"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"2186";"1298";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Comme0413 au basket0413. Ça veut dire0412 dès qu'il y a une0412 faute0411 on arrête0412 le1122 jeu.";"66.113469387755";"69.496780045351";"RB: Comme0413 au basket0413. Ça veut dire0412 dès qu'il y a une0412 faute0411 on arrête";"arrête";"";"";"";" le1122 jeu.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"2220";"1306";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Et puis elle0411 est vite0413. <E: Ok.> Elle, elle0411 arrête0412 vite0412, quoi.";"97.693378684807";"102.14335600907";"RB: Et puis elle0411 est vite0413. <E: Ok.> Elle, elle0411 arrête";"arrête";"";"";"";" vite0412, quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"2392";"1356";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Et on a vu qu'il y avait tous ces bateaux. Le1132, le1112 capitaine0412 nous dit non non, on s'arrête0412 pas. On re1212part tout de0112 suite0413. <E: Oui.>";"298.90757369615";"303.64090702948";"RB: Et on a vu qu'il y avait tous ces bateaux. Le1132, le1112 capitaine0412 nous dit non non, on s'arrête";"arrête";"";"";"";" pas. On re1212part tout de0112 suite0413. <E: Oui.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"3660";"1867";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"CL : Ah j'étais étudiante0411 ouais j'étais étudiante0412 j'avais la carte1423 euh. <E : Ouais ? Donc ça fait que tu as le niveau euh, bac plus quatre en fait.> Non bac0412 plus0412 trois. <E: C'est ah ouais donc vraiment ça s'arrête à la licence après euh.> Ouais. Ca s'arrête0412 là.";"238.28263918079";"247.75083426409";"CL : Ah j'étais étudiante0411 ouais j'étais étudiante0412 j'avais la carte1423 euh. <E : Ouais ? Donc ça fait que tu as le niveau euh, bac plus quatre en fait.> Non bac0412 plus0412 trois. <E: C'est ah ouais donc vraiment ça s'arrête à la licence après euh.> Ouais. Ca s'arrête";"arrête";"";"";"";" là.";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand";
"6752";"4580";"44ajn1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JN: Tu arrête0412s ta phrase0414, ils ont entendu 'panse0312ment', il te1112 dit 'alor0412s je0122 le1122 fais tous les combien ?'.";"294.60282350357";"300.13604720003";"JN: Tu arrête";"arrête";"";"";"s";"s ta phrase0414, ils ont entendu 'panse0312ment', il te1112 dit 'alor0412s je0122 le1122 fais tous les combien ?'.";"";"";"0";"4";"1";"2";"57";"M";"1948";"Nantes (loire atlantique)";"Nantes (bord de loire)";"Profession libérale et assimilé";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"homme,30 et +,droit et école de commercernhomme,droit et école de commercernfemme,26,droit";"aucune";"aucune";"AUCUNE";"pas abordé";
"37534";"26570";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: Non, arrête0414, je1132 t'ai dit non, il y a pas besoin de0112 ta lampe0413.";"206.4881875";"209.9099375";"CG: Non, arrête";"arrête";"";"";"";", je1132 t'ai dit non, il y a pas besoin de0112 ta lampe0413.";"";"";"0";"4";"1";"4";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"37538";"26571";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: Arrête0413. Npers, arrête0413. ";"209.9099375";"211.5190625";"CG: Arrête";"Arrête";"";"";"";". Npers, arrête0413. ";"";"";"0";"4";"1";"3";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"37539";"26571";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: Arrête0413. Npers, arrête0413. ";"209.9099375";"211.5190625";"CG: Arrête0413. Npers, arrête";"arrête";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"49138";"34844";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Ben (x) arrête0412 j'ai vou/ je0132 me1122 de0212mande0412 si, pff, je0132 sais pas trop ce0112 que1122 je0112 vais <LH: Tu crois que tu as envie de faire ça?> faire0413. Non, mais hier0412 s/ en plus hier0411 attends, je1132 re0212trouve0411 euh, l'enve0312loppe0413.";"413.29009495391";"420.82346684208";"CM: Ben (x) arrête";"arrête";"";"";"";" j'ai vou/ je0132 me1122 de0212mande0412 si, pff, je0132 sais pas trop ce0112 que1122 je0112 vais <LH: Tu crois que tu as envie de faire ça?> faire0413. Non, mais hier0412 s/ en plus hier0411 attends, je1132 re0212trouve0411 euh, l'enve0312loppe0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"51059";"36617";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"ML : Puis les cour1414s euh, ils s'arrête0411nt en, en, avril0414, mi avril1413.";"182.96544717364";"192.63158274971";"ML : Puis les cour1414s euh, ils s'arrête";"arrête";"";"";"nt";"nt en, en, avril0414, mi avril1413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais";
"55073";"40219";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Ben (x) arrête0412 j'ai vou/ je0132 me1122 de0212mande0412 si, pff, je0132 sais pas trop ce0112 que1122 je0112 vais <LH: Tu crois que tu as envie de faire ça?> faire0413. Non, mais hier0412 s/ en plus hier0411 attends, je1132 re0212trouve0411 euh, l'enve0312loppe0413.";"413.29009495391";"420.82346684208";"CM: Ben (x) arrête";"arrête";"";"";"";" j'ai vou/ je0132 me1122 de0212mande0412 si, pff, je0132 sais pas trop ce0112 que1122 je0112 vais <LH: Tu crois que tu as envie de faire ça?> faire0413. Non, mais hier0412 s/ en plus hier0411 attends, je1132 re0212trouve0411 euh, l'enve0312loppe0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"67518";"49544";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Mais à vingt heu045&res il0411 arrête0412 de1122 re1212garder le1112 fi0454lm, et puis il0411 étud/, i0452l mange0414, après il0411 étudie. <E1: Oui. Voilà.>";"1681.4581450223";"1685.7508438489";"CIAPA1: Mais à vingt heu045&res il0411 arrête";"arrête";"";"";"";" de1122 re1212garder le1112 fi0454lm, et puis il0411 étud/, i0452l mange0414, après il0411 étudie. <E1: Oui. Voilà.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";"";
"72314";"54391";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JP : Mais même0411 euh c'est ce0112 qu'on disait même0412/ même0412 quelqu'un ben par0411 exemp0452le moi qui arrête0412 les étude0412s mainte0312nant.";"347.10328426748";"352.05796559965";"JP : Mais même0411 euh c'est ce0112 qu'on disait même0412/ même0412 quelqu'un ben par0411 exemp0452le moi qui arrête";"arrête";"";"";"";" les étude0412s mainte0312nant.";"";"";"0";"4";"1";"2";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";"";
"74363";"56191";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"E : Deux ans de tennis. JP : Mais je0112 suis pas très sportif0412 donc0411 euh j'ai arrêté. E : Ah bon et du foot non ? JP : Ah non pas du tout <E : Pas de foot> je1132 re1212garde0421 à la rigueur0411 à la télé mais c'est tout ça s'arrête0412 là.";"228.83241395129";"238.67312642673";"E : Deux ans de tennis. JP : Mais je0112 suis pas très sportif0412 donc0411 euh j'ai arrêté. E : Ah bon et du foot non ? JP : Ah non pas du tout <E : Pas de foot> je1132 re1212garde0421 à la rigueur0411 à la télé mais c'est tout ça s'arrête";"arrête";"";"";"";" là.";"";"";"0";"4";"1";"2";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";"";
"84549";"63626";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: Je0132 suis quand même0412 restée en quatre1322-vingt-sept0414, et j'ai dit 'Stop0413. Il faut qu'on arrête0413'.";"230.35847766732";"234.24779989796";"JH: Je0132 suis quand même0412 restée en quatre1322-vingt-sept0414, et j'ai dit 'Stop0413. Il faut qu'on arrête";"arrête";"";"";"";"'.";"";"";"0";"4";"1";"3";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"84586";"63633";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: Donc0411 euh, j'ai dit 'Stop0413. On arrête0413'. Et bien de1212puis que1114, qu'on a arrêté, ";"267.15102892306";"271.88128569005";"JH: Donc0411 euh, j'ai dit 'Stop0413. On arrête";"arrête";"";"";"";"'. Et bien de1212puis que1114, qu'on a arrêté, ";"";"";"0";"4";"1";"3";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"89973";"66533";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"PA1: à force1422 de1112 lui dire1414 'pa, arrête0411, arrête0411, arrête1411 euh', on partait à la mer0413,";"924.47401663416";"928.4968025784";"PA1: à force1422 de1112 lui dire1414 'pa, arrête";"arrête";"";"";"";", arrête0411, arrête1411 euh', on partait à la mer0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";
"89974";"66533";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"PA1: à force1422 de1112 lui dire1414 'pa, arrête0411, arrête0411, arrête1411 euh', on partait à la mer0413,";"924.47401663416";"928.4968025784";"PA1: à force1422 de1112 lui dire1414 'pa, arrête0411, arrête";"arrête";"";"";"";", arrête1411 euh', on partait à la mer0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";