"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"3466";"1705";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"J: De1132 boire0412 directe1322ment à la source0414, il buvait en de0212ssous parce0322 qu?il y avait un récipient pour0412 que1122 les vache0412s vienne0412nt boire0414, et puis il y avait (rires)";"146.50061926795";"151.73968873408";"J: De1132 boire0412 directe1322ment à la source0414, il buvait en de0212ssous parce0322 qu?il y avait un récipient pour0412 que1122 les vache";"vache";"";"";"s";"s vienne0412nt boire0414, et puis il y avait (rires)";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand";
"9861";"6847";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: traire0412 les vache0412s matin et soir0414, soigner les pe0212tits veaux, oui,";"158.60875333335";"163.07037717441";"GR: traire0412 les vache";"vache";"";"";"s";"s matin et soir0414, soigner les pe0212tits veaux, oui,";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"9945";"6875";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: et puis le1112 soir0411 on re0212pre1322nait le0112 travail0411 euh les vache0411s et, les bête0411s et toujour0413s.";"278.28007202652";"283.04870401709";"GR: et puis le1112 soir0411 on re0212pre1322nait le0112 travail0411 euh les vache";"vache";"";"";"s";"s et, les bête0411s et toujour0413s.";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"22659";"16115";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Non d/ derrière0411 euh, quand on rent0452re les vache0412s là.";"133.05533901219";"138.24110198638";"BM: Non d/ derrière0411 euh, quand on rent0452re les vache";"vache";"";"";"s";"s là.";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23506";"16659";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Ben on, on avait pas le0112 moderne0422 de1122 main0351tenant hein, il y avait pas de0112 'treilleuse', il y avait pas tout ça, il fallait traire0412 les vache0411s à la main, il fallait.";"228.40800989215";"234.37631087883";"BM: Ben on, on avait pas le0112 moderne0422 de1122 main0351tenant hein, il y avait pas de0112 'treilleuse', il y avait pas tout ça, il fallait traire0412 les vache";"vache";"";"";"s";"s à la main, il fallait.";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23521";"16664";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Et ben, on se0112 lève0412 le1122 matin, ben on va à not0452re travail0411, on, on trait les vache0412s quoi. Et puis après ben, on, on les soigne0411 et puis,";"257.59044382239";"266.6304900882";"BM: Et ben, on se0112 lève0412 le1122 matin, ben on va à not0452re travail0411, on, on trait les vache";"vache";"";"";"s";"s quoi. Et puis après ben, on, on les soigne0411 et puis,";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23898";"16813";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Oh ben si, pour0412 les vache0412s laitière0411s on achète0411 un peu d'aliments quand même0413 <E: Oui?>. ";"872.23355103061";"875.63232811504";"BM: Oh ben si, pour0412 les vache";"vache";"";"";"s";"s laitière0411s on achète0411 un peu d'aliments quand même0413 <E: Oui?>. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"31019";"21101";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"SG: <CG: Ouais.> Oui, cinquante-deux petites fermes <GR: Pe1232tite0412s ferme0423s.>, et ça suffisait pour vivre. <GR: Il.> GR: avait deux ou trois vache0412s pour0412 vivr0421e et puis l'homme0411 allait,";"253.05534797643";"260.30840835248";"SG: <CG: Ouais.> Oui, cinquante-deux petites fermes <GR: Pe1232tite0412s ferme0423s.>, et ça suffisait pour vivre. <GR: Il.> GR: avait deux ou trois vache";"vache";"";"";"s";"s pour0412 vivr0421e et puis l'homme0411 allait,";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"32363";"21763";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: la fameuse0412 maladie euh, sur0412 les vache0412s là.";"511.88792729269";"515.2516654381";"JB: la fameuse0412 maladie euh, sur0412 les vache";"vache";"";"";"s";"s là.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"53240";"38935";"81amb1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"MB : Des vache0411s et des moutons, on était cinq0411 enfants.";"33.861874125483";"38.639902478057";"MB : Des vache";"vache";"";"";"s";"s et des moutons, on était cinq0411 enfants.";"";"";"0";"4";"1";"1";"69";"F";"1932";"Lacaze";"Lacaune (Tarn)";"";"secrétaire d'administration";"brevet d'études";"Retraité";"Célibataire";"féminin, 43 ans, baccalauréat, études des beaux arts";"occitan, anglais, latin";"occitan, latin";"occitan";"allemand, anglais, espagnol, latin";
"66595";"48836";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"RM: elle0412 faisait euh, la culture0414, ils avaient des vache0414s, et.";"57.140516414641";"59.958433233819";"RM: elle0412 faisait euh, la culture0414, ils avaient des vache";"vache";"";"";"s";"s, et.";"";"";"0";"4";"1";"4";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand";
"73422";"55565";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"SG: <CG: Ouais.> Oui, cinquante-deux petites fermes <GR: Pe1232tite0412s ferme0423s.>, et ça suffisait pour vivre. <GR: Il.> GR: avait deux ou trois vache0412s pour0412 vivr0421e et puis l'homme0411 allait,";"253.05534797643";"260.30840835248";"SG: <CG: Ouais.> Oui, cinquante-deux petites fermes <GR: Pe1232tite0412s ferme0423s.>, et ça suffisait pour vivre. <GR: Il.> GR: avait deux ou trois vache";"vache";"";"";"s";"s pour0412 vivr0421e et puis l'homme0411 allait,";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";