"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"1613";"776";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"RC : Mais euh moi ce1112 que1114, ce1132 que1112 je1112, je1112, je1112 le1112 re1212prochais à ce1112 moment-là c/ de1122 travail0411 agriculture0412 peu importe1424, qu'on travaille1412 là ou ailleur0414s, il0412 fallait travailler, mais c'était qu'on n'avait jamais de1112 same1312di ni de1112 dimanche1414, voilà ça c'était jamais, jamais, jamais, il fallait.";"58.20146472118";"73.502278340705";"RC : Mais euh moi ce1112 que1114, ce1132 que1112 je1112, je1112, je1112 le1112 re1212prochais à ce1112 moment-là c/ de1122 travail";"travail";"";"";"";" agriculture0412 peu importe1424, qu'on travaille1412 là ou ailleur0414s, il0412 fallait travailler, mais c'était qu'on n'avait jamais de1112 same1312di ni de1112 dimanche1414, voilà ça c'était jamais, jamais, jamais, il fallait.";"";"";"0";"4";"1";"1";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"1644";"781";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"RC : Le1132 travail0412 par0412 la suite1412 n'a pas é/, je1132, je1112 sais pas <JC : Mais en tant qu'étudiante là.>.";"109.83446059618";"114.61248894876";"RC : Le1132 travail";"travail";"";"";"";" par0412 la suite1412 n'a pas é/, je1132, je1112 sais pas <JC : Mais en tant qu'étudiante là.>.";"";"";"0";"4";"1";"2";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"2265";"1323";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Euh, rentrer du travail0413, cuisiner, faire0412 des pe0212tits plats, essayer de1113, ";"161.02321995465";"166.13986394558";"RB: Euh, rentrer du travail";"travail";"";"";"";", cuisiner, faire0412 des pe0212tits plats, essayer de1113, ";"";"";"0";"4";"1";"3";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"8133";"5970";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"RP: de1132 d'exercer, le1132 la langue0411 alle0312mande0414 puisque1422 je0122 faisais mon travail0411 en français là-bas,";"1278.3437178509";"1285.7327769522";"RP: de1132 d'exercer, le1132 la langue0411 alle0312mande0414 puisque1422 je0122 faisais mon travail";"travail";"";"";"";" en français là-bas,";"";"";"0";"4";"1";"1";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand";
"9535";"6586";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"SG: Oh ben c'était surtout <E: Qu'est-ce qui vous préocup/> des sujets professionnel0411s on parlait de1112 not0452re travail0413 <E: Oui?>. Souvent. ";"676.08385862148";"681.40138444785";"SG: Oh ben c'était surtout <E: Qu'est-ce qui vous préocup/> des sujets professionnel0411s on parlait de1112 not0452re travail";"travail";"";"";"";" <E: Oui?>. Souvent. ";"";"";"0";"4";"1";"3";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"9835";"6840";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: Oh oui on a su ce0112 que1122 c'était que1114, travail0412 de1122 la ferme0421 hein. Puis mes parents avaient assez grande0411 exploitation,";"127.76280841418";"133.33399971752";"GR: Oh oui on a su ce0112 que1122 c'était que1114, travail";"travail";"";"";"";" de1122 la ferme0421 hein. Puis mes parents avaient assez grande0411 exploitation,";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"9880";"6851";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: à maman à faire0411 euh, le1132 travail0412 des champs, oui.";"182.96915666";"186.2978558664";"GR: à maman à faire0411 euh, le1132 travail";"travail";"";"";"";" des champs, oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"9931";"6873";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: on allait à la messe0412, le1122 matin, on fai1212sait le0112 travail0411, on allait à la messe0414,";"269.80064878495";"272.95415329628";"GR: on allait à la messe0412, le1122 matin, on fai1212sait le0112 travail";"travail";"";"";"";", on allait à la messe0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"9944";"6875";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: et puis le1112 soir0411 on re0212pre1322nait le0112 travail0411 euh les vache0411s et, les bête0411s et toujour0413s.";"278.28007202652";"283.04870401709";"GR: et puis le1112 soir0411 on re0212pre1322nait le0112 travail";"travail";"";"";"";" euh les vache0411s et, les bête0411s et toujour0413s.";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"10543";"7114";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANN1L: Et ça se1212ra l'exemple0422 juste1322ment des enfants qui s/, qui sont en train d'exporter <BFATO1L: Hum.> ce1134, ce1132 travail0412 là à (inaudible) <BFATO1L: (inaudible).>";"357.14068507907";"363.84429667155";"BFANN1L: Et ça se1212ra l'exemple0422 juste1322ment des enfants qui s/, qui sont en train d'exporter <BFATO1L: Hum.> ce1134, ce1132 travail";"travail";"";"";"";" là à (inaudible) <BFATO1L: (inaudible).>";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11478";"7758";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"JL: la promesse0412 de1122 très bientôt faire0412 de1122 ce1112 sujet là, un sujet de0112 travail0413";"136.76175";"141.22234477444";"JL: la promesse0412 de1122 très bientôt faire0412 de1122 ce1112 sujet là, un sujet de0112 travail";"travail";"";"";"";"";"";"";"0";"4";"1";"3";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"16891";"11487";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"RP: Bon mon travail0414 est re1212lu régulière0312ment par0412 ces deux collègues1413. <E: D'accord.>";"935.71213632105";"940.92018700185";"RP: Bon mon travail";"travail";"";"";"";" est re1212lu régulière0312ment par0412 ces deux collègues1413. <E: D'accord.>";"";"";"0";"4";"1";"4";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand";
"17256";"11970";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: euh, en attendant que1112 j'aie une0412 place0412 de1122 travail0414,";"25.459123295904";"28.532538378819";"JB: euh, en attendant que1112 j'aie une0412 place0412 de1122 travail";"travail";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"4";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"18878";"13451";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAPA1: Enfin, ce1132 dont j'ai be1212soin pour tra/ dans le1112 cadre0452 du travail0414, c'est tout. <E2: OK.>";"196.55458993434";"200.6543584766";"CIAPA1: Enfin, ce1132 dont j'ai be1212soin pour tra/ dans le1112 cadre0452 du travail";"travail";"";"";"";", c'est tout. <E2: OK.>";"";"";"0";"4";"1";"4";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";"";
"20993";"15036";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: En étant Suisse0412 je0112 pouvais pas euh, avoir de0122 permis de0112 travail0413. ";"354.11759528614";"357.20090702948";"MR: En étant Suisse0412 je0112 pouvais pas euh, avoir de0122 permis de0112 travail";"travail";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"22451";"15825";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: Moi, en ce0112 qui concerne0422 mon travail0412, j'ai pas de0112 temps, hein.";"311.50179138322";"315.23857142857";"MP1: Moi, en ce0112 qui concerne0422 mon travail";"travail";"";"";"";", j'ai pas de0112 temps, hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"23520";"16664";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Et ben, on se0112 lève0412 le1122 matin, ben on va à not0452re travail0411, on, on trait les vache0412s quoi. Et puis après ben, on, on les soigne0411 et puis,";"257.59044382239";"266.6304900882";"BM: Et ben, on se0112 lève0412 le1122 matin, ben on va à not0452re travail";"travail";"";"";"";", on, on trait les vache0412s quoi. Et puis après ben, on, on les soigne0411 et puis,";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"25640";"17596";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: Moi, en ce0112 qui concerne0422 mon travail0412, j'ai pas de0112 temps, hein.";"311.50179138322";"315.23857142857";"MP1: Moi, en ce0112 qui concerne0422 mon travail";"travail";"";"";"";", j'ai pas de0112 temps, hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";
"28026";"19288";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"MR : Son travail0411, euh.";"78.440425268813";"80.628835818319";"MR : Son travail";"travail";"";"";"";", euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme  au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune";
"28089";"19306";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"MR : si bien que1111, euh, il0411 a trouvé du travail0411 à Nante0414s, et il0411 y a toujour0412s travaillé jusqu'à sa re1212traite0413.";"153.90140043322";"158.85181783424";"MR : si bien que1111, euh, il0411 a trouvé du travail";"travail";"";"";"";" à Nante0414s, et il0411 y a toujour0412s travaillé jusqu'à sa re1212traite0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme  au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune";
"29519";"20182";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"FL: travail0414, mais je0112 lui dis, de0132 toute0412 façon ton B.T.S0414., euh, ";"201.36546875";"203.86184538311";"FL: travail";"travail";"";"";"";", mais je0112 lui dis, de0132 toute0412 façon ton B.T.S0414., euh, ";"";"";"0";"4";"1";"4";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais";
"29525";"20183";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"FL: c'est pas pour0412 trouver un travail0414, ton B.T.S0414., c'est euh, hein, c'est, il va t'aider à évoluer. ";"203.86184538311";"207.79946875";"FL: c'est pas pour0412 trouver un travail";"travail";"";"";"";", ton B.T.S0414., c'est euh, hein, c'est, il va t'aider à évoluer. ";"";"";"0";"4";"1";"4";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais";
"30858";"20963";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MB : Mais tout ça, de0112 toute0412 façon c'est des réseaux euh, de1112 personne1414s euh, tu vois, c'est comme0412 trouver un travail0412 dans l'édition et si tu connais pas quelqu'un euh.";"152.05793650794";"159.56479586211";"MB : Mais tout ça, de0112 toute0412 façon c'est des réseaux euh, de1112 personne1414s euh, tu vois, c'est comme0412 trouver un travail";"travail";"";"";"";" dans l'édition et si tu connais pas quelqu'un euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";"";
"33015";"22332";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: Et euh. Il0411 a pas trouvé de0112 travail0414, dans le0112 coin, de1132 s/, de1132 sa branche0413.";"10.70340625";"14.32990625";"CG: Et euh. Il0411 a pas trouvé de0112 travail";"travail";"";"";"";", dans le0112 coin, de1132 s/, de1132 sa branche0413.";"";"";"0";"4";"1";"4";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";"";
"33426";"22806";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: travail0412 comme0412 ça mais pas les che0212vaux de1112 course0422 ni,";"29.19160241442";"33.501391913234";"DL: travail";"travail";"";"";"";" comme0412 ça mais pas les che0212vaux de1112 course0422 ni,";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"37001";"25949";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATO1L: pour0412 que1122 ces gars là re1212fuse0412nt de1122 fai0452re le1112 travail0413.";"217.90479008932";"220.87520307088";"BFATO1L: pour0412 que1122 ces gars là re1212fuse0412nt de1122 fai0452re le1112 travail";"travail";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"37018";"25955";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATO1L: C'est pas les gens n'aime0412nt pas travailler. Mais il n'y a (non codé) pas de1112 travail0414, qu'est-ce0412 qu'i0452ls vont fai0453re? <BFANN1L: Moi.> (claquement de mains).";"236.55537384419";"239.8117980685";"BFATO1L: C'est pas les gens n'aime0412nt pas travailler. Mais il n'y a (non codé) pas de1112 travail";"travail";"";"";"";", qu'est-ce0412 qu'i0452ls vont fai0453re? <BFANN1L: Moi.> (claquement de mains).";"";"";"0";"4";"1";"4";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"37046";"25965";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATO1L: C'est que1111 il y a pas (non codé) le1112 travail0412 même0413.";"268.3550836597";"270.2093516827";"BFATO1L: C'est que1111 il y a pas (non codé) le1112 travail";"travail";"";"";"";" même0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"37063";"25970";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATO1L: Oui, mais, i0452ls n'aime0412nt pas travailler, mais qui par0412t faire0412 ce1122 travail0412 là pour0411 eux? <BFANN1L: Ca,>";"284.20382732798";"288.64707334535";"BFATO1L: Oui, mais, i0452ls n'aime0412nt pas travailler, mais qui par0412t faire0412 ce1122 travail";"travail";"";"";"";" là pour0411 eux? <BFANN1L: Ca,>";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"37931";"27150";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Avec ses, ses. Je0132 parle0422 pas pour0411 un travail0412 d'examen, mais.";"264.78993197279";"269.13990929705";"AB: Avec ses, ses. Je0132 parle0422 pas pour0411 un travail";"travail";"";"";"";" d'examen, mais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"37965";"27356";"54bmc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"MC: Une0412 fois cinquante0412-cinq0411 ans, j'ai été dispensée de0112 chercher du travail0413. ";"119.45204081633";"122.64659863946";"MC: Une0412 fois cinquante0412-cinq0411 ans, j'ai été dispensée de0112 chercher du travail";"travail";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"58";"F";"1947";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Employé administratif d'entreprise";"Employée de bureau, vannerie";"Certificat d'études + CAP";"Chômeur";"Célibataire";"";"";"Patois";"Patois";"";
"39715";"28359";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: il0411 était allé chercher du travail0413.";"1094.0828718256";"1097.2484803179";"BFATH1G: il0411 était allé chercher du travail";"travail";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"39718";"28360";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: Et, il0411 était ve1212nu à Ouaga trou/, chercher du travail0413.";"1097.2484803179";"1100.992002553";"BFATH1G: Et, il0411 était ve1212nu à Ouaga trou/, chercher du travail";"travail";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"44080";"31404";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASB1G: du travail0412 mais, je1132 m'essay/ d'efforcer, de1132 m'efforcer dans d'aut0452res domaine0413s <E1: Hum hum (Oui).>.";"231.38652942981";"238.6696476637";"CIASB1G: du travail";"travail";"";"";"";" mais, je1132 m'essay/ d'efforcer, de1132 m'efforcer dans d'aut0452res domaine0413s <E1: Hum hum (Oui).>.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";
"44401";"31758";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASB1G: pour0412 que1122 chacun puisse0411 euh, se1132 débrouiller avec0411 euh, un certificat de1112 travail0413.";"660.89726320851";"665.48045398233";"BFASB1G: pour0412 que1122 chacun puisse0411 euh, se1132 débrouiller avec0411 euh, un certificat de1112 travail";"travail";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"44431";"31767";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASB1G: la meilleure0412 solution c'est de1112 trouver un travail0414, sûr0414,";"694.59724838958";"699.21958268558";"BFASB1G: la meilleure0412 solution c'est de1112 trouver un travail";"travail";"";"";"";", sûr0414,";"";"";"0";"4";"1";"4";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"46454";"33297";"92aaf3";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"AF: et, euh, qui est une0412 toute0412 pe1322tite agence0414, mais en ce0112 moment avec0412 beaucoup de0112 travail0411 et, euh, ";"62.826666666667";"69.18875338364";"AF: et, euh, qui est une0412 toute0412 pe1322tite agence0414, mais en ce0112 moment avec0412 beaucoup de0112 travail";"travail";"";"";"";" et, euh, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1976";"Roubaix (59)";"Courbevoie (rue Malvesin)";"Profession libérale et assimilé";"";"Baccalauréat ES, études d'architecture jusqu'à  25 ans";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"47910";"34000";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS : Qui connaissaient et qui aimaient leur0412 travail0414, qui ont fait quelque1422 chose0412 de1122 très bien, hein. <E : Oh bah, ce qui change d'aujourd'hui, hein.>";"112.87999575671";"117.64013731654";"JS : Qui connaissaient et qui aimaient leur0412 travail";"travail";"";"";"";", qui ont fait quelque1422 chose0412 de1122 très bien, hein. <E : Oh bah, ce qui change d'aujourd'hui, hein.>";"";"";"0";"4";"1";"4";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"47948";"34009";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS : Ah bah dame0411 oui.<E : Ah je savais pas que t'avais travaillé là-bas.>Ave0312nue du général0412 de1122 Gaulle0412 si. C'a été mon premier travail0412 provisoire0412 parce0452 que1122 j'étais pas fait pour0412 faire0411, euh.";"147.14519856997";"152.66552858909";"JS : Ah bah dame0411 oui.<E : Ah je savais pas que t'avais travaillé là-bas.>Ave0312nue du général0412 de1122 Gaulle0412 si. C'a été mon premier travail";"travail";"";"";"";" provisoire0412 parce0452 que1122 j'étais pas fait pour0412 faire0411, euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"48735";"34513";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Elle0411 était de1112/ deux se0212maine0412s d'arrêt qu'elle0412 disait qu'elle0411 avait eu beaucoup de0112 travail0413.";"145.39900975988";"149.70012198212";"PP : Elle0411 était de1112/ deux se0212maine0412s d'arrêt qu'elle0412 disait qu'elle0411 avait eu beaucoup de0112 travail";"travail";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"48751";"34520";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Et puis le0112 travail0412 quoi.";"166.86487157855";"169.58988993639";"PP : Et puis le0112 travail";"travail";"";"";"";" quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"49210";"34859";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: 'a des possibilités mais ne1112 les exploite0412 pas, aucun travail0413, manque0412 de1122 rigueur0413'.";"489.80011726658";"494.82236382526";"CM: 'a des possibilités mais ne1112 les exploite0412 pas, aucun travail";"travail";"";"";"";", manque0412 de1122 rigueur0413'.";"";"";"0";"4";"1";"3";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"50583";"35989";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Et euh. On avait euh. Le1132 travail0411 est euh, il0411 a, il0411 a, beaucoup changé, tu vois, mainte0312nant.";"153.77151288445";"161.2571978059";"M: Et euh. On avait euh. Le1132 travail";"travail";"";"";"";" est euh, il0411 a, il0411 a, beaucoup changé, tu vois, mainte0312nant.";"";"";"0";"4";"1";"1";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";"";
"50631";"36001";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: hein, et on coupe0412 si c'est un pe0212tit travail0414, on coupe0412 cinquante0412 centimètre0421s ou un mètre1423,";"202.13339698621";"207.71825315786";"M: hein, et on coupe0412 si c'est un pe0212tit travail";"travail";"";"";"";", on coupe0412 cinquante0412 centimètre0421s ou un mètre1423,";"";"";"0";"4";"1";"4";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";"";
"51955";"37901";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATI1G: Là c'est au départe1322ment d'Etat du, du Travail0413. <E: Ah oui, d'accord.> Ouais ouais.";"333.41618795571";"338.46060189728";"BFATI1G: Là c'est au départe1322ment d'Etat du, du Travail";"Travail";"";"";"";". <E: Ah oui, d'accord.> Ouais ouais.";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"53919";"39563";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PM: Bon, au niveau au niveau du travail0412, c'était très intéressant parce0312 que0422 c'était des c'était une0411 une0413,";"1129.5332528221";"1135.3567712501";"PM: Bon, au niveau au niveau du travail";"travail";"";"";"";", c'était très intéressant parce0312 que0422 c'était des c'était une0411 une0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand";
"54563";"39992";"81ajc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JC : Donc0412 là, euh l'exploitation a été ache1312té puis il0411 a fallu la payer et ça a été un travail0412 très dur0413.";"58.346487190671";"64.398656437264";"JC : Donc0412 là, euh l'exploitation a été ache1312té puis il0411 a fallu la payer et ça a été un travail";"travail";"";"";"";" très dur0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1928";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agriculteur";"";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"54566";"39993";"81ajc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JC : Là on avait beaucoup de1112 travail0414, euh on avait même1414, deux ouvriers, et des fois trois.";"64.398656437264";"71.194074538702";"JC : Là on avait beaucoup de1112 travail";"travail";"";"";"";", euh on avait même1414, deux ouvriers, et des fois trois.";"";"";"0";"4";"1";"4";"73";"M";"1928";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agriculteur";"";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"54570";"39994";"81ajc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JC : Euh et c'est sûr0412 qu'il y avait beaucoup de1112 travail0412 pour0412 la famille1413.";"71.194074538702";"74.908120871247";"JC : Euh et c'est sûr0412 qu'il y avait beaucoup de1112 travail";"travail";"";"";"";" pour0412 la famille1413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1928";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agriculteur";"";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"55145";"40234";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: 'a des possibilités mais ne1112 les exploite0412 pas, aucun travail0413, manque0412 de1122 rigueur0413'.";"489.80011726658";"494.82236382526";"CM: 'a des possibilités mais ne1112 les exploite0412 pas, aucun travail";"travail";"";"";"";", manque0412 de1122 rigueur0413'.";"";"";"0";"4";"1";"3";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"55502";"40634";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"E: est-ce que tu rem/ t'as remarqué des différences de dans le français, entre Lausanne et, <JD: alor0411s euh> ou mais aussi ben euh si tu penses à Yverdon aussi. ouais <JD: ouais plutôt au travail0412, parce0352 que1424 hm>.";"1203.0478439698";"1214.4772664753";"E: est-ce que tu rem/ t'as remarqué des différences de dans le français, entre Lausanne et, <JD: alor0411s euh> ou mais aussi ben euh si tu penses à Yverdon aussi. ouais <JD: ouais plutôt au travail";"travail";"";"";"";", parce0352 que1424 hm>.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"55790";"40836";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: Que1132 lui, i0452l pensait que1112 c'était un aut0452re travail0414,";"287.24374347232";"289.2695114579";"CIANA1L: Que1132 lui, i0452l pensait que1112 c'était un aut0452re travail";"travail";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"4";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"55792";"40837";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: et moi je1112 lui ai d/donné un travail0412 que1122 son ami ne1112 peut pas fai0453re.";"289.2695114579";"292.45286114954";"CIANA1L: et moi je1112 lui ai d/donné un travail";"travail";"";"";"";" que1122 son ami ne1112 peut pas fai0453re.";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"56870";"41612";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: entamé ce0112 que1122 je1112 peux appe1312ler un énorme0422 travail0412 sur0412 moi, travail0412 sur0412 soi hein euh.";"234.60810014706";"239.25709177977";"JC1: entamé ce0112 que1122 je1112 peux appe1312ler un énorme0422 travail";"travail";"";"";"";" sur0412 moi, travail0412 sur0412 soi hein euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"56872";"41612";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: entamé ce0112 que1122 je1112 peux appe1312ler un énorme0422 travail0412 sur0412 moi, travail0412 sur0412 soi hein euh.";"234.60810014706";"239.25709177977";"JC1: entamé ce0112 que1122 je1112 peux appe1312ler un énorme0422 travail0412 sur0412 moi, travail";"travail";"";"";"";" sur0412 soi hein euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"57236";"41731";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Il faut toujour0412s courir0411 au travail0411 et puis une0412 fois que0112 tu sor0412s du travail0411 il faut, ";"264.84326530612";"269.30123800686";"CB: Il faut toujour0412s courir0411 au travail";"travail";"";"";"";" et puis une0412 fois que0112 tu sor0412s du travail0411 il faut, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"57240";"41731";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Il faut toujour0412s courir0411 au travail0411 et puis une0412 fois que0112 tu sor0412s du travail0411 il faut, ";"264.84326530612";"269.30123800686";"CB: Il faut toujour0412s courir0411 au travail0411 et puis une0412 fois que0112 tu sor0412s du travail";"travail";"";"";"";" il faut, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"61164";"44516";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFADG1G: Mais des fois, bon, ça c'est dans le1112 cadre1422 du travail0414, i0452l peut être1422 convoqué à chose0414,";"923.4677728817";"928.47815849743";"BFADG1G: Mais des fois, bon, ça c'est dans le1112 cadre1422 du travail";"travail";"";"";"";", i0452l peut être1422 convoqué à chose0414,";"";"";"0";"4";"1";"4";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"66129";"48344";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Avec ses, ses. Je0132 parle0422 pas pour0411 un travail0412 d'examen, mais.";"264.78993197279";"269.13990929705";"AB: Avec ses, ses. Je0132 parle0422 pas pour0411 un travail";"travail";"";"";"";" d'examen, mais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à  19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais";
"66727";"49016";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: (rires) Non parce0352 que1423 (x) à son travail0411 il a un grand projet. ";"40.766530612245";"45.666530612245";"NP: (rires) Non parce0352 que1423 (x) à son travail";"travail";"";"";"";" il a un grand projet. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"67110";"49226";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"E : Et après donc euh  le bac vous avez cherché un travail trouver un emploi ou ? <TV : J'étais oui enfin j'ai été obligée de0112 me1122 mett0451re au travail0412 parce0322 que1422 j'aurai aimé continuer mes étude0413s>";"150.5843685958";"160.50895975106";"E : Et après donc euh  le bac vous avez cherché un travail trouver un emploi ou ? <TV : J'étais oui enfin j'ai été obligée de0112 me1122 mett0451re au travail";"travail";"";"";"";" parce0322 que1422 j'aurai aimé continuer mes étude0413s>";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";"";
"67119";"49228";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"TV : Eh ben j'ai pas trop eu le0112 choix quoi je0112 suis re0212partie au travail0413 <E : Reparti au travail>";"165.66081316395";"169.19955396829";"TV : Eh ben j'ai pas trop eu le0112 choix quoi je0112 suis re0212partie au travail";"travail";"";"";"";" <E : Reparti au travail>";"";"";"0";"4";"1";"3";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";"";
"67191";"49249";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"TV : Et là ensuit0411 euh j'ai choisi un travail0411 à temps partiel0412 pour0412 pouvoir0411 éle0312ver mes enfants parallèle0312ment.";"263.24024363225";"269.10503761131";"TV : Et là ensuit0411 euh j'ai choisi un travail";"travail";"";"";"";" à temps partiel0412 pour0412 pouvoir0411 éle0312ver mes enfants parallèle0312ment.";"";"";"0";"4";"1";"1";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";"";
"67778";"49643";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Elle0411 était de1112/ deux se0212maine0412s d'arrêt qu'elle0412 disait qu'elle0411 avait eu beaucoup de0112 travail0413.";"145.39900975988";"149.70012198212";"PP : Elle0411 était de1112/ deux se0212maine0412s d'arrêt qu'elle0412 disait qu'elle0411 avait eu beaucoup de0112 travail";"travail";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"67794";"49650";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Et puis le0112 travail0412 quoi.";"166.86487157855";"169.58988993639";"PP : Et puis le0112 travail";"travail";"";"";"";" quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"69633";"51978";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"HD: C'était tout bien mais j'étais dans une0412 totale0411 inconscience0413. Ca a été très dur0413 en fait0412 sur0412 place0412 le1122 travail0411 a été très difficile1413.";"1530.735167082";"1537.3804440666";"HD: C'était tout bien mais j'étais dans une0412 totale0411 inconscience0413. Ca a été très dur0413 en fait0412 sur0412 place0412 le1122 travail";"travail";"";"";"";" a été très difficile1413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)";
"72280";"54374";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JP : Ben l'été il y a plus0412 de1122 travail0412 pour0414.";"281.53950091542";"283.30182133277";"JP : Ben l'été il y a plus0412 de1122 travail";"travail";"";"";"";" pour0414.";"";"";"0";"4";"1";"2";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";"";
"73891";"55777";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"A: Mais euh, bon. C'était, c'était, ce0112 que1122 c'était, c'était pas un travail0412 très intéressant, mais";"89.886871229246";"97.761424405478";"A: Mais euh, bon. C'était, c'était, ce0112 que1122 c'était, c'était pas un travail";"travail";"";"";"";" très intéressant, mais";"";"";"0";"4";"1";"2";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";
"75308";"57616";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: et quand elle0412 rentre1422 du travail0411 à midi ou le1112 soir0413 le1132 re1212pas est prêt,";"46.864032770172";"50.830702947846";"JB: et quand elle0412 rentre1422 du travail";"travail";"";"";"";" à midi ou le1112 soir0413 le1132 re1212pas est prêt,";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"75473";"57665";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: C'est une0412 ville0412 quand j'ai commencé le1112 travail0412 qui avait environ neuf0412 mille0411 habitants.";"247.4706122449";"252.08725623583";"JB: C'est une0412 ville0412 quand j'ai commencé le1112 travail";"travail";"";"";"";" qui avait environ neuf0412 mille0411 habitants.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"81556";"61644";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CM: parce0312 que0422 c'était souvent des téléphones0412 liés au travail0413.";"924.36597910083";"927.02518250347";"CM: parce0312 que0422 c'était souvent des téléphones0412 liés au travail";"travail";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";
"86872";"64315";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"TP1: Bon. Comme1412 j'ai trouvé un travail0411 à faire0413,";"518.56657596372";"522.10458049887";"TP1: Bon. Comme1412 j'ai trouvé un travail";"travail";"";"";"";" à faire0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango";
"89186";"65897";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MG: on le0112 sait pas ça va dépend0452re des opportunités autant d/ au niveau des étude0412s que1122 du travail0413.";"196.09752648172";"201.11089787595";"MG: on le0112 sait pas ça va dépend0452re des opportunités autant d/ au niveau des étude0412s que1122 du travail";"travail";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";