"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"9174";"6462";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: C'est un moyen de transport donc. <SG: Le1132.> SG: moyen de0112 transpor0414t, derrière0412 le1122 tracteur0413.";"165.88852282257";"168.45303939372";"E: C'est un moyen de transport donc. <SG: Le1132.> SG: moyen de0112 transpor0414t, derrière0412 le1122 tracteur";"tracteur";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"9868";"6849";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: Et comme euh, comme outils, qu'est-ce qu'ils avaient parce qu'il y avait pas de tracteur à l'époque? <GR: Il y.> GR: avait pas de0112 tracteur0412, c'était les che0212vaux, on avait trois juments à p/ avec0412 des pe0212tits poulains,";"168.60652953874";"175.29896689056";"E: Et comme euh, comme outils, qu'est-ce qu'ils avaient parce qu'il y avait pas de tracteur à l'époque? <GR: Il y.> GR: avait pas de0112 tracteur";"tracteur";"";"";"";", c'était les che0212vaux, on avait trois juments à p/ avec0412 des pe0212tits poulains,";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"23533";"16667";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: ou des travaux agricole0414s, là on va préparer pour0412 le1122 maïs, bon ben, on fait un peu de0112 tracteur0411 euh,";"279.06597773848";"285.54818145621";"BM: ou des travaux agricole0414s, là on va préparer pour0412 le1122 maïs, bon ben, on fait un peu de0112 tracteur";"tracteur";"";"";"";" euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"29144";"19991";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: pour0412 re1222tourner les terre0414s, pour0412 re/ travailler la terre0414, mainte0312nant c'est des tracteur0411s et c'est fait,";"291.90519416728";"297.93689456643";"HD: pour0412 re1222tourner les terre0414s, pour0412 re/ travailler la terre0414, mainte0312nant c'est des tracteur";"tracteur";"";"";"s";"s et c'est fait,";"";"";"0";"4";"1";"1";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"29215";"20012";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: Ben, j'en ai eu un de0112 tracteur0412 mais,";"384.09409900336";"386.62377698433";"HD: Ben, j'en ai eu un de0112 tracteur";"tracteur";"";"";"";" mais,";"";"";"0";"4";"1";"2";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"29221";"20013";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: c'était en soixante0411 euh, huit0412, quelque0412 chose0412 comme0412 ça et j'ai eu mon tracteur0413.";"386.62377698433";"391.52922844639";"HD: c'était en soixante0411 euh, huit0412, quelque0412 chose0412 comme0412 ça et j'ai eu mon tracteur";"tracteur";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"29226";"20015";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: C'était un tout pe0212tit tracteur0412 qui fai1212sait onze0412 che1222vaux.";"395.71721360155";"398.90575705189";"HD: C'était un tout pe0212tit tracteur";"tracteur";"";"";"";" qui fai1212sait onze0412 che1222vaux.";"";"";"0";"4";"1";"2";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";