"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"11223";"7592";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Il0432s prenne0412nt leur0412 temps, il0412s se1122 sacrifient, ils travaille0512nt pou0452r ce1112 pays.";"515.04807256236";"519.97680272109";"DT1: Il0432s prenne0412nt leur0412 temps, il0412s se1122 sacrifient, ils travaille";"travaille";"";"";"nt";"nt pou0452r ce1112 pays.";"";"";"0";"5";"1";"2";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"21013";"15044";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Ils travaille0412nt pas, hrm, de1132 la même0412 manière0412 que1122 nous, en fait0413. ";"382.06530612245";"385.23908698691";"MR: Ils travaille";"travaille";"";"";"nt";"nt pas, hrm, de1132 la même0412 manière0412 que1122 nous, en fait0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"35829";"25047";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO1: On leur0452 disait pas: 'Va travailler, va travailler.' Eux-même0414s, il0412s travaille0411nt on leur0452 disait pas.";"363.90688770791";"367.910191108";"CIAEO1: On leur0452 disait pas: 'Va travailler, va travailler.' Eux-même0414s, il0412s travaille";"travaille";"";"";"nt";"nt on leur0452 disait pas.";"";"";"0";"4";"1";"1";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"37041";"25964";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATO1L: Euh si on vous dit que1112 je1112 suis pas d'accor0414d, quand on vous dit que1112 les Bobolais ne1112 travaille0412nt pas, i0452ls n'aime0412nt pas travailler, c'est pas ça.";"262.72230721248";"268.3550836597";"BFATO1L: Euh si on vous dit que1112 je1112 suis pas d'accor0414d, quand on vous dit que1112 les Bobolais ne1112 travaille";"travaille";"";"";"nt";"nt pas, i0452ls n'aime0412nt pas travailler, c'est pas ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"39557";"28273";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: J'y suis allée avec vingt, vingt collègue0412s qui travaille0411nt avec0412 moi.";"286.81116024506";"289.85926608413";"JC1: J'y suis allée avec vingt, vingt collègue0412s qui travaille";"travaille";"";"";"nt";"nt avec0412 moi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"68333";"50261";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASN1: Voilà. Il0412s travaille0412nt (incertain) de1122 groupe0413. ";"1136.9353708713";"1139.2248629197";"CIASN1: Voilà. Il0412s travaille";"travaille";"";"";"nt";"nt (incertain) de1122 groupe0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"70310";"52797";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"DT1: Il0432s prenne0412nt leur0412 temps, il0412s se1122 sacrifient, ils travaille0512nt pou0452r ce1112 pays.";"515.04807256236";"519.97680272109";"DT1: Il0432s prenne0412nt leur0412 temps, il0412s se1122 sacrifient, ils travaille";"travaille";"";"";"nt";"nt pou0452r ce1112 pays.";"";"";"0";"5";"1";"2";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français";