"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"6322";"4022";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"et tranquille1412 plutôt que1112 de1112 se1112 trouver au,";"268.05700680272";"271.94975056689";"et tranquille";"tranquille";"";"";"";" plutôt que1112 de1112 se1112 trouver au,";"";"";"1";"4";"1";"2";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"7390";"5046";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Beaulieu préfère0411 être0421 inconnue et tranquille1413,";"144.61170067056";"148.20059895803";"Beaulieu préfère0411 être0421 inconnue et tranquille";"tranquille";"";"";"";",";"";"";"1";"4";"1";"3";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"16288";"11010";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFASB1T: et, et tranquille1414,";"512.46621580927";"517.08751676541";"BFASB1T: et, et tranquille";"tranquille";"";"";"";",";"";"";"1";"4";"1";"4";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22326";"15734";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Beaulieu préfère0411 être1422 connue et tranquille1413,";"134.30058450472";"137.46496541078";"Beaulieu préfère0411 être1422 connue et tranquille";"tranquille";"";"";"";",";"";"";"1";"4";"1";"3";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"25330";"17397";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"inconnue et tranquille1413,";"145.24581599779";"146.89978071842";"inconnue et tranquille";"tranquille";"";"";"";",";"";"";"1";"4";"1";"3";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";
"35755";"24971";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"Beaulieu préfère0411 être0421 inconnue et tranquille1414, ";"141.44610274575";"143.96333333333";"Beaulieu préfère0411 être0421 inconnue et tranquille";"tranquille";"";"";"";", ";"";"";"1";"4";"1";"4";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais";
"43751";"31219";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFADG1T: Beaulieu préfère0411 être0421 inconnue, et tranquille1424,";"217.90247286649";"221.54103653427";"BFADG1T: Beaulieu préfère0411 être0421 inconnue, et tranquille";"tranquille";"";"";"";",";"";"";"1";"4";"2";"4";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"49826";"35222";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Beaulieu préfère0411 être1421 inconnue et tranquille1414,";"176.57102963913";"180.25735026941";" Beaulieu préfère0411 être1421 inconnue et tranquille";"tranquille";"";"";"";",";"";"";"1";"4";"1";"4";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"53871";"39546";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"Beaulieu préfère0411 être0424 inconnue et tranquille1414";"117.46068125761";"120.19008776601";"Beaulieu préfère0411 être0424 inconnue et tranquille";"tranquille";"";"";"";"";"";"";"1";"4";"1";"4";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"64948";"47122";"13brp2";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"E2: Et ben le pro/, <RP2: Le1132 type0411 il0411 est sorti tranquille1412 du cam/ du, du bateau,> il a fait (XX)";"217.88928154849";"221.54928397701";"E2: Et ben le pro/, <RP2: Le1132 type0411 il0411 est sorti tranquille";"tranquille";"";"";"";" du cam/ du, du bateau,> il a fait (XX)";"";"";"1";"4";"1";"2";"45";"M";"1958";"Marseille (Bouches du Rhône)";"Marseille";"Personnel des services directs aux particuliers";"Cuisinier dans l'armée puis dans le civil";"BEP et CAP Cuisine";"Retraité";"Marié";"fille de 17 ans en classe de terminale.";"provençal (passif)";"provençal (actif), italien (actif)";"provençal (actif)";"";
"68248";"50236";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Beaulieu préfère1411 être0421 inconnue et tranquille1413,";"165.34523762538";"168.75991073498";"Beaulieu préfère1411 être0421 inconnue et tranquille";"tranquille";"";"";"";",";"";"";"1";"4";"1";"3";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"72723";"54876";"54bmd1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"et tranquille1414, ";"347.19931148457";"349.35596371882";"et tranquille";"tranquille";"";"";"";", ";"";"";"1";"4";"1";"4";"10";"F";"1995";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"roumain";"";
"74634";"56688";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";"préfère0414, être0421 inconnue et tranquille1414, ";"75.84471875";"78.51034375";"préfère0414, être0421 inconnue et tranquille";"tranquille";"";"";"";", ";"";"";"1";"4";"1";"4";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";"";
"83177";"62711";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Beaulieu préfère0411 être0421 inconnue, et tranquille1413.";"113.48704097713";"116.17823129252";"Beaulieu préfère0411 être0421 inconnue, et tranquille";"tranquille";"";"";"";".";"";"";"1";"4";"1";"3";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";