65419501134";"199.08752834467";"CB: Parce0352 que0424 euh, parce0312 que1422 les gens, il0412s sont telle";"telle";"";"";"ment";"ment gentils là-bas.";"";"";"0";"3";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "57196";"41714";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Et puis, c'est telle0312ment, le1132 paysage0411 il0411 est telle0312ment beau, il fait toujour0412s beau.";"199.08752834467";"205.2406090446";"CB: Et puis, c'est telle";"telle";"";"";"ment";"ment, le1132 paysage0411 il0411 est telle0312ment beau, il fait toujour0412s beau.";"";"";"0";"3";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "57200";"41714";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Et puis, c'est telle0312ment, le1132 paysage0411 il0411 est telle0312ment beau, il fait toujour0412s beau.";"199.08752834467";"205.2406090446";"CB: Et puis, c'est telle0312ment, le1132 paysage0411 il0411 est telle";"telle";"";"";"ment";"ment beau, il fait toujour0412s beau.";"";"";"0";"3";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "57336";"41765";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Par0412 cont0452re, l'Afrique0412 ça m'attire0412 pas telle0312ment. ";"402.59473922902";"404.81132478652";"CB: Par0412 cont0452re, l'Afrique0412 ça m'attire0412 pas telle";"telle";"";"";"ment ";"ment. ";"";"";"0";"3";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "57343";"41768";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Ils sont telle0312ment pauvre0424s là-bas que1112 j/je0132 pourrais pas supporter de1112 voir0412 ces gens, euh. ";"410.34471655329";"415.97804988662";"CB: Ils sont telle";"telle";"";"";"ment";"ment pauvre0424s là-bas que1112 j/je0132 pourrais pas supporter de1112 voir0412 ces gens, euh. ";"";"";"0";"3";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "57654";"41940";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Ca commençait à de1212ve0322nir0412 problématique0412 parce0312 que1422 dans les commune0411s ils ont du mal0411 à entrete0312nir0412 les église0412s si tu veux il y a/ ça coûte0412 telle0312ment cher0413.";"504.7104571697";"512.5602711394";"JM : Ca commençait à de1212ve0322nir0412 problématique0412 parce0312 que1422 dans les commune0411s ils ont du mal0411 à entrete0312nir0412 les église0412s si tu veux il y a/ ça coûte0412 telle";"telle";"";"";"ment";"ment cher0413.";"";"";"0";"3";"1";"2";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais"; "58054";"42127";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CB: si telle0412 chose0412 ne1122 va pas on dit non, ";"33.526712018141";"37.0179138322";"CB: si telle";"telle";"";"";"";" chose0412 ne1122 va pas on dit non, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "59610";"43019";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Parce0352 qu'à l'heure0411 actuelle0411 on travaille0412 telle0312ment qu'on a plus grand chose0411 à faire0411.";"73.77686563914";"76.936949241268";"PB: Parce0352 qu'à l'heure0411 actuelle0411 on travaille0412 telle";"telle";"";"";"ment";"ment qu'on a plus grand chose0411 à faire0411.";"";"";"0";"3";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";""; "59812";"43077";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Donc0412, c'était plutôt une0412 critique0412 de1122 la société telle0412 qu'il0413, pouvait la voir0411 ou telle0412 qu'il0412 pouvait la vivre0423.";"339.61678004535";"348.75011337868";"PB: Donc0412, c'était plutôt une0412 critique0412 de1122 la société telle";"telle";"";"";"";" qu'il0413, pouvait la voir0411 ou telle0412 qu'il0412 pouvait la vivre0423.";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";""; "59815";"43077";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Donc0412, c'était plutôt une0412 critique0412 de1122 la société telle0412 qu'il0413, pouvait la voir0411 ou telle0412 qu'il0412 pouvait la vivre0423.";"339.61678004535";"348.75011337868";"PB: Donc0412, c'était plutôt une0412 critique0412 de1122 la société telle0412 qu'il0413, pouvait la voir0411 ou telle";"telle";"";"";"";" qu'il0412 pouvait la vivre0423.";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";""; "59850";"43086";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: que0132 j'adore0413. Je0132 crois que0112 je1123. Moi, j'ai pas tous ses liv0452res parce0352 qu'il en a telle0312ment écrit, mais";"376.51443102616";"380.30616780045";"PB: que0132 j'adore0413. Je0132 crois que0112 je1123. Moi, j'ai pas tous ses liv0452res parce0352 qu'il en a telle";"telle";"";"";"ment";"ment écrit, mais";"";"";"0";"3";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";""; "59904";"43098";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Ou, euh, je0131 sais pas, des cantatrice0412s telle0412s que1122 Jessie Norman0411 ou des chose0412s comme0412 ça. ";"432.74349206349";"437.92737261498";"PB: Ou, euh, je0131 sais pas, des cantatrice0412s telle";"telle";"";"";"s";"s que1122 Jessie Norman0411 ou des chose0412s comme0412 ça. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";""; "59952";"43123";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Mais. Les voyages en définitive0414 euh, m'ont jamais telle0312ment attiré.";"544.40594104308";"550.95296627822";"PB: Mais. Les voyages en définitive0414 euh, m'ont jamais telle";"telle";"";"";"ment";"ment attiré.";"";"";"0";"3";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";""; "60295";"43221";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: euh, ils euh ah oui, ils avaient fait telle0312ment de1112 faute0412s la première0412 fois,";"97.570683285268";"102.21807127294";"P: euh, ils euh ah oui, ils avaient fait telle";"telle";"";"";"ment";"ment de1112 faute0412s la première0412 fois,";"";"";"0";"3";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "62867";"45370";"cqacp2";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"PO: Il faut dire0412 qu'ici euh moi je0112 connais pas (bruit) telle0312ment les génétiviste1422s français, je1132 connais plutôt les américains et";"1.5116436298077";"6.6029506515249";"PO: Il faut dire0412 qu'ici euh moi je0112 connais pas (bruit) telle";"telle";"";"";"ment";"ment les génétiviste1422s français, je1132 connais plutôt les américains et";"";"";"0";"3";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "64559";"46896";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"GC: telle0312ment chaud, pour0412 la chaleur0412 vous, ";"167.24247135112";"169.05011337868";"GC: telle";"telle";"";"";"ment";"ment chaud, pour0412 la chaleur0412 vous, ";"";"";"0";"3";"1";"2";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";""; "66798";"49056";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"E: Quels, euh, quels, quels artistes? Quel, quel, quel genre de musique française? ";"172.83927437642";"180.36413248167";"E: Quels, euh, quels, quels artistes? Quel, quel, quel genre de musique française? ";"";"";"0";"3";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "68262";"50241";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASN1: De1232vant les bar0414s, il y a (non codé) plein. Les gens boive0412nt telle0322ment on a plein de1112 capsule0413s. ";"1072.4038411773";"1076.5650718486";"CIASN1: De1232vant les bar0414s, il y a (non codé) plein. Les gens boive0412nt telle";"telle";"";"";"ment";"ment on a plein de1112 capsule0413s. ";"";"";"0";"3";"2";"2";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";""; "68542";"50845";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"RM: les Russe0411s avançaient telle0312ment vite0414, ";"211.94691609977";"213.88957772397";"RM: les Russe0411s avançaient telle";"telle";"";"";"ment";"ment vite0414, ";"";"";"0";"3";"1";"2";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand"; "71249";"53496";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: Ah ben, non, non non, non, non, forcément, il0411 aimait pas telle0312ment";"371.72889937211";"374.57038152629";"DP: Ah ben, non, non non, non, non, forcément, il0411 aimait pas telle";"telle";"";"";"ment";"ment";"";"";"0";"3";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "74704";"56787";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JC: Mais moi j'avais telle0312ment de0112 chose0411s à découvrir0413. ";"152.5671489016";"154.61879818594";"JC: Mais moi j'avais telle";"telle";"";"";"ment";"ment de0112 chose0411s à découvrir0413. ";"";"";"0";"3";"1";"2";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";""; "74730";"56814";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JC: telle0312ment de0112 chose0411s à voir0413. ";"188.46988662132";"189.4412244898";"JC: telle";"telle";"";"";"ment";"ment de0112 chose0411s à voir0413. ";"";"";"0";"3";"1";"2";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";""; "74977";"57101";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: dans dans tout ce0112 qui existait maintenant ça a aussi telle0312ment changé.";"202.65888330492";"206.06956689439";"AF: dans dans tout ce0112 qui existait maintenant ça a aussi telle";"telle";"";"";"ment";"ment changé.";"";"";"0";"3";"1";"2";"78";"M";"1932";"Neuch";"Neuch";"";"fonctionnaire postal (retrait";"";"Chômeur";"";"Sexe f";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand"; "74977";"57101";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: dans dans tout ce0112 qui existait maintenant ça a aussi telle0312ment changé.";"202.65888330492";"206.06956689439";"AF: dans dans tout ce0112 qui existait maintenant ça a aussi telle";"telle";"";"";"ment";"ment changé.";"";"";"0";"3";"1";"2";"78";"M";"1932";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe féminin, plus de 50 ans, sexe masculin, plus de 50 ans";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand"; "76958";"58081";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Le1134, le1132 pire1414, pour0411 euh, un, un cas comme0412 le1122 mien, moi je0112 dis que1112 c'est, une0412 telle0411 indifférence0413.";"1184.4002453982";"1190.2886165825";"JH: Le1134, le1132 pire1414, pour0411 euh, un, un cas comme0412 le1122 mien, moi je0112 dis que1112 c'est, une0412 telle";"telle";"";"";"";" indifférence0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "76964";"58083";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: De1132 toute0412 par0414t, une0412 telle0411 indifférence0413.";"1191.0743310125";"1193.5822768499";"JH: De1132 toute0412 par0414t, une0412 telle";"telle";"";"";"";" indifférence0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "80680";"60443";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB2: ça a pas telle0312ment un rapport avec0412 le0122 fait que0112 ce0122 soit ta langue0412 maternelle0411 ou pas mais plutôt un rappor0411t eum,";"775.36615192444";"779.75736363589";"JB2: ça a pas telle";"telle";"";"";"ment";"ment un rapport avec0412 le0122 fait que0112 ce0122 soit ta langue0412 maternelle0411 ou pas mais plutôt un rappor0411t eum,";"";"";"0";"3";"1";"2";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français"; "81242";"61288";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: euh, ils euh ah oui, ils avaient fait telle0312ment de1112 faute0412s la première0412 fois,";"97.570683285268";"102.21807127294";"P: euh, ils euh ah oui, ils avaient fait telle";"telle";"";"";"ment";"ment de1112 faute0412s la première0412 fois,";"";"";"0";"3";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "86193";"64006";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: euh le1114, de1132 telle0411 heure0411 à telle0411 heure0414, de1232mande0412 de1122 quel0412 professeur0414, il faut la signature0412 du professeur0414,";"1321.2115187348";"1325.8406595071";"LH: euh le1114, de1132 telle";"telle";"";"";"";" heure0411 à telle0411 heure0414, de1232mande0412 de1122 quel0412 professeur0414, il faut la signature0412 du professeur0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "86195";"64006";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: euh le1114, de1132 telle0411 heure0411 à telle0411 heure0414, de1232mande0412 de1122 quel0412 professeur0414, il faut la signature0412 du professeur0414,";"1321.2115187348";"1325.8406595071";"LH: euh le1114, de1132 telle0411 heure0411 à telle";"telle";"";"";"";" heure0414, de1232mande0412 de1122 quel0412 professeur0414, il faut la signature0412 du professeur0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "88366";"65529";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: Et puis le1112 fait0411 aussi que1112 mainte0312nant écrire0412 ça de0212vient telle0412 corvée,";"219.03092970522";"224.16426303855";"RV: Et puis le1112 fait0411 aussi que1112 mainte0312nant écrire0412 ça de0212vient telle";"telle";"";"";"";" corvée,";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";""; "89213";"66120";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: Non, ben je0112 le1122 bois pas moi non. Non, je0112 bois pas telle0312ment du café, alor0412s là-bas, j'ai fait exception, mais j'ai de0212mandé beaucoup d'eau.";"844.07069038731";"849.64222756629";"C: Non, ben je0112 le1122 bois pas moi non. Non, je0112 bois pas telle";"telle";"";"";"ment";"ment du café, alor0412s là-bas, j'ai fait exception, mais j'ai de0212mandé beaucoup d'eau.";"";"";"0";"3";"1";"2";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";