"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"9549";"6595";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"SG: bon les voiture0414s, les garçons aimaient bien les voiture0412s quoi on parlait voiture0413s,";"714.71841114381";"720.07936881307";"SG: bon les voiture";"voiture";"";"";"s";"s, les garçons aimaient bien les voiture0412s quoi on parlait voiture0413s,";"";"";"0";"4";"1";"4";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"9550";"6595";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"SG: bon les voiture0414s, les garçons aimaient bien les voiture0412s quoi on parlait voiture0413s,";"714.71841114381";"720.07936881307";"SG: bon les voiture0414s, les garçons aimaient bien les voiture";"voiture";"";"";"s";"s quoi on parlait voiture0413s,";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"9551";"6595";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"SG: bon les voiture0414s, les garçons aimaient bien les voiture0412s quoi on parlait voiture0413s,";"714.71841114381";"720.07936881307";"SG: bon les voiture0414s, les garçons aimaient bien les voiture0412s quoi on parlait voiture";"voiture";"";"";"s";"s,";"";"";"0";"4";"1";"3";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"9857";"6846";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: alor0411s on charriait le1112 fumier, puis les foins, on fai1212saient les foins, faire0412 les voiture0412s de1122 foins, tout ça on fai1212sait,";"152.54701688379";"158.60875333335";"GR: alor0411s on charriait le1112 fumier, puis les foins, on fai1212saient les foins, faire0412 les voiture";"voiture";"";"";"s";"s de1122 foins, tout ça on fai1212sait,";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"11012";"7450";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: des moments, mais enfin, puis des voiture0411s ont pris quand même0413.";"554.18327770031";"558.03756099193";"DP: des moments, mais enfin, puis des voiture";"voiture";"";"";"s";"s ont pris quand même0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"11015";"7452";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: On a eu les première0412s voiture0411s en, je0132 sais pas en (x), en,";"558.79506899924";"561.78672746651";"DP: On a eu les première0412s voiture";"voiture";"";"";"s";"s en, je0132 sais pas en (x), en,";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"17238";"11921";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CJ: y avait, en gros, deux sièc0452les d'écar0414t, enfin y avait même0412 quasiment, cinq0412 sièc0452les d'écar0414t, cinq0412 sièc0452les de1122 différence0414, euh, coexistaient en même0412 temps les, les voiture0411s et les charette0411s à foin. ";"172.05344671202";"181.88124716553";"CJ: y avait, en gros, deux sièc0452les d'écar0414t, enfin y avait même0412 quasiment, cinq0412 sièc0452les d'écar0414t, cinq0412 sièc0452les de1122 différence0414, euh, coexistaient en même0412 temps les, les voiture";"voiture";"";"";"s";"s et les charette0411s à foin. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";"";
"25696";"17656";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: C'est un métier qui consiste0424 à re1212faire0412 l'intérieur0412 des voiture0413s.";"5.7166439909297";"12.666621315193";"RB: C'est un métier qui consiste0424 à re1212faire0412 l'intérieur0412 des voiture";"voiture";"";"";"s";"s.";"";"";"0";"4";"1";"3";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"25713";"17659";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: L'intérieur0412 des voiture0412s, des calèche0412s, des, de1132 tout ce0112 qu'on voulait, quoi.";"23.388476766941";"27.480524573596";"RB: L'intérieur0412 des voiture";"voiture";"";"";"s";"s, des calèche0412s, des, de1132 tout ce0112 qu'on voulait, quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"32098";"21680";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: Et <E2: Comme on en voit des fois hein.>, les voiture0414s, on l'entend pas telle0312ment hein la voiture0411 hein, c'est,";"188.15324698213";"191.46526032448";"JB: Et <E2: Comme on en voit des fois hein.>, les voiture";"voiture";"";"";"s";"s, on l'entend pas telle0312ment hein la voiture0411 hein, c'est,";"";"";"0";"4";"1";"4";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"47399";"33567";"92aaf3";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: euh, avait loué des bungalow0414s, et donc0414, euh, voilà. Bon là, c'est pas très intéressant, y a les voiture0414s, mais sinon, euh,";"52.023945578231";"57.695600907029";"AF: euh, avait loué des bungalow0414s, et donc0414, euh, voilà. Bon là, c'est pas très intéressant, y a les voiture";"voiture";"";"";"s";"s, mais sinon, euh,";"";"";"0";"4";"1";"4";"27";"F";"1976";"Roubaix (59)";"Courbevoie (rue Malvesin)";"Profession libérale et assimilé";"";"Baccalauréat ES, études d'architecture jusqu'à  25 ans";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"48334";"34255";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"J: On a pris deux voiture0412s puisqu'on était euh, on était en stop0413.";"67.67792474983";"71.095155013821";"J: On a pris deux voiture";"voiture";"";"";"s";"s puisqu'on était euh, on était en stop0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand";
"52003";"37915";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATI1G: euh, les, les voiture0414s, les mobylette0414s, les vélos, les machine0411s à coudre0423.";"381.82323697145";"386.11270460883";"BFATI1G: euh, les, les voiture";"voiture";"";"";"s";"s, les mobylette0414s, les vélos, les machine0411s à coudre0423.";"";"";"0";"4";"1";"4";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"82782";"62597";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: euh, et ou qu'ils brûle0412nt des voiture0413s.";"382.54731353705";"385.42299189562";"CG: euh, et ou qu'ils brûle0412nt des voiture";"voiture";"";"";"s";"s.";"";"";"0";"4";"1";"3";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"86259";"64021";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: euh, qui brûle0412nt deux, deux trois voiture0412s pour0411 euh, pour0412 faire0412 style1413,";"1374.8348499569";"1378.3651542832";"LH: euh, qui brûle0412nt deux, deux trois voiture";"voiture";"";"";"s";"s pour0411 euh, pour0412 faire0412 style1413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";