"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"11061";"7478";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: qui a, bon qui a vendu son fond pour s'en aller, prend0451re un bar0411 avec0412 son mari,";"628.82454863139";"633.06426025217";"DP: qui a, bon qui a vendu son fond pour s'en aller, prend0451re un bar";"bar";"";"";"";" avec0412 son mari,";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"11064";"7479";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: et puis bon ils l'ont laissé le0112 bar0411 et ils l'ont rache0312té un fond à, à Fler0413s. ";"633.06426025217";"636.62424301007";"DP: et puis bon ils l'ont laissé le0112 bar";"bar";"";"";"";" et ils l'ont rache0312té un fond à, à Fler0413s. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"17529";"12056";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: les ville0412s qui étaient des grosse0412s de1222mandeuse0412s de1124, dans les bar0411s on, servait l'eau de0112 vie, beaucoup hein,";"353.78398463603";"359.443607087";"JB: les ville0412s qui étaient des grosse0412s de1222mandeuse0412s de1124, dans les bar";"bar";"";"";"s";"s on, servait l'eau de0112 vie, beaucoup hein,";"";"";"0";"4";"1";"1";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"17843";"12472";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"EV : Mais le1112 bar0411 il0411 était trop trop sympa.";"444.93945928102";"446.96501072168";"EV : Mais le1112 bar";"bar";"";"";"";" il0411 était trop trop sympa.";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";"";
"29956";"20515";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFASB1L: Mainte1312nant, i0452l se1112 rend dans un bar0411 après avoir0412 vendu ses boeufs,";"367.55552407881";"371.08912917924";"BFASB1L: Mainte1312nant, i0452l se1112 rend dans un bar";"bar";"";"";"";" après avoir0412 vendu ses boeufs,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"32390";"21773";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"E2: C'est ça ou c'était? <JB: Oui.> JB: c'est le1112 bar0412 du Moulin à Lonley.";"544.59427344086";"547.01196023288";"E2: C'est ça ou c'était? <JB: Oui.> JB: c'est le1112 bar";"bar";"";"";"";" du Moulin à Lonley.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"39168";"28020";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: Juste0422 boire0413 <E: Où est-ce que vous allez quand vous allez boire un coup?>. Ben on va au, au P.M., ou au B.D, ou (x), au bar0412 des spor0411ts ou <E: Ici à Céaucé ou bien vous allez sur Domfront? Oui.>, non, à Domfront, à Domfront.";"967.27055996609";"975.90848993038";"CM: Juste0422 boire0413 <E: Où est-ce que vous allez quand vous allez boire un coup?>. Ben on va au, au P.M., ou au B.D, ou (x), au bar";"bar";"";"";"";" des spor0411ts ou <E: Ici à Céaucé ou bien vous allez sur Domfront? Oui.>, non, à Domfront, à Domfront.";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"39172";"28022";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: Si à Céaucé il y a, il y a bien le1114, le1132 bar0412 du marché et puis heu,";"977.56204912451";"980.91905820949";"CM: Si à Céaucé il y a, il y a bien le1114, le1132 bar";"bar";"";"";"";" du marché et puis heu,";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"39202";"28028";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: soit je0112 vais partir0411 à la Ferté au , au Live0414 <E: Ouais.>, à voir1414, dans un bar0413.";"1007.1248464295";"1012.2939214313";"CM: soit je0112 vais partir0411 à la Ferté au , au Live0414 <E: Ouais.>, à voir1414, dans un bar";"bar";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"48308";"34242";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"J: On a fait rouvrir0412 le1124 euh, le1112 bar0411 en re0212ve1322nant.";"30.270042729847";"34.106248775677";"J: On a fait rouvrir0412 le1124 euh, le1112 bar";"bar";"";"";"";" en re0212ve1322nant.";"";"";"0";"4";"1";"1";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand";
"51716";"37430";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"EV : Mais le1112 bar0411 il0411 était trop trop sympa.";"444.93945928102";"446.96501072168";"EV : Mais le1112 bar";"bar";"";"";"";" il0411 était trop trop sympa.";"";"";"0";"4";"1";"1";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";"";
"68260";"50241";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASN1: De1232vant les bar0414s, il y a (non codé) plein. Les gens boive0412nt telle0322ment <E1: Oui.> on a plein de1112 capsule0413s. ";"1072.4038411773";"1076.5650718486";"CIASN1: De1232vant les bar";"bar";"";"";"s";"s, il y a (non codé) plein. Les gens boive0412nt telle0322ment <E1: Oui.> on a plein de1112 capsule0413s. ";"";"";"0";"4";"1";"4";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"85962";"63940";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: on va dans des bar0411s euh,";"1065.3412428684";"1067.8290075384";"LH: on va dans des bar";"bar";"";"";"s";"s euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85964";"63942";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: Quels bars? Parce qu'ils ont fermé le Petit Sou et, est-ce qu'il reste des <LH: Oui, oui, c'est vrai que1112 les bar0412s sont pas terrible0421s hein.> bars sympas jeunes?";"1069.8267627999";"1076.0981971459";"E: Quels bars? Parce qu'ils ont fermé le Petit Sou et, est-ce qu'il reste des <LH: Oui, oui, c'est vrai que1112 les bar";"bar";"";"";"s";"s sont pas terrible0421s hein.> bars sympas jeunes?";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85975";"63945";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: on va au Bar0412 des Spor0412ts des fois c'est pas mieux non plus. <E: Celui.> E: qui est là, à côté du cimetière là? ";"1087.3223371291";"1091.314023887";"LH: on va au Bar";"Bar";"";"";"";" des Spor0412ts des fois c'est pas mieux non plus. <E: Celui.> E: qui est là, à côté du cimetière là? ";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85978";"63946";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: Euh non <E: Non.>. Euh non, non, le1132 Bar0412 des Spor0412ts c'est euh, à côté du parking0411 en bas.";"1091.314023887";"1095.8367993096";"LH: Euh non <E: Non.>. Euh non, non, le1132 Bar";"Bar";"";"";"";" des Spor0412ts c'est euh, à côté du parking0411 en bas.";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85991";"63948";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: Voilà. Sinon il y a l'Etrier euh, le1134, le1132 bar0411 euh du same0312di soir0412, moi j'y, j'y vais jamais, j'y";"1101.6883021251";"1107.3412500679";"LH: Voilà. Sinon il y a l'Etrier euh, le1134, le1132 bar";"bar";"";"";"";" euh du same0312di soir0412, moi j'y, j'y vais jamais, j'y";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"86000";"63950";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: C'est vrai que c'est celui-là qui est près, (xxx). <LH: A côté de0112 la s/> LH: En face0412 de1122 la salle multispor0413t. Sinon il y a l'(xxx), le1132 nouveau bar0411 euh,";"1110.6699492743";"1116.2061016387";"E: C'est vrai que c'est celui-là qui est près, (xxx). <LH: A côté de0112 la s/> LH: En face0412 de1122 la salle multispor0413t. Sinon il y a l'(xxx), le1132 nouveau bar";"bar";"";"";"";" euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"86022";"63954";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: on avait froid, on, on traînait dans Domfront, on avait pas envie de0112 rentrer dans un bar0412 pour0411 euh re1232trouver cette0411 ambiance0412-là,";"1136.4160811935";"1142.3878851147";"LH: on avait froid, on, on traînait dans Domfront, on avait pas envie de0112 rentrer dans un bar";"bar";"";"";"";" pour0411 euh re1232trouver cette0411 ambiance0412-là,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"86059";"63966";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: c'est vrai il faudrait un bar0412 sympa quoi. Ce1132, ce1132 se0212rait bien que1114,";"1178.6547018321";"1182.2837381547";"LH: c'est vrai il faudrait un bar";"bar";"";"";"";" sympa quoi. Ce1132, ce1132 se0212rait bien que1114,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"86066";"63967";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: parce0322 qu'ils ont essayé avec0412 l'(xxx) Bar0412 mais,";"1182.2837381547";"1184.9256215248";"LH: parce0322 qu'ils ont essayé avec0412 l'(xxx) Bar";"Bar";"";"";"";" mais,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"89191";"66114";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: Mais en Italie, c'est qu'on s'assoit pas pour0412 déjeuner, c'est tout au, au bar0413.";"821.81392259001";"825.74476170402";"C: Mais en Italie, c'est qu'on s'assoit pas pour0412 déjeuner, c'est tout au, au bar";"bar";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";