"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"3466";"1705";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"J: De1132 boire0412 directe1322ment à la source0414, il buvait en de0212ssous parce0322 qu?il y avait un récipient pour0412 que1122 les vache0412s vienne0412nt boire0414, et puis il y avait (rires)";"146.50061926795";"151.73968873408";"J: De1132 boire0412 directe1322ment à la source0414, il buvait en de0212ssous parce0322 qu?il y avait un récipient pour0412 que1122 les vache";"vache";"";"";"s";"s vienne0412nt boire0414, et puis il y avait (rires)";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand";
"6694";"4568";"44ajn1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JN: Le1132 parler des gens est vache0312ment différent en fonction de0112 leur0412 classe0412 sociale0413.";"239.08853388955";"242.91628117914";"JN: Le1132 parler des gens est vache";"vache";"";"";"ment";"ment différent en fonction de0112 leur0412 classe0412 sociale0413.";"";"";"0";"3";"1";"2";"57";"M";"1948";"Nantes (loire atlantique)";"Nantes (bord de loire)";"Profession libérale et assimilé";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"homme,30 et +,droit et école de commercernhomme,droit et école de commercernfemme,26,droit";"aucune";"aucune";"AUCUNE";"pas abordé";
"8734";"6265";"21acp1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"CP: Parce0352 qu'en fait0412 c'est vache0312ment orienté se1212lon les re1212ligions aussi quoi. <E: En plus ouais.> Ouais, ouais.";"168.44911029292";"173.48162690601";"CP: Parce0352 qu'en fait0412 c'est vache";"vache";"";"";"ment";"ment orienté se1212lon les re1212ligions aussi quoi. <E: En plus ouais.> Ouais, ouais.";"";"";"0";"3";"1";"2";"25";"F";"1976";"Auxerre (89)";"Dijon";"Etudiant";"Pion, Animatrice de colonie de vacances, animatrice dans une maison de quartier, pion (actuellement)";"Etudiante en géographie (niveau bac+4, maîtrise).";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais américain, allemand";"";"";"";
"9852";"6845";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: on fumait le1114, le1132 terrain avec0411 euh, du fumier de1112 vache0414,";"149.04312298232";"152.54701688379";"GR: on fumait le1114, le1132 terrain avec0411 euh, du fumier de1112 vache";"vache";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"4";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"9861";"6847";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: traire0412 les vache0412s matin et soir0414, soigner les pe0212tits veaux, oui,";"158.60875333335";"163.07037717441";"GR: traire0412 les vache";"vache";"";"";"s";"s matin et soir0414, soigner les pe0212tits veaux, oui,";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"9945";"6875";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: et puis le1112 soir0411 on re0212pre1322nait le0112 travail0411 euh les vache0411s et, les bête0411s et toujour0413s.";"278.28007202652";"283.04870401709";"GR: et puis le1112 soir0411 on re0212pre1322nait le0112 travail0411 euh les vache";"vache";"";"";"s";"s et, les bête0411s et toujour0413s.";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"22659";"16115";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Non d/ derrière0411 euh, quand on rent0452re les vache0412s là.";"133.05533901219";"138.24110198638";"BM: Non d/ derrière0411 euh, quand on rent0452re les vache";"vache";"";"";"s";"s là.";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23506";"16659";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Ben on, on avait pas le0112 moderne0422 de1122 main0351tenant hein, il y avait pas de0112 'treilleuse', il y avait pas tout ça, il fallait traire0412 les vache0411s à la main, il fallait.";"228.40800989215";"234.37631087883";"BM: Ben on, on avait pas le0112 moderne0422 de1122 main0351tenant hein, il y avait pas de0112 'treilleuse', il y avait pas tout ça, il fallait traire0412 les vache";"vache";"";"";"s";"s à la main, il fallait.";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23521";"16664";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Et ben, on se0112 lève0412 le1122 matin, ben on va à not0452re travail0411, on, on trait les vache0412s quoi. Et puis après ben, on, on les soigne0411 et puis,";"257.59044382239";"266.6304900882";"BM: Et ben, on se0112 lève0412 le1122 matin, ben on va à not0452re travail0411, on, on trait les vache";"vache";"";"";"s";"s quoi. Et puis après ben, on, on les soigne0411 et puis,";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23898";"16813";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Oh ben si, pour0412 les vache0412s laitière0411s on achète0411 un peu d'aliments quand même0413 <E: Oui?>. ";"872.23355103061";"875.63232811504";"BM: Oh ben si, pour0412 les vache";"vache";"";"";"s";"s laitière0411s on achète0411 un peu d'aliments quand même0413 <E: Oui?>. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"31019";"21101";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"SG: <CG: Ouais.> Oui, cinquante-deux petites fermes <GR: Pe1232tite0412s ferme0423s.>, et ça suffisait pour vivre. <GR: Il.> GR: avait deux ou trois vache0412s pour0412 vivr0421e et puis l'homme0411 allait,";"253.05534797643";"260.30840835248";"SG: <CG: Ouais.> Oui, cinquante-deux petites fermes <GR: Pe1232tite0412s ferme0423s.>, et ça suffisait pour vivre. <GR: Il.> GR: avait deux ou trois vache";"vache";"";"";"s";"s pour0412 vivr0421e et puis l'homme0411 allait,";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"32363";"21763";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: la fameuse0412 maladie euh, sur0412 les vache0412s là.";"511.88792729269";"515.2516654381";"JB: la fameuse0412 maladie euh, sur0412 les vache";"vache";"";"";"s";"s là.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"40239";"28894";"50aad1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"AD : Le1132 truc0412 c'est que1112 c'est vache0312ment surveillé, comme0411 il y en a ils ont été pris à fumer, euh.";"178.07718452863";"183.2479449595";"AD : Le1132 truc0412 c'est que1112 c'est vache";"vache";"";"";"ment";"ment surveillé, comme0411 il y en a ils ont été pris à fumer, euh.";"";"";"0";"3";"1";"2";"16";"F";"1988";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"";"en cours (sciences médico-sociales)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"anglais (?)";"anglais (?)";"";
"40248";"28896";"50aad1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"AD : C'est vache0312ment, euh, ben comme0412 quand tu vois le1112 mieux quand je0112 suis arrivée en re0212tar0411d à cause0412 du.";"187.52808722388";"192.44261221646";"AD : C'est vache";"vache";"";"";"ment";"ment, euh, ben comme0412 quand tu vois le1112 mieux quand je0112 suis arrivée en re0212tar0411d à cause0412 du.";"";"";"0";"3";"1";"2";"16";"F";"1988";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"";"en cours (sciences médico-sociales)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"anglais (?)";"anglais (?)";"";
"40259";"28900";"50aad1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"AD : Eh ben c'est vache0312ment suivi, mais il faut tout le0112 temps emme0312ner des mots, et tout, c'est vache0312ment suivi.";"197.13273104086";"202.76058259234";"AD : Eh ben c'est vache";"vache";"";"";"ment";"ment suivi, mais il faut tout le0112 temps emme0312ner des mots, et tout, c'est vache0312ment suivi.";"";"";"0";"3";"1";"2";"16";"F";"1988";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"";"en cours (sciences médico-sociales)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"anglais (?)";"anglais (?)";"";
"40262";"28900";"50aad1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"AD : Eh ben c'est vache0312ment suivi, mais il faut tout le0112 temps emme0312ner des mots, et tout, c'est vache0312ment suivi.";"197.13273104086";"202.76058259234";"AD : Eh ben c'est vache0312ment suivi, mais il faut tout le0112 temps emme0312ner des mots, et tout, c'est vache";"vache";"";"";"ment";"ment suivi.";"";"";"0";"3";"1";"2";"16";"F";"1988";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"";"en cours (sciences médico-sociales)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"anglais (?)";"anglais (?)";"";
"40753";"29222";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : Mais bon, ça me0112, ça me0112 soûle0411 en moyenne1414 euh, c'est des truc0412s que0122 j'ai arrêté parce0352 que1424, pareil0411 on a toujour0411s été vache0312ment axés euh.";"27.88116650606";"34.854133282206";"MA : Mais bon, ça me0112, ça me0112 soûle0411 en moyenne1414 euh, c'est des truc0412s que0122 j'ai arrêté parce0352 que1424, pareil0411 on a toujour0411s été vache";"vache";"";"";"ment";"ment axés euh.";"";"";"0";"3";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"53240";"38935";"81amb1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"MB : Des vache0411s et des moutons, on était cinq0411 enfants.";"33.861874125483";"38.639902478057";"MB : Des vache";"vache";"";"";"s";"s et des moutons, on était cinq0411 enfants.";"";"";"0";"4";"1";"1";"69";"F";"1932";"Lacaze";"Lacaune (Tarn)";"";"secrétaire d'administration";"brevet d'études";"Retraité";"Célibataire";"féminin, 43 ans, baccalauréat, études des beaux arts";"occitan, anglais, latin";"occitan, latin";"occitan";"allemand, anglais, espagnol, latin";
"65721";"47802";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JC: Ouais tu parle0422s vache0312ment bien français alor0411s après tu leur0411 expliques0412 qu'il y a plusieur0412s langues0411 en Suisse0413,";"728.72865097549";"733.77319927658";"JC: Ouais tu parle0422s vache";"vache";"";"";"ment";"ment bien français alor0411s après tu leur0411 expliques0412 qu'il y a plusieur0412s langues0411 en Suisse0413,";"";"";"0";"3";"1";"2";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";"";
"66595";"48836";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"RM: elle0412 faisait euh, la culture0414, ils avaient des vache0414s, et.";"57.140516414641";"59.958433233819";"RM: elle0412 faisait euh, la culture0414, ils avaient des vache";"vache";"";"";"s";"s, et.";"";"";"0";"4";"1";"4";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand";
"68984";"51152";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BM : que0132 tu peux avoir1412 euh, que0112 tu peux avoir0412 dans, dans vache0312ment d'autre0452s quoi, tu as pas de0112, tu as pas des gros bloc0412s, c'est des, tu vois la morphologie de0112 Talant, c'est des pe0212tite0412s colline1414s euh, c'est des pe0212tits truc1413s euh.";"111.54731812114";"120.19516417195";"BM : que0132 tu peux avoir1412 euh, que0112 tu peux avoir0412 dans, dans vache";"vache";"";"";"ment";"ment d'autre0452s quoi, tu as pas de0112, tu as pas des gros bloc0412s, c'est des, tu vois la morphologie de0112 Talant, c'est des pe0212tite0412s colline1414s euh, c'est des pe0212tits truc1413s euh.";"";"";"0";"3";"1";"2";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";"";
"69004";"51154";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BM : bien intégrés je0112 trouve0412, tu vois elle0411, elle0411 est plutôt pas mal0411 après c'est vache0312ment euh.";"124.9749855125";"130.27307301398";"BM : bien intégrés je0112 trouve0412, tu vois elle0411, elle0411 est plutôt pas mal0411 après c'est vache";"vache";"";"";"ment";"ment euh.";"";"";"0";"3";"1";"2";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";"";
"69015";"51157";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BM : Même0412 comme0412 c'est implanté, il y a quand même0412 vache0312ment d'espace0412s ver0414ts, il y a, tu vois c'est.";"138.37641753924";"143.05924326635";"BM : Même0412 comme0412 c'est implanté, il y a quand même0412 vache";"vache";"";"";"ment";"ment d'espace0412s ver0414ts, il y a, tu vois c'est.";"";"";"0";"3";"1";"2";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";"";
"72409";"54546";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"BL : Ouais c'est superbe1423, ouais, c'est, c'est, vache0312ment bien les Etats Unis.Tu y es jamais allé?";"165.75642381392";"172.47502357353";"BL : Ouais c'est superbe1423, ouais, c'est, c'est, vache";"vache";"";"";"ment";"ment bien les Etats Unis.Tu y es jamais allé?";"";"";"0";"3";"1";"2";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";"";
"73422";"55565";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"SG: <CG: Ouais.> Oui, cinquante-deux petites fermes <GR: Pe1232tite0412s ferme0423s.>, et ça suffisait pour vivre. <GR: Il.> GR: avait deux ou trois vache0412s pour0412 vivr0421e et puis l'homme0411 allait,";"253.05534797643";"260.30840835248";"SG: <CG: Ouais.> Oui, cinquante-deux petites fermes <GR: Pe1232tite0412s ferme0423s.>, et ça suffisait pour vivre. <GR: Il.> GR: avait deux ou trois vache";"vache";"";"";"s";"s pour0412 vivr0421e et puis l'homme0411 allait,";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"78264";"58904";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : Quoi c'est euh, c'est vache0312ment bien quand tu arrive0411s à avoir0412 des, des moments de vie euh, collective0412, donc0411 un gros re0212pas, des chose0412s comme0412 ça, mais bon, par0412 contre0452 ça coûte1414 euh, ça coûte0412 souvent.";"91.273057058291";"100.53616488347";"MA : Quoi c'est euh, c'est vache";"vache";"";"";"ment";"ment bien quand tu arrive0411s à avoir0412 des, des moments de vie euh, collective0412, donc0411 un gros re0212pas, des chose0412s comme0412 ça, mais bon, par0412 contre0452 ça coûte1414 euh, ça coûte0412 souvent.";"";"";"0";"3";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";