"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues"; "6802";"4592";"44ajn1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JN: ou des truc0412s comme0412 ça, qui a jamais m/ lu un euh, une0412 feuille0421 écrite0412 comme0412 ça, sans image0413.";"363.10650383725";"367.56755018013";"JN: ou des truc";"truc";"";"";"s";"s comme0412 ça, qui a jamais m/ lu un euh, une0412 feuille0421 écrite0412 comme0412 ça, sans image0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"57";"M";"1948";"Nantes (loire atlantique)";"Nantes (bord de loire)";"Profession libérale et assimilé";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"homme,30 et +,droit et école de commercernhomme,droit et école de commercernfemme,26,droit";"aucune";"aucune";"AUCUNE";"pas abordé"; "6816";"4595";"44ajn1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JN: Oui mais là tu lis la BD toi parce0452 que1124, c'est différent, tu as, tu as les livre0454s, mais des gens qui sont habitués qu'à voir0412 des truc0412s comme0412 ça, hein.";"374.90575963719";"380.31799253728";"JN: Oui mais là tu lis la BD toi parce0452 que1124, c'est différent, tu as, tu as les livre0454s, mais des gens qui sont habitués qu'à voir0412 des truc";"truc";"";"";"s";"s comme0412 ça, hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"57";"M";"1948";"Nantes (loire atlantique)";"Nantes (bord de loire)";"Profession libérale et assimilé";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"homme,30 et +,droit et école de commercernhomme,droit et école de commercernfemme,26,droit";"aucune";"aucune";"AUCUNE";"pas abordé"; "7812";"5655";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"E : Qu'est-ce qui t'a/ des mots qui te viennent à l'esprit ? ouais.";"326.75526470958";"330.47597702263";"E : Qu'est-ce qui t'a/ des mots qui te viennent à l'esprit ? ouais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";""; "10523";"7109";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANN1L: circule0411nt avec0412 les truc0412s (xx) là, ça n'existait pas .";"332.96522840186";"336.57321222438";"BFANN1L: circule0411nt avec0412 les truc";"truc";"";"";"s";"s (xx) là, ça n'existait pas .";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "13101";"8672";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"ML : Tu connais ceux du saxophone0414, tu, tu as, tu as tendance0411 à croire0412 que1122 ça va être0452 les même0414s, mais c'est pas les même0414s, donc0411 il faut que tu te0112 prenne0412s la tête0411 à apprendre0452 les tablature0414s, les truc0412s comme0412 ça quoi.";"43.505178046533";"51.742849581098";"ML : Tu connais ceux du saxophone0414, tu, tu as, tu as tendance0411 à croire0412 que1122 ça va être0452 les même0414s, mais c'est pas les même0414s, donc0411 il faut que tu te0112 prenne0412s la tête0411 à apprendre0452 les tablature0414s, les truc";"truc";"";"";"s";"s comme0412 ça quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais"; "13172";"8689";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"ML : Et euh, c'est avec0412 le1122 prof1414 euh, de1112 l'atelier d'instruments que1112 je0112 m'entendais pas, mais sinon tu as des autre0452s ateliers, tu as des, des truc0412s ça s'appelle0412 combo, tu as des truc0412s d'écoute0413.";"133.41059964182";"143.25558736137";"ML : Et euh, c'est avec0412 le1122 prof1414 euh, de1112 l'atelier d'instruments que1112 je0112 m'entendais pas, mais sinon tu as des autre0452s ateliers, tu as des, des truc";"truc";"";"";"s";"s ça s'appelle0412 combo, tu as des truc0412s d'écoute0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais"; "13174";"8689";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"ML : Et euh, c'est avec0412 le1122 prof1414 euh, de1112 l'atelier d'instruments que1112 je0112 m'entendais pas, mais sinon tu as des autre0452s ateliers, tu as des, des truc0412s ça s'appelle0412 combo, tu as des truc0412s d'écoute0413.";"133.41059964182";"143.25558736137";"ML : Et euh, c'est avec0412 le1122 prof1414 euh, de1112 l'atelier d'instruments que1112 je0112 m'entendais pas, mais sinon tu as des autre0452s ateliers, tu as des, des truc0412s ça s'appelle0412 combo, tu as des truc";"truc";"";"";"s";"s d'écoute0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais"; "20728";"14933";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Euh, mais des tru/des truc0412s pour0412 moi. ";"9.3166439909297";"12.553360942975";"MR: Euh, mais des tru/des truc";"truc";"";"";"s";"s pour0412 moi. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol"; "23479";"16647";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: puis un peu des truc0411s euh utile0412s quand même0411 à l'agriculture0412 quoi. ";"181.16717444605";"185.51033556235";"BM: puis un peu des truc";"truc";"";"";"s";"s euh utile0412s quand même0411 à l'agriculture0412 quoi. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "23649";"16716";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Ben si mais, c'est pas pareil0411 hein . Puis c'est, c'est des truc0412s c'est traité c'est,";"468.64167083593";"473.14523961848";"BM: Ben si mais, c'est pas pareil0411 hein . Puis c'est, c'est des truc";"truc";"";"";"s";"s c'est traité c'est,";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "25473";"17432";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MB : Tu vois, tu cible1424s euh, tu re0212çois des truc0411s et tu cible0421s en fonction de0112 ce0122 que1122 font les gens et euh, mais tu les envoies euh, partout quoi. Donc1413 euh.";"197.01790186348";"206.4594820784";"MB : Tu vois, tu cible1424s euh, tu re0212çois des truc";"truc";"";"";"s";"s et tu cible0421s en fonction de0112 ce0122 que1122 font les gens et euh, mais tu les envoies euh, partout quoi. Donc1413 euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";""; "26760";"18303";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PB : Et j'achète0412 par0412 le1122 biais de1112 salle0412s des vente0411s et puis de1114 euh de1112 foire0411s aux antiquités des truc0412s comme0412 ça ";"338.77724011919";"345.29579840941";"PB : Et j'achète0412 par0412 le1122 biais de1112 salle0412s des vente0411s et puis de1114 euh de1112 foire0411s aux antiquités des truc";"truc";"";"";"s";"s comme0412 ça ";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";""; "33315";"22750";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JB2: disons quand quand j'y étais j'ai fais les truc0412s dans les temps JB2: mais après,";"1343.3219792306";"1346.9030473204";"JB2: disons quand quand j'y étais j'ai fais les truc";"truc";"";"";"s";"s dans les temps JB2: mais après,";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français"; "35280";"24610";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO1: Hum, elle0411 aussi. Elle0452 fait les truc0413s. (????) Elle0452 fait 'oh, toi là-bas toi connais pas, oh, toi là-bas, toi aussi, toi aussi connais pas'.";"62.132149253011";"70.567405571501";"CIAEO1: Hum, elle0411 aussi. Elle0452 fait les truc";"truc";"";"";"s";"s. (????) Elle0452 fait 'oh, toi là-bas toi connais pas, oh, toi là-bas, toi aussi, toi aussi connais pas'.";"";"";"0";"4";"1";"3";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";""; "37370";"26346";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PY: oh c'est des truc0412s des pe0212tite0412s chose0412s mais,";"1192.446354103";"1195.8786370095";"PY: oh c'est des truc";"truc";"";"";"s";"s des pe0212tite0412s chose0412s mais,";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand"; "40282";"28910";"50aad1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"AD : Et il y a Toni il s'est marqué des truc0412s sur0412 la tête0413.";"234.55153836383";"237.42298002021";"AD : Et il y a Toni il s'est marqué des truc";"truc";"";"";"s";"s sur0412 la tête0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1988";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"";"en cours (sciences médico-sociales)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"anglais (?)";"anglais (?)";""; "40286";"28912";"50aad1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"AD : Non non mais c'est la tondeuse0411, en fait ils font des truc0412s bizarre0413s.";"238.11387396856";"241.95114070312";"AD : Non non mais c'est la tondeuse0411, en fait ils font des truc";"truc";"";"";"s";"s bizarre0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1988";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"";"en cours (sciences médico-sociales)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"anglais (?)";"anglais (?)";""; "40747";"29222";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : Mais bon, ça me0112, ça me0112 soûle0411 en moyenne1414 euh, c'est des truc0412s que0122 j'ai arrêté parce0352 que1424, pareil0411 on a toujour0411s été vache0312ment axés euh.";"27.88116650606";"34.854133282206";"MA : Mais bon, ça me0112, ça me0112 soûle0411 en moyenne1414 euh, c'est des truc";"truc";"";"";"s";"s que0122 j'ai arrêté parce0352 que1424, pareil0411 on a toujour0411s été vache0312ment axés euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";""; "40788";"29226";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : pour0412 commencer l'accueil0412 des premiers, jusqu'à, jusqu'à dix heure0414s, quoi ça de0212mande0411 énormément de0112 travail1414 euh, à l'adulte1422 quoi euh, de1112 gérer tous ces truc0412s là.";"54.333471760144";"62.366056036587";"MA : pour0412 commencer l'accueil0412 des premiers, jusqu'à, jusqu'à dix heure0414s, quoi ça de0212mande0411 énormément de0112 travail1414 euh, à l'adulte1422 quoi euh, de1112 gérer tous ces truc";"truc";"";"";"s";"s là.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";""; "40821";"29232";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : Ça c'est des truc0412s tu fais ça euh, quatre0452, cinq0411 ans et puis attends euh, après tu veux plus en entendre0452 parler quoi.";"91.701523963286";"97.170517513205";"MA : Ça c'est des truc";"truc";"";"";"s";"s tu fais ça euh, quatre0452, cinq0411 ans et puis attends euh, après tu veux plus en entendre0452 parler quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";""; "44090";"31408";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASB1G: bon, quand il y a(non codé) les manifestations peut-être0452 dans les école0411s, ou bien les, les, les truc0412s pour(non codé),";"248.60555730728";"253.8146749845";"CIASB1G: bon, quand il y a(non codé) les manifestations peut-être0452 dans les école0411s, ou bien les, les, les truc";"truc";"";"";"s";"s pour(non codé),";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";""; "44095";"31411";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASB1G: qu'on fait, ou bien les truc0411s, euh, pour(non codé) donner aux enfants pour(non codé) boire(non codé).";"263.69691510955";"268.50596663122";"CIASB1G: qu'on fait, ou bien les truc";"truc";"";"";"s";"s, euh, pour(non codé) donner aux enfants pour(non codé) boire(non codé).";"";"";"0";"4";"1";"1";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";""; "44133";"31430";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASB1G: Par exemple(non codé) les cocktail0412s, les truc0412s comme(non codé) ça, pour(non codé), pour(non codé) servir(non codé) .";"331.31289853968";"334.73741108674";"CIASB1G: Par exemple(non codé) les cocktail0412s, les truc";"truc";"";"";"s";"s comme(non codé) ça, pour(non codé), pour(non codé) servir(non codé) .";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";""; "45633";"32271";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: Bon c'est des, des pe0212tits truc0412s comme0412 ça mais (en) r\e`gle1422 g\e'n\e'rale0413. ";"172.39226340794";"174.91097505669";"GS: Bon c'est des, des pe0212tits truc";"truc";"";"";"s";"s comme0412 ça mais (en) r\e`gle1422 g\e'n\e'rale0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "51016";"36608";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"ML : Ils ont rache0312té les truc0411s autour0411, et les, genre0412 le1122 départe1322ment d'histoire0412, c'est dans une0412 rue et c'est dans des pe0212tite0412s maisons quoi.";"134.58944616119";"140.98133237265";"ML : Ils ont rache0312té les truc";"truc";"";"";"s";"s autour0411, et les, genre0412 le1122 départe1322ment d'histoire0412, c'est dans une0412 rue et c'est dans des pe0212tite0412s maisons quoi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais"; "57111";"41676";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: le1132 racisme1423 sur0412 des truc0412s comme0412 ça. Oui, j'aime0412 bien.";"39.381506109317";"42.763764172336";"CB: le1132 racisme1423 sur0412 des truc";"truc";"";"";"s";"s comme0412 ça. Oui, j'aime0412 bien.";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "58301";"42252";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"RS: Et puis, on peut se0112 lacher, on peut faire0412 plein de0112 truc0411s, euh. Moi j'ai été, euh, j'ai été trancher, ";"136.26182630646";"140.07530123111";"RS: Et puis, on peut se0112 lacher, on peut faire0412 plein de0112 truc";"truc";"";"";"s";"s, euh. Moi j'ai été, euh, j'ai été trancher, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";""; "61624";"44674";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"RS: Et puis, on peut se0112 lacher, on peut faire0412 plein de0112 truc0411s, euh. Moi j'ai été, euh, j'ai été trancher, ";"136.26182630646";"140.07530123111";"RS: Et puis, on peut se0112 lacher, on peut faire0412 plein de0112 truc";"truc";"";"";"s";"s, euh. Moi j'ai été, euh, j'ai été trancher, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";""; "63256";"45860";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"G: Il y a, il y a des truc0411s enfin euh, ça me0112 vient pas à l'idée d'en, de1112, de1112, de1112 dire0411 une0412 phrase0411 en patois mainte0312nant quoi.";"149.19936373351";"154.36134290441";"G: Il y a, il y a des truc";"truc";"";"";"s";"s enfin euh, ça me0112 vient pas à l'idée d'en, de1112, de1112, de1112 dire0411 une0412 phrase0411 en patois mainte0312nant quoi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";""; "65758";"47809";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JC: et puis euh il se0112 moquait de0112 nous à cause du che0212ni ou de1112 ce0112 genre0412 de1122 truc0413s JC: mais ça souvent, ouais.";"758.23128092746";"763.91136748858";"JC: et puis euh il se0112 moquait de0112 nous à cause du che0212ni ou de1112 ce0112 genre0412 de1122 truc";"truc";"";"";"s";"s JC: mais ça souvent, ouais.";"";"";"0";"4";"1";"3";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";""; "65794";"47832";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JC: Ouais il y a certains truc0411s eum,";"835.23017955216";"841.52313774957";"JC: Ouais il y a certains truc";"truc";"";"";"s";"s eum,";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";""; "66680";"48921";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"RM: deux truc0412s triangulaire0414s, hein, ";"180.61821875";"182.5472967717";"RM: deux truc";"truc";"";"";"s";"s triangulaire0414s, hein, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand"; "66682";"48923";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"RM: vous voyez, deux truc0412s comme0412 ça. ";"183.23361159368";"184.5661875";"RM: vous voyez, deux truc";"truc";"";"";"s";"s comme0412 ça. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand"; "66708";"49008";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NR: Ou le1112 weekend0413. Ben on va prome0312ner les deux, on fait des truc0412s les deux.";"17.383265306122";"21.383265306122";"NR: Ou le1112 weekend0413. Ben on va prome0312ner les deux, on fait des truc";"truc";"";"";"s";"s les deux.";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "66722";"49013";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Des truc0412s comme0412 ça. Oui.";"32.449886621315";"35.067950560483";"NP: Des truc";"truc";"";"";"s";"s comme0412 ça. Oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "66949";"49136";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: C'est, euh, il y a des truc0412s mainte0312nant j'adore0412.";"422.4198185941";"426.33646258503";"NP: C'est, euh, il y a des truc";"truc";"";"";"s";"s mainte0312nant j'adore0412.";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "66952";"49137";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Il y a des truc0412s qui sorte0412nt mainte0312nant j'adore0413, j'adore0413.";"426.33646258503";"429.36979591837";"NP: Il y a des truc";"truc";"";"";"s";"s qui sorte0412nt mainte0312nant j'adore0413, j'adore0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "66964";"49140";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Tout ce0112 qui sor0412t mainte0312nant, il y a des truc0412s magnifiques, merveilleux.";"437.5864399093";"441.26975056689";"NP: Tout ce0112 qui sor0412t mainte0312nant, il y a des truc";"truc";"";"";"s";"s magnifiques, merveilleux.";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "66969";"49142";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Mais j'aime0411 autant les truc0412s qui sorte0412nt mainte0312nant que1112 les truc0412s qui sortaient dans les années septante0413.";"444.28639455782";"449.15301587302";"NP: Mais j'aime0411 autant les truc";"truc";"";"";"s";"s qui sorte0412nt mainte0312nant que1112 les truc0412s qui sortaient dans les années septante0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "66973";"49142";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Mais j'aime0411 autant les truc0412s qui sorte0412nt mainte0312nant que1112 les truc0412s qui sortaient dans les années septante0413.";"444.28639455782";"449.15301587302";"NP: Mais j'aime0411 autant les truc0412s qui sorte0412nt mainte0312nant que1112 les truc";"truc";"";"";"s";"s qui sortaient dans les années septante0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "66976";"49144";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Ah non, il y a des truc0412s mainte0312nant qui sorte0412nt que1122 j'adore0412 (x) vraiment, ";"450.42966724088";"453.52965986395";"NP: Ah non, il y a des truc";"truc";"";"";"s";"s mainte0312nant qui sorte0412nt que1122 j'adore0412 (x) vraiment, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "66989";"49149";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: J'aime0412 des truc0414s euh,";"465.97959183673";"467.79623582766";"NP: J'aime0412 des truc";"truc";"";"";"s";"s euh,";"";"";"0";"4";"1";"4";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "66992";"49150";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Qui sont sortis dans les années septante0411 et j'aime0412 des truc0412s qui sorte0412nt mainte0312nant.";"467.79623582766";"470.56290249433";"NP: Qui sont sortis dans les années septante0411 et j'aime0412 des truc";"truc";"";"";"s";"s qui sorte0412nt mainte0312nant.";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "67009";"49157";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Mais, euh, autrement il y a des bons truc0412s qui sorte0412nt mainte0312nant.";"485.84612244898";"489.74612244898";"NP: Mais, euh, autrement il y a des bons truc";"truc";"";"";"s";"s qui sorte0412nt mainte0312nant.";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "67013";"49158";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Des bons chanteur0411s, il y a. Ah oui non, il y a vraiment des truc0412s super0413s. (rires)";"489.74612244898";"496.40557496275";"NP: Des bons chanteur0411s, il y a. Ah oui non, il y a vraiment des truc";"truc";"";"";"s";"s super0413s. (rires)";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "67047";"49170";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: J'adore0413. Non, il y a des truc0412s super0412s ces temps qui sorte0411nt, aussi.";"531.70636126964";"535.23968253968";"NP: J'adore0413. Non, il y a des truc";"truc";"";"";"s";"s super0412s ces temps qui sorte0411nt, aussi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "69023";"51159";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BM : A par0412t les truc0412s c'est, ouais le1114, moi je0112 les trouve0412 quand même0412 plutôt bien foutu au niveau architecture0412 comme0413.";"148.67530532952";"154.79374186349";"BM : A par0412t les truc";"truc";"";"";"s";"s c'est, ouais le1114, moi je0112 les trouve0412 quand même0412 plutôt bien foutu au niveau architecture0412 comme0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";""; "72140";"54253";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: c'est, beaucoup plus présent qu'aux Etats-Unis, c'est quoi l'influence0412 des truc0412s comme0412 le1121 hockey, des sports comme0412 le1122 baseball0411 ou.";"233.0256118104";"238.316082814";"GS: c'est, beaucoup plus présent qu'aux Etats-Unis, c'est quoi l'influence0412 des truc";"truc";"";"";"s";"s comme0412 le1121 hockey, des sports comme0412 le1122 baseball0411 ou.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "75187";"57464";"scaog1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JB2: disons quand quand j'y étais j'ai fais les truc0412s dans les temps JB2: mais après,";"1343.3219792306";"1346.9030473204";"JB2: disons quand quand j'y étais j'ai fais les truc";"truc";"";"";"s";"s dans les temps JB2: mais après,";"";"";"0";"4";"1";"2";"35";"M";"1974";"Landeyeux";"Neuchâtel";"";"graphise, employé commerce, projectionniste";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"suisse allemand, allemand";"";""; "77825";"58622";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: c'est, beaucoup plus présent qu'aux Etats-Unis, c'est quoi l'influence0412 des truc0412s comme0412 le1121 hockey, des sports comme0412 le1122 baseball0411 ou.";"233.0256118104";"238.316082814";"GS: c'est, beaucoup plus présent qu'aux Etats-Unis, c'est quoi l'influence0412 des truc";"truc";"";"";"s";"s comme0412 le1121 hockey, des sports comme0412 le1122 baseball0411 ou.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "78445";"59116";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"PP: on fait des truc0414s, euh, moins intéressants, quand même0414, ";"51.808616780045";"53.933605442177";"PP: on fait des truc";"truc";"";"";"s";"s, euh, moins intéressants, quand même0414, ";"";"";"0";"4";"1";"4";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais"; "81109";"61103";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFABO1G: bon, c'est la construction, parce que (non codé) parfois il y a (non codé), il y a (non codé) la construc/. Voilà, un, des truc0412s comme0412 ça.";"210.4538702796";"215.80485033636";"BFABO1G: bon, c'est la construction, parce que (non codé) parfois il y a (non codé), il y a (non codé) la construc/. Voilà, un, des truc";"truc";"";"";"s";"s comme0412 ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "84133";"63323";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASB1L: Et, on donne0412 plus boulot ou bien les truc0411s là, aux connaissan0451ces ou bien aux parents,";"158.32051900405";"165.16954409817";"CIASB1L: Et, on donne0412 plus boulot ou bien les truc";"truc";"";"";"s";"s là, aux connaissan0451ces ou bien aux parents,";"";"";"0";"4";"1";"1";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";""; "84270";"63489";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"FA1: quatre0421 ans d'écar0412t sur0412 les premiers truc0411s euh ";"507.54295750242";"512.02632470893";"FA1: quatre0421 ans d'écar0412t sur0412 les premiers truc";"truc";"";"";"s";"s euh ";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)"; "84331";"63527";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"FA1: Enfin voilà des truc2411s euh, des truc0412s tant et plus0412 quoi au ski euh,";"630.97554958005";"636.0110479324";"FA1: Enfin voilà des truc2411s euh, des truc";"truc";"";"";"s";"s tant et plus0412 quoi au ski euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)"; "87346";"64713";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS: Je0132 vais voir0412 ce0122 qu'on va mettre0451, euh, je0132 vais mettre0451, euh, faire0412 des truc0411s en terrasse0411, euh, ";"283.4534308748";"287.37451247166";"JS: Je0132 vais voir0412 ce0122 qu'on va mettre0451, euh, je0132 vais mettre0451, euh, faire0412 des truc";"truc";"";"";"s";"s en terrasse0411, euh, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune"; "87351";"64714";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS: je0132 vais essayer de0112 faire0412 des truc0411s en terrasse0412 pour0411, euh.";"287.37451247166";"290.28027506697";"JS: je0132 vais essayer de0112 faire0412 des truc";"truc";"";"";"s";"s en terrasse0412 pour0411, euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";