"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"10940";"7427";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: Mais vous vous étiez toujours au Nlieu sur la, f/ ben, dans la ferme de votre mari? <DP: Bon.> DP: je1112 me0112 suis mariée après la guerre0411, en <E: Oui?> quarante0312-deux quand même0412 pendant la guerre0411 et puis bon je0112 suis ve0212nue à la Nlieu,";"456.59150614602";"464.79061787548";"E: Mais vous vous étiez toujours au Nlieu sur la, f/ ben, dans la ferme de votre mari? <DP: Bon.> DP: je1112 me0112 suis mariée après la guerre0411, en <E: Oui?> quarante0312-deux quand même0412 pendant la guerre0411 et puis bon je0112 suis ve";"ve";"";"";"nue";"nue à la Nlieu,";"";"";"0";"2";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"10960";"7435";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: Pendant la guerre0414, puis qu/ il y a pas en qu/ quand on a quitté Saint-Roch0411 où elle0411 est ve0212nue au (xx). ";"490.73444362929";"494.62376585993";"DP: Pendant la guerre0414, puis qu/ il y a pas en qu/ quand on a quitté Saint-Roch0411 où elle0411 est ve";"ve";"";"";"nue";"nue au (xx). ";"";"";"0";"2";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"23234";"16457";"scacy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CY: Et quand j'ai arrêté à Ge1212nève0411 et que0112 je1122 suis ve0212nue ici, j'ai j'ai pas réalisé tout de0112 suite0421 hein";"1686.6417545";"1692.0344204186";"CY: Et quand j'ai arrêté à Ge1212nève0411 et que0112 je1122 suis ve";"ve";"";"";"nue";"nue ici, j'ai j'ai pas réalisé tout de0112 suite0421 hein";"";"";"0";"2";"1";"2";"43";"F";"1966";"Auvernier (Neuchâtel)";"Colombier";"";"collaboratrice scientifique en linguistique (Université)";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"anglais, espagnol, allemand";"anglais,allemand";"allemand, anglais";"allemand et anglais (niveau scolaire)";
"34905";"24114";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: elle0411 elle0411 est ve0212nue à la maternité avec0412 ma maman parce0312 qu'elle0411 était chez mes parents,";"740.7901864046";"746.47919611915";"JB: elle0411 elle0411 est ve";"ve";"";"";"nue";"nue à la maternité avec0412 ma maman parce0312 qu'elle0411 était chez mes parents,";"";"";"0";"2";"1";"2";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français";
"34942";"24127";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: Elle0421 était ve0212nue voir0412 la pe0212tite0412 soeur0412 qui était née.";"782.67210077341";"785.64901203764";"JB: Elle0421 était ve";"ve";"";"";"nue";"nue voir0412 la pe0212tite0412 soeur0412 qui était née.";"";"";"0";"2";"1";"2";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français";
"40099";"28594";"cqajr1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JR: Oui, jusqu'à l'université où je0112 suis ve0212nue à Québec0411 euh, ";"32.827896422318";"36.016145124717";"JR: Oui, jusqu'à l'université où je0112 suis ve";"ve";"";"";"nue";"nue à Québec0411 euh, ";"";"";"0";"2";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"43273";"31078";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: mais bon, Npers et ben elle0411 est ve0212nue dans cette0411 ambiance0412-là (xx).";"299.47882707872";"303.21954689475";"DL: mais bon, Npers et ben elle0411 est ve";"ve";"";"";"nue";"nue dans cette0411 ambiance0412-là (xx).";"";"";"0";"2";"1";"2";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"66534";"48797";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: mais c'était pas euh, c'était pas la solution quoi, parce0322 que1422 la preuve0414, ma copine0411 en cinquième0411, elle0411 est re0212ve1322nue en, elle0411 est ve0212nue en 'bleue' avec moi quoi, elle0411 avait loupé ses tests0424, mais c'est tout.";"633.63329804741";"642.60326643518";"CG: mais c'était pas euh, c'était pas la solution quoi, parce0322 que1422 la preuve0414, ma copine0411 en cinquième0411, elle0411 est re0212ve1322nue en, elle0411 est ve";"ve";"";"";"nue";"nue en 'bleue' avec moi quoi, elle0411 avait loupé ses tests0424, mais c'est tout.";"";"";"0";"2";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"71295";"53504";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: Et puis, en plus0412 de0122 ça la grand-mère0414, la mère0412 de1122 vot0452re grand-mère0414, était ve0212nue mourir0412 chez eux.";"402.78840461097";"407.79897289008";"DP: Et puis, en plus0412 de0122 ça la grand-mère0414, la mère0412 de1122 vot0452re grand-mère0414, était ve";"ve";"";"";"nue";"nue mourir0412 chez eux.";"";"";"0";"2";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"71310";"53508";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: Oui, elle0411 est ve0212nue mourir0414, puis je0112 me1122 ra/ enfin,";"424.20887352679";"427.92300106236";"DP: Oui, elle0411 est ve";"ve";"";"";"nue";"nue mourir0414, puis je0112 me1122 ra/ enfin,";"";"";"0";"2";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"76636";"57990";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: les aut0451res attendaient comme0412 d'habitude0414, ils attendaient le0112 prof0414, elle0411 est pas ve0212nue,";"844.62275253398";"849.28293142295";"JH: les aut0451res attendaient comme0412 d'habitude0414, ils attendaient le0112 prof0414, elle0411 est pas ve";"ve";"";"";"nue";"nue,";"";"";"0";"2";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";