"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"70";"21";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"JL qui est un journal0411 à connotation chrétienne0414 si on peut dire0412 ça comme0412 ça, ";"70.988979591837";"75.934263038549";"JL qui est un journal0411 à connotation chrétienne0414 si on peut dire0412 ça comme";"comme";"";"";"";" ça, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"172";"45";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"JL euh, où je1112 je1111 enfin on peut dire0412 ça comme0412 ça je0112 baladais un peu les auditeur0413s";"172.07170068027";"178.5485260771";"JL euh, où je1112 je1111 enfin on peut dire0412 ça comme";"comme";"";"";"";" ça je0112 baladais un peu les auditeur0413s";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"295";"140";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"CJ: on peut dire0412 ça comme0412 ça.";"158.3716875";"159.64731616458";"CJ: on peut dire0412 ça comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";"";
"419";"222";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Or0413, un gros détache0312ment de1112 police0413, comme0411 on en a vu à Jonquière0413, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion. ";"67.386893424036";"74.038458049887";"Or0413, un gros détache0312ment de1112 police0413, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";"";
"578";"254";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" comme0411 on en a vu à Jonquière0413, et des vérifications d'identité";"82.130337533782";"86.120571908782";" comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413, et des vérifications d'identité";"";"";"0";"4";"1";"1";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";"";
"1119";"639";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" Or0413, un gros détache0312ment de1112 police0413, comme0411 on en a vu à Jonquière0413,";"78.272255293042";"82.856530887536";" Or0413, un gros détache0312ment de1112 police0413, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand";
"1310";"678";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière0413";"101.84884752645";"105.03683278251";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413";"";"";"0";"4";"1";"1";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"1493";"735";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à ";"94.588237347295";"97.062547993019";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à ";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"1588";"772";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"RC : Ça c'était un peu dans toute1412s les, les propriétés dans toute1414s euh, c'était comme0412 ça.";"26.608839256623";"32.612458167608";"RC : Ça c'était un peu dans toute1412s les, les propriétés dans toute1414s euh, c'était comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"1591";"773";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"RC : Et puis donc0411 on dise/ mon mari aussi alor0412s quand il y avait des réunions comme0412 ça le1112 mari partait souvent à des réunions mais s/ quand il partait c'était la femme0412 qui était bien obligé de1112 prendre1422 le1112 re1212lais <JC : Et oui.> et ça c'était, <JC : Heureusement.> c'était pas évident moi j/, oui. <JC : Sans ça on n'aurait pas pu sortir.>";"32.612458167608";"47.654409542907";"RC : Et puis donc0411 on dise/ mon mari aussi alor0412s quand il y avait des réunions comme";"comme";"";"";"";" ça le1112 mari partait souvent à des réunions mais s/ quand il partait c'était la femme0412 qui était bien obligé de1112 prendre1422 le1112 re1212lais <JC : Et oui.> et ça c'était, <JC : Heureusement.> c'était pas évident moi j/, oui. <JC : Sans ça on n'";"";"";"0";"4";"1";"2";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"1754";"828";"bfasy1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFASY1T: comme0411 on en a vu à Jonquiè0454re,";"103.06694767735";"106.67052515601";"BFASY1T: comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquiè0454re,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"1937";"966";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Et après comme0411 il0411 a re1212pris le1112 commerce0422 des parents.";"97.182774728705";"100.86606799794";"M: Et après comme";"comme";"";"";"";" il0411 a re1212pris le1112 commerce0422 des parents.";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"2027";"1197";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CM: à par0412t l'accent, c'est arrivé que0112 temps en temps je1112 de0212mande0412 quelque0412 chose0412 comme0411 euh,";"604.49814957411";"611.04052952765";"CM: à par0412t l'accent, c'est arrivé que0112 temps en temps je1112 de0212mande0412 quelque0412 chose0412 comme";"comme";"";"";"";" euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand";
"2032";"1200";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CM: pour0412 nettoyer ou enfin des chose0412s comme0412 ça qu'ils savaient pas trop ce0112 que0122 c'était,";"614.97653528146";"619.89866121019";"CM: pour0412 nettoyer ou enfin des chose0412s comme";"comme";"";"";"";" ça qu'ils savaient pas trop ce0112 que0122 c'était,";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand";
"2120";"1239";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CM: ouais comme0412 j'ai pas tout lu.";"764.49382379473";"769.46138098357";"CM: ouais comme";"comme";"";"";"";" j'ai pas tout lu.";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand";
"2134";"1288";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Oui, c'est comme0412 du handball0413, mais dans l'eau.";"23.854503253994";"27.187845804989";"RB: Oui, c'est comme";"comme";"";"";"";" du handball0413, mais dans l'eau.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"2151";"1292";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Mais euh, comme0412 les piscine0412s sont euh très chère1413s on joue0412 dans la piscine0412 qu'il y a";"38.221133786848";"42.946640229005";"RB: Mais euh, comme";"comme";"";"";"";" les piscine0412s sont euh très chère1413s on joue0412 dans la piscine0412 qu'il y a";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"2181";"1298";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Comme0413 au basket0413. Ça veut dire0412 dès qu'il y a une0412 faute0411 on arrête0412 le1122 jeu.";"66.113469387755";"69.496780045351";"RB: Comme";"Comme";"";"";"";" au basket0413. Ça veut dire0412 dès qu'il y a une0412 faute0411 on arrête0412 le1122 jeu.";"";"";"0";"4";"1";"3";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"2198";"1301";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Euhm, c'est assez, physique0412 comme0412 spor1413t.";"77.963446712018";"81.380090702948";"RB: Euhm, c'est assez, physique0412 comme";"comme";"";"";"";" spor1413t.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"2211";"1305";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Mais, si tu as quelqu'un comme0412 ma maman qui n'aime0412 pas trop euh. Elle0412 voit que1112 de0112 la mousse0413.";"93.393372237149";"97.693378684807";"RB: Mais, si tu as quelqu'un comme";"comme";"";"";"";" ma maman qui n'aime0412 pas trop euh. Elle0412 voit que1112 de0112 la mousse0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"2222";"1307";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Autrement, comme0411 autre0422 hobby euh,  j'aime0412 bien euh, jouer sur0412 les jeux en réseau, sur0412 l'ordinateur0413.";"102.14335600907";"108.30585684267";"RB: Autrement, comme";"comme";"";"";"";" autre0422 hobby euh,  j'aime0412 bien euh, jouer sur0412 les jeux en réseau, sur0412 l'ordinateur0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"2254";"1317";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Et tu peux jouer comme0412 ça avec0414 euh, des personne0412s dans, dans le0112 monde0411 entier.";"142.84970721527";"146.28638032217";"RB: Et tu peux jouer comme";"comme";"";"";"";" ça avec0414 euh, des personne0412s dans, dans le0112 monde0411 entier.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"2487";"1378";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: euh, des événe0312ments comme0414 euh, un mariage0413, un baptême2413. Euh, un anniversaire2413.";"392.22241725505";"400.33394124645";"RB: euh, des événe0312ments comme";"comme";"";"";"";" euh, un mariage0413, un baptême2413. Euh, un anniversaire2413.";"";"";"0";"4";"1";"4";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"2660";"1426";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Et puis, euh. Comme0412 ça on a pu dormir0411 après.<E: Oui.>";"571.73614512472";"574.45036392931";"RB: Et puis, euh. Comme";"Comme";"";"";"";" ça on a pu dormir0411 après.<E: Oui.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"2770";"1462";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Il0411 a malheureuse0312ment pas pu prendre1422 de1112 cour0411s et apprendre1423, la musique0412 comme0413,";"93.277537622911";"97.861301624244";"AB: Il0411 a malheureuse0312ment pas pu prendre1422 de1112 cour0411s et apprendre1423, la musique0412 comme";"comme";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"3";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"2771";"1463";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: comme0412 moi ou comme0412 nos enfants.";"97.861301624244";"99.994195011338";"AB: comme";"comme";"";"";"";" moi ou comme0412 nos enfants.";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"2772";"1463";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: comme0412 moi ou comme0412 nos enfants.";"97.861301624244";"99.994195011338";"AB: comme0412 moi ou comme";"comme";"";"";"";" nos enfants.";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"3025";"1531";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Comme0411 Npers, ben moi j'ai toujour0411s été mère0411 au foyer ";"400.61868480726";"403.97715865729";"AB: Comme";"Comme";"";"";"";" Npers, ben moi j'ai toujour0411s été mère0411 au foyer ";"";"";"0";"4";"1";"1";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"3192";"1579";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: C'est comme0412 ça partout <E: C'est vrai, c'est.> mais oui.";"625.89432206463";"627.82766439909";"AB: C'est comme";"comme";"";"";"";" ça partout <E: C'est vrai, c'est.> mais oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"3491";"1722";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Ils s'en <J: Il prenait ça comme0412 mouchoir0413.> servait. Hum.";"193.68962155291";"196.28739348912";"M: Ils s'en <J: Il prenait ça comme";"comme";"";"";"";" mouchoir0413.> servait. Hum.";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand";
"3843";"2004";"92aaf3";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière0414, ";"68.183605442177";"69.574263038549";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1976";"Roubaix (59)";"Courbevoie (rue Malvesin)";"Profession libérale et assimilé";"";"Baccalauréat ES, études d'architecture jusqu'à  25 ans";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"4246";"2592";"81acc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Or0414, un gros détache1312ment de1112 police0414, comme0411 on en a vu à Jonquière1414, et des vérifications d'identité, risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion.";"89.619548739063";"100.72840142364";" Or0414, un gros détache1312ment de1112 police0414, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière1414, et des vérifications d'identité, risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion.";"";"";"0";"4";"1";"1";"54";"M";"1947";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"auxiliaire dans l'enseignement, professeur, documentaliste, correspondant local";"baccalauréat, licence d'espagnol";"Professionnel actif";"Marié";"féminins, 29 et 27 ans, thèse de physique/chimie, DUT";"occitan, espagnol, latin, grec";"occitan";"occitan";"(anglais), (espagnol)";
"4412";"2642";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"comme0414 on en a vu à Jonquière0414,";"124.60648360661";"127.45681318816";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0414,";"";"";"0";"4";"1";"4";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"4600";"2695";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"comme0414 on en va, comme0411 on en a vu, à J/ à Jonquière0413,";"103.66310392278";"108.26886519626";"comme";"comme";"";"";"";" on en va, comme0411 on en a vu, à J/ à Jonquière0413,";"";"";"0";"4";"1";"4";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"4601";"2695";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"comme0414 on en va, comme0411 on en a vu, à J/ à Jonquière0413,";"103.66310392278";"108.26886519626";"comme0414 on en va, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu, à J/ à Jonquière0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"4780";"2839";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"comme0411 on en a vu j/, à la J/, à Jonquière0414, ";"79.825384834983";"81.852375";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu j/, à la J/, à Jonquière0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";"";
"5099";"3178";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Mais malheureuse0312ment, comme0412 i0454l, i0452l fréquente0414, i0452l n'habite0412 pas avec0411 elle0413.";"627.29885125944";"630.96452666193";"CIAEO2G: Mais malheureuse0312ment, comme";"comme";"";"";"";" i0454l, i0452l fréquente0414, i0452l n'habite0412 pas avec0411 elle0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5275";"3301";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JC: eum, 'tu sor0412s ce1122 soir0411' ou un truc0412 comme0412 ça <E2: Ah ouais.> JC: et puis de1212puis je0112 lui ai plus répondu.";"172.66793603626";"178.83129795512";"JC: eum, 'tu sor0412s ce1122 soir0411' ou un truc0412 comme";"comme";"";"";"";" ça <E2: Ah ouais.> JC: et puis de1212puis je0112 lui ai plus répondu.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";"";
"5523";"3605";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" Or0414, un gros détache0312ment de1112 police0412 comme0411 on en a, vu à Jonquière0413.";"88.428714378103";"93.987758849257";" Or0414, un gros détache0312ment de1112 police0412 comme";"comme";"";"";"";" on en a, vu à Jonquière0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"5642";"3640";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: qu'on puisse0412 voir0412 le1122 Doyen et puis quand il (X) su0452r cette0411 affaire-là, il faut pas que1112 ça se1112 répète0411 encore0412 comme0412 ça.";"146.04989127026";"151.67222222222";"MK1: qu'on puisse0412 voir0412 le1122 Doyen et puis quand il (X) su0452r cette0411 affaire-là, il faut pas que1112 ça se1112 répète0411 encore0412 comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"5701";"3690";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Et normale1312ment, elle0412 de1222vait quand même0412 rester à côté de1112 sa maman ici, comme0412 ça, euh, comme0412 ça.";"302.66462585034";"308.43530612245";"MK1: Et normale1312ment, elle0412 de1222vait quand même0412 rester à côté de1112 sa maman ici, comme";"comme";"";"";"";" ça, euh, comme0412 ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"5702";"3690";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Et normale1312ment, elle0412 de1222vait quand même0412 rester à côté de1112 sa maman ici, comme0412 ça, euh, comme0412 ça.";"302.66462585034";"308.43530612245";"MK1: Et normale1312ment, elle0412 de1222vait quand même0412 rester à côté de1112 sa maman ici, comme0412 ça, euh, comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"5730";"3708";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Comme0412 ça, sa maman est à côté d'elle0412, donc ça peut passer.";"360.12596371882";"363.40902494331";"MK1: Comme";"Comme";"";"";"";" ça, sa maman est à côté d'elle0412, donc ça peut passer.";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"6251";"3994";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"comme0411 on en a vu à (XXX),";"149.96843537415";"154.05832199546";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à (XXX),";"";"";"0";"4";"1";"1";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"6380";"4229";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JF: Comme0412 je0122 dis il y a les s/, il y a surtout le0112 mot commune0412 qui peut me0112 faire0412 dire0413, qui peut me0112 faire0412 dire0411 euh,";"171.95859410431";"176.66526077098";"JF: Comme";"Comme";"";"";"";" je0122 dis il y a les s/, il y a surtout le0112 mot commune0412 qui peut me0112 faire0412 dire0413, qui peut me0112 faire0412 dire0411 euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"6394";"4234";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JF: Non, c'est, c'est, c'est, c'était correc0452t c'était ben bon comme0412 je0122 vous disais la seule0412 difficulté c'est, il y a eu ici un halle0412 là euh,";"187.6020861678";"192.7525170068";"JF: Non, c'est, c'est, c'est, c'était correc0452t c'était ben bon comme";"comme";"";"";"";" je0122 vous disais la seule0412 difficulté c'est, il y a eu ici un halle0412 là euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"6433";"4254";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JF: comme0412 les n0412 de1122 négation, les tu sais. <E: Et si on faisait sauter ça.>";"519.87177508084";"522.9022675737";"JF: comme";"comme";"";"";"";" les n0412 de1122 négation, les tu sais. <E: Et si on faisait sauter ça.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"6495";"4277";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JF:  c'était le1112 joual0414, la valorisation du joual0414, c'était comme0411 un peu une0412 contrepartie euh,";"596.96221854125";"600.57730267587";"JF:  c'était le1112 joual0414, la valorisation du joual0414, c'était comme";"comme";"";"";"";" un peu une0412 contrepartie euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"6604";"4443";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: Oui? Alor0412s moi comme0412 j'étais sportive0411 on m'a, on m'a mis là-haut, enfin dans, dans le1112 village1412 le1122 plus haut (rires).";"310.82045605718";"318.00262538341";"SH: Oui? Alor0412s moi comme";"comme";"";"";"";" j'étais sportive0411 on m'a, on m'a mis là-haut, enfin dans, dans le1112 village1412 le1122 plus haut (rires).";"";"";"0";"4";"1";"2";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"6767";"4581";"44ajn1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JN: Tu vois ils sont incapable0454s, d'écouter une0412 phrase0411 entière0414, hein, et ça, c'est au, au moins j'allais dire0411 un client sur0414, sur0412 vingt0411 est comme0412 ça.";"300.13604720003";"307.34235283083";"JN: Tu vois ils sont incapable0454s, d'écouter une0412 phrase0411 entière0414, hein, et ça, c'est au, au moins j'allais dire0411 un client sur0414, sur0412 vingt0411 est comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"57";"M";"1948";"Nantes (loire atlantique)";"Nantes (bord de loire)";"Profession libérale et assimilé";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"homme,30 et +,droit et école de commercernhomme,droit et école de commercernfemme,26,droit";"aucune";"aucune";"AUCUNE";"pas abordé";
"6803";"4592";"44ajn1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JN: ou des truc0412s comme0412 ça, qui a jamais m/ lu un euh, une0412 feuille0421 écrite0412 comme0412 ça, sans image0413.";"363.10650383725";"367.56755018013";"JN: ou des truc0412s comme";"comme";"";"";"";" ça, qui a jamais m/ lu un euh, une0412 feuille0421 écrite0412 comme0412 ça, sans image0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"57";"M";"1948";"Nantes (loire atlantique)";"Nantes (bord de loire)";"Profession libérale et assimilé";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"homme,30 et +,droit et école de commercernhomme,droit et école de commercernfemme,26,droit";"aucune";"aucune";"AUCUNE";"pas abordé";
"6807";"4592";"44ajn1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JN: ou des truc0412s comme0412 ça, qui a jamais m/ lu un euh, une0412 feuille0421 écrite0412 comme0412 ça, sans image0413.";"363.10650383725";"367.56755018013";"JN: ou des truc0412s comme0412 ça, qui a jamais m/ lu un euh, une0412 feuille0421 écrite0412 comme";"comme";"";"";"";" ça, sans image0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"57";"M";"1948";"Nantes (loire atlantique)";"Nantes (bord de loire)";"Profession libérale et assimilé";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"homme,30 et +,droit et école de commercernhomme,droit et école de commercernfemme,26,droit";"aucune";"aucune";"AUCUNE";"pas abordé";
"6817";"4595";"44ajn1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JN: Oui mais là tu lis la BD toi parce0452 que1124, c'est différent, tu as, tu as les livre0454s, mais des gens qui sont habitués qu'à voir0412 des truc0412s comme0412 ça, hein.";"374.90575963719";"380.31799253728";"JN: Oui mais là tu lis la BD toi parce0452 que1124, c'est différent, tu as, tu as les livre0454s, mais des gens qui sont habitués qu'à voir0412 des truc0412s comme";"comme";"";"";"";" ça, hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"57";"M";"1948";"Nantes (loire atlantique)";"Nantes (bord de loire)";"Profession libérale et assimilé";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"homme,30 et +,droit et école de commercernhomme,droit et école de commercernfemme,26,droit";"aucune";"aucune";"AUCUNE";"pas abordé";
"6866";"4644";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"AF: Il était toujours0412 numéro un, et j'étais toujours0412 numéro deux. Il0111 avait toujours0412 le0122 prix d'excel, euh, le1122 prix d'euh, les félicitations, et  j'avais toujours0412 le0122 prix d'excellence0413. et pendant des années, comme0412 ça, il a été premier et moi deuxième0413, ";"52.657038588005";"63.078207211282";"AF: Il était toujours0412 numéro un, et j'étais toujours0412 numéro deux. Il0111 avait toujours0412 le0122 prix d'excel, euh, le1122 prix d'euh, les félicitations, et  j'avais toujours0412 le0122 prix d'excellence0413. et pendant des années, comme";"comme";"";"";"";" ça, il a été premier et moi deuxième0413, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"6878";"4652";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"AF:  Ca euh, ça montait la, l/ , Alger est bâtie sur2412 des collines0412, comme0112 Rome0114, et ça montait sur2411, euh, ";"82.50664399093";"89.194172335601";"AF:  Ca euh, ça montait la, l/ , Alger est bâtie sur2412 des collines0412, comme";"comme";"";"";"";" Rome0114, et ça montait sur2411, euh, ";"";"";"0";"1";"1";"2";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"7133";"4988";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATI1T: comme0411 on en a vu à Janq/, à Jonquière0414,";"91.416008936728";"96.215600193783";"BFATI1T: comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Janq/, à Jonquière0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7317";"5031";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"un gros détache0312ment de1112 police0414, comme0411 on en a vu à Jonquière1414, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion.";"84.921864313949";"92.321259348567";"un gros détache0312ment de1112 police0414, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière1414, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion.";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"7433";"5185";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"ID : Si on peut appe0312ler ça comme0412 ça.";"126.94297380953";"128.50787151436";"ID : Si on peut appe0312ler ça comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"7511";"5213";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"ID : Au niveau comme0412 ça quoi <E : Ouais>";"218.92556496259";"220.64421201283";"ID : Au niveau comme";"comme";"";"";"";" ça quoi <E : Ouais>";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"7514";"5215";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"ID : Oui dans les chose0412s maternité ou des chose0412s comme0412 ça quoi.";"222.09216963843";"227.87568336745";"ID : Oui dans les chose0412s maternité ou des chose0412s comme";"comme";"";"";"";" ça quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"7531";"5234";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"ID : Ben l'opportunité s'est fait comme0412 ça, hein <E : Ouais> en fait0411 hein.";"280.90563832651";"284.02334387443";"ID : Ben l'opportunité s'est fait comme";"comme";"";"";"";" ça, hein <E : Ouais> en fait0411 hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"7755";"5634";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"YP : Que1132 des régions comme0412 là-bas dans l'Eure0412 c'était bien plus froid <E : C'est parce que c'est des grandes fermes non ou des gens qui sont> qui se1112 dise0411nt euh.";"228.22568912313";"236.69319376635";"YP : Que1132 des régions comme";"comme";"";"";"";" là-bas dans l'Eure0412 c'était bien plus froid <E : C'est parce que c'est des grandes fermes non ou des gens qui sont> qui se1112 dise0411nt euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"7794";"5649";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"E : A partir du Nlieu <YP : Il y a quelque1412s personne0412s qui parle0412nt comme0411/avec0412 des 'e' sur0412 Le0122 Teilleul0413>";"299.23842098974";"302.8432428179";"E : A partir du Nlieu <YP : Il y a quelque1412s personne0412s qui parle0412nt comme";"comme";"";"";"avec";"/avec0412 des 'e' sur0412 Le0122 Teilleul0413>";"";"";"0";"4";"1";"1";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"7804";"5651";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"YP : Bon locale0312ment sinon Nlieu0412 c'est comme0412 Brécey hein c'est une0412 vallée c'est la Sélune0412 comme0412 vallée c'est pareil0413 <E : Est-ce que toi par exemple tu as l'impression d'avoir gardé euh>";"306.87904157456";"315.24786245864";"YP : Bon locale0312ment sinon Nlieu0412 c'est comme";"comme";"";"";"";" Brécey hein c'est une0412 vallée c'est la Sélune0412 comme0412 vallée c'est pareil0413 <E : Est-ce que toi par exemple tu as l'impression d'avoir gardé euh>";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"7807";"5651";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"YP : Bon locale0312ment sinon Nlieu0412 c'est comme0412 Brécey hein c'est une0412 vallée c'est la Sélune0412 comme0412 vallée c'est pareil0413 <E : Est-ce que toi par exemple tu as l'impression d'avoir gardé euh>";"306.87904157456";"315.24786245864";"YP : Bon locale0312ment sinon Nlieu0412 c'est comme0412 Brécey hein c'est une0412 vallée c'est la Sélune0412 comme";"comme";"";"";"";" vallée c'est pareil0413 <E : Est-ce que toi par exemple tu as l'impression d'avoir gardé euh>";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"7815";"5656";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"YP : La haie c'est/ y a des/ des émonde1412s des mots comme0412 ça sur0412 la haie y a des émon/ sur0412 les talus la haie c'est même0412 pas trop français je0112 crois <E : Ah ouais>";"330.47597702263";"338.05429563864";"YP : La haie c'est/ y a des/ des émonde1412s des mots comme";"comme";"";"";"";" ça sur0412 la haie y a des émon/ sur0412 les talus la haie c'est même0412 pas trop français je0112 crois <E : Ah ouais>";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"7843";"5662";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"YP : Bon il y a quelque1422s pe0212tits mots comme0412 ça mais c'est peu dire0411 hein c'est bénin.";"363.98522316141";"368.69001167305";"YP : Bon il y a quelque1422s pe0212tits mots comme";"comme";"";"";"";" ça mais c'est peu dire0411 hein c'est bénin.";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"8283";"6090";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquiè0454re,";"105.9135600907";"109.38310657596";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquiè0454re,";"";"";"0";"4";"1";"1";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";"";
"8526";"6226";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Or0413, un gros détache0312ment de0112 police0413, comme0411 on en a vu à Jonquière0413, ";"107.14015873016";"113.55065062803";"Or0413, un gros détache0312ment de0112 police0413, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"8667";"6251";"21acp1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"CP: Ben pfff. Ouais si, si ben, ils sont bien comme0412 partout quoi enfin.";"78.004887075315";"83.95713948321";"CP: Ben pfff. Ouais si, si ben, ils sont bien comme";"comme";"";"";"";" partout quoi enfin.";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"F";"1976";"Auxerre (89)";"Dijon";"Etudiant";"Pion, Animatrice de colonie de vacances, animatrice dans une maison de quartier, pion (actuellement)";"Etudiante en géographie (niveau bac+4, maîtrise).";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais américain, allemand";"";"";"";
"8694";"6259";"21acp1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"CP: C'est plus une0412 colonie, enfin c'est considéré, c'est plus considéré comme0411 une0412 colonie, mais comme0411 un départe1322ment réelle0312ment de0212puis à peu près euh, une0412 vingtaine0412 d'années quoi.";"122.78422870887";"130.33629001381";"CP: C'est plus une0412 colonie, enfin c'est considéré, c'est plus considéré comme";"comme";"";"";"";" une0412 colonie, mais comme0411 un départe1322ment réelle0312ment de0212puis à peu près euh, une0412 vingtaine0412 d'années quoi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"25";"F";"1976";"Auxerre (89)";"Dijon";"Etudiant";"Pion, Animatrice de colonie de vacances, animatrice dans une maison de quartier, pion (actuellement)";"Etudiante en géographie (niveau bac+4, maîtrise).";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais américain, allemand";"";"";"";
"8696";"6259";"21acp1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"CP: C'est plus une0412 colonie, enfin c'est considéré, c'est plus considéré comme0411 une0412 colonie, mais comme0411 un départe1322ment réelle0312ment de0212puis à peu près euh, une0412 vingtaine0412 d'années quoi.";"122.78422870887";"130.33629001381";"CP: C'est plus une0412 colonie, enfin c'est considéré, c'est plus considéré comme0411 une0412 colonie, mais comme";"comme";"";"";"";" un départe1322ment réelle0312ment de0212puis à peu près euh, une0412 vingtaine0412 d'années quoi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"25";"F";"1976";"Auxerre (89)";"Dijon";"Etudiant";"Pion, Animatrice de colonie de vacances, animatrice dans une maison de quartier, pion (actuellement)";"Etudiante en géographie (niveau bac+4, maîtrise).";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais américain, allemand";"";"";"";
"8769";"6269";"21acp1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"CP: Le1132 vrai mélange0411, il0411 a lieu dans Saint De0212nis, dans Saint Pierre0412 parce0352 que1422 c'est des ville0412s quoi. Mais sinon, c'est comme0412 partout quoi, je0132 veux dire1414 euh.";"193.26351917633";"200.92095238095";"CP: Le1132 vrai mélange0411, il0411 a lieu dans Saint De0212nis, dans Saint Pierre0412 parce0352 que1422 c'est des ville0412s quoi. Mais sinon, c'est comme";"comme";"";"";"";" partout quoi, je0132 veux dire1414 euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"F";"1976";"Auxerre (89)";"Dijon";"Etudiant";"Pion, Animatrice de colonie de vacances, animatrice dans une maison de quartier, pion (actuellement)";"Etudiante en géographie (niveau bac+4, maîtrise).";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais américain, allemand";"";"";"";
"8885";"6349";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"Or0413, un gros d";"88.661088435374";"94.386746269333";"Or0413, un gros d?tache2312ment de1112 police0413, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu ? Jonqui?re0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"9573";"6666";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RN1: Comme0412 ça, ça, euh, ça va, il0411 aura quand même0412 quelque1422 chose0411 à faire0412 dans l'ave1312nir0413.";"605.73204081633";"611.28072562358";"RN1: Comme";"Comme";"";"";"";" ça, ça, euh, ça va, il0411 aura quand même0412 quelque1422 chose0411 à faire0412 dans l'ave1312nir0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"9672";"6697";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RN1: Mais il0412 parle0422 peul0412 comme0411 il0411 est technicien de1112 supérieur0412 de1122 santé là, les infirmiers, vous voyez?";"704.12088435374";"709.73911564626";"RN1: Mais il0412 parle0422 peul0412 comme";"comme";"";"";"";" il0411 est technicien de1112 supérieur0412 de1122 santé là, les infirmiers, vous voyez?";"";"";"0";"4";"1";"1";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"9688";"6701";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RN1: le1132 patois où il0411 est de1212dans, c'est pou0452r ce1212la, il0412 connaît le1112 mbororo comme0411 il0411 a,";"717.5020861678";"722.30004535147";"RN1: le1132 patois où il0411 est de1212dans, c'est pou0452r ce1212la, il0412 connaît le1112 mbororo comme";"comme";"";"";"";" il0411 a,";"";"";"0";"4";"1";"1";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"9700";"6704";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RN1: Lui avec ma mère0412 parle1422nt mbororo correcte1322ment, c'est comme0412 s'il0412s sont des Mbororos.";"728.45970521542";"732.60378684807";"RN1: Lui avec ma mère0412 parle1422nt mbororo correcte1322ment, c'est comme";"comme";"";"";"";" s'il0412s sont des Mbororos.";"";"";"0";"4";"1";"2";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"9706";"6711";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RN1: C'est comme0412 les Pygmées.";"748.01405895692";"749.93067942265";"RN1: C'est comme";"comme";"";"";"";" les Pygmées.";"";"";"0";"4";"1";"2";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"9717";"6727";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RN1: Les Pygmées sont très beaux, c'est comme0412 les Mbororos, ils sont, ils sont très beaux.";"782.66795507469";"787.16038236162";"RN1: Les Pygmées sont très beaux, c'est comme";"comme";"";"";"";" les Mbororos, ils sont, ils sont très beaux.";"";"";"0";"4";"1";"2";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"9789";"6831";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: Ah ben, on n'était pas éle0312vé comme0412 mainte0312nant, c'était pas pareil0411 hein, il fallait,";"81.886828390181";"86.23165682801";"GR: Ah ben, on n'était pas éle0312vé comme";"comme";"";"";"";" mainte0312nant, c'était pas pareil0411 hein, il fallait,";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"9813";"6836";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: il y avait de0112 la glace0412 comme0412 ça dans, dans une0412 mare0411 alor0411s on cassait la glace0411 à la barre0412 de1122 fer0414,";"107.99751052529";"112.72776729229";"GR: il y avait de0112 la glace0412 comme";"comme";"";"";"";" ça dans, dans une0412 mare0411 alor0411s on cassait la glace0411 à la barre0412 de1122 fer0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"9823";"6837";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: et puis après et ben, on enle0312vait la glace0411 et on lavait comme0412 ça là, et puis on fai1212sait bouillir0412 le1122 linge0411 à la lessiveuse0413,";"112.72776729229";"118.50919222972";"GR: et puis après et ben, on enle0312vait la glace0411 et on lavait comme";"comme";"";"";"";" ça là, et puis on fai1212sait bouillir0412 le1122 linge0411 à la lessiveuse0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"9937";"6874";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: et puis l'après-midi et ben, on était une0411 heure0411 ou deux à se0112 re0212poser comme0412 ça mais, on ne0112 sortait pas,";"272.95415329628";"278.28007202652";"GR: et puis l'après-midi et ben, on était une0411 heure0411 ou deux à se0112 re0212poser comme";"comme";"";"";"";" ça mais, on ne0112 sortait pas,";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"10019";"6919";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: des dessins là, comme0412 ça, de1132 chaque0412 côté <E: Oui?>, oui oui, ben c'était la robe0412 de1122 mariée. ";"430.94634423799";"435.57148418794";"GR: des dessins là, comme";"comme";"";"";"";" ça, de1132 chaque0412 côté <E: Oui?>, oui oui, ben c'était la robe0412 de1122 mariée. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"10092";"6934";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: la troisième0412 des soeur0411s elle0412 fai1222sait ça, elle0411 était couturière0411, elle0411 allait en ferme0422 comme0412 ça <E: Oui?>,";"485.51698715471";"489.34791009351";"GR: la troisième0412 des soeur0411s elle0412 fai1222sait ça, elle0411 était couturière0411, elle0411 allait en ferme0422 comme";"comme";"";"";"";" ça <E: Oui?>,";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"10290";"6982";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"AA1: c'était pas/ mais, là je1112 sais encore1412 pas comme0412 ça est arrivé, je2112 me1142 rappelle1412 plus.";"757.13015578892";"764.70395131407";"AA1: c'était pas/ mais, là je1112 sais encore1412 pas comme";"comme";"";"";"";" ça est arrivé, je2112 me1142 rappelle1412 plus.";"";"";"0";"4";"1";"2";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";"";
"10344";"6995";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"AA1: Il travaillait comme0411 infirmier, à l'hôpital0412 de1121 euh,";"816.16931437638";"820.45816449635";"AA1: Il travaillait comme";"comme";"";"";"";" infirmier, à l'hôpital0412 de1121 euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";"";
"10408";"7049";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANN1L: dans la famille0412 comme0412 ça, sans rien faire0413.";"122.81080102193";"125.11723933703";"BFANN1L: dans la famille0412 comme";"comme";"";"";"";" ça, sans rien faire0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10441";"7057";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANN1L: Mais, comme0411 il0412 n'a pas appris, à faire0412 souffrir0412 son cor0414ps,";"151.09645695504";"156.14675686418";"BFANN1L: Mais, comme";"comme";"";"";"";" il0412 n'a pas appris, à faire0412 souffrir0412 son cor0414ps,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10458";"7061";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANN1L: Il0411 a dit 'si c'est comme0412 ça, c'est pas difficile0414, tu viens, le1132 matin, tu me0112 dépose0411s au garage0414,";"167.18970394858";"172.38606359672";"BFANN1L: Il0411 a dit 'si c'est comme";"comme";"";"";"";" ça, c'est pas difficile0414, tu viens, le1132 matin, tu me0112 dépose0411s au garage0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10471";"7064";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANN1L: I0452l dit 'Bon, ah, comme0412 ça, peut-êt0452re ça va aller'.";"177.1736704023";"180.42365166448";"BFANN1L: I0452l dit 'Bon, ah, comme";"comme";"";"";"";" ça, peut-êt0452re ça va aller'.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10478";"7076";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATO1L: Mais pourquoi ça? <BFANN1L: pourquoi c'est comme0412 ça?> Non, mais c'est pour";"214.8644850376";"217.90479008932";"BFATO1L: Mais pourquoi ça? <BFANN1L: pourquoi c'est comme";"comme";"";"";"";" ça?> Non, mais c'est pour";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10519";"7106";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANN1L: Vous savez, jusqu'en mille0412-neuf0412-cent-quatre1422-vingt/, euh, dix0412-sept0411 hein, <BFATO1L: Oui oui.> dix0412-sept0414, dix0411-huit0412 comme0412 ça,";"320.34014056951";"326.25280652964";"BFANN1L: Vous savez, jusqu'en mille0412-neuf0412-cent-quatre1422-vingt/, euh, dix0412-sept0411 hein, <BFATO1L: Oui oui.> dix0412-sept0414, dix0411-huit0412 comme";"comme";"";"";"";" ça,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10696";"7340";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: C'est comme0412 ça hein, ah oui. ";"155.63209604028";"156.75334208875";"DP: C'est comme";"comme";"";"";"";" ça hein, ah oui. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"10732";"7361";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: <E: Ben oui.> comme0411 il pouvait. Parce0312 que1422 quand il avait des sous il mangeait.";"218.56869370489";"224.31507970331";"DP: <E: Ben oui.> comme";"comme";"";"";"";" il pouvait. Parce0312 que1422 quand il avait des sous il mangeait.";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"10867";"7396";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: parce0312 que1422 bon, on payait pas de0112 loyer, comme0411 étant <E: Non?>,";"360.71997755049";"363.6816037687";"DP: parce0312 que1422 bon, on payait pas de0112 loyer, comme";"comme";"";"";"";" étant <E: Non?>,";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"10919";"7420";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: Oui, il avait fait, fait avec0412 des allumette0412s je1122 crois c'était comme0412 ça. ";"430.60262742514";"434.10652132661";"DP: Oui, il avait fait, fait avec0412 des allumette0412s je1122 crois c'était comme";"comme";"";"";"";" ça. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"10931";"7425";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: Pas des tonne0412s non, non que1112 quand il y a eu, il y a eu des enterre0312ments peu0212t-êt0451re à Saint-Mar0414c, à Saint-Roch0411 ou hein comme0412 ça mais,";"448.42743335559";"453.85846890287";"DP: Pas des tonne0412s non, non que1112 quand il y a eu, il y a eu des enterre0312ments peu0212t-êt0451re à Saint-Mar0414c, à Saint-Roch0411 ou hein comme";"comme";"";"";"";" ça mais,";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"10988";"7441";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: et ben, que1132 je1112 partais en, avec0412 mon sac0412 faire0412 mes commissions ben je0112 pensais à la mère0412 Npers ben j'ai dit 'Tiens ben me0112 voilà arrivée comme0412 la mère0412 Npers j'ai mon sac0411 au bras'. ";"518.86236494155";"526.67604834184";"DP: et ben, que1132 je1112 partais en, avec0412 mon sac0412 faire0412 mes commissions ben je0112 pensais à la mère0412 Npers ben j'ai dit 'Tiens ben me0112 voilà arrivée comme";"comme";"";"";"";" la mère0412 Npers j'ai mon sac0411 au bras'. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"11056";"7476";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: Qui c'est qui habite à Domfront. <DP: Annie.> DP: qu/ Annie, bon, ce1232lui-là habite0411 à Domfront, qui travaille0411 à la ville0414, qui est comme0412 mécanicien à la ville0414,";"619.64434660952";"624.61987594961";"E: Qui c'est qui habite à Domfront. <DP: Annie.> DP: qu/ Annie, bon, ce1232lui-là habite0411 à Domfront, qui travaille0411 à la ville0414, qui est comme";"comme";"";"";"";" mécanicien à la ville0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"11421";"7752";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"JL: les deux langue0413s. bon donc1412 mainte0312nant la langue0414 maternelle0412 comme0411 on dit, ";"99.206625";"103.632";"JL: les deux langue0413s. bon donc1412 mainte0312nant la langue0414 maternelle0412 comme";"comme";"";"";"";" on dit, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"11454";"7754";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"JL: ce1132 sont des langue0413s, et je0112 crois que1112 c'était, absolument dénigrant de1112 les regrouper ou les réduire0411 à cette0411 appelation de1114 dialec0451tes avec0412 tout ce0112 que1122 ça peut avoir0412 comme0411 euh, ";"114.2945";"123.545125";"JL: ce1132 sont des langue0413s, et je0112 crois que1112 c'était, absolument dénigrant de1112 les regrouper ou les réduire0411 à cette0411 appelation de1114 dialec0451tes avec0412 tout ce0112 que1122 ça peut avoir0412 comme";"comme";"";"";"";" euh, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"11457";"7755";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"JL: conte1312nir0412 comme0414 péjoration, donc1412 ça va peut êt0452re faire0412 l'objet de1112 vos travaux j'espère0413. c'est un souhait. ";"123.545125";"130.395875";"JL: conte1312nir0412 comme";"comme";"";"";"";" péjoration, donc1412 ça va peut êt0452re faire0412 l'objet de1112 vos travaux j'espère0413. c'est un souhait. ";"";"";"0";"4";"1";"4";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"11609";"8111";"cqamt1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"MT: Or0413, un gros détache0312ment de0112 police0414, comme0411 on en a vu à Jonquière0413, ";"181.44839002268";"185.49029005053";"MT: Or0413, un gros détache0312ment de0112 police0414, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11766";"8143";"81acc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"CC : Et j'ai commencé à enseigner juste0421 après le1112 service1412 militaire1414, comme0411 auxiliaire1414, au collège1412 de1112 Lacaune1413.";"109.5320280787";"116.1728199157";"CC : Et j'ai commencé à enseigner juste0421 après le1112 service1412 militaire1414, comme";"comme";"";"";"";" auxiliaire1414, au collège1412 de1112 Lacaune1413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"54";"M";"1947";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"auxiliaire dans l'enseignement, professeur, documentaliste, correspondant local";"baccalauréat, licence d'espagnol";"Professionnel actif";"Marié";"féminins, 29 et 27 ans, thèse de physique/chimie, DUT";"occitan, espagnol, latin, grec";"occitan";"occitan";"(anglais), (espagnol)";
"11942";"8211";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Or0414, <(bruit de porte)> un gros détache1312ment de1112 police0412 comme0411";"100.01288567279";"103.14800279334";" Or0414, <(bruit de porte)> un gros détache1312ment de1112 police0412 comme";"comme";"";"";"";"";"";"";"0";"4";"1";"1";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";
"12131";"8272";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" Comme0411 on en a vu à Jonquière0413.";"84.114559708446";"86.024415477677";" Comme";"Comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"12442";"8389";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"FA1: et mais euh ça, comme0412 quoi ça empêche0412 pas les minots de1112 grandir0411 ensemble0421 et de1111 euh";"1045.0268035067";"1052.5797695256";"FA1: et mais euh ça, comme";"comme";"";"";"";" quoi ça empêche0412 pas les minots de1112 grandir0411 ensemble0421 et de1111 euh";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"12504";"8409";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"FA1: parlé quoi, comme0412 ça. Du bac0411 ouais.";"1127.8556264642";"1132.546104116";"FA1: parlé quoi, comme";"comme";"";"";"";" ça. Du bac0411 ouais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"12633";"8501";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"comme0411 on, on, on eu, on a vu, à Jonqui/ qui/ (X),";"145.20895336389";"152.03494331066";"comme";"comme";"";"";"";" on, on, on eu, on a vu, à Jonqui/ qui/ (X),";"";"";"0";"4";"1";"1";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"12665";"8516";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"des comme0412 voisins, voisine0412s plutôt, pardon,";"206.46401360544";"210.79149479444";"des comme";"comme";"";"";"";" voisins, voisine0412s plutôt, pardon,";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"12806";"8543";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"JF: Or0413, un gros détache0312ment de0112 police0414, comme0411 on en a vu à Jonquière0413, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion. ";"55.55873015873";"62.426893424036";"JF: Or0413, un gros détache0312ment de0112 police0414, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"12998";"8565";"81ajc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Or0414, un gros détache1312ment de1112 police1414, comme0411 on en a vu à Jonquière1414, et des vérifications d'identité, risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion.";"133.61353463888";"145.51587680092";" Or0414, un gros détache1312ment de1112 police1414, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière1414, et des vérifications d'identité, risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion.";"";"";"0";"4";"1";"1";"73";"M";"1928";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agriculteur";"";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"13087";"8671";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"ML : Ouais, tu as le0112 même0412 nombre0452 de1122 clés à peu près quoi mais euh, après au niv/, après au niveau des doigtés, c'est pas les même0411s et du coup comme0412 tu en connais euh.";"35.393887556475";"43.505178046533";"ML : Ouais, tu as le0112 même0412 nombre0452 de1122 clés à peu près quoi mais euh, après au niv/, après au niveau des doigtés, c'est pas les même0411s et du coup comme";"comme";"";"";"";" tu en connais euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais";
"13102";"8672";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"ML : Tu connais ceux du saxophone0414, tu, tu as, tu as tendance0411 à croire0412 que1122 ça va être0452 les même0414s, mais c'est pas les même0414s, donc0411 il faut que tu te0112 prenne0412s la tête0411 à apprendre0452 les tablature0414s, les truc0412s comme0412 ça quoi.";"43.505178046533";"51.742849581098";"ML : Tu connais ceux du saxophone0414, tu, tu as, tu as tendance0411 à croire0412 que1122 ça va être0452 les même0414s, mais c'est pas les même0414s, donc0411 il faut que tu te0112 prenne0412s la tête0411 à apprendre0452 les tablature0414s, les truc0412s comme";"comme";"";"";"";" ça quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais";
"13104";"8674";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"ML : Mais non, comme0411 ouais. <E : Pourquoi ça t'as saoulé ?> Parce0352 que1424 euh, parce0352 que1422 j'ai fait ma feignasse0411 et euh, et voilà quoi.";"56.436019102457";"64.684034431263";"ML : Mais non, comme";"comme";"";"";"";" ouais. <E : Pourquoi ça t'as saoulé ?> Parce0352 que1424 euh, parce0352 que1422 j'ai fait ma feignasse0411 et euh, et voilà quoi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais";
"13123";"8676";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"ML : ils m'ont prise0412 sans examen, ils m'ont dit: 'Bon ben vous allez en deuxième0411 année et tout.', et puis comme0412 j'avais jamais vu, enfin tu sais des grille0412s d'accor0411ds et tout ça et puis euh.";"71.076719972427";"78.664948522939";"ML : ils m'ont prise0412 sans examen, ils m'ont dit: 'Bon ben vous allez en deuxième0411 année et tout.', et puis comme";"comme";"";"";"";" j'avais jamais vu, enfin tu sais des grille0412s d'accor0411ds et tout ça et puis euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais";
"13530";"8928";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"comme0411 on a vu à Jonquière0413, ";"120.19772541343";"123.36123887508";"comme";"comme";"";"";"";" on a vu à Jonquière0413, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"13797";"9046";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière0413";"75.566973715184";"77.170593206941";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413";"";"";"0";"4";"1";"1";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";"";
"14232";"9319";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ma: pour0411 aller, même0412 peut-êt0451re à l'hôpital0412 comme0412 ça, ";"8.7445775328798";"11.299180707483";"Ma: pour0411 aller, même0412 peut-êt0451re à l'hôpital0412 comme";"comme";"";"";"";" ça, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";"";
"14256";"9344";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ma: puisqu'on a commencé avec le1112 français il0412 faut qu'on doit continuer comme0412 ça. ";"67.315271554597";"72.222400662132";"Ma: puisqu'on a commencé avec le1112 français il0412 faut qu'on doit continuer comme";"comme";"";"";"";" ça. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";"";
"14315";"9390";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ma: mais, comme0412 les anglos. ";"179.7351444263";"180.97512175057";"Ma: mais, comme";"comme";"";"";"";" les anglos. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";"";
"14320";"9391";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ma: quand il0412s parle2421nt i- i- il0412s balance0412nt ça comme0412 ça. ";"180.97512175057";"183.40809227211";"Ma: quand il0412s parle2421nt i- i- il0412s balance0412nt ça comme";"comme";"";"";"";" ça. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";"";
"14450";"9552";"44ajn1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"Or0414, un gros détache0312ment de1112 police0414, comme0411 on en a vu à la Jonquière0414, ";"72.491144765309";"77.055138331485";"Or0414, un gros détache0312ment de1112 police0414, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à la Jonquière0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"57";"M";"1948";"Nantes (loire atlantique)";"Nantes (bord de loire)";"Profession libérale et assimilé";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"homme,30 et +,droit et école de commercernhomme,droit et école de commercernfemme,26,droit";"aucune";"aucune";"AUCUNE";"pas abordé";
"14636";"9737";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"de1132 police0414, comme0413 ";"163.619569161";"165.73875283447";"de1132 police0414, comme";"comme";"";"";"";" ";"";"";"0";"4";"1";"3";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";"";
"14818";"9814";"44asr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à la Jonquière0414, ";"76.477231533351";"78.467544517098";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à la Jonquière0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"29";"F";"1976";"Angers (Maine et Loire)";"Saint Herblain (Loire atlantique)";"Etudiant";"";"licence d'anglais, maitrise FLE, première année d'IUFM";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais,";"espagnol";"non abordé";"";
"15019";"9986";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: Comme0412 j'ai une0412 femme0412, j'ai, 'bon', tu sais ma mère0412, ma mère0412, ma mère0411, elle0412 v/, elle0412 vit encore0413.";"930.63217687075";"935.27723356009";"KN1: Comme";"Comme";"";"";"";" j'ai une0412 femme0412, j'ai, 'bon', tu sais ma mère0412, ma mère0412, ma mère0411, elle0412 v/, elle0412 vit encore0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"15229";"10059";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: on l'évite0412 comme0412 ça, dans les, les hôpitaux, dans les quartier, là, c'est illégal0413.";"1042.5544444444";"1048.5171362626";"YN1: on l'évite0412 comme";"comme";"";"";"";" ça, dans les, les hôpitaux, dans les quartier, là, c'est illégal0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"15395";"10364";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"JB: Elle0411 a re0212çu la réponse0412 comme0412 quoi que0112 c'était régidé par0412 le1123";"185.01977755578";"187.81593647809";"JB: Elle0411 a re0212çu la réponse0412 comme";"comme";"";"";"";" quoi que0112 c'était régidé par0412 le1123";"";"";"0";"4";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"15584";"10546";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière0413";"95.033312344187";"97.491862626549";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413";"";"";"0";"4";"1";"1";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"15766";"10695";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" comme0411 on en a vu à Jonquière0414,";"101.41642298312";"104.06921439282";" comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";"";
"15948";"10753";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière0414, et des vérifications, ";"66.727280069361";"69.672335600907";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0414, et des vérifications, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais";
"16203";"10947";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFASB1T: comme0411 on ne1114, on a vu";"280.28670603647";"285.04699348956";"BFASB1T: comme";"comme";"";"";"";" on ne1114, on a vu";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"16407";"11028";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Or0413, un gros détache0312ment de0112 police0413, comme0411 on en a vu à Jonquière0413, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion. ";"74.993351450231";"82.720793650794";"Or0413, un gros détache0312ment de0112 police0413, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";"";
"16481";"11059";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAFK1: Parce0352 que1422 là, il y a (non codé) eu. Bon comme0411 ils ont, ils ont commencé à étudier avant que1112 l'Indépendance0411, euh,";"284.99501449984";"289.19124818427";"CIAFK1: Parce0352 que1422 là, il y a (non codé) eu. Bon comme";"comme";"";"";"";" ils ont, ils ont commencé à étudier avant que1112 l'Indépendance0411, euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"16525";"11068";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAFK1: Bon, il0411 en parle0422 comme0412 ça, mais, bon, euh.";"314.12437112459";"316.43616594196";"CIAFK1: Bon, il0411 en parle0422 comme";"comme";"";"";"";" ça, mais, bon, euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"16643";"11122";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAFK1: Bon, je1132 pense0412 que1124, on n'avait pas comme0412 ça de1112 séance0411, euh, de1132 français, de1132 séance0412s collective0411s, hein, de1132 français.";"474.34620790104";"480.81923338967";"CIAFK1: Bon, je1132 pense0412 que1124, on n'avait pas comme";"comme";"";"";"";" ça de1112 séance0411, euh, de1132 français, de1132 séance0412s collective0411s, hein, de1132 français.";"";"";"0";"4";"1";"2";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"16757";"11311";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"PA1: qui avait démarré comme0412 ça quoi,";"422.97198145856";"424.84059010557";"PA1: qui avait démarré comme";"comme";"";"";"";" ça quoi,";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";
"17061";"11717";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"MR: Il y a pas. <RB: Ah tu trouves ça?> Oui, oui. Parce que ça se fait sur huit ans <LR: Mais le0112 gars. Moi comme0412 j'étais.>";"232.43174603175";"236.31505668934";"MR: Il y a pas. <RB: Ah tu trouves ça?> Oui, oui. Parce que ça se fait sur huit ans <LR: Mais le0112 gars. Moi comme";"comme";"";"";"";" j'étais.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"17075";"11723";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"LR: C'est comme0412 si tu paumais deux jours par0412 mois. <MR: C'est pour ça qu'ils l'ont introduit sur huit ans.>";"249.51065910731";"251.77732426304";"LR: C'est comme";"comme";"";"";"";" si tu paumais deux jours par0412 mois. <MR: C'est pour ça qu'ils l'ont introduit sur huit ans.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"17369";"12013";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: Comme0412 sur0412 la route0412 quoi, si vous voulez quoi, ça, ça, c'est, c'est moche0412 parce0312 que1422 ça détruit toute0411 euh, la faune0411 et la flore0411 hein, ça, c'est, tout est détruit hein.";"181.76448909105";"189.7183282474";"JB: Comme";"Comme";"";"";"";" sur0412 la route0412 quoi, si vous voulez quoi, ça, ça, c'est, c'est moche0412 parce0312 que1422 ça détruit toute0411 euh, la faune0411 et la flore0411 hein, ça, c'est, tout est détruit hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"17550";"12062";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: Dix lit0451res oui. Mais c'est dix lit0452res d'alcool0412 pur0412 comme0412 je1122 vous disais alor0412s ça fait beaucoup plus0411 en, à soixante0312-dix0412 ça fait plus0411 hein. ";"374.73893746793";"380.83397811246";"JB: Dix lit0451res oui. Mais c'est dix lit0452res d'alcool0412 pur0412 comme";"comme";"";"";"";" je1122 vous disais alor0412s ça fait beaucoup plus0411 en, à soixante0312-dix0412 ça fait plus0411 hein. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"17578";"12067";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: il faut faire0412 de0122 la place0412 quoi, et même0411 hein, tes, tes parents c'était comme0412 ça Npers? <L3: Oui oui.> Il0411s essayaient de1114, vider les tonneaux pour0414, parce0312 que1424, le1132 c/ euh, le1132 poiré, c'est d'abor0412d l/ la poire0412 qui est ramassée en premier hein.";"399.13097705533";"409.71273663778";"JB: il faut faire0412 de0122 la place0412 quoi, et même0411 hein, tes, tes parents c'était comme";"comme";"";"";"";" ça Npers? <L3: Oui oui.> Il0411s essayaient de1114, vider les tonneaux pour0414, parce0312 que1424, le1132 c/ euh, le1132 poiré, c'est d'abor0412d l/ la poire0412 qui est ramassée en premier hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"17617";"12072";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: il0411s avaient une0412 pe1222tite0412 pompe0412, j'en ai installées moi des pompe0412s comme0412 ça et, des pompe0411s à cidre0423,";"429.51974798784";"433.28059361298";"JB: il0411s avaient une0412 pe1222tite0412 pompe0412, j'en ai installées moi des pompe0412s comme";"comme";"";"";"";" ça et, des pompe0411s à cidre0423,";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"17623";"12073";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: et, des pe0212tite0412s pompe0411s à main, qui étaient mis dans un coin comme0412 ça et il0412s vendaient le1112 cidre0421 au lit0453re. ";"433.28059361298";"438.39627870914";"JB: et, des pe0212tite0412s pompe0411s à main, qui étaient mis dans un coin comme";"comme";"";"";"";" ça et il0412s vendaient le1112 cidre0421 au lit0453re. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"17699";"12093";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: Comme0411 il y a un A.O.C. du poiré aussi, oui.";"536.93077876282";"539.4435708215";"JB: Comme";"Comme";"";"";"";" il y a un A.O.C. du poiré aussi, oui.";"";"";"0";"4";"1";"1";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"17984";"12571";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"Or0414, un gros détache0312ment de0112 police0412 comme0411 on a vu";"73.342325778699";"76.075363021849";"Or0414, un gros détache0312ment de0112 police0412 comme";"comme";"";"";"";" on a vu";"";"";"0";"4";"1";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"18090";"12604";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAFK1: Et comme0412 là-bas, c'est l'année du bicente1312naire0414, on a voulu ici <E1: Ah.> organiser, on a voulu ici organiser une0411 activité pour0412 voir041";"627.47872194445";"635.09402010849";"CIAFK1: Et comme";"comme";"";"";"";" là-bas, c'est l'année du bicente1312naire0414, on a voulu ici <E1: Ah.> organiser, on a voulu ici organiser une0411 activité pour0412 voir041";"";"";"0";"4";"1";"2";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"18131";"12615";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAFK1: que1134, que1131 ils considère0412nt comme0412 étant une1411, euh, faisant partie de1112 la rébellion";"665.27737116812";"669.13597685495";"CIAFK1: que1134, que1131 ils considère0412nt comme";"comme";"";"";"";" étant une1411, euh, faisant partie de1112 la rébellion";"";"";"0";"4";"1";"2";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"18233";"12638";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAFK1: et, bon, les gens, euh, les gens, ils estime0412nt que1122 c'est pas comme0412 ça.";"756.16026197227";"759.24714652173";"CIAFK1: et, bon, les gens, euh, les gens, ils estime0412nt que1122 c'est pas comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"18522";"12862";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASF1: Donc0411, euh, (???) comme0412 ça, bon, c'est parti. On a commencé à parler un peu, un peu.";"325.46909989696";"331.43970102877";"CIASF1: Donc0411, euh, (???) comme";"comme";"";"";"";" ça, bon, c'est parti. On a commencé à parler un peu, un peu.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";"";
"18585";"12979";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Comme0412 le1122 Sénégal0414, un Sénégalais qui parle0422 le1122 français, il y a un, il y a d'accent.";"722.69222222222";"727.11818594104";"IY1: Comme";"Comme";"";"";"";" le1122 Sénégal0414, un Sénégalais qui parle0422 le1122 français, il y a un, il y a d'accent.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"18585";"12979";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Comme0412 le1122 Sénégal0414, un Sénégalais qui parle0422 le1122 français, il y a un, il y a d'accent.";"722.69222222222";"727.11818594104";"IY1: Comme";"Comme";"";"";"";" le1122 Sénégal0414, un Sénégalais qui parle0422 le1122 français, il y a un, il y a d'accent.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"18782";"13198";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: de1132 ";"970.26439542906";"972.43184508199";"JD: de1132 ?a c'est comme";"comme";"";"";"";" on discutait avec0412 C.,";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"18823";"13205";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: alor0412s quand tu trouve0412s des bien eh ben tu ach";"997.90416994207";"1003.6575345628";"JD: alor0412s quand tu trouve0412s des bien eh ben tu ach?te0412s m?me0412 si tu as pas vraiment be0212soin ou comme";"comme";"";"";"";" ?a mais toi c'est peut-?t0452re aut0452re chose0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"19037";"13774";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CV:  On va dire0412 ça comme0412 ça, ça va êt0452re la raison officielle0413.";"169.67136054422";"172.21825396825";"CV:  On va dire0412 ça comme";"comme";"";"";"";" ça, ça va êt0452re la raison officielle0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"19150";"13832";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière0413,";"83.39977324263";"85.333106575964";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"19260";"13893";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"ID : Si on peut appe0312ler ça comme0412 ça.";"126.94297380953";"128.50787151436";"ID : Si on peut appe0312ler ça comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"19338";"13921";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"ID : Au niveau comme0412 ça quoi <E : Ouais>";"218.92556496259";"220.64421201283";"ID : Au niveau comme";"comme";"";"";"";" ça quoi <E : Ouais>";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"19341";"13923";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"ID : Oui dans les chose0412s maternité ou des chose0412s comme0412 ça quoi.";"222.09216963843";"227.87568336745";"ID : Oui dans les chose0412s maternité ou des chose0412s comme";"comme";"";"";"";" ça quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"19358";"13942";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"ID : Ben l'opportunité s'est fait comme0412 ça, hein <E : Ouais> en fait0411 hein.";"280.90563832651";"284.02334387443";"ID : Ben l'opportunité s'est fait comme";"comme";"";"";"";" ça, hein <E : Ouais> en fait0411 hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"19514";"14053";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"comme0411 on en a vu à la/ à Jonquière1413";"83.42616489841";"85.65030697233";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à la/ à Jonquière1413";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"19794";"14298";"54bpm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"PM: comme0411 on peut dire0413. ";"115.9752154195";"116.95662131519";"PM: comme";"comme";"";"";"";" on peut dire0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"81";"M";"1924";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Artisan";"Vannier puis responsable d'un atelier de rotin";"Brevet élémentaire (16 ans)";"Retraité";"Marié";"1946, fille, institutrice. rn1949, fils, CAP, propriétaire de stations de contrôle technique. rn1953, fille, université, secrétaire de direction trilingue. rn1955, fils, CAP mécanique auto, chef d'agence dans le domaine du froid.";"";"";"Patois";"";
"19831";"14329";"54bpm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"PM: C'était comme0412 ça, c'était comme0412 ça. ";"174.19818594104";"175.63054421769";"PM: C'était comme";"comme";"";"";"";" ça, c'était comme0412 ça. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"M";"1924";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Artisan";"Vannier puis responsable d'un atelier de rotin";"Brevet élémentaire (16 ans)";"Retraité";"Marié";"1946, fille, institutrice. rn1949, fils, CAP, propriétaire de stations de contrôle technique. rn1953, fille, université, secrétaire de direction trilingue. rn1955, fils, CAP mécanique auto, chef d'agence dans le domaine du froid.";"";"";"Patois";"";
"19832";"14329";"54bpm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"PM: C'était comme0412 ça, c'était comme0412 ça. ";"174.19818594104";"175.63054421769";"PM: C'était comme0412 ça, c'était comme";"comme";"";"";"";" ça. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"M";"1924";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Artisan";"Vannier puis responsable d'un atelier de rotin";"Brevet élémentaire (16 ans)";"Retraité";"Marié";"1946, fille, institutrice. rn1949, fils, CAP, propriétaire de stations de contrôle technique. rn1953, fille, université, secrétaire de direction trilingue. rn1955, fils, CAP mécanique auto, chef d'agence dans le domaine du froid.";"";"";"Patois";"";
"19957";"14432";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"Or, un gros détache0312ment de1112 police0414, comme0411 on en a vu à la Jonquière0414, ";"77.253617107392";"81.886242155766";"Or, un gros détache0312ment de1112 police0414, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à la Jonquière0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"20075";"14464";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: qu'on puisse0412 voir0412 le1122 Doyen et puis quand il (X) su0452r cette0411 affaire-là, il faut pas que1112 ça se1112 répète0411 encore0412 comme0412 ça.";"146.04989127026";"151.67222222222";"MK1: qu'on puisse0412 voir0412 le1122 Doyen et puis quand il (X) su0452r cette0411 affaire-là, il faut pas que1112 ça se1112 répète0411 encore0412 comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"20134";"14514";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Et normale1312ment, elle0412 de1222vait quand même0412 rester à côté de1112 sa maman ici, comme0412 ça, euh, comme0412 ça.";"302.66462585034";"308.43530612245";"MK1: Et normale1312ment, elle0412 de1222vait quand même0412 rester à côté de1112 sa maman ici, comme";"comme";"";"";"";" ça, euh, comme0412 ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"20135";"14514";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Et normale1312ment, elle0412 de1222vait quand même0412 rester à côté de1112 sa maman ici, comme0412 ça, euh, comme0412 ça.";"302.66462585034";"308.43530612245";"MK1: Et normale1312ment, elle0412 de1222vait quand même0412 rester à côté de1112 sa maman ici, comme0412 ça, euh, comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"20163";"14532";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Comme0412 ça, sa maman est à côté d'elle0412, donc ça peut passer.";"360.12596371882";"363.40902494331";"MK1: Comme";"Comme";"";"";"";" ça, sa maman est à côté d'elle0412, donc ça peut passer.";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"20305";"14666";"44asc1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à la Jonquière0414, ";"121.39258171876";"125.06436601636";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à la Jonquière0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1924";"Nantes (loire atlantique)";"Beautour en vertou (loire atlantique";"Profession libérale et assimilé";"";"";"";"Célibataire";"";"aucune";"aucune";"aucune";"";
"20484";"14719";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Or, un gros détach/ un gros détache1312ment de1112 police0414, comme0411 on en a vu à Jonquière,";"110.13693851936";"117.07219054985";" Or, un gros détach/ un gros détache1312ment de1112 police0414, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière,";"";"";"0";"4";"1";"1";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"20630";"14768";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MK1: Quand il0411 était parti en France0412, je1122 me1122 suis re1212tournée chez mes parents, je1112 me1112 suis dit, 'mais a/ alor0412s là, comme0412 j'ai raté le1112 bac0412 deux fois là'.";"681.62739229025";"687.31873015873";"MK1: Quand il0411 était parti en France0412, je1122 me1122 suis re1212tournée chez mes parents, je1112 me1112 suis dit, 'mais a/ alor0412s là, comme";"comme";"";"";"";" j'ai raté le1112 bac0412 deux fois là'.";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"20637";"14770";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MK1: Donc1412, ma mère0411 est là, mon père0411 est là, comme0412 mon père0411 était très sévère0411, hein.";"688.66056689342";"693.27517006803";"MK1: Donc1412, ma mère0411 est là, mon père0411 est là, comme";"comme";"";"";"";" mon père0411 était très sévère0411, hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"20674";"14783";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MK1: À la fin des étude0412s comme0412 ça, quand on préparait à,";"729.48013605442";"733.31934240363";"MK1: À la fin des étude0412s comme";"comme";"";"";"";" ça, quand on préparait à,";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"20692";"14789";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MK1: Donc0412 comme0412 mon mari est venu, il0411 est seule0312ment stagiaire0412, moi, moi, je n'ai rien à faire0411, on m'a,";"751.74387755102";"756.36259302924";"MK1: Donc0412 comme";"comme";"";"";"";" mon mari est venu, il0411 est seule0312ment stagiaire0412, moi, moi, je n'ai rien à faire0411, on m'a,";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"20716";"14798";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MK1: Troisième0411 année mainte0312nant, comme0411 il y a trop de1112 problème0412s là, autour0412 de1122 Kolingba,";"781.75176870748";"785.39632318229";"MK1: Troisième0411 année mainte0312nant, comme";"comme";"";"";"";" il y a trop de1112 problème0412s là, autour0412 de1122 Kolingba,";"";"";"0";"4";"1";"1";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"20730";"14934";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Comme0412 c'est pas forcément, ça plaît pas forcément à tout le0112 monde0413. C'est. <E: C'est. Qu'est-ce que>";"12.553360942975";"15.291266554408";"MR: Comme";"Comme";"";"";"";" c'est pas forcément, ça plaît pas forcément à tout le0112 monde0413. C'est. <E: C'est. Qu'est-ce que>";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"20747";"14939";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Des chose0412s qui me0112 sorte0422nt de1122 la tête0412 comme0412 ça.";"24.048480725624";"26.301142311018";"MR: Des chose0412s qui me0112 sorte0422nt de1122 la tête0412 comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"20899";"14996";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Cette0412 tension, en fait0413. Je0132 me1122 suis pas re1212posée comme0414 euh, comme0412 d'habitude0413.";"224.43006802721";"229.98004535147";"MR: Cette0412 tension, en fait0413. Je0132 me1122 suis pas re1212posée comme";"comme";"";"";"";" euh, comme0412 d'habitude0413.";"";"";"0";"4";"1";"4";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"20900";"14996";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Cette0412 tension, en fait0413. Je0132 me1122 suis pas re1212posée comme0414 euh, comme0412 d'habitude0413.";"224.43006802721";"229.98004535147";"MR: Cette0412 tension, en fait0413. Je0132 me1122 suis pas re1212posée comme0414 euh, comme";"comme";"";"";"";" d'habitude0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"20921";"15008";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Comme0412 dans un, dans un aquarium0411, en fait.";"260.59301587302";"262.54299319728";"MR: Comme";"Comme";"";"";"";" dans un, dans un aquarium0411, en fait.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"21061";"15056";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Quatre0423, quat0452re cinq heure0412s, comme0412 ça.";"419.57537414966";"421.47537414966";"MR: Quatre0423, quat0452re cinq heure0412s, comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"21124";"15082";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Non, parce0352 qu'en fait0414 euh, on vit chacun, un peu comme0413, comme0412 dans un autre0422 pays, en fait0412.";"515.86176870748";"522.58363403918";"MR: Non, parce0352 qu'en fait0414 euh, on vit chacun, un peu comme";"comme";"";"";"";", comme0412 dans un autre0422 pays, en fait0412.";"";"";"0";"4";"1";"3";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"21125";"15082";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Non, parce0352 qu'en fait0414 euh, on vit chacun, un peu comme0413, comme0412 dans un autre0422 pays, en fait0412.";"515.86176870748";"522.58363403918";"MR: Non, parce0352 qu'en fait0414 euh, on vit chacun, un peu comme0413, comme";"comme";"";"";"";" dans un autre0422 pays, en fait0412.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"21446";"15238";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" comme0411 on en a vu à Jonquiè0454re, ";"94.76990562505";"96.940371323891";" comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquiè0454re, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"21573";"15270";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFADA1L: Bon, s'il0412 partait, bon, le1132 Peul0412 faisait les achats et puis le1112 Bobo transportait. Comme0411 il0411 est gros, il0412 est for0414t,";"36.288448574468";"42.138996905731";"BFADA1L: Bon, s'il0412 partait, bon, le1132 Peul0412 faisait les achats et puis le1112 Bobo transportait. Comme";"Comme";"";"";"";" il0411 est gros, il0412 est for0414t,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"21581";"15272";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFADA1L: Bon, un jour0413, chaque0412 fois c'était comme0412 ça, le1132 Peul0414 <BFASB1L: Hum hum.>,";"44.440230637839";"49.828103761269";"BFADA1L: Bon, un jour0413, chaque0412 fois c'était comme";"comme";"";"";"";" ça, le1132 Peul0414 <BFASB1L: Hum hum.>,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"21620";"15281";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFADA1L: I0452l savait pas que1112 le1112 pain, ça se1112 vendait, hein, comme0412 ça. <BFASB1L: (rires).>";"79.61819819409";"83.559484090978";"BFADA1L: I0452l savait pas que1112 le1112 pain, ça se1112 vendait, hein, comme";"comme";"";"";"";" ça. <BFASB1L: (rires).>";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"21639";"15286";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFADA1L: Comme0411 euh, bon, les banane0414s, les, chose0414, on coupe0414, et puis les igname0412s là, on coupe0411 un morceau, on sème0413.";"98.746315102449";"103.99424346943";"BFADA1L: Comme";"Comme";"";"";"";" euh, bon, les banane0414s, les, chose0414, on coupe0414, et puis les igname0412s là, on coupe0411 un morceau, on sème0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"21735";"15305";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFASB1L: C'est comme ça? <BFADA1L: Mais c'est comme0412 ça.> C'est pas vrai.";"165.26258337526";"167.46671328939";"BFASB1L: C'est comme ça? <BFADA1L: Mais c'est comme";"comme";"";"";"";" ça.> C'est pas vrai.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"21845";"15479";"44ams2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à la Jonquière0414, ";"91.50899392454";"94.031200895321";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à la Jonquière0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1949";"Nantes (loire atlantique)";"la baule (loire atlantique)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"IUT de gestion";"";"Marié";"Femme, décédéernfemme, 29, responsable logistiquernfemme, 27, doctorante";"aucune";"grec et français";"aucune";"aucune";
"22253";"15716";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière0413,";"76.82522603679";"78.646004027151";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"22438";"15811";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: C'est comme0412 si les chose0413s. <RN1: Le nouveau gouvernement qui vient d'être mis en place.> Mis en place0413.";"264.57014682191";"270.12846431959";"MP1: C'est comme";"comme";"";"";"";" si les chose0413s. <RN1: Le nouveau gouvernement qui vient d'être mis en place.> Mis en place0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"22671";"16124";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Ben oui, <CM: Ben.> mais c'est comme0412 ça.";"154.33401843269";"156.8084031537";"BM: Ben oui, <CM: Ben.> mais c'est comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"22801";"16212";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Je1134, je0132 crois que0112 c'est ver0412s six heure0411s un truc0412 comme0412 ça.";"452.7656063601";"456.19279694461";"BM: Je1134, je0132 crois que0112 c'est ver0412s six heure0411s un truc0412 comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"22870";"16253";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Mais bon c'est comme0412 ça hein. ";"629.32187416165";"632.77900163486";"BM: Mais bon c'est comme";"comme";"";"";"";" ça hein. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23019";"16296";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: c'est, c'est même0412 certain ils ont été, ils ont été trop soute0312nus, il y a eu trop, ils se0112 sont implantés ils ont poussé comme0412 des champignons (xx),";"829.60946126821";"837.49322254653";"BM: c'est, c'est même0412 certain ils ont été, ils ont été trop soute0312nus, il y a eu trop, ils se0112 sont implantés ils ont poussé comme";"comme";"";"";"";" des champignons (xx),";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23038";"16300";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Non mais des moments je0112 trouve0412 qu'on de1212vrait un peu leur0411 euh, taper sur0412 les doigts un pe0212tit peu plus0412 parce0322 que1424, encore0411 aujourd'hui moi je0112 vois comme0412 dans la viande0412 tout ça euh, pff.";"845.84250205946";"853.23571819157";"BM: Non mais des moments je0112 trouve0412 qu'on de1212vrait un peu leur0411 euh, taper sur0412 les doigts un pe0212tit peu plus0412 parce0322 que1424, encore0411 aujourd'hui moi je0112 vois comme";"comme";"";"";"";" dans la viande0412 tout ça euh, pff.";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23108";"16314";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Mais c'est comme0412 ça.";"921.51493388246";"927.01604730777";"BM: Mais c'est comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23200";"16450";"scacy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CY: C'est comme0412 quand je0112 vais à Paris,  j'essaie0412 toujour0412s de1122 changer puis de1112 de1112 parler un pe0212tit peu plus rapide0312ment de1112 de1113,";"1664.336888584";"1670.5039626017";"CY: C'est comme";"comme";"";"";"";" quand je0112 vais à Paris,  j'essaie0412 toujour0412s de1122 changer puis de1112 de1112 parler un pe0212tit peu plus rapide0312ment de1112 de1113,";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"F";"1966";"Auvernier (Neuchâtel)";"Colombier";"";"collaboratrice scientifique en linguistique (Université)";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"anglais, espagnol, allemand";"anglais,allemand";"allemand, anglais";"allemand et anglais (niveau scolaire)";
"23243";"16459";"scacy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CY: en fait s/ comme0412 cette0412 année j'ai eu deux fois hein deux années des conducteur0412s de1122 camion ";"1695.703466047";"1699.4027839312";"CY: en fait s/ comme";"comme";"";"";"";" cette0412 année j'ai eu deux fois hein deux années des conducteur0412s de1122 camion ";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"F";"1966";"Auvernier (Neuchâtel)";"Colombier";"";"collaboratrice scientifique en linguistique (Université)";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"anglais, espagnol, allemand";"anglais,allemand";"allemand, anglais";"allemand et anglais (niveau scolaire)";
"23290";"16472";"scacy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CY: et puis il fallait surtout pas être0422 gêné d'avoir0411 un accent comme0412 ça, ";"1736.3379011355";"1739.2229763922";"CY: et puis il fallait surtout pas être0422 gêné d'avoir0411 un accent comme";"comme";"";"";"";" ça, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"F";"1966";"Auvernier (Neuchâtel)";"Colombier";"";"collaboratrice scientifique en linguistique (Université)";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"anglais, espagnol, allemand";"anglais,allemand";"allemand, anglais";"allemand et anglais (niveau scolaire)";
"23335";"16492";"scacy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CY: Non mais si tu veux c'est moi qui le1112 prenais comme0412 ça <E: D'accord ouais> CY: c'était pas non non non.";"1793.4874654767";"1797.3556175006";"CY: Non mais si tu veux c'est moi qui le1112 prenais comme";"comme";"";"";"";" ça <E: D'accord ouais> CY: c'était pas non non non.";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"F";"1966";"Auvernier (Neuchâtel)";"Colombier";"";"collaboratrice scientifique en linguistique (Université)";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"anglais, espagnol, allemand";"anglais,allemand";"allemand, anglais";"allemand et anglais (niveau scolaire)";
"23363";"16608";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Alor0411s euh, mon père0411 est né en dix-neuf0412 cent sept0414, donc0412 c'était en dix-neuf0412 cent euh, vingt0312-sept0412 trente0414, par là, un truc0412 comme0412 ça.";"16.454115969112";"24.057565735313";"BM: Alor0411s euh, mon père0411 est né en dix-neuf0412 cent sept0414, donc0412 c'était en dix-neuf0412 cent euh, vingt0312-sept0412 trente0414, par là, un truc0412 comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23365";"16610";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Et ben il, pff, il fai1222sait, ben comme0412 moi un pe0212tit peu, peu0232t-êt0452re plus0412 de1122 culture0411s à cette0421 époque0412-là que1114,";"27.172695607678";"32.758903965135";"BM: Et ben il, pff, il fai1222sait, ben comme";"comme";"";"";"";" moi un pe0212tit peu, peu0232t-êt0452re plus0412 de1122 culture0411s à cette0421 époque0412-là que1114,";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23757";"16762";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: c'est plus comme0411 avant <E: Non?>. Ca a changé ben puis il y a un tas d/";"657.92691414962";"662.2684068875";"BM: c'est plus comme";"comme";"";"";"";" avant <E: Non?>. Ca a changé ben puis il y a un tas d/";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23792";"16773";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: on a plutôt un peu fait marche0421 arrière0412 donc0412 par0412 rappor0411t aux, aux pays qui étaient un peu en de0212ssous de0112 nous quoi <E: Oui?>. Je1132 pense0412 moi c'est comme0412 ça que1112 je0112 vois ça.";"702.59322282132";"710.02147789245";"BM: on a plutôt un peu fait marche0421 arrière0412 donc0412 par0412 rappor0411t aux, aux pays qui étaient un peu en de0212ssous de0112 nous quoi <E: Oui?>. Je1132 pense0412 moi c'est comme";"comme";"";"";"";" ça que1112 je0112 vois ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23853";"16798";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Comme0411 euh, on va faire0414, on va faire0412 faire0412 des tourillons à, à tout va là puis, les bons boeufs,";"812.45698989964";"819.92028390978";"BM: Comme";"Comme";"";"";"";" euh, on va faire0414, on va faire0412 faire0412 des tourillons à, à tout va là puis, les bons boeufs,";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"24009";"16868";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Beaucoup Domfront quoi, comme0411 il0411 est au lycée à Domfront donc0411 euh, il fait, il fait plus0412 de1122 chose0413s. ";"1098.2079013007";"1102.9032475894";"BM: Beaucoup Domfront quoi, comme";"comme";"";"";"";" il0411 est au lycée à Domfront donc0411 euh, il fait, il fait plus0412 de1122 chose0413s. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"24031";"16887";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: Oui? <BM: Oh.> BM: ben à Céaucé il y en a aussi mais bon, lui main0351tenant comme0411 il0411 est là-bas euh, il0411 a plus0412 de1122 copains, du lycée quoi. ";"1158.271321857";"1164.7536540355";"E: Oui? <BM: Oh.> BM: ben à Céaucé il y en a aussi mais bon, lui main0351tenant comme";"comme";"";"";"";" il0411 est là-bas euh, il0411 a plus0412 de1122 copains, du lycée quoi. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"24147";"16946";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"comme0413, on, ";"170.469375";"174.199375";"comme";"comme";"";"";"";", on, ";"";"";"0";"4";"1";"3";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français";
"24148";"16948";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"comme0411 on a vu";"176.01345833333";"178.20279166667";"comme";"comme";"";"";"";" on a vu";"";"";"0";"4";"1";"1";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français";
"24279";"17052";"cqamt1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"MG: Ca prendrait probablement une0412 macro comme0412 tu dis là, faite0412 par0411 un programmeur0413.";"193.8137414966";"198.10672584418";"MG: Ca prendrait probablement une0412 macro comme";"comme";"";"";"";" tu dis là, faite0412 par0411 un programmeur0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"24739";"17184";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à la Jonquière0414, ";"81.724812587585";"84.092598723421";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à la Jonquière0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme  au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune";
"24916";"17223";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière0413,";"72.105730368167";"74.076437785749";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";"";
"25033";"17277";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"RF: comme0412 cette0121 année, quoi, les classe0411s en deux.";"79.89524892361";"81.301541950113";"RF: comme";"comme";"";"";"";" cette0121 année, quoi, les classe0411s en deux.";"";"";"0";"4";"1";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"25084";"17308";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"RF: Là comme0412 chez nous, bon il y a quat0452re cents, ";"142.60616780045";"145.13736961451";"RF: Là comme";"comme";"";"";"";" chez nous, bon il y a quat0452re cents, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"25254";"17373";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Or0413, un gros détache0312ment de1112 police0414, comme0411 on a vu à Jonquière0413,";"78.583698421584";"82.513372327201";"Or0413, un gros détache0312ment de1112 police0414, comme";"comme";"";"";"";" on a vu à Jonquière0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";
"25342";"17409";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MB : Ben mainte0312nant en lecture0411 en anglais en tout cas euh, je0112 suis super0411 à l'aise0412 quoi, euh, je1112, je0112 lis euh, donc1414 euh, finale0312ment c'est comme0411 en.";"56.656085026559";"63.694572555082";"MB : Ben mainte0312nant en lecture0411 en anglais en tout cas euh, je0112 suis super0411 à l'aise0412 quoi, euh, je1112, je0112 lis euh, donc1414 euh, finale0312ment c'est comme";"comme";"";"";"";" en.";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";"";
"25469";"17431";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MB : D'ailleurO412s j'aime0312rais bien travailler dans une0411 agence0412 comme0412 ça, ça doit être0452 bien.";"193.27508503769";"197.01790186348";"MB : D'ailleurO412s j'aime0312rais bien travailler dans une0411 agence0412 comme";"comme";"";"";"";" ça, ça doit être0452 bien.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";"";
"25627";"17582";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: C'est comme0412 si les chose0413s. <RN1: Le nouveau gouvernement qui vient d'être mis en place.> Mis en place0413.";"264.57014682191";"270.12846431959";"MP1: C'est comme";"comme";"";"";"";" si les chose0413s. <RN1: Le nouveau gouvernement qui vient d'être mis en place.> Mis en place0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";
"26057";"17793";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Mais c'est vrai qu'ils sont pas. Je0132 veux pas dire0412 qu'ils sont pas comme0412 nous.";"546.85089311308";"550.05482521157";"RB: Mais c'est vrai qu'ils sont pas. Je0132 veux pas dire0412 qu'ils sont pas comme";"comme";"";"";"";" nous.";"";"";"0";"4";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"26060";"17794";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Parce0352 que0422 nous on est pas comme0411 eux non plus.";"550.05482521157";"551.56941129449";"RB: Parce0352 que0422 nous on est pas comme";"comme";"";"";"";" eux non plus.";"";"";"0";"4";"1";"1";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"26138";"17818";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Et puis après il0411 est arrivé en Suisse0412 comme0414, comme0412 saisonnier, on disait.";"618.86549211853";"622.36548752834";"RB: Et puis après il0411 est arrivé en Suisse0412 comme";"comme";"";"";"";", comme0412 saisonnier, on disait.";"";"";"0";"4";"1";"4";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"26139";"17818";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Et puis après il0411 est arrivé en Suisse0412 comme0414, comme0412 saisonnier, on disait.";"618.86549211853";"622.36548752834";"RB: Et puis après il0411 est arrivé en Suisse0412 comme0414, comme";"comme";"";"";"";" saisonnier, on disait.";"";"";"0";"4";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"26140";"17819";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Ça comme0412 ça comme0412 maçon pour faire0412 les maisons.";"622.36548752834";"624.63215419501";"RB: Ça comme";"comme";"";"";"";" ça comme0412 maçon pour faire0412 les maisons.";"";"";"0";"4";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"26141";"17819";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Ça comme0412 ça comme0412 maçon pour faire0412 les maisons.";"622.36548752834";"624.63215419501";"RB: Ça comme0412 ça comme";"comme";"";"";"";" maçon pour faire0412 les maisons.";"";"";"0";"4";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"26232";"18021";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"AA : Et j'ai essayé de1112 m'ouvrir0411 de1112 faire0412 comme0412 les gens c'est-à-dire0412 pas prendre1422 la voiture1414, faire0412 du vélo.";"105.18087566955";"111.33041911994";"AA : Et j'ai essayé de1112 m'ouvrir0411 de1112 faire0412 comme";"comme";"";"";"";" les gens c'est-à-dire0412 pas prendre1422 la voiture1414, faire0412 du vélo.";"";"";"0";"4";"1";"2";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";"";
"26381";"18066";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" qu'on a vu, comme0431 on en a vu à Jonquière0414,";"89.300463575489";"92.82144126472";" qu'on a vu, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0414,";"";"";"0";"4";"3";"1";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";"";
"26568";"18124";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière0413,";"79.292661083222";"80.903835004469";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand";
"26696";"18296";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PB : Ben comme0412 je0122 l'expliquais tout à l'heure0411 à Npers0412 les meuble0421s il faut éviter de1112 les décaper il0412 faut les laisser dans leur0412/ dans leur0412/ dans leur0412 maximum0412 de1122 leur0411 origine0413.";"296.15250457906";"303.34412643643";"PB : Ben comme";"comme";"";"";"";" je0122 l'expliquais tout à l'heure0411 à Npers0412 les meuble0421s il faut éviter de1112 les décaper il0412 faut les laisser dans leur0412/ dans leur0412/ dans leur0412 maximum0412 de1122 leur0411 origine0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";
"26761";"18303";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PB : Et j'achète0412 par0412 le1122 biais de1112 salle0412s des vente0411s et puis de1114 euh de1112 foire0411s aux antiquités des truc0412s comme0412 ça <E : Hum hum>";"338.77724011919";"345.29579840941";"PB : Et j'achète0412 par0412 le1122 biais de1112 salle0412s des vente0411s et puis de1114 euh de1112 foire0411s aux antiquités des truc0412s comme";"comme";"";"";"";" ça <E : Hum hum>";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";
"26920";"18437";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"MG: Ca prendrait probablement une0412 macro comme0412 tu dis là, faite0412 par0411 un programmeur0413.";"193.8137414966";"198.10672584418";"MG: Ca prendrait probablement une0412 macro comme";"comme";"";"";"";" tu dis là, faite0412 par0411 un programmeur0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"27027";"18578";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"AT1: Avec l'avance0414, je1132 lui ai donné, comme0411 avance0412 dix, une0432 somme0412 de1122 dix mille0412 francs. <E3: Dix mille, oui.> Il a accepté.";"969.01775510204";"974.2487755102";"AT1: Avec l'avance0414, je1132 lui ai donné, comme";"comme";"";"";"";" avance0412 dix, une0432 somme0412 de1122 dix mille0412 francs. <E3: Dix mille, oui.> Il a accepté.";"";"";"0";"4";"1";"1";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";"";
"27085";"18592";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"AT1: Comme0411 il0411 avait présenté le1112 concour0413s.";"1021.1353514739";"1023.4495918367";"AT1: Comme";"Comme";"";"";"";" il0411 avait présenté le1112 concour0413s.";"";"";"0";"4";"1";"1";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";"";
"27233";"18687";"81aac1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Or0414, un grand détache1312ment de1112 police1414, comme0411 on en a vu à Jonquière1414, et des vérifications d'identité, risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion.";"133.94594954353";"150.0433384287";" Or0414, un grand détache1312ment de1112 police1414, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière1414, et des vérifications d'identité, risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion.";"";"";"0";"4";"1";"1";"76";"F";"1925";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"professeur";"licence en philosophie";"Retraité";"Célibataire";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan";"occitan";"";
"27388";"18712";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"Or0413, un gros détache0312ment de1112 police0413, comme0411 on en a vu à Jonquière0413,";"74.52380952381";"79.337556742298";"Or0413, un gros détache0312ment de1112 police0413, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"27559";"18762";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière0414,";"94.828153976094";"97.592109933961";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"27667";"18801";"81afv1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"FV : Comme0412 ça. <E1 : Je peux garder ça ?>  Oui si vous voulez, (rires) si vous compre1322nez <E1 : Comme ça c'est plus facile.> quelque1422 chose1414, à ce1122 niveau-là.";"106.51235458443";"114.65269918511";"FV : Comme";"Comme";"";"";"";" ça. <E1 : Je peux garder ça ?>  Oui si vous voulez, (rires) si vous compre1322nez <E1 : Comme ça c'est plus facile.> quelque1422 chose1414, à ce1122 niveau-là.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"F";"1975";"Castres (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Employé de la fonction publique";"chargé de mission, responsable de l'office de tourisme";"baccalauréat économique et social, faculté géographique";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan, anglais";"occitan";"anglais, espagnol, italien, occitan";
"27698";"18871";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JL: Non, mais non, c'est, ça a été comme0412 ça. ";"38.457074829932";"40.634644228919";"JL: Non, mais non, c'est, ça a été comme";"comme";"";"";"";" ça. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais";
"27779";"18945";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JL: Non, elle0411 était, en l'état, presque1422 comme0412 ça, euh.";"164.47804348756";"167.95610150053";"JL: Non, elle0411 était, en l'état, presque1422 comme";"comme";"";"";"";" ça, euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais";
"27907";"19143";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Or0414, un gros détache1312ment de1112 police1414, comme0411 on n'en a vu à Jonquière1414,";"105.86907509064";"111.39396825397";"Or0414, un gros détache1312ment de1112 police1414, comme";"comme";"";"";"";" on n'en a vu à Jonquière1414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";"";
"28327";"19450";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: Mais comme0412 nous dise0412nt les enfants: 'Ce1112 que1112 vous nous avez dit, ce0112 que1122 vous avez appris, ça, ça ser0411t à rien parce0352 que1421 on peut plus le1114 euh, le1112 pratiquer dans la vie de0112 mainte0312nant.'";"78.334214999432";"87.21498248147";"C: Mais comme";"comme";"";"";"";" nous dise0412nt les enfants: 'Ce1112 que1112 vous nous avez dit, ce0112 que1122 vous avez appris, ça, ça ser0411t à rien parce0352 que1421 on peut plus le1114 euh, le1112 pratiquer dans la vie de0112 mainte0312nant.'";"";"";"0";"4";"1";"2";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";
"28350";"19453";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: Euh pff, comme0412 dirait un de0112 mes frère0413s: 'Tu avais été l'enfant gâté.' Mais je1112 pense0412 pas, parce0352 que1422 maman était aussi sévère1414 euh avec0412 moi.";"98.703066413888";"106.94073794845";"C: Euh pff, comme";"comme";"";"";"";" dirait un de0112 mes frère0413s: 'Tu avais été l'enfant gâté.' Mais je1112 pense0412 pas, parce0352 que1422 maman était aussi sévère1414 euh avec0412 moi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";
"28408";"19462";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: Alor0412s que0122 mainte0312nant, quand je0112 vois les jeune1414s euh, comme0411 ils sorte0423nt, ben nous pas, pas question hein, pas question d'aller au cinéma.";"145.68478736256";"151.62597081151";"C: Alor0412s que0122 mainte0312nant, quand je0112 vois les jeune1414s euh, comme";"comme";"";"";"";" ils sorte0423nt, ben nous pas, pas question hein, pas question d'aller au cinéma.";"";"";"0";"4";"1";"1";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";
"28457";"19467";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: Alor0411s évidemment, (rires) quand on a re0212çu une0411 éducation comme0412 ça, euh je1112 pense0412 qu'on peut pas donner une0411 éducation très large0453.";"182.28336595362";"191.31754880642";"C: Alor0411s évidemment, (rires) quand on a re0212çu une0411 éducation comme";"comme";"";"";"";" ça, euh je1112 pense0412 qu'on peut pas donner une0411 éducation très large0453.";"";"";"0";"4";"1";"2";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";
"28543";"19679";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CM: à par0412t l'accent, c'est arrivé que0112 temps en temps je1112 de0212mande0412 quelque0412 chose0412 comme0411 euh,";"604.49814957411";"611.04052952765";"CM: à par0412t l'accent, c'est arrivé que0112 temps en temps je1112 de0212mande0412 quelque0412 chose0412 comme";"comme";"";"";"";" euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";
"28548";"19682";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CM: pour0412 nettoyer ou enfin des chose0412s comme0412 ça qu'ils savaient pas trop ce0112 que0122 c'était,";"614.97653528146";"619.89866121019";"CM: pour0412 nettoyer ou enfin des chose0412s comme";"comme";"";"";"";" ça qu'ils savaient pas trop ce0112 que0122 c'était,";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";
"28636";"19721";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CM: ouais comme0412 j'ai pas tout lu.";"764.49382379473";"769.46138098357";"CM: ouais comme";"comme";"";"";"";" j'ai pas tout lu.";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";
"28971";"19892";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: elle0412 vivait quand j'étais convertie mais comme0411 elle0411 était au Ghana, bon, on n'avait pas de1112 correspondance0413.";"193.57245751695";"198.86359840668";"BFAKK1G: elle0412 vivait quand j'étais convertie mais comme";"comme";"";"";"";" elle0411 était au Ghana, bon, on n'avait pas de1112 correspondance0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"29220";"20013";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: c'était en soixante0411 euh, huit0412, quelque0412 chose0412 comme0412 ça et j'ai eu mon tracteur0413.";"386.62377698433";"391.52922844639";"HD: c'était en soixante0411 euh, huit0412, quelque0412 chose0412 comme";"comme";"";"";"";" ça et j'ai eu mon tracteur0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"29223";"20014";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: Alors euh, c'était pas moderne0422 comme0412 c'est, mainte0312nant hein.";"391.52922844639";"395.71721360155";"HD: Alors euh, c'était pas moderne0422 comme";"comme";"";"";"";" c'est, mainte0312nant hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"29270";"20029";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: pour0412 l'édification de0112 l'usine0414, comme0412 manoeuv0453re, ";"464.72055792834";"468.57984410857";"HD: pour0412 l'édification de0112 l'usine0414, comme";"comme";"";"";"";" manoeuv0453re, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"29272";"20030";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: et puis, après, comme0411 euh, quand il y a eu des,";"468.57984410857";"473.45025663162";"HD: et puis, après, comme";"comme";"";"";"";" euh, quand il y a eu des,";"";"";"0";"4";"1";"1";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"29288";"20035";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: Longs comme0412 ça, épais comme0412 ça. Ils s'en allaient pour0414, l'aviation.";"496.10376232498";"503.25170588398";"HD: Longs comme";"comme";"";"";"";" ça, épais comme0412 ça. Ils s'en allaient pour0414, l'aviation.";"";"";"0";"4";"1";"2";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"29289";"20035";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: Longs comme0412 ça, épais comme0412 ça. Ils s'en allaient pour0414, l'aviation.";"496.10376232498";"503.25170588398";"HD: Longs comme0412 ça, épais comme";"comme";"";"";"";" ça. Ils s'en allaient pour0414, l'aviation.";"";"";"0";"4";"1";"2";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"29333";"20062";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: Français, qui ont été libérés, comme0411 il y en a qui ont été libérés qu'au mois d'Août, ";"602.42857552476";"607.43914380387";"HD: Français, qui ont été libérés, comme";"comme";"";"";"";" il y en a qui ont été libérés qu'au mois d'Août, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"29377";"20088";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"FL: J'ai quand même0412 co/, commencé co/, comme0411 ouvrier, euh, ";"30.933181183256";"33.25834375";"FL: J'ai quand même0412 co/, commencé co/, comme";"comme";"";"";"";" ouvrier, euh, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais";
"29508";"20172";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"FL: Voilà <E: Ouais.>. Je1134, je0132 le1122 prends plutôt comme0412 ça, moi, mainte0312nant. ";"178.32459375";"180.35510849439";"FL: Voilà <E: Ouais.>. Je1134, je0132 le1122 prends plutôt comme";"comme";"";"";"";" ça, moi, mainte0312nant. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais";
"29735";"20466";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFASB1L: Non mais c'est comme0412 ça, <BFADA1L: Ouais, ouais, là je,> c'est comme0412 ça. On est né trouver ça comme0412 ça. <BFADA1L: Ah.> Vous pouvez pas faire0412 le1124, le1132 sens0412 contraire0413.";"186.01328259523";"191.93890697701";"BFASB1L: Non mais c'est comme";"comme";"";"";"";" ça, <BFADA1L: Ouais, ouais, là je,> c'est comme0412 ça. On est né trouver ça comme0412 ça. <BFADA1L: Ah.> Vous pouvez pas faire0412 le1124, le1132 sens0412 contraire0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"29736";"20466";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFASB1L: Non mais c'est comme0412 ça, <BFADA1L: Ouais, ouais, là je,> c'est comme0412 ça. On est né trouver ça comme0412 ça. <BFADA1L: Ah.> Vous pouvez pas faire0412 le1124, le1132 sens0412 contraire0413.";"186.01328259523";"191.93890697701";"BFASB1L: Non mais c'est comme0412 ça, <BFADA1L: Ouais, ouais, là je,> c'est comme";"comme";"";"";"";" ça. On est né trouver ça comme0412 ça. <BFADA1L: Ah.> Vous pouvez pas faire0412 le1124, le1132 sens0412 contraire0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"29737";"20466";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFASB1L: Non mais c'est comme0412 ça, <BFADA1L: Ouais, ouais, là je,> c'est comme0412 ça. On est né trouver ça comme0412 ça. <BFADA1L: Ah.> Vous pouvez pas faire0412 le1124, le1132 sens0412 contraire0413.";"186.01328259523";"191.93890697701";"BFASB1L: Non mais c'est comme0412 ça, <BFADA1L: Ouais, ouais, là je,> c'est comme0412 ça. On est né trouver ça comme";"comme";"";"";"";" ça. <BFADA1L: Ah.> Vous pouvez pas faire0412 le1124, le1132 sens0412 contraire0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"29887";"20494";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFASB1L: c'est, c'est, c'est comme0412 ça, les Peul0412s là, i0452ls se1112 re1212s/, il y a (non codé) une0412 re1222ssemblance0411 entre1422 les Peul0411s et puis les singe0414s, c'est comme0412 ça.";"298.06620825555";"303.89516869933";"BFASB1L: c'est, c'est, c'est comme";"comme";"";"";"";" ça, les Peul0412s là, i0452ls se1112 re1212s/, il y a (non codé) une0412 re1222ssemblance0411 entre1422 les Peul0411s et puis les singe0414s, c'est comme0412 ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"29898";"20494";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFASB1L: c'est, c'est, c'est comme0412 ça, les Peul0412s là, i0452ls se1112 re1212s/, il y a (non codé) une0412 re1222ssemblance0411 entre1422 les Peul0411s et puis les singe0414s, c'est comme0412 ça.";"298.06620825555";"303.89516869933";"BFASB1L: c'est, c'est, c'est comme0412 ça, les Peul0412s là, i0452ls se1112 re1212s/, il y a (non codé) une0412 re1222ssemblance0411 entre1422 les Peul0411s et puis les singe0414s, c'est comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"29913";"20501";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFASB1L: Comme0412 c'est, bien sûr0412 les esclave0414s,";"322.36787655109";"324.50203408699";"BFASB1L: Comme";"Comme";"";"";"";" c'est, bien sûr0412 les esclave0414s,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"30057";"20669";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"E: Ah <GH: Parce0352 que1424, comme0412 l'appareil est numérique, >.";"34.35820861678";"36.781587301587";"E: Ah <GH: Parce0352 que1424, comme";"comme";"";"";"";" l'appareil est numérique, >.";"";"";"0";"4";"1";"2";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";"";
"30319";"20832";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JS: euh, en soixante0412-douze0414, que1132 j'ai eue donc0412 sur0412 la, sur0412 La Baule0411 et puis donc0411, euh, ma femme0411 est partie elle0412 tra/, a eu un, euh, mutation, à, Saint-Nazaire0414, comme0412 professeur0413.";"116.11605349238";"126.68530175089";"JS: euh, en soixante0412-douze0414, que1132 j'ai eue donc0412 sur0412 la, sur0412 La Baule0411 et puis donc0411, euh, ma femme0411 est partie elle0412 tra/, a eu un, euh, mutation, à, Saint-Nazaire0414, comme";"comme";"";"";"";" professeur0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"30359";"20840";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JS: A l'époque0412 ça ne0112 se1122 faisait que1112 comme0412 ça. ";"163.54849768569";"165.60954648526";"JS: A l'époque0412 ça ne0112 se1122 faisait que1112 comme";"comme";"";"";"";" ça. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"30477";"20898";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"comme0411 on en a vu à la Jonquière0413,";"102.18586100258";"104.98681163456";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à la Jonquière0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"78";"M";"1932";"Neuch";"Neuch";"";"fonctionnaire postal (retrait";"";"Chômeur";"";"Sexe f";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"30477";"20898";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"comme0411 on en a vu à la Jonquière0413,";"102.18586100258";"104.98681163456";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à la Jonquière0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"78";"M";"1932";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe féminin, plus de 50 ans, sexe masculin, plus de 50 ans";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"30662";"20930";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Or0413, un gros détache0312ment de1112 police0413, comme0411 on en a vu à Jonquière0413, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion. ";"71.755351473923";"79.72798185941";"Or0413, un gros détache0312ment de1112 police0413, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais";
"30835";"20957";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MB : Euh, souvent j'ai fait des se1212conde0412s lecture0412s et puis euh, de1112 fil0411 en aiguille0411, elle0412s m'ont dit: 'Ben tiens euh, on te0112 garde0422 comme0412 lectrice0413.'";"114.5298129954";"120.9908603533";"MB : Euh, souvent j'ai fait des se1212conde0412s lecture0412s et puis euh, de1112 fil0411 en aiguille0411, elle0412s m'ont dit: 'Ben tiens euh, on te0112 garde0422 comme";"comme";"";"";"";" lectrice0413.'";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";"";
"30857";"20963";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MB : Mais tout ça, de0112 toute0412 façon c'est des réseaux euh, de1112 personne1414s euh, tu vois, c'est comme0412 trouver un travail0412 dans l'édition et si tu connais pas quelqu'un euh.";"152.05793650794";"159.56479586211";"MB : Mais tout ça, de0112 toute0412 façon c'est des réseaux euh, de1112 personne1414s euh, tu vois, c'est comme";"comme";"";"";"";" trouver un travail0412 dans l'édition et si tu connais pas quelqu'un euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";"";
"30918";"21055";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Autre1322ment non. C'était la vie, comme0412 ça serrée. C'était la vie serrée. Oui oui, ah oui.";"53.134873260209";"61.47414074572";"GR: Autre1322ment non. C'était la vie, comme";"comme";"";"";"";" ça serrée. C'était la vie serrée. Oui oui, ah oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"30968";"21070";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: (xxx) comme0412 ça dans les choux alor0411s on cerclait tout à la main,";"124.36235216879";"128.80895781738";"GR: (xxx) comme";"comme";"";"";"";" ça dans les choux alor0411s on cerclait tout à la main,";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"30993";"21079";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Enfance0412 maltraitée, ah oui. Mais c'était tout le0112 monde0412 comme0412 ça. ";"163.33398912936";"168.08760323273";"GR: Enfance0412 maltraitée, ah oui. Mais c'était tout le0112 monde0412 comme";"comme";"";"";"";" ça. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"30998";"21082";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: C'était la vie comme0412 ça. ";"174.85178614217";"176.00807112966";"GR: C'était la vie comme";"comme";"";"";"";" ça. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"31095";"21123";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Oui, il0411 était pas, il y avait pas d'usine0412 de1122 fromage0412 comme0411 il y a, à Domfront. <CG: Ben non.>";"347.18827875325";"351.30618531719";"GR: Oui, il0411 était pas, il y avait pas d'usine0412 de1122 fromage0412 comme";"comme";"";"";"";" il y a, à Domfront. <CG: Ben non.>";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"31191";"21158";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: de1132 temps comme0412 ça. <E: Ben.> E: ouais, on peut con/ on peut continuer hein. (rires)";"464.91408664927";"469.29395402611";"GR: de1132 temps comme";"comme";"";"";"";" ça. <E: Ben.> E: ouais, on peut con/ on peut continuer hein. (rires)";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"31279";"21191";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Comme0412 j'avais pas la re0212traite0412 ben on continuait à exploiter, malgré qu'on lâchait un pe0212tit peu quand même0411 un pe0212tit peu tous les ans quand même0413. Oui.";"616.75613954301";"623.04980090524";"GR: Comme";"Comme";"";"";"";" j'avais pas la re0212traite0412 ben on continuait à exploiter, malgré qu'on lâchait un pe0212tit peu quand même0411 un pe0212tit peu tous les ans quand même0413. Oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"31575";"21378";"bfanr1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFANR1T: comme0411 on en n'avait jamais vu à Jonquière0414,";"110.22378921817";"114.74085030504";"BFANR1T: comme";"comme";"";"";"";" on en n'avait jamais vu à Jonquière0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1968";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"31689";"21416";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"GR: mais si c'est un anglophone0412 qui parle1422 comme0412 ça, on ne1112 peux pas beaucoup rire0412 parc0352e qu'on connait que1112 lui, ";"56.106530612245";"61.252607709751";"GR: mais si c'est un anglophone0412 qui parle1422 comme";"comme";"";"";"";" ça, on ne1112 peux pas beaucoup rire0412 parc0352e qu'on connait que1112 lui, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français";
"31874";"21604";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"comme0411 on en a vu, à Jonquière0414, ";"77.74664399093";"79.652902494331";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu, à Jonquière0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"32047";"21666";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"E2: Là tu en fais beaucoup maintenant? <JB: Ben.> JB: j'ai soixante0312-dix ans là comme0412 tu vois sur0412 la feuille0411 et, automatique0312ment euh <E2: Ouais mais tu es bien conservé quand même.>, je0132 suis descendu, je0132 suis descendu, je0132 pourrais faire0412 soixante0312-dix ki/ euh, soixante0312-dix kilomèt0451res ouais.";"126.75167903686";"136.02031231965";"E2: Là tu en fais beaucoup maintenant? <JB: Ben.> JB: j'ai soixante0312-dix ans là comme";"comme";"";"";"";" tu vois sur0412 la feuille0411 et, automatique0312ment euh <E2: Ouais mais tu es bien conservé quand même.>, je0132 suis descendu, je0132 suis descendu, je0132 pourrais faire0412 soixante0312-dix ki/ euh, soixante0312-dix kilomèt0451res ouais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"32178";"21700";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: et comme0411 on, l'air0411 et l'humidité, ça gonf0452le ça gonfle0421 et, ça explose0411 et puis vous, prenez tout dans la figure0411 hein.";"270.31788859444";"276.34458610497";"JB: et comme";"comme";"";"";"";" on, l'air0411 et l'humidité, ça gonf0452le ça gonfle0421 et, ça explose0411 et puis vous, prenez tout dans la figure0411 hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"32470";"21888";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"BB: Puis, c'est, c'est pas vu comme0411 une0411 fille0412 facile0411 ou quoi que0112 ce1122 soit, ce0132 qu'il était d'accor0413d. (pause)";"32.925706509015";"38.6211692494";"BB: Puis, c'est, c'est pas vu comme";"comme";"";"";"";" une0411 fille0412 facile0411 ou quoi que0112 ce1122 soit, ce0132 qu'il était d'accor0413d. (pause)";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"32525";"21940";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"BB: comme0412 ça, peut-êt0452re pas tout-de0312-suite0412 dire0412 rent0452re chez moi ce1112 soir0413 (rires).";"185.02441765499";"188.36566893424";"BB: comme";"comme";"";"";"";" ça, peut-êt0452re pas tout-de0312-suite0412 dire0412 rent0452re chez moi ce1112 soir0413 (rires).";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"32644";"22030";"bfaki1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKI1T: comme0411 on en a vu à Jonquiè0454re,";"95.72918667506";"99.887874436907";"BFAKI1T: comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquiè0454re,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"M";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"32732";"22144";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Qui est la, la fille0412 de1122 Npers comme0412 tu sais qui est <E1: Oui.> en Lorraine0413.";"31.350629778741";"35.61370068021";"M: Qui est la, la fille0412 de1122 Npers comme";"comme";"";"";"";" tu sais qui est <E1: Oui.> en Lorraine0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"32768";"22150";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Puis alor0412s celle0412-ci j'en profite0412 parce0352 que1422 Npers malheureuse0312ment comme0411 elle0411 était loin je0112 la voyais deux fois dans l'année.";"59.510186399403";"66.05826330406";"M: Puis alor0412s celle0412-ci j'en profite0412 parce0352 que1422 Npers malheureuse0312ment comme";"comme";"";"";"";" elle0411 était loin je0112 la voyais deux fois dans l'année.";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"33101";"22370";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: De0132 toute0412 façon, hein, c'est comme0412 tout, hein. ";"89.704396140417";"91.35024019191";"CG: De0132 toute0412 façon, hein, c'est comme";"comme";"";"";"";" tout, hein. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";"";
"33133";"22393";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: Oh bien, oh bien des fois, des f/, on, on discute0412 bien, enfin des couarail0414s, comme0411 on dit ici.";"132.27753125";"136.255625";"CG: Oh bien, oh bien des fois, des f/, on, on discute0412 bien, enfin des couarail0414s, comme";"comme";"";"";"";" on dit ici.";"";"";"0";"4";"1";"1";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";"";
"33145";"22403";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: Dans le0114, dans le1112 temps, c'était comme0412 ça. ";"146.150625";"148.01909375";"CG: Dans le0114, dans le1112 temps, c'était comme";"comme";"";"";"";" ça. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";"";
"33244";"22544";"bfanr1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFANR1G: quand c'est, la famille0412 n'est pas, comprend pas mooré, on parle0452 le français. C'est comme0412 ça. <E: Il y a des étrangers aussi?>";"646.80899645953";"652.71673706694";"BFANR1G: quand c'est, la famille0412 n'est pas, comprend pas mooré, on parle0452 le français. C'est comme";"comme";"";"";"";" ça. <E: Il y a des étrangers aussi?>";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1968";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"33391";"22792";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JB2: mais c'est c'est ça marche0422 tout comme0412 ça. <OG: Ouais.>";"1477.9380975512";"1481.8722135782";"JB2: mais c'est c'est ça marche0422 tout comme";"comme";"";"";"";" ça. <OG: Ouais.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"33427";"22806";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: travail0412 comme0412 ça mais pas les che0212vaux de1112 course0422 ni,";"29.19160241442";"33.501391913234";"DL: travail0412 comme";"comme";"";"";"";" ça mais pas les che0212vaux de1112 course0422 ni,";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"33532";"22842";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: les haies, on peut avoir0412 des, des haies 'élayées' euh comme0412 j'ai fait à,";"175.32898947235";"178.83288337382";"DL: les haies, on peut avoir0412 des, des haies 'élayées' euh comme";"comme";"";"";"";" j'ai fait à,";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"33704";"22900";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: en agriculture0411 on a, on f/ on fait des (xx) on fait des chose0412s comme0412 ça pourquoi qu'on n'exige0412 pas euh,";"394.04536079089";"401.8990862156";"DL: en agriculture0411 on a, on f/ on fait des (xx) on fait des chose0412s comme";"comme";"";"";"";" ça pourquoi qu'on n'exige0412 pas euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"33735";"22911";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: non ça m'a pas choqué comme0411 en Angle1322terre0411 hein.";"435.75837863802";"438.39797639831";"DL: non ça m'a pas choqué comme";"comme";"";"";"";" en Angle1322terre0411 hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"34026";"23413";"54bmd1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"MD: ou les pays, euh, à chaque0411 endroit, comme0412 Lyon, Marseille0414, Nice0414, ";"268.72231292517";"272.49768707483";"MD: ou les pays, euh, à chaque0411 endroit, comme";"comme";"";"";"";" Lyon, Marseille0414, Nice0414, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"10";"F";"1995";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"roumain";"";
"34141";"23661";"81ajn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"JN : Mais en fait0411 après bon euh, c'étaient les clients dans l'Hérault, à Toulouse0411 et tout comme0412 ça des gens qui ne1112, qui ne1112 parlaient pas la même0412 langue1412 donc0411 il, il fallait, parler le1112 français.";"118.89176747076";"128.54685828181";"JN : Mais en fait0411 après bon euh, c'étaient les clients dans l'Hérault, à Toulouse0411 et tout comme";"comme";"";"";"";" ça des gens qui ne1112, qui ne1112 parlaient pas la même0412 langue1412 donc0411 il, il fallait, parler le1112 français.";"";"";"0";"4";"1";"2";"38";"M";"1963";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Cadre d'entreprise";"épicier, PDG, salaison";"études psycho";"Professionnel actif";"Marié";"3 ans, école maternelle publique";"anglais, espagnol, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais";
"34190";"23686";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: La pe0212tite0411 Arlésienne0414, elle0411 est mignonne0412 comme0412 tout, enfin bon.";"17.081659021458";"20.253383781073";"C: La pe0212tite0411 Arlésienne0414, elle0411 est mignonne0412 comme";"comme";"";"";"";" tout, enfin bon.";"";"";"0";"4";"1";"2";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";"";
"34317";"23726";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: Je1132 pense0412 qu'il doit y avoir0412 le1122 riz à la sortie de0112 l'église0412 (bruits de conversation)  comme1414, <Y: Sûrement.> comme0412 chez nous. ";"157.49095563817";"161.92454938817";"C: Je1132 pense0412 qu'il doit y avoir0412 le1122 riz à la sortie de0112 l'église0412 (bruits de conversation)  comme1414, <Y: Sûrement.> comme";"comme";"";"";"";" chez nous. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";"";
"34737";"24021";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"un gros détache1312ment de1112 police0413, comme0411 on en a vu à Jonquière0413, ";"88.224535147392";"92.516258503401";"un gros détache1312ment de1112 police0413, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"34948";"24129";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: des événe0312ments comme0412 ça c'est amusant puis mainte0312nant les enfants parle0422nt plusieur0412s langues0412 déjà de0212puis tout pe0212tits,";"786.78453489101";"792.88991808244";"JB: des événe0312ments comme";"comme";"";"";"";" ça c'est amusant puis mainte0312nant les enfants parle0422nt plusieur0412s langues0412 déjà de0212puis tout pe0212tits,";"";"";"0";"4";"1";"2";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français";
"35001";"24431";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Nj: c'est comme0412 je1122 t'ai parlé tu- eh, ";"15.861325346938";"17.436638567144";"Nj: c'est comme";"comme";"";"";"";" je1122 t'ai parlé tu- eh, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"35036";"24445";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Ja: comme0412 tu dis là <NJ: moi j'avais-> y a certaine0412s personne0414s <Nj: voilà. > quand tu viens de1212vant, tu commence0411s à bégayer tu  bégaye0412s pourquoi?";"48.692118997732";"53.84347954195";"Ja: comme";"comme";"";"";"";" tu dis là <NJ: moi j'avais-> y a certaine0412s personne0414s <Nj: voilà. > quand tu viens de1212vant, tu commence0411s à bégayer tu  bégaye0412s pourquoi?";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"35056";"24454";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Nj: j'ai mon petit- comme0411 on demande0413, on veut des stagiaire0413s, ";"71.69908044898";"74.112345755102";"Nj: j'ai mon petit- comme";"comme";"";"";"";" on demande0413, on veut des stagiaire0413s, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"35189";"24511";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Nj: comme0412 moi je1112 suis arrivé, ";"204.02792398639";"206.05493078912";"Nj: comme";"comme";"";"";"";" moi je1112 suis arrivé, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"35308";"24620";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO1: Maintenant (non codé), Npersonne là, comme0411 eux tous0411 ils s'asseye0411nt ensemb0452le pour0451 étudier.";"104.11266989505";"107.68188015537";"CIAEO1: Maintenant (non codé), Npersonne là, comme";"comme";"";"";"";" eux tous0411 ils s'asseye0411nt ensemb0452le pour0451 étudier.";"";"";"0";"4";"1";"1";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"35355";"24631";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO1: Souvent, donc0414, donc, c'est comme0412 ça, quoi.";"145.9050499641";"147.83435280751";"CIAEO1: Souvent, donc0414, donc, c'est comme";"comme";"";"";"";" ça, quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"35370";"24634";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO1: Bon, (??) aut0452re comme0412 ça, quoi.";"156.46798303179";"159.410169868";"CIAEO1: Bon, (??) aut0452re comme";"comme";"";"";"";" ça, quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"35374";"24637";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO1: Hum. C'est pas trop comme0412 ça, mais.";"162.73821727289";"164.41133242672";"CIAEO1: Hum. C'est pas trop comme";"comme";"";"";"";" ça, mais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"35385";"24642";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO1: Comme0411 ils étaient fatigués son prof0412 dit il0452 va les amuser un peu.";"173.88407878487";"176.63333533673";"CIAEO1: Comme";"Comme";"";"";"";" ils étaient fatigués son prof0412 dit il0452 va les amuser un peu.";"";"";"0";"4";"1";"1";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"35406";"24650";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO1: je1132 vais prend0454re, comme0411 a/ ascenseur0452 là e/ est bourré là, donc0412 tu vas monter au deuxième0412 tour0453'.";"196.60161976607";"200.68157286782";"CIAEO1: je1132 vais prend0454re, comme";"comme";"";"";"";" a/ ascenseur0452 là e/ est bourré là, donc0412 tu vas monter au deuxième0412 tour0453'.";"";"";"0";"4";"1";"1";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"35422";"24655";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO1: Il0411 est étonné. On dit, 'Ah, le1132 vieux, c'est ton tour0453'. Il dit, 'Non, moi, je1132 peux pas rentrer comme0412 ce1222la.";"209.12227280776";"213.70436706087";"CIAEO1: Il0411 est étonné. On dit, 'Ah, le1132 vieux, c'est ton tour0453'. Il dit, 'Non, moi, je1132 peux pas rentrer comme";"comme";"";"";"";" ce1222la.";"";"";"0";"4";"1";"2";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"35433";"24657";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO1: Moi, je1132 monte0412 pas dans les chose0412s comme0412 cela'. (rires)";"217.46650760552";"219.410181373";"CIAEO1: Moi, je1132 monte0412 pas dans les chose0412s comme";"comme";"";"";"";" cela'. (rires)";"";"";"0";"4";"1";"2";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"35454";"24752";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"TP1: Oui, ici, je0112 travaille0411 euh comme0412 gardien.";"541.22479321655";"545.25977324263";"TP1: Oui, ici, je0112 travaille0411 euh comme";"comme";"";"";"";" gardien.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango";
"35684";"24944";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"Or0434, un gros détache0312ment de0112 police0414, comme0411 on en a vu à Jonquière0414, ";"80.926124104436";"85.017777777778";"Or0434, un gros détache0312ment de0112 police0414, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais";
"35821";"25042";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO1: quand on était au séminaire0454, c'est comme0412 ci, c'est comme0412 ça'. <E1: Ah.> (rires)";"350.01590723533";"353.34395464022";"CIAEO1: quand on était au séminaire0454, c'est comme";"comme";"";"";"";" ci, c'est comme0412 ça'. <E1: Ah.> (rires)";"";"";"0";"4";"1";"2";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"35822";"25042";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO1: quand on était au séminaire0454, c'est comme0412 ci, c'est comme0412 ça'. <E1: Ah.> (rires)";"350.01590723533";"353.34395464022";"CIAEO1: quand on était au séminaire0454, c'est comme0412 ci, c'est comme";"comme";"";"";"";" ça'. <E1: Ah.> (rires)";"";"";"0";"4";"1";"2";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"35857";"25055";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO1: Ca je sais pas, mais ce1112 qui est sûr0454, c'est, il0411 a fait, il0412 parle0451 anglais comme0414, il0411 a, il0411 est une0412 fois allé au Liberia, donc0414, hum.";"388.1624255374";"395.49377634238";"CIAEO1: Ca je sais pas, mais ce1112 qui est sûr0454, c'est, il0411 a fait, il0412 parle0451 anglais comme";"comme";"";"";"";", il0411 a, il0411 est une0412 fois allé au Liberia, donc0414, hum.";"";"";"0";"4";"1";"4";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"36418";"25407";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière0413,";"93.881655328798";"96.697664399093";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"36537";"25442";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Et comme0412 son père0411 à lui avait des terre1413s, c'étaient des agriculteur0412s parce0352 que1422 toute0412 la France0411 était, était des, des agriculteur0411s hein, oui.";"110.80295434342";"123.01968211917";"SH: Et comme";"comme";"";"";"";" son père0411 à lui avait des terre1413s, c'étaient des agriculteur0412s parce0352 que1422 toute0412 la France0411 était, était des, des agriculteur0411s hein, oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"36548";"25443";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Alor1414s, il cultivait, ses champs, ses propre1422s champs à lui, comme0411 un commis, ";"123.01968211917";"132.17358855915";"SH: Alor1414s, il cultivait, ses champs, ses propre1422s champs à lui, comme";"comme";"";"";"";" un commis, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"36772";"25767";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Comme0411 on dit 'plus rien à faire0411' hein faut être0452 franc hein, de0112 leur0412 chauffeur0413.";"175.90023234843";"179.10606167535";"R: Comme";"Comme";"";"";"";" on dit 'plus rien à faire0411' hein faut être0452 franc hein, de0112 leur0412 chauffeur0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"36908";"25846";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Partager ensemble0452 tu vois comme0412 là bon ben c'est elle0412s qui vont arroser mardi soir0413.";"427.56937449935";"431.58270122902";"R: Partager ensemble0452 tu vois comme";"comme";"";"";"";" là bon ben c'est elle0412s qui vont arroser mardi soir0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"37197";"26210";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière0413,";"101.97873627073";"104.3691788073";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"37279";"26317";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PY: euh je1112 sais pas euh, qu'est-ce0112 qu'on peut raconter comme0412 bêtise0412s qui euh,";"1082.1221353816";"1087.4852123211";"PY: euh je1112 sais pas euh, qu'est-ce0112 qu'on peut raconter comme";"comme";"";"";"";" bêtise0412s qui euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand";
"37358";"26342";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PY: puis donc0412 c'était interdit donc0412 c'est c'est des anecdote0412s comme0412 ça de0112 chasse0413,";"1176.0343912251";"1180.1887929266";"PY: puis donc0412 c'était interdit donc0412 c'est c'est des anecdote0412s comme";"comme";"";"";"";" ça de0112 chasse0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand";
"37854";"27083";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Adieu. Elle0412 m'a pris par0412 le0122 cou comme0412 si on s'était vu avant-hier0413.";"35.914195011338";"39.964172335601";"AB: Adieu. Elle0412 m'a pris par0412 le0122 cou comme";"comme";"";"";"";" si on s'était vu avant-hier0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"37866";"27089";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Ben voilà c'est comme0412 ça. <JE: Npers.>";"57.888302712057";"60.388299319728";"AB: Ben voilà c'est comme";"comme";"";"";"";" ça. <JE: Npers.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"37909";"27113";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Oui, je0132 pense0412 que0122 ça doit êt0452re quelque0452 chose0412 comme0412 ça. Oui.";"132.85941440218";"137.80054527126";"AB: Oui, je0132 pense0412 que0122 ça doit êt0452re quelque0452 chose0412 comme";"comme";"";"";"";" ça. Oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"38170";"27800";"44aar2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"AR: Ce0132 qui m'intéresse0312rait,  c'est, enfin, j'envisa/, j'envisageais un, un, un, que1132 vous passe1312riez en-de0212ssous, il me0112 dit 'bien', il dit 'oui, mais comme0412 vous ête0412s cliente0412 chez nous, ça doit'.";"9.6059863945578";"19.041212254901";"AR: Ce0132 qui m'intéresse0312rait,  c'est, enfin, j'envisa/, j'envisageais un, un, un, que1132 vous passe1312riez en-de0212ssous, il me0112 dit 'bien', il dit 'oui, mais comme";"comme";"";"";"";" vous ête0412s cliente0412 chez nous, ça doit'.";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"F";"1962";"Nantes";"nantes";"Cadre d'entreprise";"même métier depuis 20 ans";"maitrise d'éco; formation complémentaire au cnam";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"grec";"aucune";"";
"38271";"27826";"44aar2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"AR: Et, comme0412 la dame0414, la dame0414, elle0411 avait été, à moitié agressive0414, elle0412 m'avait dit, euh,  'Oui enfin vous comprenez, euh'.";"124.88939458764";"131.88980577185";"AR: Et, comme";"comme";"";"";"";" la dame0414, la dame0414, elle0411 avait été, à moitié agressive0414, elle0412 m'avait dit, euh,  'Oui enfin vous comprenez, euh'.";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"F";"1962";"Nantes";"nantes";"Cadre d'entreprise";"même métier depuis 20 ans";"maitrise d'éco; formation complémentaire au cnam";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"grec";"aucune";"";
"38323";"27834";"44aar2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"AR: Donc0411 à chaque0412 fois qu'ils descendaient de1111, euh, zéro dix0414, ça me0112 faisait ga/, ça me0112 fait gagner je0112 sais plus quinze0411 euros par0412 mois ou un truc0412 comme0412 ça .<E: Quand même, ah quand même.>";"172.89465591901";"181.02748655949";"AR: Donc0411 à chaque0412 fois qu'ils descendaient de1111, euh, zéro dix0414, ça me0112 faisait ga/, ça me0112 fait gagner je0112 sais plus quinze0411 euros par0412 mois ou un truc0412 comme";"comme";"";"";"";" ça .<E: Quand même, ah quand même.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"F";"1962";"Nantes";"nantes";"Cadre d'entreprise";"même métier depuis 20 ans";"maitrise d'éco; formation complémentaire au cnam";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"grec";"aucune";"";
"38431";"27868";"81ajm1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"Or0414, un gros détache1312ment de1112 police1414, comme0411 on en a vu à Jonquière1414, et des vérifications d'identité, risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion.";"99.000138172004";"110.17621115429";"Or0414, un gros détache1312ment de1112 police1414, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière1414, et des vérifications d'identité, risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion.";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1946";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"employée de bureau, responsable du service administratif, adjointe au maire";"CAP, BEP, bac pro";"Retraité";"";"27 et 36 ans, BEP, BTS";"espagnol";"occitan";"occitan";"";
"38539";"27882";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: vous voyez il y a deux ans j'aurais eu du mal à parler comme0412 ça hein <E: Ouai.>, et,";"331.50728155594";"335.59262258291";"CM: vous voyez il y a deux ans j'aurais eu du mal à parler comme";"comme";"";"";"";" ça hein <E: Ouai.>, et,";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"38591";"27895";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: Donc0411 i/ ils avaient, ils avaient fait une0412 pe1222tite0412 re1222présentation comme0412 ça, pour0412 le1124, pour0412 le1122 collège0411, ils nous avaient invités dans le0112 self0421, ils avaient";"380.70140869526";"386.82102861151";"CM: Donc0411 i/ ils avaient, ils avaient fait une0412 pe1222tite0412 re1222présentation comme";"comme";"";"";"";" ça, pour0412 le1124, pour0412 le1122 collège0411, ils nous avaient invités dans le0112 self0421, ils avaient";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"38636";"27903";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: au début quand je0112 suis arrivé, ça m'a paru bizarre1412 parce0322 que1422 je0112 les voyais comme0414,";"413.64360536654";"417.53955972339";"CM: au début quand je0112 suis arrivé, ça m'a paru bizarre1412 parce0322 que1422 je0112 les voyais comme";"comme";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"4";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"38639";"27904";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: tout euh, surexcités, enfin je0112 veux dire2414, ils é/ ils partaient comme0412 des,";"417.53955972339";"421.84134265907";"CM: tout euh, surexcités, enfin je0112 veux dire2414, ils é/ ils partaient comme";"comme";"";"";"";" des,";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"38664";"27908";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: Etre en compagnie des autres1424, je0132 veux dire1412 faire0412 des ate1212liers comme0412 ça, c'est vrai que1112 ça m'a beaucoup aidé.";"439.34808670088";"443.86631154527";"CM: Etre en compagnie des autres1424, je0132 veux dire1412 faire0412 des ate1212liers comme";"comme";"";"";"";" ça, c'est vrai que1112 ça m'a beaucoup aidé.";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"38680";"27914";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: Mais bon c'était bien comme0412 pre1222mier rôle0414, je0132 trouvais, heureuse0312ment parce0322 que1421 ils m'ont pas donné un truc.";"465.00785151953";"468.81894551715";"CM: Mais bon c'était bien comme";"comme";"";"";"";" pre1222mier rôle0414, je0132 trouvais, heureuse0312ment parce0322 que1421 ils m'ont pas donné un truc.";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"39000";"27986";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: comme0411 il dit. Il dit 'tu es tout le0112 temps en train de sortir1413', m/ mais, j'aime0414, j'aime0412 bien profiter, je0132 profite0413.";"790.36758769454";"795.51831172971";"CM: comme";"comme";"";"";"";" il dit. Il dit 'tu es tout le0112 temps en train de sortir1413', m/ mais, j'aime0414, j'aime0412 bien profiter, je0132 profite0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"39218";"28035";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: Ouai c/ y en a, y en a, i/ les jeune0414s, y en a qui, qui boive0412nt comme0412 des, comme0412 des trous hein c'est vrai, ";"1037.380129844";"1043.5820220496";"CM: Ouai c/ y en a, y en a, i/ les jeune0414s, y en a qui, qui boive0412nt comme";"comme";"";"";"";" des, comme0412 des trous hein c'est vrai, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"39219";"28035";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: Ouai c/ y en a, y en a, i/ les jeune0414s, y en a qui, qui boive0412nt comme0412 des, comme0412 des trous hein c'est vrai, ";"1037.380129844";"1043.5820220496";"CM: Ouai c/ y en a, y en a, i/ les jeune0414s, y en a qui, qui boive0412nt comme0412 des, comme";"comme";"";"";"";" des trous hein c'est vrai, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"39258";"28051";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: dans leur0412 lycée, leur0412 lycée ben c'est pas comme0412 le1122 nôt0454re, c'est pas deux cents, c'est mille0414,";"1102.9863633444";"1107.5063864773";"CM: dans leur0412 lycée, leur0412 lycée ben c'est pas comme";"comme";"";"";"";" le1122 nôt0454re, c'est pas deux cents, c'est mille0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"39293";"28058";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: Donc0412 c/ c'est, c'est un peu comme0412 l'alcool hein. Faut, faut pas croire0412 non plus que0112 tous les jeunes0412 mainte0312nant i/ ";"1138.9046062869";"1143.4596683589";"CM: Donc0412 c/ c'est, c'est un peu comme";"comme";"";"";"";" l'alcool hein. Faut, faut pas croire0412 non plus que0112 tous les jeunes0412 mainte0312nant i/ ";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"39414";"28083";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BL: Il te0112 reste0452 mille0412 balle0413s. Si tu as des charge0421s un mois qui tombe1414nt euh, qui sont de1114 euh neuf0412 cent balle0412s, comme0411 en hiver0412 ça peut arriver, ou mille0412 balle0414s, ben tu, tu te0112 mets en rouge0412 quoi.";"100.66323295616";"112.52440733874";"BL: Il te0112 reste0452 mille0412 balle0413s. Si tu as des charge0421s un mois qui tombe1414nt euh, qui sont de1114 euh neuf0412 cent balle0412s, comme";"comme";"";"";"";" en hiver0412 ça peut arriver, ou mille0412 balle0414s, ben tu, tu te0112 mets en rouge0412 quoi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";"";
"39599";"28283";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"JC1: Et, du coup euh, la punition é/ était, c'était une1414, je1132 l'ai vécu comme0411 une1412 sanction.";"333.39333774758";"339.07233846042";"JC1: Et, du coup euh, la punition é/ était, c'était une1414, je1132 l'ai vécu comme";"comme";"";"";"";" une1412 sanction.";"";"";"0";"4";"1";"1";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"39650";"28330";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: mais comme0412 j'avais un nom à consonance0411 euh Ouest0424, Npers, <E: Ah.>";"993.82308055861";"999.24593987116";"BFATH1G: mais comme";"comme";"";"";"";" j'avais un nom à consonance0411 euh Ouest0424, Npers, <E: Ah.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"39701";"28351";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: Hein, on te1112 faisait une0412 réquisition comme0412 pour0412 les militaire0411s hein (bruits).";"1060.8247417223";"1064.1834158771";"BFATH1G: Hein, on te1112 faisait une0412 réquisition comme";"comme";"";"";"";" pour0412 les militaire0411s hein (bruits).";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"39868";"28453";"bfaki1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKI1G: Mainte1312nant les deux derniers, comme0411 i0452ls sont nés, euh, chez nous,";"574.78046239303";"578.4190260608";"BFAKI1G: Mainte1312nant les deux derniers, comme";"comme";"";"";"";" i0452ls sont nés, euh, chez nous,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"M";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"39874";"28455";"bfaki1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKI1G: Donc0411 i0452ls vont à l'église0412 comme0412 nous. <E: Hum hum.> Voilà. <E: Et le garçon?>";"582.02260353946";"584.51358488018";"BFAKI1G: Donc0411 i0452ls vont à l'église0412 comme";"comme";"";"";"";" nous. <E: Hum hum.> Voilà. <E: Et le garçon?>";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"40018";"28554";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"comme0411 on a vu à, Jonquière0413,";"135.87437641723";"140.51516351892";"comme";"comme";"";"";"";" on a vu à, Jonquière0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";
"40235";"28893";"50aad1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"ID : Obligatoirement. <AD : Non Mortain, je1112 sais pas parce0312 que1421, euh, les, enfin euh comme0412 partout mais>";"172.26010166197";"178.07718452863";"ID : Obligatoirement. <AD : Non Mortain, je1112 sais pas parce0312 que1421, euh, les, enfin euh comme";"comme";"";"";"";" partout mais>";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1988";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"";"en cours (sciences médico-sociales)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"anglais (?)";"anglais (?)";"";
"40240";"28894";"50aad1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"AD : Le1132 truc0412 c'est que1112 c'est vache0312ment surveillé, comme0411 il y en a ils ont été pris à fumer, euh.";"178.07718452863";"183.2479449595";"AD : Le1132 truc0412 c'est que1112 c'est vache0312ment surveillé, comme";"comme";"";"";"";" il y en a ils ont été pris à fumer, euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1988";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"";"en cours (sciences médico-sociales)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"anglais (?)";"anglais (?)";"";
"40243";"28895";"50aad1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"AD : Des joints, je0112 crois, un truc0412 comme0412 ça et qu'ils se0112 sont fait virés et tout l'aut0452re se1122maine0413.";"183.2479449595";"187.52808722388";"AD : Des joints, je0112 crois, un truc0412 comme";"comme";"";"";"";" ça et qu'ils se0112 sont fait virés et tout l'aut0452re se1122maine0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1988";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"";"en cours (sciences médico-sociales)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"anglais (?)";"anglais (?)";"";
"40249";"28896";"50aad1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"AD : C'est vache0312ment, euh, ben comme0412 quand tu vois le1112 mieux quand je0112 suis arrivée en re0212tar0411d à cause0412 du.";"187.52808722388";"192.44261221646";"AD : C'est vache0312ment, euh, ben comme";"comme";"";"";"";" quand tu vois le1112 mieux quand je0112 suis arrivée en re0212tar0411d à cause0412 du.";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1988";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"";"en cours (sciences médico-sociales)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"anglais (?)";"anglais (?)";"";
"40275";"28908";"50aad1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"AD : En fait il0411 a tout rasé là et là il0411 a tout de0112 suite0412/ tout de0112 suite0412 de1122 che0212veux comme0412 ça.";"225.75061239242";"230.03873150415";"AD : En fait il0411 a tout rasé là et là il0411 a tout de0112 suite0412/ tout de0112 suite0412 de1122 che0212veux comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1988";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"";"en cours (sciences médico-sociales)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"anglais (?)";"anglais (?)";"";
"40327";"28935";"50aad1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"AD : Ouais ben c'est/ c'est/c'est sûre0312ment à Paris qu'il0411s ont dû faire0411 un truc0412 comme0412 ça.";"322.24992979741";"326.06686680564";"AD : Ouais ben c'est/ c'est/c'est sûre0312ment à Paris qu'il0411s ont dû faire0411 un truc0412 comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1988";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"";"en cours (sciences médico-sociales)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"anglais (?)";"anglais (?)";"";
"40360";"29027";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : (rires) Pourquoi tu patoise0412s comme0412 ça ? <RM : Ben parce que> (X) c'est pas.";"56.101814164856";"62.099843590177";"JM : (rires) Pourquoi tu patoise0412s comme";"comme";"";"";"";" ça ? <RM : Ben parce que> (X) c'est pas.";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"40371";"29029";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : (X) nôt0451re objet et l'objet n'était pas le0112 patois je0112 pense0412 pas que0112 c'était ça. RM : Ah bon je / je m'/ mais je croyais ben tu vois. JM : Mais tu ne0112 parle0422s pas comme0412 ça.";"65.429332697599";"76.434918163809";"JM : (X) nôt0451re objet et l'objet n'était pas le0112 patois je0112 pense0412 pas que0112 c'était ça. RM : Ah bon je / je m'/ mais je croyais ben tu vois. JM : Mais tu ne0112 parle0422s pas comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"40376";"29030";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"RM : Mais non je ne parle <JM : Parce0312 qu'il y a plus beaucoup de0112 monde0412 qui parle0422 comme0412 ça> il y a plus c'est vrai qu'il y a peu de gens à parler comme ça <JM : Je1132 pense0412 que1122 les>";"76.434918163809";"81.914859350547";"RM : Mais non je ne parle <JM : Parce0312 qu'il y a plus beaucoup de0112 monde0412 qui parle0422 comme";"comme";"";"";"";" ça> il y a plus c'est vrai qu'il y a peu de gens à parler comme ça <JM : Je1132 pense0412 que1122 les>";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"40416";"29082";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Bon voilà mais c'est comme0412 ça hein.";"290.73293993494";"292.50998254999";"JM : Bon voilà mais c'est comme";"comme";"";"";"";" ça hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"40455";"29113";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : A qui il0412 les a/ le1112 service0411 est professionnel0412 quelque0122 chose0412 comme0412 ça <RM : Oui oui > <FR : Hum>";"411.48036644941";"416.08543539106";"JM : A qui il0412 les a/ le1112 service0411 est professionnel0412 quelque0122 chose0412 comme";"comme";"";"";"";" ça <RM : Oui oui > <FR : Hum>";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"40550";"29165";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Quelque1422s se0212maine0411s et puis qui font la navette0411 un peu comme0412 ça si tu veux.";"623.31476211185";"626.2672010311";"JM : Quelque1422s se0212maine0411s et puis qui font la navette0411 un peu comme";"comme";"";"";"";" ça si tu veux.";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"40654";"29196";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P: Or0411, un gros détache0312ment de0112 police0413, comme0411 on en a vu à Jonquière0413, et des vérifications d'identité ";"111.5685260771";"116.87274376417";"P: Or0411, un gros détache0312ment de0112 police0413, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413, et des vérifications d'identité ";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"40915";"29241";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"E : C'est grave quand même hein. <MA : C'est grave0413.> On a une vie de guedin <MA : C'est, et puis, et puis je0112 veux dire0411 il y a au moins, il y a au moins la, la, la moitié des gens qui vive0412nt comme0412 ça quoi.>";"142.51392996775";"150.20470214732";"E : C'est grave quand même hein. <MA : C'est grave0413.> On a une vie de guedin <MA : C'est, et puis, et puis je0112 veux dire0411 il y a au moins, il y a au moins la, la, la moitié des gens qui vive0412nt comme";"comme";"";"";"";" ça quoi.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"40989";"29247";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : Il0411 a pas de0112 vie. Il0431 a même0412 pas le0112 temps de0112 faire0412 tes course0422s quoi, tu te0112 re1222trouve0412s comme0411 un con le0112 same0312di à faire0412 tes course0421s en même0412 temps que0112 tout le0112 monde0412, tu de0212viens fou quoi.";"185.23808830328";"191.53570903927";"MA : Il0411 a pas de0112 vie. Il0431 a même0412 pas le0112 temps de0112 faire0412 tes course0422s quoi, tu te0112 re1222trouve0412s comme";"comme";"";"";"";" un con le0112 same0312di à faire0412 tes course0421s en même0412 temps que0112 tout le0112 monde0412, tu de0212viens fou quoi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"41113";"29344";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière0413";"92.446732320396";"94.518881023714";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais";
"41299";"29374";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Or0413, un gros détache0312ment de1112 police0413, comme0411 on en a vu à Jonquière0413, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion. ";"84.523650793651";"94.023968253968";"Or0413, un gros détache0312ment de1112 police0413, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";"";
"41574";"29605";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"Or0413, un gros détache0312ment de1112 police0412 comme0411 on en a vu";"76.431293913206";"79.756692326853";"Or0413, un gros détache0312ment de1112 police0412 comme";"comme";"";"";"";" on en a vu";"";"";"0";"4";"1";"1";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";
"41760";"29654";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATH1T: comme0411 on en a vu à Jonquière0414,";"108.6473766275";"111.76114745858";"BFATH1T: comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"42007";"30252";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";"Or0413, un gros détache1312ment de1112 police0413, comme0411 on en a vu à Jonquière0413, et des vérifés d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion.  ";"84.982099673014";"96.334773372262";"Or0413, un gros détache1312ment de1112 police0413, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413, et des vérifés d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion.  ";"";"";"0";"4";"1";"1";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";
"42182";"30281";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"Or0414, un gros détache0312ment de1112 police0414, comme0411 on a vu, comme0411 on en a vu à la Jonquière0414,";"77.923017408651";"83.379220243403";"Or0414, un gros détache0312ment de1112 police0414, comme";"comme";"";"";"";" on a vu, comme0411 on en a vu à la Jonquière0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"42183";"30281";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"Or0414, un gros détache0312ment de1112 police0414, comme0411 on a vu, comme0411 on en a vu à la Jonquière0414,";"77.923017408651";"83.379220243403";"Or0414, un gros détache0312ment de1112 police0414, comme0411 on a vu, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à la Jonquière0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"42364";"30444";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Ça par0412t par0412 correspondance0412 chez nous, comme0412 Ge1222nève0413.";"380.23976190798";"383.07310657596";"NP: Ça par0412t par0412 correspondance0412 chez nous, comme";"comme";"";"";"";" Ge1222nève0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"42414";"30479";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"PB: Le, ben, on devait, pourquoi ils ne le maintiendraient pas le week-end. <NP: Mais parce0352 que1421 eux comme0412 ça va.>";"465.71068941486";"468.05513670175";"PB: Le, ben, on devait, pourquoi ils ne le maintiendraient pas le week-end. <NP: Mais parce0352 que1421 eux comme";"comme";"";"";"";" ça va.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"42429";"30483";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Tout le0112 monde0412 va re0212ce1322voir à la maison pour0412 voter comme0412 Ge1222nève, par0412 correspondance0413. <RB: Ah oui.>";"473.50507936508";"477.25915982103";"NP: Tout le0112 monde0412 va re0212ce1322voir à la maison pour0412 voter comme";"comme";"";"";"";" Ge1222nève, par0412 correspondance0413. <RB: Ah oui.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"42563";"30554";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"Or0411, un gros détache0312ment de1112 police0412 comme0411 on en a vu  à Jonquière0413";"86.704602549486";"90.599993389334";"Or0411, un gros détache0312ment de1112 police0412 comme";"comme";"";"";"";" on en a vu  à Jonquière0413";"";"";"0";"4";"1";"1";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"42724";"30591";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"G: Et c'est comme0412 ça que0112 je0122 m'en suis, je0112 m'en suis tiré. Au dépar0413t.";"103.04680235086";"106.77692884886";"G: Et c'est comme";"comme";"";"";"";" ça que0112 je0122 m'en suis, je0112 m'en suis tiré. Au dépar0413t.";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";"";
"42742";"30594";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"G: Et on est partis comme0412 ça, alor0412s donc1412 euh j'ai choisi la,";"117.34171774921";"120.77616348823";"G: Et on est partis comme";"comme";"";"";"";" ça, alor0412s donc1412 euh j'ai choisi la,";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";"";
"42826";"30610";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"G: Alor0412s là, c'était pas le0112 cas comme0412 là euh.";"178.8007816171";"182.16239957405";"G: Alor0412s là, c'était pas le0112 cas comme";"comme";"";"";"";" là euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";"";
"42959";"30901";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière0413,";"96.559863945578";"98.976507936508";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";
"43098";"31030";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: j'ai arr/ donc0412 j/ j'ai arrêté ma formation, je1132 suis rentré comme0411 éducateur0411 euh spécialisé euh,";"105.33791212694";"111.27630483489";"DL: j'ai arr/ donc0412 j/ j'ai arrêté ma formation, je1132 suis rentré comme";"comme";"";"";"";" éducateur0411 euh spécialisé euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"43124";"31036";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: Et comme0412 moi j'avais, je1132 pre1222nais déjà des initiative0412s sans êt0452re formé,";"138.4915427569";"142.5031808369";"DL: Et comme";"comme";"";"";"";" moi j'avais, je1132 pre1222nais déjà des initiative0412s sans êt0452re formé,";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"43243";"31072";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: quelque1422s réunions d'M.R.J.C. et c'est comme0412 ça qu'on s'est connu et,";"270.80553003934";"274.82680384157";"DL: quelque1422s réunions d'M.R.J.C. et c'est comme";"comme";"";"";"";" ça qu'on s'est connu et,";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"43349";"31102";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: et comme0411 il y avait beaucoup de0112 fruits sur0412 l'exploitation,";"395.68072863303";"398.11219651345";"DL: et comme";"comme";"";"";"";" il y avait beaucoup de0112 fruits sur0412 l'exploitation,";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"43387";"31109";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: donc0412 j'ai commencé surtout a/ avec0412 les pomme0411s et les poire0414s, j'ai démarré comme0412 ça,";"425.91192190671";"431.53192723596";"DL: donc0412 j'ai commencé surtout a/ avec0412 les pomme0411s et les poire0414s, j'ai démarré comme";"comme";"";"";"";" ça,";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"43438";"31124";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: on restaure0411 euh, un peu comme0412 c'était autre1322fois dans le1114,";"500.73603497585";"504.70833871324";"DL: on restaure0411 euh, un peu comme";"comme";"";"";"";" c'était autre1322fois dans le1114,";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"43677";"31194";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFADG1T: comme0411 on en a vu à Jonquière0414,";"131.24352244997";"134.70715517217";"BFADG1T: comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"43866";"31256";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquiè0453re,";"164.710430839";"171.41464189329";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquiè0453re,";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"43866";"31256";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquiè0453re,";"164.710430839";"171.41464189329";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquiè0453re,";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"43985";"31313";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CB: comme0412 c'est au quartier dans un quartier de1112 Deïdo";"102.30607709751";"105.89079365079";"CB: comme";"comme";"";"";"";" c'est au quartier dans un quartier de1112 Deïdo";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"44085";"31405";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASB1G: Comme0412 j'ai eu à faire(non codé) des, du côté animation,";"238.6696476637";"241.66006707099";"CIASB1G: Comme";"Comme";"";"";"";" j'ai eu à faire(non codé) des, du côté animation,";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";
"44272";"31614";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: comme0411 on en a vu à Jonquière0414,";"120.01946109346";"124.04347670047";"BFAKK1T: comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"44447";"31771";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASB1G: Et, c'est par0412 la suite0414, comme0412 ça, un peu, bon, on a essayé de1111 euh.";"708.92760499993";"714.01822384881";"BFASB1G: Et, c'est par0412 la suite0414, comme";"comme";"";"";"";" ça, un peu, bon, on a essayé de1111 euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"44449";"31772";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASB1G: Comme0411 eux i0452ls sont à l'université ici, en ce1112 moment, i0452ls avaient be1212soin";"714.01822384881";"717.88406941291";"BFASB1G: Comme";"Comme";"";"";"";" eux i0452ls sont à l'université ici, en ce1112 moment, i0452ls avaient be1212soin";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"44489";"31782";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASB1G: Et je1112 suis a/, c'est comme0412 ça je1112 suis arrivé à, [!] à l'université.";"750.82732613028";"755.6554202279";"BFASB1G: Et je1112 suis a/, c'est comme";"comme";"";"";"";" ça je1112 suis arrivé à, [!] à l'université.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"44508";"31788";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASB1G: C'est comme0412 ça, que1132 je1112 suis arrivé à l'université. Ouais. <E: Très bien.>";"774.91467217015";"778.65819440526";"BFASB1G: C'est comme";"comme";"";"";"";" ça, que1132 je1112 suis arrivé à l'université. Ouais. <E: Très bien.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"44693";"31920";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"A: Oh, ça s'est passé deux ou trois fois comme0412 ça, <M: Ah oui.> et je0112 dis euh.";"26.835564886413";"30.137702373567";"A: Oh, ça s'est passé deux ou trois fois comme";"comme";"";"";"";" ça, <M: Ah oui.> et je0112 dis euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";
"44891";"31975";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"A: qu'au bout de0112 deux ans.' parce0352 que1422 j'ai dit: 'Je0112 suis pas parti comme0412 ça hein.'";"175.00698541764";"177.97408277341";"A: qu'au bout de0112 deux ans.' parce0352 que1422 j'ai dit: 'Je0112 suis pas parti comme";"comme";"";"";"";" ça hein.'";"";"";"0";"4";"1";"2";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";
"45013";"32048";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à la Jonquière0414,
";"69.586732893719";"71.618454015187";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à la Jonquière0414,
";"";"";"0";"4";"1";"1";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"45333";"32140";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATO1G: mais le1112 français parlé là, comme0412 dans la famille0412 personne0412 ne1122 parlait là,";"1131.8436970641";"1136.8537952646";"BFATO1G: mais le1112 français parlé là, comme";"comme";"";"";"";" dans la famille0412 personne0412 ne1122 parlait là,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"45466";"32182";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATO1G: Que1132 tu veux te1112 v/. Avec0412 ton pe1212tit école0412 là, tu veux te1112 montrer comme0411 un, un grand déjà. <E: Oui oui.>";"1276.2743147017";"1280.7353610446";"BFATO1G: Que1132 tu veux te1112 v/. Avec0412 ton pe1212tit école0412 là, tu veux te1112 montrer comme";"comme";"";"";"";" un, un grand déjà. <E: Oui oui.>";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"45609";"32265";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: pfft, c'\e'tait pfft, comme0411 une0412 stricte0421 observation de0112 la loi";"152.35935231446";"155.42876337216";"GS: pfft, c'\e'tait pfft, comme";"comme";"";"";"";" une0412 stricte0421 observation de0112 la loi";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"45634";"32271";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: Bon c'est des, des pe0212tits truc0412s comme0412 ça mais (en) r\e`gle1422 g\e'n\e'rale0413. <E: Et tu, tu>";"172.39226340794";"174.91097505669";"GS: Bon c'est des, des pe0212tits truc0412s comme";"comme";"";"";"";" ça mais (en) r\e`gle1422 g\e'n\e'rale0413. <E: Et tu, tu>";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"45704";"32687";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: A eu, il avait tout eu comme0412 de1122 bien.";"598.0264399093";"601.3977324263";"KN1: A eu, il avait tout eu comme";"comme";"";"";"";" de1122 bien.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"45804";"32857";"cqacp2";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"PO: C'est tout ce0112 qui m'intéresse0412 comme0412 linguis0451te euh, ";"30.393407027275";"32.304464074543";"PO: C'est tout ce0112 qui m'intéresse0412 comme";"comme";"";"";"";" linguis0451te euh, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"46339";"33249";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière0413,";"103.87184444312";"106.62272108844";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"46630";"33388";"44aar1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à Jon, à la Jonquière0414, ";"107.76359247746";"111.14883109169";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jon, à la Jonquière0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"82";"M";"1923";"Le Cellier";"Sautron";"Ouvrier agricole";"JEUNE OUVRIER AU SERVICE DES PLANTATIONS DE LA VILLE DE NANTES.RESPONSABLE DE CENTRE HORTICOLE.employé chez un horticulteur.professeur de botanique.";"brevet d'études agricoles";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecte urbanisternfemme, 43, controleur de gestionrnfemme, 40, secretaire";"aucune";"AUCUNE";"aucune";"grec";
"46941";"33505";"cqajr1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"JR: Or0413, un gros détache0312ment de0112 police0414, comme0411 on en a vu à Jonquière0413, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion. ";"73.863310657596";"81.423208764607";"JR: Or0413, un gros détache0312ment de0112 police0414, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"47289";"33548";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"MG: Or0413, un gros détache0312ment de0112 police0414, comme0411 on en a vu à Jonquière0413, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion. ";"72.293188166841";"80.866331945061";"MG: Or0413, un gros détache0312ment de0112 police0414, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"47429";"33577";"92aaf3";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: donc0414, euh, comme0412 tu peux le0112 voir0414, le1132 ficus, euh, <E: c'est pas les mêmes> c'est pas exacte1322ment les même0412s qu'on a< E: non > dans nos apparte1322ments, ";"94.377482993197";"100.02746580684";"AF: donc0414, euh, comme";"comme";"";"";"";" tu peux le0112 voir0414, le1132 ficus, euh, <E: c'est pas les mêmes> c'est pas exacte1322ment les même0412s qu'on a< E: non > dans nos apparte1322ments, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1976";"Roubaix (59)";"Courbevoie (rue Malvesin)";"Profession libérale et assimilé";"";"Baccalauréat ES, études d'architecture jusqu'à  25 ans";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"47442";"33582";"92aaf3";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: la, comme0412 la photo du panoramique0412 qu'on a vue tout à l'heure0414, ";"110.5070651138";"113.51811791383";"AF: la, comme";"comme";"";"";"";" la photo du panoramique0412 qu'on a vue tout à l'heure0414, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1976";"Roubaix (59)";"Courbevoie (rue Malvesin)";"Profession libérale et assimilé";"";"Baccalauréat ES, études d'architecture jusqu'à  25 ans";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"47623";"33786";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" comme0411 on en a vu,";"110.05484151726";"111.83944664741";" comme";"comme";"";"";"";" on en a vu,";"";"";"0";"4";"1";"1";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"47854";"33985";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS : 'Faut l'emme0312ner au, euh, à l'air0412 de1122 la mer0414, allez donc, allez donc à Noirmoutier' . C'est comme0412 ça qu'il0452s sont partis là-bas.";"49.566633065541";"54.473784042708";"JS : 'Faut l'emme0312ner au, euh, à l'air0412 de1122 la mer0414, allez donc, allez donc à Noirmoutier' . C'est comme";"comme";"";"";"";" ça qu'il0452s sont partis là-bas.";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"47881";"33989";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS : Alors il me0112 dit 'bah écoutez, si vous voulez ve0212nez donc faire0411 un tour0411 à Noirmoutier, je1132 sais qu'il y a des terrains qui sont à vendre0454', c'est comme0412 ça que0112 nous avons ache0312té  le0112 terrain.<E : D'accord.>";"67.036760227629";"73.762645483047";"JS : Alors il me0112 dit 'bah écoutez, si vous voulez ve0212nez donc faire0411 un tour0411 à Noirmoutier, je1132 sais qu'il y a des terrains qui sont à vendre0454', c'est comme";"comme";"";"";"";" ça que0112 nous avons ache0312té  le0112 terrain.<E : D'accord.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"47955";"34011";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS : Et comme0411 à ce0112 moment.<E : Et qu'est-ce que tu faisais oui, de, dans l'agence Npers ?>Bah je1112 faisais du démarche0422 pour0412 voir0412 si il y avait des appartements, des maisons à vendre0453.<E : C'est pas vrai ? Ah ouais.>Si.";"153.87729070422";"160.08843984315";"JS : Et comme";"comme";"";"";"";" à ce0112 moment.<E : Et qu'est-ce que tu faisais oui, de, dans l'agence Npers ?>Bah je1112 faisais du démarche0422 pour0412 voir0412 si il y avait des appartements, des maisons à vendre0453.<E : C'est pas vrai ? Ah ouais.>Si.";"";"";"0";"4";"1";"1";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"47962";"34012";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS : Si, si, j'ai commencé comme0412 ça, puis j'ai senti que1114, j'étais pas fait pour0412 faire0412 ça.";"160.08843984315";"163.61553019737";"JS : Si, si, j'ai commencé comme";"comme";"";"";"";" ça, puis j'ai senti que1114, j'étais pas fait pour0412 faire0412 ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"48257";"34182";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFABO1L: comme0412 le1122 projet Zaka là, puis, l'ame1312ner là-bas.";"115.27292636213";"118.24201492409";"BFABO1L: comme";"comme";"";"";"";" le1122 projet Zaka là, puis, l'ame1312ner là-bas.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"48300";"34239";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"J: Non on a fait un pe0212tit tour0414, mais alor0411s on a dit des bêtise0412s comme0412 d'habitude0412 quoi.";"16.770211727639";"20.023640729865";"J: Non on a fait un pe0212tit tour0414, mais alor0411s on a dit des bêtise0412s comme";"comme";"";"";"";" d'habitude0412 quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand";
"48430";"34372";"44aar1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"AR: Alor0414s, j'ai dit 'écoutez, c'est pas difficile0414, on va faire0411 un, un beau carton comme0412 ça'.";"21.861462509385";"27.541169482548";"AR: Alor0414s, j'ai dit 'écoutez, c'est pas difficile0414, on va faire0411 un, un beau carton comme";"comme";"";"";"";" ça'.";"";"";"0";"4";"1";"2";"82";"M";"1923";"Le Cellier";"Sautron";"Ouvrier agricole";"JEUNE OUVRIER AU SERVICE DES PLANTATIONS DE LA VILLE DE NANTES.RESPONSABLE DE CENTRE HORTICOLE.employé chez un horticulteur.professeur de botanique.";"brevet d'études agricoles";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecte urbanisternfemme, 43, controleur de gestionrnfemme, 40, secretaire";"aucune";"AUCUNE";"aucune";"grec";
"48433";"34373";"44aar1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"AR: Je0132 dis 'vous allez faire0414, un beau carton bien, comme0412 ça, et puis, vous allez mettre0454, la figure0412 de1122 Don Bosco' <E: Ouais.>, hein.";"27.541169482548";"36.017157534018";"AR: Je0132 dis 'vous allez faire0414, un beau carton bien, comme";"comme";"";"";"";" ça, et puis, vous allez mettre0454, la figure0412 de1122 Don Bosco' <E: Ouais.>, hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"82";"M";"1923";"Le Cellier";"Sautron";"Ouvrier agricole";"JEUNE OUVRIER AU SERVICE DES PLANTATIONS DE LA VILLE DE NANTES.RESPONSABLE DE CENTRE HORTICOLE.employé chez un horticulteur.professeur de botanique.";"brevet d'études agricoles";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecte urbanisternfemme, 43, controleur de gestionrnfemme, 40, secretaire";"aucune";"AUCUNE";"aucune";"grec";
"48482";"34390";"44aar1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"AR: Alor0414s, il me0112 dit, 'alor0411s autrement dit , vous voulez vendre0452 vos bouts de0112 carton comme0412 ça, en dinant, bah et moi je0112 vous donne0412 cinq0412 pour0412 cent d'intérêts'.";"100.9051386013";"107.95779995766";"AR: Alor0414s, il me0112 dit, 'alor0411s autrement dit , vous voulez vendre0452 vos bouts de0112 carton comme";"comme";"";"";"";" ça, en dinant, bah et moi je0112 vous donne0412 cinq0412 pour0412 cent d'intérêts'.";"";"";"0";"4";"1";"2";"82";"M";"1923";"Le Cellier";"Sautron";"Ouvrier agricole";"JEUNE OUVRIER AU SERVICE DES PLANTATIONS DE LA VILLE DE NANTES.RESPONSABLE DE CENTRE HORTICOLE.employé chez un horticulteur.professeur de botanique.";"brevet d'études agricoles";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecte urbanisternfemme, 43, controleur de gestionrnfemme, 40, secretaire";"aucune";"AUCUNE";"aucune";"grec";
"48488";"34391";"44aar1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"AR: Bah je0112 dis 'oui'. 'Vous allez, comme0412 ça, (X) à la porte0422 de1122 l'église0414, euh, faire0412 ça ?'";"107.95779995766";"112.72768797043";"AR: Bah je0112 dis 'oui'. 'Vous allez, comme";"comme";"";"";"";" ça, (X) à la porte0422 de1122 l'église0414, euh, faire0412 ça ?'";"";"";"0";"4";"1";"2";"82";"M";"1923";"Le Cellier";"Sautron";"Ouvrier agricole";"JEUNE OUVRIER AU SERVICE DES PLANTATIONS DE LA VILLE DE NANTES.RESPONSABLE DE CENTRE HORTICOLE.employé chez un horticulteur.professeur de botanique.";"brevet d'études agricoles";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecte urbanisternfemme, 43, controleur de gestionrnfemme, 40, secretaire";"aucune";"AUCUNE";"aucune";"grec";
"48524";"34403";"44aar1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"AR: Et puis je0112 suis parti comme0412 ça, sans de0212mander, sans rien dire0413. ";"163.62937777375";"166.15047619048";"AR: Et puis je0112 suis parti comme";"comme";"";"";"";" ça, sans de0212mander, sans rien dire0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"82";"M";"1923";"Le Cellier";"Sautron";"Ouvrier agricole";"JEUNE OUVRIER AU SERVICE DES PLANTATIONS DE LA VILLE DE NANTES.RESPONSABLE DE CENTRE HORTICOLE.employé chez un horticulteur.professeur de botanique.";"brevet d'études agricoles";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecte urbanisternfemme, 43, controleur de gestionrnfemme, 40, secretaire";"aucune";"AUCUNE";"aucune";"grec";
"48632";"34461";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" Or0413, un gros détache0312ment de1112 police0414, comme0411 on en a vu à Jonquière0413";"82.999151605296";"88.694526894057";" Or0413, un gros détache0312ment de1112 police0414, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413";"";"";"0";"4";"1";"1";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";"";
"48692";"34503";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Ben nous nous somme0411s allés ben comme0412 je0122 te1122 l'avais dit manger en famille0411 et nous somme0412s restés assis bien gentiment.";"105.35827571178";"112.52516292535";"PP : Ben nous nous somme0411s allés ben comme";"comme";"";"";"";" je0122 te1122 l'avais dit manger en famille0411 et nous somme0412s restés assis bien gentiment.";"";"";"0";"4";"1";"2";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"48779";"34532";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Ben ils vienne1411nt euh je0112 pense0412 qu'il0411 arrive0412 vendredi soir0412 comme0412 d'habitude0411 on va savoir0412 ça ce0112 soir0413.";"205.58165813077";"211.26209628987";"PP : Ben ils vienne1411nt euh je0112 pense0412 qu'il0411 arrive0412 vendredi soir0412 comme";"comme";"";"";"";" d'habitude0411 on va savoir0412 ça ce0112 soir0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"48899";"34566";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Comme0412 toute0411 opération ou toute0411 intervention faut du temps.";"317.22188657378";"320.26130313164";"PP : Comme";"Comme";"";"";"";" toute0411 opération ou toute0411 intervention faut du temps.";"";"";"0";"4";"1";"2";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"48955";"34784";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Il croyait que1112 son crayon était cassé il m'a engueu1312lé. Tu vois, i/ i/ il <LH: Non mais il a toujours des coups de tête comme ça il.>, fait des (x) comme0412 ça il, c'est, mais, tu sais,";"134.24000392448";"141.38794748349";"CM: Il croyait que1112 son crayon était cassé il m'a engueu1312lé. Tu vois, i/ i/ il <LH: Non mais il a toujours des coups de tête comme ça il.>, fait des (x) comme";"comme";"";"";"";" ça il, c'est, mais, tu sais,";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"49192";"34852";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"LH: Ouais mais c'est chiant de, aussi euh ces machins là, tu restes euh, tu restes euh der/ ton cul sur une chaise euh <CM: Non, non, juste1322ment, j'ai pas envie de0112 rester comme0412 ça, j'ai pas envie de0112 rester comme0412 ça.>, les pieds sous le bureau toute ta vie quoi.";"447.31123465432";"456.98531788794";"LH: Ouais mais c'est chiant de, aussi euh ces machins là, tu restes euh, tu restes euh der/ ton cul sur une chaise euh <CM: Non, non, juste1322ment, j'ai pas envie de0112 rester comme";"comme";"";"";"";" ça, j'ai pas envie de0112 rester comme0412 ça.>, les pieds sous le bureau toute ta vie quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"49194";"34852";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"LH: Ouais mais c'est chiant de, aussi euh ces machins là, tu restes euh, tu restes euh der/ ton cul sur une chaise euh <CM: Non, non, juste1322ment, j'ai pas envie de0112 rester comme0412 ça, j'ai pas envie de0112 rester comme0412 ça.>, les pieds sous le bureau toute ta vie quoi.";"447.31123465432";"456.98531788794";"LH: Ouais mais c'est chiant de, aussi euh ces machins là, tu restes euh, tu restes euh der/ ton cul sur une chaise euh <CM: Non, non, juste1322ment, j'ai pas envie de0112 rester comme0412 ça, j'ai pas envie de0112 rester comme";"comme";"";"";"";" ça.>, les pieds sous le bureau toute ta vie quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"49257";"34878";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Parce0322 qu'il y a que0112 Paris comme0411 école0412 de1122 danse0413? ";"585.00781461316";"587.23338780284";"CM: Parce0322 qu'il y a que0112 Paris comme";"comme";"";"";"";" école0412 de1122 danse0413? ";"";"";"0";"4";"1";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"49473";"35087";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: Comme0412 ça, d'accor0413d.";"802.3222675737";"804.22727891156";"SCM1: Comme";"Comme";"";"";"";" ça, d'accor0413d.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"49473";"35087";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: Comme0412 ça, d'accor0413d.";"802.3222675737";"804.22727891156";"SCM1: Comme";"Comme";"";"";"";" ça, d'accor0413d.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"49582";"35130";"54bkl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à la Jonquière0414, ";"79.34619819501";"81.28078125";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à la Jonquière0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"23";"F";"1982";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"49756";"35196";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" comme0411 on en a vu à Jonquière0414,";"105.62223489776";"108.27502630745";" comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"49937";"35252";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à la Jonquière0414, ";"86.5689019088";"89.767478416934";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à la Jonquière0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";"";
"50037";"35324";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"JB: Elle0411 a re0212çu la réponse0412 comme0412 quoi que0112 c'était régidé par0412 le1123";"185.01977755578";"187.81593647809";"JB: Elle0411 a re0212çu la réponse0412 comme";"comme";"";"";"";" quoi que0112 c'était régidé par0412 le1123";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"50359";"35893";"54bmc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à la Jonquière0414, ";"85.503246420069";"88.026231556864";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à la Jonquière0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"F";"1947";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Employé administratif d'entreprise";"Employée de bureau, vannerie";"Certificat d'études + CAP";"Chômeur";"Célibataire";"";"";"Patois";"Patois";"";
"50538";"35977";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Ecoutez, d'abor0411d on allait chercher les fleur0414s, comme0412 tu sais on avait un grossiste1424 sur0412 Roanne0413.";"107.69439292912";"112.78739317249";"M: Ecoutez, d'abor0411d on allait chercher les fleur0414s, comme";"comme";"";"";"";" tu sais on avait un grossiste1424 sur0412 Roanne0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";"";
"50626";"36000";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Une0412 mousse0412 synthétique1412 qu'on coupe1414 euh à longueur1414 euh, comme0411 on veut, on a, on a des grands pains sur0412 deux mètre0423s,";"195.07041012084";"202.13339698621";"M: Une0412 mousse0412 synthétique1412 qu'on coupe1414 euh à longueur1414 euh, comme";"comme";"";"";"";" on veut, on a, on a des grands pains sur0412 deux mètre0423s,";"";"";"0";"4";"1";"1";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";"";
"50646";"36004";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: il fallait y monter. D'abor0411d en tige1414s euh, par0411 exemple0452 comme0412 les oeillets, un pe0212tit fil0412 de1122 fer0413.";"218.53065907113";"223.77947360908";"M: il fallait y monter. D'abor0411d en tige1414s euh, par0411 exemple0452 comme";"comme";"";"";"";" les oeillets, un pe0212tit fil0412 de1122 fer0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";"";
"50663";"36006";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Parce0352 que1422 rien que0112 la tige0411 on pouvait pas piquer sur0412 la paille0412 comme0412 c'était  <E2: Bien sûr.> très serré pour0412 que0122 ça tienne0413.";"229.72700409461";"234.68567812042";"M: Parce0352 que1422 rien que0112 la tige0411 on pouvait pas piquer sur0412 la paille0412 comme";"comme";"";"";"";" c'était  <E2: Bien sûr.> très serré pour0412 que0122 ça tienne0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";"";
"50678";"36009";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Et, l'humidité reste0454, c'est comme0412 si les fleur0411s étaient dans l'eau là. Hum.";"243.43606780029";"248.20714494302";"M: Et, l'humidité reste0454, c'est comme";"comme";"";"";"";" si les fleur0411s étaient dans l'eau là. Hum.";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";"";
"50710";"36018";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: des pe0212tits carrés, comme0412 ça, et qu'on piquait euh s/, sur1414 euh, sur0412 la mousse0414, on piquait avec0412 ce1122 grillage0413,";"287.55611361594";"293.67455014991";"M: des pe0212tits carrés, comme";"comme";"";"";"";" ça, et qu'on piquait euh s/, sur1414 euh, sur0412 la mousse0414, on piquait avec0412 ce1122 grillage0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";"";
"50807";"36159";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"MA1: d'apprendre0421 un métier euh, je0132 pense0412 que1122 ça s'est fait comme0412 ça euh,";"259.85562102441";"265.51016678127";"MA1: d'apprendre0421 un métier euh, je0132 pense0412 que1122 ça s'est fait comme";"comme";"";"";"";" ça euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à  20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)";
"50877";"36176";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"MA1: Et au bout de1112 cette0411 année euh, comme0411 euh, euh.";"334.08743705082";"338.35661569894";"MA1: Et au bout de1112 cette0411 année euh, comme";"comme";"";"";"";" euh, euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à  20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)";
"50953";"36496";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: qui est un peu comme0412 ma soeur0411 en fait0414, nous avons fait l'école0412 primaire0411 ensemble0423, ";"791.91778882769";"796.4022053172";"MM: qui est un peu comme";"comme";"";"";"";" ma soeur0411 en fait0414, nous avons fait l'école0412 primaire0411 ensemble0423, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"51253";"36755";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JL: ne1142 commencez pas comme0412 ça, ";"93.54709375";"95.1644375";"JL: ne1142 commencez pas comme";"comme";"";"";"";" ça, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais";
"51394";"37200";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASF1: Donc0411, euh, (???) comme0412 ça, bon, c'est parti. On a commencé à parler un peu, un peu.";"325.46909989696";"331.43970102877";"CIASF1: Donc0411, euh, (???) comme";"comme";"";"";"";" ça, bon, c'est parti. On a commencé à parler un peu, un peu.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";"";
"51551";"37249";"scaog1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"comme0411 on en a vu à la Jonquière0413,";"81.405396072583";"83.701595706283";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à la Jonquière0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"35";"M";"1974";"Landeyeux";"Neuchâtel";"";"graphise, employé commerce, projectionniste";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"suisse allemand, allemand";"";"";
"51865";"37883";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Or0414, un gros détache1312ment de1112 police1414, comme0411 on en a vu à la Jonquière1414, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion.";"74.778806829665";"83.50719108183";" Or0414, un gros détache1312ment de1112 police1414, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à la Jonquière1414, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion.";"";"";"0";"4";"1";"1";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)";
"51931";"37894";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATI1G: tout ce0112 que1122 vous voulez comme0412 question, je1132 suis à votre0422 disposition. <E: (rires)>";"301.9307122886";"304.95049750532";"BFATI1G: tout ce0112 que1122 vous voulez comme";"comme";"";"";"";" question, je1132 suis à votre0422 disposition. <E: (rires)>";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"52132";"38007";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"AA1: à l'époque1411 euh il y avait pas comme0411 il y a mainte1312nant le1112, euh, ";"352.9291594624";"357.66636889723";"AA1: à l'époque1411 euh il y avait pas comme";"comme";"";"";"";" il y a mainte1312nant le1112, euh, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";"";
"52143";"38009";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"AA1: de1132 s'a/ de1112  faire0411 un coiffeur0412 c'était pas propre1422 c'était pas bon, donc0412 comme0411 il0411 était <E1: les produits un peu,> il0411 était malade1414, des poumons, mon père1413.";"361.14432012785";"370.59847098784";"AA1: de1132 s'a/ de1112  faire0411 un coiffeur0412 c'était pas propre1422 c'était pas bon, donc0412 comme";"comme";"";"";"";" il0411 était <E1: les produits un peu,> il0411 était malade1414, des poumons, mon père1413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";"";
"52168";"38015";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"AA1: et, alor0412s comme0411 il pouvait plus faire1412 le1112 coiffeur0412 parce0312 que1422 c'était mauvais pour0412, pour0412 son mal0413,";"390.36301370383";"395.33566838403";"AA1: et, alor0412s comme";"comme";"";"";"";" il pouvait plus faire1412 le1112 coiffeur0412 parce0312 que1422 c'était mauvais pour0412, pour0412 son mal0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";"";
"52487";"38353";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière0413,";"115.7349667697";"121.06690500511";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"52776";"38591";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MS: Ce0132 que1122 j'ai découver0413t, ben comme0412 dans tous les aut0452res mémoire0411s ici, qui traite0412nt sur0412 les emprunts,";"100.12557823129";"104.6686454912";"MS: Ce0132 que1122 j'ai découver0413t, ben comme";"comme";"";"";"";" dans tous les aut0452res mémoire0411s ici, qui traite0412nt sur0412 les emprunts,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"53164";"38917";"13brp2";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Or0413, un gros détache1312ment de1112 police1414, comme0411 on en a vu à Jonquière1413,";"69.283316771002";"72.764171107583";"Or0413, un gros détache1312ment de1112 police1414, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière1413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"45";"M";"1958";"Marseille (Bouches du Rhône)";"Marseille";"Personnel des services directs aux particuliers";"Cuisinier dans l'armée puis dans le civil";"BEP et CAP Cuisine";"Retraité";"Marié";"fille de 17 ans en classe de terminale.";"provençal (passif)";"provençal (actif), italien (actif)";"provençal (actif)";"";
"53504";"39171";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Or0413, un gros détache0312ment de1112 police0413, comme0411 on en a vu à Jonquière0413, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion. ";"72.379183673469";"81.327120181406";"Or0413, un gros détache0312ment de1112 police0413, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"53677";"39378";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"RM : 'tu fais tu vas voir0412 tu vas décider comme0412 tu vas vouloir0413'. E : Ouais.";"401.8979991331";"405.35926641049";"RM : 'tu fais tu vas voir0412 tu vas décider comme";"comme";"";"";"";" tu vas vouloir0413'. E : Ouais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"53704";"39395";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"RM : Bon ben ça va comme0412 ça ou ben tu es on a l'habitude0412 comme0412 ça avec0412 té.";"452.40846461405";"456.09644589859";"RM : Bon ben ça va comme";"comme";"";"";"";" ça ou ben tu es on a l'habitude0412 comme0412 ça avec0412 té.";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"53706";"39395";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"RM : Bon ben ça va comme0412 ça ou ben tu es on a l'habitude0412 comme0412 ça avec0412 té.";"452.40846461405";"456.09644589859";"RM : Bon ben ça va comme0412 ça ou ben tu es on a l'habitude0412 comme";"comme";"";"";"";" ça avec0412 té.";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"53803";"39523";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière0414,";"66.765824198691";"68.527846121832";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"53900";"39556";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PM: Là, j'étais comme0111 ingénieur0412 stagiaire0413.";"1107.2647147146";"1109.0669153151";"PM: Là, j'étais comme";"comme";"";"";"";" ingénieur0412 stagiaire0413.";"";"";"0";"1";"1";"1";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand";
"53929";"39564";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PM: une0412 centrale0411 hydraulique0411 X une0412 puissance0412 six fois comme0412 la la la Grande0412 Dixence0414 ";"1135.3567712501";"1139.9104736006";"PM: une0412 centrale0411 hydraulique0411 X une0412 puissance0412 six fois comme";"comme";"";"";"";" la la la Grande0412 Dixence0414 ";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand";
"53943";"39567";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PM: donc0412 il y avait mille0411 employés posés comme0412 ça,";"1147.3843383298";"1150.907449591";"PM: donc0412 il y avait mille0411 employés posés comme";"comme";"";"";"";" ça,";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand";
"54265";"39849";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"GH: oui, puis c'était comme0412 ça, quand même0413. ";"86.605993853159";"87.944307756022";"GH: oui, puis c'était comme";"comme";"";"";"";" ça, quand même0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";"";
"54456";"39976";"21acp1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Or0413, un grand détache0312ment de1112 police0412, comme0411 on a vu à Jonquière0413, et des vérifications d'identité risque0422nt de1122 provoquer une0411 explosion. ";"64.436712018141";"71.080408163265";"Or0413, un grand détache0312ment de1112 police0412, comme";"comme";"";"";"";" on a vu à Jonquière0413, et des vérifications d'identité risque0422nt de1122 provoquer une0411 explosion. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"25";"F";"1976";"Auxerre (89)";"Dijon";"Etudiant";"Pion, Animatrice de colonie de vacances, animatrice dans une maison de quartier, pion (actuellement)";"Etudiante en géographie (niveau bac+4, maîtrise).";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais américain, allemand";"";"";"";
"54768";"40079";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"comme0411 on, on a vu,";"231.82078638991";"235.62553287982";"comme";"comme";"";"";"";" on, on a vu,";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango";
"54890";"40159";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Il croyait que1112 son crayon était cassé il m'a engueu1312lé. Tu vois, i/ i/ il <LH: Non mais il a toujours des coups de tête comme ça il.>, fait des (x) comme0412 ça il, c'est, mais, tu sais,";"134.24000392448";"141.38794748349";"CM: Il croyait que1112 son crayon était cassé il m'a engueu1312lé. Tu vois, i/ i/ il <LH: Non mais il a toujours des coups de tête comme ça il.>, fait des (x) comme";"comme";"";"";"";" ça il, c'est, mais, tu sais,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"55127";"40227";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"LH: Ouais mais c'est chiant de, aussi euh ces machins là, tu restes euh, tu restes euh der/ ton cul sur une chaise euh <CM: Non, non, juste1322ment, j'ai pas envie de0112 rester comme0412 ça, j'ai pas envie de0112 rester comme0412 ça.>, les pieds sous le bureau toute ta vie quoi.";"447.31123465432";"456.98531788794";"LH: Ouais mais c'est chiant de, aussi euh ces machins là, tu restes euh, tu restes euh der/ ton cul sur une chaise euh <CM: Non, non, juste1322ment, j'ai pas envie de0112 rester comme";"comme";"";"";"";" ça, j'ai pas envie de0112 rester comme0412 ça.>, les pieds sous le bureau toute ta vie quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"55129";"40227";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"LH: Ouais mais c'est chiant de, aussi euh ces machins là, tu restes euh, tu restes euh der/ ton cul sur une chaise euh <CM: Non, non, juste1322ment, j'ai pas envie de0112 rester comme0412 ça, j'ai pas envie de0112 rester comme0412 ça.>, les pieds sous le bureau toute ta vie quoi.";"447.31123465432";"456.98531788794";"LH: Ouais mais c'est chiant de, aussi euh ces machins là, tu restes euh, tu restes euh der/ ton cul sur une chaise euh <CM: Non, non, juste1322ment, j'ai pas envie de0112 rester comme0412 ça, j'ai pas envie de0112 rester comme";"comme";"";"";"";" ça.>, les pieds sous le bureau toute ta vie quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"55192";"40253";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Parce0322 qu'il y a que0112 Paris comme0411 école0412 de1122 danse0413? ";"585.00781461316";"587.23338780284";"CM: Parce0322 qu'il y a que0112 Paris comme";"comme";"";"";"";" école0412 de1122 danse0413? ";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"55313";"40477";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"MR: Il y a pas. <RB: Ah tu trouves ça?> Oui, oui. Parce que ça se fait sur huit ans <LR: Mais le0112 gars. Moi comme0412 j'étais.>";"232.43174603175";"236.31505668934";"MR: Il y a pas. <RB: Ah tu trouves ça?> Oui, oui. Parce que ça se fait sur huit ans <LR: Mais le0112 gars. Moi comme";"comme";"";"";"";" j'étais.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"55327";"40483";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"LR: C'est comme0412 si tu paumais deux jours par0412 mois. <MR: C'est pour ça qu'ils l'ont introduit sur huit ans.>";"249.51065910731";"251.77732426304";"LR: C'est comme";"comme";"";"";"";" si tu paumais deux jours par0412 mois. <MR: C'est pour ça qu'ils l'ont introduit sur huit ans.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"55441";"40623";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"Or0413, un gros détache1312ment de1112 police1413, comme0411 on en a vu à Jonquière1414, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion.";"80.369431196898";"89.335862292305";"Or0413, un gros détache1312ment de1112 police1413, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière1414, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion.";"";"";"0";"4";"1";"1";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";"";
"55547";"40652";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: c'est euh hum un peu traîner comme0412 ça. <E: d'accord.> 'j'ai pèdzé'.";"1280.9547261649";"1285.8174091567";"JD: c'est euh hum un peu traîner comme";"comme";"";"";"";" ça. <E: d'accord.> 'j'ai pèdzé'.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"55576";"40661";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: euh des chose0412s comme0412 ça. ouais.";"1312.4033891785";"1315.1772021854";"JD: euh des chose0412s comme";"comme";"";"";"";" ça. ouais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"55604";"40674";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: un truc0412 comme0412 ça.";"1351.1258093339";"1352.478529546";"JD: un truc0412 comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"55617";"40686";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: pe1232tits comme0411 ils sont chez nous, mais.mais j/ mais je0112 pense0412 même0412 pas telle0312ment que1113.";"1390.0072952258";"1397.5664042782";"JD: pe1232tits comme";"comme";"";"";"";" ils sont chez nous, mais.mais j/ mais je0112 pense0412 même0412 pas telle0312ment que1113.";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"55645";"40695";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: comme0412 ils sont en plein apprentissage0411 il y a quand même0412 beaucoup de0112 mots qu'ils connaisse0412nt pas encore0412 donc0413,";"1429.2747854752";"1432.7462400242";"JD: comme";"comme";"";"";"";" ils sont en plein apprentissage0411 il y a quand même0412 beaucoup de0112 mots qu'ils connaisse0412nt pas encore0412 donc0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"55807";"40844";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: Donc0412 c'est resté comme0412 ça, et puis bon je1112 suis allé prend0452re ça";"303.25695707266";"306.05444619561";"CIANA1L: Donc0412 c'est resté comme";"comme";"";"";"";" ça, et puis bon je1112 suis allé prend0452re ça";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"55945";"41070";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" comme0411 on en a vu à Jonquière0413,";"136.99702620746";"139.60158504607";" comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"56125";"41149";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"comme0411 on a vu.";"141.8093877551";"147.23995464853";"comme";"comme";"";"";"";" on a vu.";"";"";"0";"4";"1";"1";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"56126";"41150";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Comme0411 on a vu.";"147.23995464853";"151.32326530612";"Comme";"Comme";"";"";"";" on a vu.";"";"";"0";"4";"1";"1";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"56305";"41227";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"comme0411 on en a vu, ";"91.104625";"92.62";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais";
"56689";"41527";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Mais j'ai pas pu la suivre0421 hein, parce0352 que1421 elle0412 courait et euh, elle0412 courait vite0414, et elle0412 me1122 re1212gardait comme0412 ça, hein. (rires)";"703.83523019632";"709.43380139445";"M: Mais j'ai pas pu la suivre0421 hein, parce0352 que1421 elle0412 courait et euh, elle0412 courait vite0414, et elle0412 me1122 re1212gardait comme";"comme";"";"";"";" ça, hein. (rires)";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";"";
"56754";"41555";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Alor1414s euh, elle0412 me0122 dit: 'On va aller voir0413. Comme0412 je0122 te1122 connais, elle0412s sont ou par0412 terre0411 ou sur0412 la voiture0413.'";"813.15956004423";"818.64764150273";"M: Alor1414s euh, elle0412 me0122 dit: 'On va aller voir0413. Comme";"Comme";"";"";"";" je0122 te1122 connais, elle0412s sont ou par0412 terre0411 ou sur0412 la voiture0413.'";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";"";
"56839";"41606";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: quand on a, un problème0411 euh affectif0412 comme0412 ça on re1212met en cause0412 euh, fondamentale1312ment,";"207.59894483848";"213.48784301712";"JC1: quand on a, un problème0411 euh affectif0412 comme";"comme";"";"";"";" ça on re1212met en cause0412 euh, fondamentale1312ment,";"";"";"0";"4";"1";"2";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"57112";"41676";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: le1132 racisme1423 sur0412 des truc0412s comme0412 ça. Oui, j'aime0412 bien.";"39.381506109317";"42.763764172336";"CB: le1132 racisme1423 sur0412 des truc0412s comme";"comme";"";"";"";" ça. Oui, j'aime0412 bien.";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"57226";"41728";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Et puis les gens ils sont pas stressés comme0412 chez nous. ";"257.46970521542";"260.56970521542";"CB: Et puis les gens ils sont pas stressés comme";"comme";"";"";"";" chez nous. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"57265";"41739";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Comme0412 ça je0112 voudrais vivre0423, oui.";"288.15602124581";"290.72657596372";"CB: Comme";"Comme";"";"";"";" ça je0112 voudrais vivre0423, oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"57298";"41749";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Et puis puis la Suisse0412, bah comme0412 c'est le0112 pays de0112 l'argent et si tu as pas beaucoup d'argent, ";"335.42816326531";"339.56833960762";"CB: Et puis puis la Suisse0412, bah comme";"comme";"";"";"";" c'est le0112 pays de0112 l'argent et si tu as pas beaucoup d'argent, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"57415";"41792";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB:Euh, ma maman c'est comme0411 une0412 s?ur0413, presque0423. ";"506.36004535147";"510.09337868481";"CB:Euh, ma maman c'est comme";"comme";"";"";"";" une0412 s?ur0413, presque0423. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"57433";"41797";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Et puis, puis, je, j'aime0312rais être0421 une0412 maman comme0412 ma maman elle0411 a été quoi.";"521.89333333333";"527.37664399093";"CB: Et puis, puis, je, j'aime0312rais être0421 une0412 maman comme";"comme";"";"";"";" ma maman elle0411 a été quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"57469";"41810";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Et puis en général0411 on allait deux trois se0212maine0411s, et puis comme0412 c'est dans le0112 Midi de0112 la France0411, ";"575.13696145125";"580.00046677428";"CB: Et puis en général0411 on allait deux trois se0212maine0411s, et puis comme";"comme";"";"";"";" c'est dans le0112 Midi de0112 la France0411, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"57512";"41831";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : (rires) Pourquoi tu patoise0412s comme0412 ça ? <RM : Ben parce que> (X) c'est pas.";"56.101814164856";"62.099843590177";"JM : (rires) Pourquoi tu patoise0412s comme";"comme";"";"";"";" ça ? <RM : Ben parce que> (X) c'est pas.";"";"";"0";"4";"1";"2";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"57523";"41833";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : (X) nôt0451re objet et l'objet n'était pas le0112 patois je0112 pense0412 pas que0112 c'était ça. RM : Ah bon je / je m'/ mais je croyais ben tu vois. JM : Mais tu ne0112 parle0422s pas comme0412 ça.";"65.429332697599";"76.434918163809";"JM : (X) nôt0451re objet et l'objet n'était pas le0112 patois je0112 pense0412 pas que0112 c'était ça. RM : Ah bon je / je m'/ mais je croyais ben tu vois. JM : Mais tu ne0112 parle0422s pas comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"57528";"41834";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"RM : Mais non je ne parle <JM : Parce0312 qu'il y a plus beaucoup de0112 monde0412 qui parle0422 comme0412 ça> il y a plus c'est vrai qu'il y a peu de gens à parler comme ça <JM : Je1132 pense0412 que1122 les>";"76.434918163809";"81.914859350547";"RM : Mais non je ne parle <JM : Parce0312 qu'il y a plus beaucoup de0112 monde0412 qui parle0422 comme";"comme";"";"";"";" ça> il y a plus c'est vrai qu'il y a peu de gens à parler comme ça <JM : Je1132 pense0412 que1122 les>";"";"";"0";"4";"1";"2";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"57568";"41886";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Bon voilà mais c'est comme0412 ça hein.";"290.73293993494";"292.50998254999";"JM : Bon voilà mais c'est comme";"comme";"";"";"";" ça hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"57607";"41917";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : A qui il0412 les a/ le1112 service0411 est professionnel0412 quelque0122 chose0412 comme0412 ça <RM : Oui oui > <FR : Hum>";"411.48036644941";"416.08543539106";"JM : A qui il0412 les a/ le1112 service0411 est professionnel0412 quelque0122 chose0412 comme";"comme";"";"";"";" ça <RM : Oui oui > <FR : Hum>";"";"";"0";"4";"1";"2";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"57702";"41969";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Quelque1422s se0212maine0411s et puis qui font la navette0411 un peu comme0412 ça si tu veux.";"623.31476211185";"626.2672010311";"JM : Quelque1422s se0212maine0411s et puis qui font la navette0411 un peu comme";"comme";"";"";"";" ça si tu veux.";"";"";"0";"4";"1";"2";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"57976";"42108";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"Or0414, un gros détache1312ment de1112 police1414, comme0411 on en a vu à Jonquière1414, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion.";"113.65454281288";"125.85381498346";"Or0414, un gros détache1312ment de1112 police1414, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière1414, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion.";"";"";"0";"4";"1";"1";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"58059";"42129";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CB: ça- c'est comme0412 ça qu'ils ont l'habitude0412 de1122 parler. ";"41.571371405442";"43.976825396825";"CB: ça- c'est comme";"comme";"";"";"";" ça qu'ils ont l'habitude0412 de1122 parler. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"58081";"42134";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CB: ça- il0412 se1122 passe0412 toujour0412s les même0412s chose0412s comme0412 ça mais il0412s ne1122 prenne0412nt pas les bons exemple1422s qui se1112 passe0411nt ailleur0413s. ";"54.622222222222";"59.313469387755";"CB: ça- il0412 se1122 passe0412 toujour0412s les même0412s chose0412s comme";"comme";"";"";"";" ça mais il0412s ne1122 prenne0412nt pas les bons exemple1422s qui se1112 passe0411nt ailleur0413s. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"58200";"42173";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CB: comment ils ont pu construire0411 un grand hôtel0412 comme0412 ça? ici on lui dit non, XXX Guinéen, plutôt un Came1312rounais. ";"169.83954348174";"176.24798185941";"CB: comment ils ont pu construire0411 un grand hôtel0412 comme";"comme";"";"";"";" ça? ici on lui dit non, XXX Guinéen, plutôt un Came1312rounais. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"58213";"42217";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"E:Tu vois, tu as appris des trucs.<MS: Comme0412 quoi j'en apprends plein, ouais.>";"11.405900590322";"13.71025140801";"E:Tu vois, tu as appris des trucs.<MS: Comme";"Comme";"";"";"";" quoi j'en apprends plein, ouais.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";"";
"58302";"42253";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"RS: des bambous, euh, gros comme0412 ça dans un parc0411, euh, pour0412 pouvoir0412 l'encadrer.<E: (XX).>";"140.07530123111";"143.91423657155";"RS: des bambous, euh, gros comme";"comme";"";"";"";" ça dans un parc0411, euh, pour0412 pouvoir0412 l'encadrer.<E: (XX).>";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";"";
"58410";"42317";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: Euh, l'image0412 que1122 tu as du lycée comme0412 dans les film0422s tu sais les grande0412s salle0412s toute0412s vieille0414s, toute0412s vieille0413s.";"347.77701834297";"352.19386066738";"MS: Euh, l'image0412 que1122 tu as du lycée comme";"comme";"";"";"";" dans les film0422s tu sais les grande0412s salle0412s toute0412s vieille0414s, toute0412s vieille0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";"";
"58612";"42390";"bfasy1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASY1G: Bon, lui, comme0411 il0411 a eu une0412 bourse0422 burkinabè, <E: Oui.> il0411 avait fait des étude0411s aux Etats-Unis, <E: Hum hum.> bon,";"350.61209315388";"355.4401872515";"BFASY1G: Bon, lui, comme";"comme";"";"";"";" il0411 a eu une0412 bourse0422 burkinabè, <E: Oui.> il0411 avait fait des étude0411s aux Etats-Unis, <E: Hum hum.> bon,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"58843";"42679";"81ajn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Or0413, <IN : (sa fille, IN, babille) Maman.> un gros détache1312ment de1112 police1414 (rires), comme0411 on en <IN : Maman.> a vu à Jonquière1414, et des vérifications d'identité, <IN : Maman elle dort.> risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion.";"80.455176437441";"91.993230088841";" Or0413, <IN : (sa fille, IN, babille) Maman.> un gros détache1312ment de1112 police1414 (rires), comme";"comme";"";"";"";" on en <IN : Maman.> a vu à Jonquière1414, et des vérifications d'identité, <IN : Maman elle dort.> risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion.";"";"";"0";"4";"1";"1";"38";"M";"1963";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Cadre d'entreprise";"épicier, PDG, salaison";"études psycho";"Professionnel actif";"Marié";"3 ans, école maternelle publique";"anglais, espagnol, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais";
"59010";"42723";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"comme0414, on en a, vu,";"130.10571428571";"133.78138321995";"comme";"comme";"";"";"";", on en a, vu,";"";"";"0";"4";"1";"4";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"59192";"42779";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"Or0414, un gros détache1312ment de1112 police0412 comme0411 on en a vu, ";"71.49029478458";"74.427619047619";"Or0414, un gros détache1312ment de1112 police0412 comme";"comme";"";"";"";" on en a vu, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";"";
"59665";"43034";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Je1132 me0112 suis jamais considéré comme0411 un bon acteur0413.";"132.94655575753";"136.44175441043";"PB: Je1132 me0112 suis jamais considéré comme";"comme";"";"";"";" un bon acteur0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"59738";"43052";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Oui, j'adore0414 euh, des auteur0412s comme0412 Chessé, par0411 exempl0423e.";"217.17283446712";"222.25614512472";"PB: Oui, j'adore0414 euh, des auteur0412s comme";"comme";"";"";"";" Chessé, par0411 exempl0423e.";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"59766";"43065";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Oui, j'ai eu apprécié, euh, les Agatha Christie, les Druand, les chose0412s comme0412 ça";"268.66213151927";"274.36901668528";"PB: Oui, j'ai eu apprécié, euh, les Agatha Christie, les Druand, les chose0412s comme";"comme";"";"";"";" ça";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"59870";"43093";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: J'ai aimé la musique0414 euh, des jeune0412s comme0412 tout le0112 monde0412 dans les années soixante0412, septante0411, et caetera et caetera";"409.95155973526";"417.4935600907";"PB: J'ai aimé la musique0414 euh, des jeune0412s comme";"comme";"";"";"";" tout le0112 monde0412 dans les années soixante0412, septante0411, et caetera et caetera";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"59908";"43098";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Ou, euh, je0131 sais pas, des cantatrice0412s telle0412s que1122 Jessie Norman0411 ou des chose0412s comme0412 ça. ";"432.74349206349";"437.92737261498";"PB: Ou, euh, je0131 sais pas, des cantatrice0412s telle0412s que1122 Jessie Norman0411 ou des chose0412s comme";"comme";"";"";"";" ça. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"60139";"43181";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à la Jonquière0414, ";"71.9203125";"73.73275";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à la Jonquière0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";"";
"60236";"43204";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: des ommissions, et puis des fois ça tombe0412 sur0412 des chose0412s comme0412 là je0112 suis quand même0411 euh,";"22.451847956731";"27.571296560121";"P: des ommissions, et puis des fois ça tombe0412 sur0412 des chose0412s comme";"comme";"";"";"";" là je0112 suis quand même0411 euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"60244";"43205";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: je0132 suis une0412 locutrice0412 du français québécois, ça va être0412 lu par0412 qui des gens comme0412 Doug Walker,";"27.571296560121";"32.414145117813";"P: je0132 suis une0412 locutrice0412 du français québécois, ça va être0412 lu par0412 qui des gens comme";"comme";"";"";"";" Doug Walker,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"60500";"43474";"54bmd1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"MD: En fait0414, on a tout ça, comme0412 D.V.D.";"214.92065625";"216.618375";"MD: En fait0414, on a tout ça, comme";"comme";"";"";"";" D.V.D.";"";"";"0";"4";"1";"2";"10";"F";"1995";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"roumain";"";
"60552";"43782";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JC: comme0412 celle0412-ci. ";"65.5054375";"66.3588125";"JC: comme";"comme";"";"";"";" celle0412-ci. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"60585";"43808";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JC: Et comme0412 ça, on élargissait la maison. ";"98.64521875";"100.162125";"JC: Et comme";"comme";"";"";"";" ça, on élargissait la maison. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"60619";"43827";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JC: comme0411 une0412 che0222minée, qui va jusqu'à la cuisine0414, ";"123.7830625";"125.82234375";"JC: comme";"comme";"";"";"";" une0412 che0222minée, qui va jusqu'à la cuisine0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"60629";"43838";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JC: et j'ai euh, j'ai gardé, bien, j'ai gardé l'éclairage0412 comme0412 ça aussi. ";"136.04890625";"139.23328125";"JC: et j'ai euh, j'ai gardé, bien, j'ai gardé l'éclairage0412 comme";"comme";"";"";"";" ça aussi. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"60632";"43840";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JC: Donc0412 j'ai gardé l'éclairage0412 comme0412 ça <E: Bien c'est la première maison que je vois avec.>.";"139.816";"142.50668618101";"JC: Donc0412 j'ai gardé l'éclairage0412 comme";"comme";"";"";"";" ça <E: Bien c'est la première maison que je vois avec.>.";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"60836";"44256";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière1413,";"71.800139616056";"73.697731239092";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière1413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"60919";"44292";"54bpm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"PM: comme0412 ça, euh, ";"9.6639022590944";"10.95484375";"PM: comme";"comme";"";"";"";" ça, euh, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"M";"1924";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Artisan";"Vannier puis responsable d'un atelier de rotin";"Brevet élémentaire (16 ans)";"Retraité";"Marié";"1946, fille, institutrice. rn1949, fils, CAP, propriétaire de stations de contrôle technique. rn1953, fille, université, secrétaire de direction trilingue. rn1955, fils, CAP mécanique auto, chef d'agence dans le domaine du froid.";"";"";"Patois";"";
"61054";"44367";"54bpm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"E: Ouais <PM: C'est comme0412 ça, c'est comme0412 ça, >.";"174.69940625";"175.90398158346";"E: Ouais <PM: C'est comme";"comme";"";"";"";" ça, c'est comme0412 ça, >.";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"M";"1924";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Artisan";"Vannier puis responsable d'un atelier de rotin";"Brevet élémentaire (16 ans)";"Retraité";"Marié";"1946, fille, institutrice. rn1949, fils, CAP, propriétaire de stations de contrôle technique. rn1953, fille, université, secrétaire de direction trilingue. rn1955, fils, CAP mécanique auto, chef d'agence dans le domaine du froid.";"";"";"Patois";"";
"61055";"44367";"54bpm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"E: Ouais <PM: C'est comme0412 ça, c'est comme0412 ça, >.";"174.69940625";"175.90398158346";"E: Ouais <PM: C'est comme0412 ça, c'est comme";"comme";"";"";"";" ça, >.";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"M";"1924";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Artisan";"Vannier puis responsable d'un atelier de rotin";"Brevet élémentaire (16 ans)";"Retraité";"Marié";"1946, fille, institutrice. rn1949, fils, CAP, propriétaire de stations de contrôle technique. rn1953, fille, université, secrétaire de direction trilingue. rn1955, fils, CAP mécanique auto, chef d'agence dans le domaine du froid.";"";"";"Patois";"";
"61108";"44474";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFADG1G: Seule0312ment bon, comme0411 on avait, l'école0411 était déjà présente0414, <E: Hum hum.>";"805.57663323187";"809.87993449279";"BFADG1G: Seule0312ment bon, comme";"comme";"";"";"";" on avait, l'école0411 était déjà présente0414, <E: Hum hum.>";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"61130";"44478";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFADG1G: Quand i/, il y avait (non codé) pas d'ac0452te de1122 naissance0414, c'était de1112 l'à-peu-près comme0412 ça. <E: Hum, voilà.>";"822.30003162797";"826.39341575422";"BFADG1G: Quand i/, il y avait (non codé) pas d'ac0452te de1122 naissance0414, c'était de1112 l'à-peu-près comme";"comme";"";"";"";" ça. <E: Hum, voilà.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"61297";"44580";"81amb1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"Or0411 un gros détache1312ment de1112 police1414, comme0411 on en a vu à Jonquière1414, et des vérifications d'identité, risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion.";"87.336706796631";"97.689156958911";"Or0411 un gros détache1312ment de1112 police1414, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière1414, et des vérifications d'identité, risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion.";"";"";"0";"4";"1";"1";"69";"F";"1932";"Lacaze";"Lacaune (Tarn)";"";"secrétaire d'administration";"brevet d'études";"Retraité";"Célibataire";"féminin, 43 ans, baccalauréat, études des beaux arts";"occitan, anglais, latin";"occitan, latin";"occitan";"allemand, anglais, espagnol, latin";
"61455";"44614";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière0413, ";"82.39035171144";"84.317150287116";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";"";
"61536";"44639";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"E:Tu vois, tu as appris des trucs.<MS: Comme0412 quoi j'en apprends plein, ouais.>";"11.405900590322";"13.71025140801";"E:Tu vois, tu as appris des trucs.<MS: Comme";"Comme";"";"";"";" quoi j'en apprends plein, ouais.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"61625";"44675";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"RS: des bambous, euh, gros comme0412 ça dans un parc0411, euh, pour0412 pouvoir0412 l'encadrer.<E: (XX).>";"140.07530123111";"143.91423657155";"RS: des bambous, euh, gros comme";"comme";"";"";"";" ça dans un parc0411, euh, pour0412 pouvoir0412 l'encadrer.<E: (XX).>";"";"";"0";"4";"1";"2";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"61733";"44739";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: Euh, l'image0412 que1122 tu as du lycée comme0412 dans les film0422s tu sais les grande0412s salle0412s toute0412s vieille0414s, toute0412s vieille0413s.";"347.77701834297";"352.19386066738";"MS: Euh, l'image0412 que1122 tu as du lycée comme";"comme";"";"";"";" dans les film0422s tu sais les grande0412s salle0412s toute0412s vieille0414s, toute0412s vieille0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"62119";"44902";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"comme0412 on en a vu à Jonquière0413,";"86.694922852824";"88.917428651868";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"62225";"45027";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"BB: Puis, c'est, c'est pas vu comme0411 une0411 fille0412 facile0411 ou quoi que0112 ce1122 soit, ce0132 qu'il était d'accor0413d. (pause)";"32.925706509015";"38.6211692494";"BB: Puis, c'est, c'est pas vu comme";"comme";"";"";"";" une0411 fille0412 facile0411 ou quoi que0112 ce1122 soit, ce0132 qu'il était d'accor0413d. (pause)";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"62280";"45079";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"BB: comme0412 ça, peut-êt0452re pas tout-de0312-suite0412 dire0412 rent0452re chez moi ce1112 soir0413 (rires).";"185.02441765499";"188.36566893424";"BB: comme";"comme";"";"";"";" ça, peut-êt0452re pas tout-de0312-suite0412 dire0412 rent0452re chez moi ce1112 soir0413 (rires).";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"62396";"45169";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière0413,";"96.520583718423";"98.417554186636";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand";
"62827";"45339";"44aar1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"AR: je1132 rentre0424, au service0412 des plantations de1112 la ville0412 de1122 Nante0414s, comme0412 jeune0411 ouvrier.";"130.35551468719";"135.88034900414";"AR: je1132 rentre0424, au service0412 des plantations de1112 la ville0412 de1122 Nante0414s, comme";"comme";"";"";"";" jeune0411 ouvrier.";"";"";"0";"4";"1";"2";"82";"M";"1923";"Le Cellier";"Sautron";"Ouvrier agricole";"JEUNE OUVRIER AU SERVICE DES PLANTATIONS DE LA VILLE DE NANTES.RESPONSABLE DE CENTRE HORTICOLE.employé chez un horticulteur.professeur de botanique.";"brevet d'études agricoles";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecte urbanisternfemme, 43, controleur de gestionrnfemme, 40, secretaire";"aucune";"AUCUNE";"aucune";"grec";
"62841";"45343";"44aar1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"AR: Comme0412 jeune0411 ouvrier <E: Donc, tu es resté (rires), tu es né en dix huit cent quatre-vingt dix0 neuf, jusqu'en deux mille quarante-et-un.>. ";"156.69363438649";"164.38036039268";"AR: Comme";"Comme";"";"";"";" jeune0411 ouvrier <E: Donc, tu es resté (rires), tu es né en dix huit cent quatre-vingt dix0 neuf, jusqu'en deux mille quarante-et-un.>. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"82";"M";"1923";"Le Cellier";"Sautron";"Ouvrier agricole";"JEUNE OUVRIER AU SERVICE DES PLANTATIONS DE LA VILLE DE NANTES.RESPONSABLE DE CENTRE HORTICOLE.employé chez un horticulteur.professeur de botanique.";"brevet d'études agricoles";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecte urbanisternfemme, 43, controleur de gestionrnfemme, 40, secretaire";"aucune";"AUCUNE";"aucune";"grec";
"62913";"45376";"cqacp2";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"PO: C'est tout ce0112 qui m'intéresse0412 comme0412 linguis0451te euh, ";"30.393407027275";"32.304464074543";"PO: C'est tout ce0112 qui m'intéresse0412 comme";"comme";"";"";"";" linguis0451te euh, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"63085";"45618";"54bkl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"KL: Ce, euh, ça s'est plutôt euh, trouvé, comme0432 ça, c'est que0114, euh, c'était une partie, euh, ";"112.68937627944";"118.58070294785";"KL: Ce, euh, ça s'est plutôt euh, trouvé, comme";"comme";"";"";"";" ça, c'est que0114, euh, c'était une partie, euh, ";"";"";"0";"4";"3";"2";"23";"F";"1982";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"63091";"45621";"54bkl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"KL: Puis en plus0414, c'était assez manuel0412 comme0412 formation, ";"122.68673469388";"125.28031746032";"KL: Puis en plus0414, c'était assez manuel0412 comme";"comme";"";"";"";" formation, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"F";"1982";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"63142";"45828";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"G: et c'est comme0412 ça que0112 j'ai appris le0112 patois, enfin, une0412 partie du patois.";"25.025276571354";"28.569835602043";"G: et c'est comme";"comme";"";"";"";" ça que0112 j'ai appris le0112 patois, enfin, une0412 partie du patois.";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";"";
"63167";"45832";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"G: Euh je0112 lui répondrais euh, moitié patois, euh moitié français, ou, ou patois écorché comme0411 on veut quoi.";"43.484753174879";"48.990864290513";"G: Euh je0112 lui répondrais euh, moitié patois, euh moitié français, ou, ou patois écorché comme";"comme";"";"";"";" on veut quoi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";"";
"63171";"45840";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"G: Jamais, jamais. Si, comme0412 ça, pour0412 rigoler, des fois, mais euh deux, trois expressions mais, mais jamais ma mère0413,";"66.470632261929";"72.045569766509";"G: Jamais, jamais. Si, comme";"comme";"";"";"";" ça, pour0412 rigoler, des fois, mais euh deux, trois expressions mais, mais jamais ma mère0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";"";
"63332";"45879";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"G: Une1411 haie, bon ben, si vous allez à un, comme0412 je0122 vous disais là, du coté de0112 la Saône0411 et Loire0411 ou de0112 l'Allier.,";"229.4098807425";"234.22772796868";"G: Une1411 haie, bon ben, si vous allez à un, comme";"comme";"";"";"";" je0122 vous disais là, du coté de0112 la Saône0411 et Loire0411 ou de0112 l'Allier.,";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";"";
"63372";"45918";"81ajn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JN : Hein, c'est un loisir0412 comme0411 un autre1422 n'est-ce0312 pas ?";"74.053478483979";"78.466809225084";"JN : Hein, c'est un loisir0412 comme";"comme";"";"";"";" un autre1422 n'est-ce0312 pas ?";"";"";"0";"4";"1";"1";"38";"M";"1963";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Cadre d'entreprise";"épicier, PDG, salaison";"études psycho";"Professionnel actif";"Marié";"3 ans, école maternelle publique";"anglais, espagnol, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais";
"63494";"45988";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à la Jonquière0414, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 expulsion. ";"72.27021875";"77.44184375";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à la Jonquière0414, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 expulsion. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"63666";"46031";"scacy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière0413,";"76.233663523885";"78.414915099144";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"43";"F";"1966";"Auvernier (Neuchâtel)";"Colombier";"";"collaboratrice scientifique en linguistique (Université)";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"anglais, espagnol, allemand";"anglais,allemand";"allemand, anglais";"allemand et anglais (niveau scolaire)";
"63750";"46144";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: j'aime0412 bien faire0412 les chose0412s comme0112 je0122 les vois, euh, comme0112 je0122 les imagine0412 dans, dans euh, dans mon euh, au moment où je0112 m'endors0414, au moment où je0112 me1122 réveille2414, euh, ";"17.520453514739";"26.770385487528";"AF: j'aime0412 bien faire0412 les chose0412s comme";"comme";"";"";"";" je0122 les vois, euh, comme0112 je0122 les imagine0412 dans, dans euh, dans mon euh, au moment où je0112 m'endors0414, au moment où je0112 me1122 réveille2414, euh, ";"";"";"0";"1";"1";"2";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"63752";"46144";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: j'aime0412 bien faire0412 les chose0412s comme0112 je0122 les vois, euh, comme0112 je0122 les imagine0412 dans, dans euh, dans mon euh, au moment où je0112 m'endors0414, au moment où je0112 me1122 réveille2414, euh, ";"17.520453514739";"26.770385487528";"AF: j'aime0412 bien faire0412 les chose0412s comme0112 je0122 les vois, euh, comme";"comme";"";"";"";" je0122 les imagine0412 dans, dans euh, dans mon euh, au moment où je0112 m'endors0414, au moment où je0112 me1122 réveille2414, euh, ";"";"";"0";"1";"1";"2";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"63784";"46152";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: Donc, euh, ici nous somme0412s dans euh, dans nos nouveaux bureaux, mes nouveaux bureaux, et comme0412 c'est un pe0212tit studio, euh, ";"57.135960090659";"64.091678004535";"AF: Donc, euh, ici nous somme0412s dans euh, dans nos nouveaux bureaux, mes nouveaux bureaux, et comme";"comme";"";"";"";" c'est un pe0212tit studio, euh, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"63953";"46264";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAVD1: où j'ai travaillé comme0412 se1222crétaire0414,";"177.98893665168";"180.49703034812";"CIAVD1: où j'ai travaillé comme";"comme";"";"";"";" se1222crétaire0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";"";
"63973";"46278";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAVD1: Et comme0412 je1122 vous le0412 disais, après le1112 Bac0414, j'ai commencé à travailler comme0411, euh, hôtesse0414.";"212.50297938041";"216.96465680858";"CIAVD1: Et comme";"comme";"";"";"";" je1122 vous le0412 disais, après le1112 Bac0414, j'ai commencé à travailler comme0411, euh, hôtesse0414.";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";"";
"63978";"46278";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAVD1: Et comme0412 je1122 vous le0412 disais, après le1112 Bac0414, j'ai commencé à travailler comme0411, euh, hôtesse0414.";"212.50297938041";"216.96465680858";"CIAVD1: Et comme0412 je1122 vous le0412 disais, après le1112 Bac0414, j'ai commencé à travailler comme";"comme";"";"";"";", euh, hôtesse0414.";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";"";
"63983";"46280";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAVD1: et en même0412 temps, j'ai suivi des cour0412s comme0412 ça, des cour0412s de1121, euh, se1212crétariat.";"219.59316732996";"224.17526158307";"CIAVD1: et en même0412 temps, j'ai suivi des cour0412s comme";"comme";"";"";"";" ça, des cour0412s de1121, euh, se1212crétariat.";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";"";
"64059";"46347";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAVD1: Ben, comme0412 je1122 le1112 disais, après les étude0412s primaire0411s";"381.51669616207";"384.50711556936";"CIAVD1: Ben, comme";"comme";"";"";"";" je1122 le1112 disais, après les étude0412s primaire0411s";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";"";
"64095";"46368";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAVD1: tu comprenais comme0412 ça.";"441.49753613619";"443.37860640852";"CIAVD1: tu comprenais comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";"";
"64098";"46370";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAVD1: on a appris comme0412 tout le1112 monde0412 le1124, le1132 français.";"445.92948392841";"448.69914841411";"CIAVD1: on a appris comme";"comme";"";"";"";" tout le1112 monde0412 le1124, le1132 français.";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";"";
"64204";"46406";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière0413,";"89.573868191861";"92.614219745515";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"64449";"46702";"svalr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"MR: Il y a pas. <RB: Ah tu trouves ça?> Oui, oui. Parce que ça se fait sur huit ans <LR: Mais le0112 gars. Moi comme0412 j'étais.>";"232.43174603175";"236.31505668934";"MR: Il y a pas. <RB: Ah tu trouves ça?> Oui, oui. Parce que ça se fait sur huit ans <LR: Mais le0112 gars. Moi comme";"comme";"";"";"";" j'étais.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1973";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Artisan";"";"apprentissage d'ébéniste (de 15 à  19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 1 an et demi";"espagnol";"";"allemand";"anglais";
"64463";"46708";"svalr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"LR: C'est comme0412 si tu paumais deux jours par0412 mois. <MR: C'est pour ça qu'ils l'ont introduit sur huit ans.>";"249.51065910731";"251.77732426304";"LR: C'est comme";"comme";"";"";"";" si tu paumais deux jours par0412 mois. <MR: C'est pour ça qu'ils l'ont introduit sur huit ans.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1973";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Artisan";"";"apprentissage d'ébéniste (de 15 à  19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 1 an et demi";"espagnol";"";"allemand";"anglais";
"64940";"47119";"13brp2";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"RP2: Mais là comme0411 il0411 avait plu,";"211.51835905651";"213.06160391749";"RP2: Mais là comme";"comme";"";"";"";" il0411 avait plu,";"";"";"0";"4";"1";"1";"45";"M";"1958";"Marseille (Bouches du Rhône)";"Marseille";"Personnel des services directs aux particuliers";"Cuisinier dans l'armée puis dans le civil";"BEP et CAP Cuisine";"Retraité";"Marié";"fille de 17 ans en classe de terminale.";"provençal (passif)";"provençal (actif), italien (actif)";"provençal (actif)";"";
"65112";"47325";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à la Jonquière0414, ";"93.788297878972";"96.001663179862";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à la Jonquière0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"65192";"47370";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"PP: Un, où ça s'enlève0411 en feuille0414s, tu sais, comme0412 ça, (onomatopée: ssiuuu).";"0.021719685026622";"2.3427210884354";"PP: Un, où ça s'enlève0411 en feuille0414s, tu sais, comme";"comme";"";"";"";" ça, (onomatopée: ssiuuu).";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais";
"65222";"47384";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"PP: comme0412 j'ai dit, au mec0412 d'extrapole0414, ''arrive0411 après la guerre0414, donc0411 il0412 n'y a plus rien comme0411 éphéméride0413'.";"30.183492063492";"34.480634920635";"PP: comme";"comme";"";"";"";" j'ai dit, au mec0412 d'extrapole0414, ''arrive0411 après la guerre0414, donc0411 il0412 n'y a plus rien comme0411 éphéméride0413'.";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais";
"65229";"47384";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"PP: comme0412 j'ai dit, au mec0412 d'extrapole0414, ''arrive0411 après la guerre0414, donc0411 il0412 n'y a plus rien comme0411 éphéméride0413'.";"30.183492063492";"34.480634920635";"PP: comme0412 j'ai dit, au mec0412 d'extrapole0414, ''arrive0411 après la guerre0414, donc0411 il0412 n'y a plus rien comme";"comme";"";"";"";" éphéméride0413'.";"";"";"0";"4";"1";"1";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais";
"65231";"47386";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"PP: Comme0412 quoi, euh <CJ: C'est des choses qui arrivent.>. Ouais, bien ouais, bien tant pis, mais bon, ";"36.90473606118";"39.634126984127";"PP: Comme";"Comme";"";"";"";" quoi, euh <CJ: C'est des choses qui arrivent.>. Ouais, bien ouais, bien tant pis, mais bon, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais";
"65315";"47432";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"PP: Oui, c'est, c'est mieux, comme0412 ça tu euh, tu mets, ";"138.22752834467";"141.32131519274";"PP: Oui, c'est, c'est mieux, comme";"comme";"";"";"";" ça tu euh, tu mets, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais";
"65338";"47448";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"PP: On est en récréation, ouais, comme0411 après ça toute0412 la journée, ils, ils save0414nt, ils voient où ils en sont, parc0352e que1422 c'est leur0412 temps à eux, donc0512 c'est leur0412s photos, ";"165.10675736961";"170.59941043084";"PP: On est en récréation, ouais, comme";"comme";"";"";"";" après ça toute0412 la journée, ils, ils save0414nt, ils voient où ils en sont, parc0352e que1422 c'est leur0412 temps à eux, donc0512 c'est leur0412s photos, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais";
"65397";"47562";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"E: Ah, d'accord <CG: Comme0412 ça, euh.>, vous voulez construire.";"140.98984126984";"142.97723200413";"E: Ah, d'accord <CG: Comme";"Comme";"";"";"";" ça, euh.>, vous voulez construire.";"";"";"0";"4";"1";"2";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"65405";"47568";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"CG: Et, comme0411 ils ont une0412 grande0412 propriété, ";"153.53070294785";"155.44372107162";"CG: Et, comme";"comme";"";"";"";" ils ont une0412 grande0412 propriété, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"65490";"47599";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"CG: Enfin, ce0132 qui est bien, c'est un peu dommage0414, mais c'est vrai que1112 quand il fait, euh, un temps comme0412 ça, on voit personne0413. ";"229.83839002268";"234.61961451247";"CG: Enfin, ce0132 qui est bien, c'est un peu dommage0414, mais c'est vrai que1112 quand il fait, euh, un temps comme";"comme";"";"";"";" ça, on voit personne0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"65492";"47601";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"CG: Puis bon, bien, comme0412 je0122 vous dis, c'est les personne0411s âgées, donc0414, euh, c'est vrai que0114, par0412 les temps comme0412 ça, euh.";"237.02659863946";"242.13612244898";"CG: Puis bon, bien, comme";"comme";"";"";"";" je0122 vous dis, c'est les personne0411s âgées, donc0414, euh, c'est vrai que0114, par0412 les temps comme0412 ça, euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"65498";"47601";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"CG: Puis bon, bien, comme0412 je0122 vous dis, c'est les personne0411s âgées, donc0414, euh, c'est vrai que0114, par0412 les temps comme0412 ça, euh.";"237.02659863946";"242.13612244898";"CG: Puis bon, bien, comme0412 je0122 vous dis, c'est les personne0411s âgées, donc0414, euh, c'est vrai que0114, par0412 les temps comme";"comme";"";"";"";" ça, euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"65643";"47775";"44aar2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à la Jonquière0414, ";"80.131180146241";"82.498966282077";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à la Jonquière0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"43";"F";"1962";"Nantes";"nantes";"Cadre d'entreprise";"même métier depuis 20 ans";"maitrise d'éco; formation complémentaire au cnam";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"grec";"aucune";"";
"65759";"47814";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JC: comme0411 un peu tous les accents mais ch/ je0122 sais pas exacte1322ment,";"774.79466871697";"778.12791297922";"JC: comme";"comme";"";"";"";" un peu tous les accents mais ch/ je0122 sais pas exacte1322ment,";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";"";
"65795";"47833";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JC: comme0411 euh 'papier ménage0412' par0411 exemple0421, eux ils dise0412nt toujour0412s 'sopalin' ou euh,";"841.52313774957";"846.15504928421";"JC: comme";"comme";"";"";"";" euh 'papier ménage0412' par0411 exemple0421, eux ils dise0412nt toujour0412s 'sopalin' ou euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";"";
"65823";"47840";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JC: Ouais, certains mots plutôt comme0412 ça mais t/ s/ 'che0222ni' 'panosse0412' tu te0112 doute0412s bien que1112 c'est,";"873.22147312188";"879.67968924386";"JC: Ouais, certains mots plutôt comme";"comme";"";"";"";" ça mais t/ s/ 'che0222ni' 'panosse0412' tu te0112 doute0412s bien que1112 c'est,";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";"";
"65942";"48225";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFADA1T: Or0414, un gros détache0312ment de1112 police0412 comme0411 on en a vu";"120.69531781015";"125.27850858397";"BFADA1T: Or0414, un gros détache0312ment de1112 police0412 comme";"comme";"";"";"";" on en a vu";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"66052";"48277";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Adieu. Elle0412 m'a pris par0412 le0122 cou comme0412 si on s'était vu avant-hier0413.";"35.914195011338";"39.964172335601";"AB: Adieu. Elle0412 m'a pris par0412 le0122 cou comme";"comme";"";"";"";" si on s'était vu avant-hier0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à  19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais";
"66064";"48283";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Ben voilà c'est comme0412 ça. <JE: Npers.>";"57.888302712057";"60.388299319728";"AB: Ben voilà c'est comme";"comme";"";"";"";" ça. <JE: Npers.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à  19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais";
"66107";"48307";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Oui, je0132 pense0412 que0122 ça doit êt0452re quelque0452 chose0412 comme0412 ça. Oui.";"132.85941440218";"137.80054527126";"AB: Oui, je0132 pense0412 que0122 ça doit êt0452re quelque0452 chose0412 comme";"comme";"";"";"";" ça. Oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à  19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais";
"66148";"48667";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: Pour des, pour des bêtises0414, pour une0412 meilleure0412 note0411 ou des choses0412 comme0412 ça.";"57.746669564172";"61.44744881019";"CG: Pour des, pour des bêtises0414, pour une0412 meilleure0412 note0411 ou des choses0412 comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"66209";"48695";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: Et comme0412 par hasard euh <ML: Oui, je sais pas, oui, oui, je ne sais pas pourquoi.>, elle0412 te0122 réécrit comme0412 ça tout d'un coup? Ah, c'est marrant. Comme0414, ouais.";"174.22610957178";"180.28450830686";"CG: Et comme";"comme";"";"";"";" par hasard euh <ML: Oui, je sais pas, oui, oui, je ne sais pas pourquoi.>, elle0412 te0122 réécrit comme0412 ça tout d'un coup? Ah, c'est marrant. Comme0414, ouais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"66212";"48695";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: Et comme0412 par hasard euh <ML: Oui, je sais pas, oui, oui, je ne sais pas pourquoi.>, elle0412 te0122 réécrit comme0412 ça tout d'un coup? Ah, c'est marrant. Comme0414, ouais.";"174.22610957178";"180.28450830686";"CG: Et comme0412 par hasard euh <ML: Oui, je sais pas, oui, oui, je ne sais pas pourquoi.>, elle0412 te0122 réécrit comme";"comme";"";"";"";" ça tout d'un coup? Ah, c'est marrant. Comme0414, ouais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"66213";"48695";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: Et comme0412 par hasard euh <ML: Oui, je sais pas, oui, oui, je ne sais pas pourquoi.>, elle0412 te0122 réécrit comme0412 ça tout d'un coup? Ah, c'est marrant. Comme0414, ouais.";"174.22610957178";"180.28450830686";"CG: Et comme0412 par hasard euh <ML: Oui, je sais pas, oui, oui, je ne sais pas pourquoi.>, elle0412 te0122 réécrit comme0412 ça tout d'un coup? Ah, c'est marrant. Comme";"Comme";"";"";"";", ouais.";"";"";"0";"4";"1";"4";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"66214";"48696";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: Comme0412 quoi tu vois euh, ben on est content, on est content en fait de1122 re1212voir les, les copines1414 euh <ML: D'avant?>, ouais.";"180.28450830686";"187.04702353671";"CG: Comme";"Comme";"";"";"";" quoi tu vois euh, ben on est content, on est content en fait de1122 re1212voir les, les copines1414 euh <ML: D'avant?>, ouais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"66225";"48698";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: Hein tu <ML: Ben oui.> te0112 rappelles0413? Ben si, ben si hein. Et euh, et on s'est re0212trouvé comme0412 ça face0411 à face0411, et je0112 lui ai dit bonjour, et puis";"193.63434407149";"200.33845977386";"CG: Hein tu <ML: Ben oui.> te0112 rappelles0413? Ben si, ben si hein. Et euh, et on s'est re0212trouvé comme";"comme";"";"";"";" ça face0411 à face0411, et je0112 lui ai dit bonjour, et puis";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"66357";"48747";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: est-ce0412 que1124, est-ce0412 qu'on se0112 fait accompagner par euh, par maman, ou est-ce0412 que1124, ou est-ce0412 qu'on y va toute0412 seule0412 comme0411 une0412 grande1414 euh, ça s'était une0412 question que1113 <ML: En sixième?>, ouais.";"393.31290484846";"402.2127953582";"CG: est-ce0412 que1124, est-ce0412 qu'on se0112 fait accompagner par euh, par maman, ou est-ce0412 que1124, ou est-ce0412 qu'on y va toute0412 seule0412 comme";"comme";"";"";"";" une0412 grande1414 euh, ça s'était une0412 question que1113 <ML: En sixième?>, ouais.";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"66538";"48798";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: Donc voilà. Mais vous au, à (xx) il y avait pas de0112 niveaux comme0412 ça. ";"642.60326643518";"646.34242192986";"CG: Donc voilà. Mais vous au, à (xx) il y avait pas de0112 niveaux comme";"comme";"";"";"";" ça. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"66551";"48811";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"RM: Ah, non, non, il0411 a fait le0112 certificat d'étude0414s, mais aussi le0112 premier ordre0424 <E: Le premier ordre, aussi.>, comme0414, oui, oui. ";"4.7679945035486";"8.5166875";"RM: Ah, non, non, il0411 a fait le0112 certificat d'étude0414s, mais aussi le0112 premier ordre0424 <E: Le premier ordre, aussi.>, comme";"comme";"";"";"";", oui, oui. ";"";"";"0";"4";"1";"4";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand";
"66683";"48923";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"RM: vous voyez, deux truc0412s comme0412 ça. ";"183.23361159368";"184.5661875";"RM: vous voyez, deux truc0412s comme";"comme";"";"";"";" ça. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand";
"66723";"49013";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Des truc0412s comme0412 ça. <E: Oui?> Oui.";"32.449886621315";"35.067950560483";"NP: Des truc0412s comme";"comme";"";"";"";" ça. <E: Oui?> Oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"66873";"49096";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Comme0411 il0411 est bien et tout. Ils le1122 connaisse0412nt pas du tout.";"301.37655083112";"304.52820861678";"NP: Comme";"Comme";"";"";"";" il0411 est bien et tout. Ils le1122 connaisse0412nt pas du tout.";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"67149";"49234";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"TV : Voilà c'est comme0412 ça que0112 j'ai démarré <E : Il y avait moins de difficultés pour trouver un travail>";"194.32514095192";"198.13454303778";"TV : Voilà c'est comme";"comme";"";"";"";" ça que0112 j'ai démarré <E : Il y avait moins de difficultés pour trouver un travail>";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";"";
"67352";"49314";"svayb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"Or0414, un gros d";"78.74279805269";"83.82612244898";"Or0414, un gros d?tache0312ment de1112 police0413, comme";"comme";"";"";"";" on a, on en a vu ? Jonqui?re1413";"";"";"0";"4";"1";"1";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Artisan";"machiniste";"apprentissage de plà¢trier peintre (de 15 à  19 ans), permis de machiniste (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 6 ansrnmasculin, 2 ansrnmasculin, 2 ans";"anglais, italien";"suisse allemand";"";"anglais";
"67711";"49596";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Parce0352 que1422 si ils continuent comme0412 ça à ne1112 pas êt0452re suivis,";"1850.9920758393";"1854.4648209574";"CIAPA1: Parce0352 que1422 si ils continuent comme";"comme";"";"";"";" ça à ne1112 pas êt0452re suivis,";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";"";
"67735";"49633";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Ben nous nous somme0411s allés ben comme0412 je0122 te1122 l'avais dit manger en famille0411 et nous somme0412s restés assis bien gentiment.";"105.35827571178";"112.52516292535";"PP : Ben nous nous somme0411s allés ben comme";"comme";"";"";"";" je0122 te1122 l'avais dit manger en famille0411 et nous somme0412s restés assis bien gentiment.";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"67822";"49662";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Ben ils vienne1411nt euh je0112 pense0412 qu'il0411 arrive0412 vendredi soir0412 comme0412 d'habitude0411 on va savoir0412 ça ce0112 soir0413.";"205.58165813077";"211.26209628987";"PP : Ben ils vienne1411nt euh je0112 pense0412 qu'il0411 arrive0412 vendredi soir0412 comme";"comme";"";"";"";" d'habitude0411 on va savoir0412 ça ce0112 soir0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"67942";"49696";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Comme0412 toute0411 opération ou toute0411 intervention faut du temps.";"317.22188657378";"320.26130313164";"PP : Comme";"Comme";"";"";"";" toute0411 opération ou toute0411 intervention faut du temps.";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"68017";"50119";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: A eu, il avait tout eu comme0412 de1122 bien.";"598.0264399093";"601.3977324263";"KN1: A eu, il avait tout eu comme";"comme";"";"";"";" de1122 bien.";"";"";"0";"4";"1";"2";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"68174";"50217";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière1413,";"95.924353741497";"97.865260770975";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière1413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"68553";"50853";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"RM: comme0412 ça, alor0413s.";"224.46492063492";"225.6966893424";"RM: comme";"comme";"";"";"";" ça, alor0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand";
"68664";"50932";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière0414";"71.992953616411";"73.609890858147";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0414";"";"";"0";"4";"1";"1";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";"";
"68745";"51043";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Comme0412 le1122 Sénégal0414, un Sénégalais qui parle0422 le1122 français, il y a un, il y a d'accent.";"722.69222222222";"727.11818594104";"IY1: Comme";"Comme";"";"";"";" le1122 Sénégal0414, un Sénégalais qui parle0422 le1122 français, il y a un, il y a d'accent.";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"69013";"51157";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BM : Même0412 comme0412 c'est implanté, il y a quand même0412 vache0312ment d'espace0412s ver0414ts, il y a, tu vois c'est.";"138.37641753924";"143.05924326635";"BM : Même0412 comme";"comme";"";"";"";" c'est implanté, il y a quand même0412 vache0312ment d'espace0412s ver0414ts, il y a, tu vois c'est.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";"";
"69029";"51159";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BM : A par0412t les truc0412s c'est, ouais le1114, moi je0112 les trouve0412 quand même0412 plutôt bien foutu au niveau architecture0412 comme0413.";"148.67530532952";"154.79374186349";"BM : A par0412t les truc0412s c'est, ouais le1114, moi je0112 les trouve0412 quand même0412 plutôt bien foutu au niveau architecture0412 comme";"comme";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";"";
"69044";"51163";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BM : Mais n'empêche0412 que1122, tu vois, tout ce0112 qui est, quand tu sor1414s euh, le1112, je0112 trouve0412 que1122 c'est plutôt euh, c'est plutôt agréable0451 comme0412 cadre0452 de1122 vie quoi.";"175.51235059268";"182.82712946569";"BM : Mais n'empêche0412 que1122, tu vois, tout ce0112 qui est, quand tu sor1414s euh, le1112, je0112 trouve0412 que1122 c'est plutôt euh, c'est plutôt agréable0451 comme";"comme";"";"";"";" cadre0452 de1122 vie quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";"";
"69149";"51557";"44asr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"SR: en fonction de0112 l'expérience0412 qu'on avait, comme0412 moi j'avais déjà un peu travaillé, ils m'ont mis, ils m'ont mise0412 sur0411, euh, sur0412 Budapest0421 et donc0414, ";"23.49314592202";"29.673391956104";"SR: en fonction de0112 l'expérience0412 qu'on avait, comme";"comme";"";"";"";" moi j'avais déjà un peu travaillé, ils m'ont mis, ils m'ont mise0412 sur0411, euh, sur0412 Budapest0421 et donc0414, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"29";"F";"1976";"Angers (Maine et Loire)";"Saint Herblain (Loire atlantique)";"Etudiant";"";"licence d'anglais, maitrise FLE, première année d'IUFM";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais,";"espagnol";"non abordé";"";
"69173";"51565";"44asr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"SR: Pas du tout comme0412 le1122 nôtre0454, c'est à dire0412 qu'ils doive0412nt récupérer des points, qui sont des points de1111, euh, d'options.";"58.296132668981";"63.923914209228";"SR: Pas du tout comme";"comme";"";"";"";" le1122 nôtre0454, c'est à dire0412 qu'ils doive0412nt récupérer des points, qui sont des points de1111, euh, d'options.";"";"";"0";"4";"1";"2";"29";"F";"1976";"Angers (Maine et Loire)";"Saint Herblain (Loire atlantique)";"Etudiant";"";"licence d'anglais, maitrise FLE, première année d'IUFM";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais,";"espagnol";"non abordé";"";
"69544";"51947";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"comme0414, on en a vu,";"111.16535147392";"114.44775510204";"comme";"comme";"";"";"";", on en a vu,";"";"";"0";"4";"1";"4";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"69777";"52004";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"E: Ouais, ouais, peut-être c'est une ouverture au moins à la compréhension quand même X, dans l'écoute, hum hum, ouais. <HD: ouais, au moins ouais au moins dans les fréquence0412s, dans les choses0412 comme0412 ça quoi, euh dans dans ouais effective0312ment dans le1113,>";"1655.689056062";"1663.9791122248";"E: Ouais, ouais, peut-être c'est une ouverture au moins à la compréhension quand même X, dans l'écoute, hum hum, ouais. <HD: ouais, au moins ouais au moins dans les fréquence0412s, dans les choses0412 comme";"comme";"";"";"";" ça quoi, euh dans dans ouais effective0312ment dans le1113,>";"";"";"0";"4";"1";"2";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)";
"70451";"52943";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAGD1L: chez les Mos/. Chez nous par0411 exemp0452le je1122 peux dire0412 que1124, comme0412 je1122 n'ai pas totale0312ment grandi au village0414,";"54.382227915197";"59.830170595724";"BFAGD1L: chez les Mos/. Chez nous par0411 exemp0452le je1122 peux dire0412 que1124, comme";"comme";"";"";"";" je1122 n'ai pas totale0312ment grandi au village0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"70666";"53136";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière0413";"100.19899734757";"102.76122882427";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413";"";"";"0";"4";"1";"1";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"70857";"53304";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Ça par0412t par0412 correspondance0412 chez nous, comme0412 Ge1222nève0413.";"380.23976190798";"383.07310657596";"NP: Ça par0412t par0412 correspondance0412 chez nous, comme";"comme";"";"";"";" Ge1222nève0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"70907";"53339";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"PB: Le, ben, on devait, pourquoi ils ne le maintiendraient pas le week-end. <NP: Mais parce0352 que1421 eux comme0412 ça va.>";"465.71068941486";"468.05513670175";"PB: Le, ben, on devait, pourquoi ils ne le maintiendraient pas le week-end. <NP: Mais parce0352 que1421 eux comme";"comme";"";"";"";" ça va.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"70922";"53343";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Tout le0112 monde0412 va re0212ce1322voir à la maison pour0412 voter comme0412 Ge1222nève, par0412 correspondance0413. <RB: Ah oui.>";"473.50507936508";"477.25915982103";"NP: Tout le0112 monde0412 va re0212ce1322voir à la maison pour0412 voter comme";"comme";"";"";"";" Ge1222nève, par0412 correspondance0413. <RB: Ah oui.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"70950";"53396";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: comme0411 on allait à l'école0411 avec0412 les enfants aussi avec0412 le1124, enfin avec0412 vot0452re père0414,";"11.723859202121";"15.788376127832";"DP: comme";"comme";"";"";"";" on allait à l'école0411 avec0412 les enfants aussi avec0412 le1124, enfin avec0412 vot0452re père0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"70998";"53411";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: au Nlieu, puis comme0412 c'était de0112 l'âge0412 de1122 vot0452re père0411 et puis de0112 la Npers et de0112 la Npers tout ça, on allait à l'école0411 ensemb0452le, de0122 la Npers,";"69.302842562357";"74.85734667786";"DP: au Nlieu, puis comme";"comme";"";"";"";" c'était de0112 l'âge0412 de1122 vot0452re père0411 et puis de0112 la Npers et de0112 la Npers tout ça, on allait à l'école0411 ensemb0452le, de0122 la Npers,";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"71032";"53416";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: puis bon bref, les (x), pour0412 me1124, pour0412 me1122 défend0452re ben j'ai dit 'C'est la Npers qui m'a dit qu'il fallait prend0452re dix sous'. <E: Ah oui?> Donc0412 ça n'allait pas. Bon ben on t'avait gourmandé comme0412 ça. ";"88.172143503465";"98.07313672848";"DP: puis bon bref, les (x), pour0412 me1124, pour0412 me1122 défend0452re ben j'ai dit 'C'est la Npers qui m'a dit qu'il fallait prend0452re dix sous'. <E: Ah oui?> Donc0412 ça n'allait pas. Bon ben on t'avait gourmandé comme";"comme";"";"";"";" ça. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"71431";"53543";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: la Npers quatre1322-vingt-deux, je1132 crois que0112 c'est comme0412 ça.";"546.09427655072";"549.3879368181";"DP: la Npers quatre1322-vingt-deux, je1132 crois que0112 c'est comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"71473";"53569";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: (x) toujour0412s ve1222nu comme0412 ça, oui, moi et la Npers. ";"630.4713698123";"633.6432260748";"DP: (x) toujour0412s ve1222nu comme";"comme";"";"";"";" ça, oui, moi et la Npers. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"71551";"53620";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"LB : Ben c'est dommage0412 parce0312 qu'on a tout perdu comme0412 ça.";"172.15216674342";"175.26000455144";"LB : Ben c'est dommage0412 parce0312 qu'on a tout perdu comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais";
"71658";"53650";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"LB : Oui mais j'aurais mis des coussins à fond euh rouge0413 <PB : Ouais ouais c'est ça> comme0412 j'ai sur0412 le1124 / la méridienne0413 <PB : Du fait que tu as déjà quelque chose d'un fond clair> hum.";"308.16171236693";"314.99831664118";"LB : Oui mais j'aurais mis des coussins à fond euh rouge0413 <PB : Ouais ouais c'est ça> comme";"comme";"";"";"";" j'ai sur0412 le1124 / la méridienne0413 <PB : Du fait que tu as déjà quelque chose d'un fond clair> hum.";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais";
"71748";"53676";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"LB : Alor0412s mainte0312nant moi je0112 voudrais bien récupérer ce0112 meub0451le là <PB : Hum hum> et je0112 voudrais que0112 franche0312ment que0112 ce1122 soit ben couleur0412 ciré comme0412 ça mais uni.";"429.33036834569";"437.95916344099";"LB : Alor0412s mainte0312nant moi je0112 voudrais bien récupérer ce0112 meub0451le là <PB : Hum hum> et je0112 voudrais que0112 franche0312ment que0112 ce1122 soit ben couleur0412 ciré comme";"comme";"";"";"";" ça mais uni.";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais";
"71810";"54091";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: comme0412 je1122 suis là c- même0412 si c'est cinq0412 millions de1112 personne0412s qui sont là, que1132 je1112 sais que1112 non, ";"21.293791666667";"25.412416666667";"Ja: comme";"comme";"";"";"";" je1122 suis là c- même0412 si c'est cinq0412 millions de1112 personne0412s qui sont là, que1132 je1112 sais que1112 non, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"71810";"54091";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: comme0412 je1122 suis là c- même0412 si c'est cinq0412 millions de1112 personne0412s qui sont là, que1132 je1112 sais que1112 non, ";"21.293791666667";"25.412416666667";"Ja: comme";"comme";"";"";"";" je1122 suis là c- même0412 si c'est cinq0412 millions de1112 personne0412s qui sont là, que1132 je1112 sais que1112 non, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"71830";"54095";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: mais avant je1112 n'étais pas aussi comme0412 ça c'était pas facile0411 au début. ";"31.52125";"34.593916666667";"Ja: mais avant je1112 n'étais pas aussi comme";"comme";"";"";"";" ça c'était pas facile0411 au début. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"71830";"54095";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: mais avant je1112 n'étais pas aussi comme0412 ça c'était pas facile0411 au début. ";"31.52125";"34.593916666667";"Ja: mais avant je1112 n'étais pas aussi comme";"comme";"";"";"";" ça c'était pas facile0411 au début. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"71853";"54102";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: j'ai ma personne0412 qui est en train de1112 danser là bas comme0412 ça il0412 m'avait farautée. ";"50.359566743382";"53.239875";"Ja: j'ai ma personne0412 qui est en train de1112 danser là bas comme";"comme";"";"";"";" ça il0412 m'avait farautée. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"71853";"54102";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: j'ai ma personne0412 qui est en train de1112 danser là bas comme0412 ça il0412 m'avait farautée. ";"50.359566743382";"53.239875";"Ja: j'ai ma personne0412 qui est en train de1112 danser là bas comme";"comme";"";"";"";" ça il0412 m'avait farautée. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"71889";"54109";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: les répétitions c'est quoi. entre1422 nous deux on peut mettre1422 le1112 le1112 CD, là on danse1412 comme0412 ça tu danse1412s même0412 plus que1112 moi. ";"75.215041666667";"80.998125";"Ja: les répétitions c'est quoi. entre1422 nous deux on peut mettre1422 le1112 le1112 CD, là on danse1412 comme";"comme";"";"";"";" ça tu danse1412s même0412 plus que1112 moi. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"71889";"54109";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: les répétitions c'est quoi. entre1422 nous deux on peut mettre1422 le1112 le1112 CD, là on danse1412 comme0412 ça tu danse1412s même0412 plus que1112 moi. ";"75.215041666667";"80.998125";"Ja: les répétitions c'est quoi. entre1422 nous deux on peut mettre1422 le1112 le1112 CD, là on danse1412 comme";"comme";"";"";"";" ça tu danse1412s même0412 plus que1112 moi. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"71960";"54123";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: elle0412 fait en sorte1422 que- quand la caméra est posée comme0412 ça c'est toi qui fait en sorte1422 que1112 la caméra te1112 suive04113. ";"121.69733333333";"126.656875";"Ja: elle0412 fait en sorte1422 que- quand la caméra est posée comme";"comme";"";"";"";" ça c'est toi qui fait en sorte1422 que1112 la caméra te1112 suive04113. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"71960";"54123";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: elle0412 fait en sorte1422 que- quand la caméra est posée comme0412 ça c'est toi qui fait en sorte1422 que1112 la caméra te1112 suive04113. ";"121.69733333333";"126.656875";"Ja: elle0412 fait en sorte1422 que- quand la caméra est posée comme";"comme";"";"";"";" ça c'est toi qui fait en sorte1422 que1112 la caméra te1112 suive04113. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"72141";"54253";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: c'est, beaucoup plus présent qu'aux Etats-Unis, c'est quoi l'influence0412 des truc0412s comme0412 le1121 hockey, des sports comme0412 le1122 baseball0411 ou.";"233.0256118104";"238.316082814";"GS: c'est, beaucoup plus présent qu'aux Etats-Unis, c'est quoi l'influence0412 des truc0412s comme";"comme";"";"";"";" le1121 hockey, des sports comme0412 le1122 baseball0411 ou.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"72143";"54253";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: c'est, beaucoup plus présent qu'aux Etats-Unis, c'est quoi l'influence0412 des truc0412s comme0412 le1121 hockey, des sports comme0412 le1122 baseball0411 ou.";"233.0256118104";"238.316082814";"GS: c'est, beaucoup plus présent qu'aux Etats-Unis, c'est quoi l'influence0412 des truc0412s comme0412 le1121 hockey, des sports comme";"comme";"";"";"";" le1122 baseball0411 ou.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"72228";"54348";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JP : Tu vas pas laisser ça comme0412 ça là ? <Ei : Mais si là, mais bon là j'ai semé dessus>";"185.82221255361";"189.76067422547";"JP : Tu vas pas laisser ça comme";"comme";"";"";"";" ça là ? <Ei : Mais si là, mais bon là j'ai semé dessus>";"";"";"0";"4";"1";"2";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";"";
"72361";"54524";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"BL : Ben ça dépend, non euh, on a, ça nous arrivait plusieur0412s fois d'héberger des gens euh, mais euh, comme0412 ça quoi.";"54.029231108965";"61.652881817625";"BL : Ben ça dépend, non euh, on a, ça nous arrivait plusieur0412s fois d'héberger des gens euh, mais euh, comme";"comme";"";"";"";" ça quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";"";
"72489";"54658";"bfanr1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANR1L: fille0412 comme0412 garçon. <BFAM1L: Le Zinda?> Oui, le1132 Zinda. <BFAM1L: Moi je n'ai jamais su ça.>
";"108.22092997278";"112.11255183224";"BFANR1L: fille0412 comme";"comme";"";"";"";" garçon. <BFAM1L: Le Zinda?> Oui, le1132 Zinda. <BFAM1L: Moi je n'ai jamais su ça.>
";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1968";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"73029";"55206";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière0413,";"77.072063492063";"78.75537414966";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"73321";"55519";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Autre1322ment non. C'était la vie, comme0412 ça serrée. C'était la vie serrée. Oui oui, ah oui.";"53.134873260209";"61.47414074572";"GR: Autre1322ment non. C'était la vie, comme";"comme";"";"";"";" ça serrée. C'était la vie serrée. Oui oui, ah oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"73371";"55534";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: (xxx) comme0412 ça dans les choux alor0411s on cerclait tout à la main,";"124.36235216879";"128.80895781738";"GR: (xxx) comme";"comme";"";"";"";" ça dans les choux alor0411s on cerclait tout à la main,";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"73396";"55543";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Enfance0412 maltraitée, ah oui. Mais c'était tout le0112 monde0412 comme0412 ça. ";"163.33398912936";"168.08760323273";"GR: Enfance0412 maltraitée, ah oui. Mais c'était tout le0112 monde0412 comme";"comme";"";"";"";" ça. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"73401";"55546";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: C'était la vie comme0412 ça. ";"174.85178614217";"176.00807112966";"GR: C'était la vie comme";"comme";"";"";"";" ça. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"73498";"55587";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Oui, il0411 était pas, il y avait pas d'usine0412 de1122 fromage0412 comme0411 il y a, à Domfront. <CG: Ben non.>";"347.18827875325";"351.30618531719";"GR: Oui, il0411 était pas, il y avait pas d'usine0412 de1122 fromage0412 comme";"comme";"";"";"";" il y a, à Domfront. <CG: Ben non.>";"";"";"0";"4";"1";"1";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"73594";"55622";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: de1132 temps comme0412 ça. <E: Ben.> E: ouais, on peut con/ on peut continuer hein. (rires)";"464.91408664927";"469.29395402611";"GR: de1132 temps comme";"comme";"";"";"";" ça. <E: Ben.> E: ouais, on peut con/ on peut continuer hein. (rires)";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"73682";"55655";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Comme0412 j'avais pas la re0212traite0412 ben on continuait à exploiter, malgré qu'on lâchait un pe0212tit peu quand même0411 un pe0212tit peu tous les ans quand même0413. Oui.";"616.75613954301";"623.04980090524";"GR: Comme";"Comme";"";"";"";" j'avais pas la re0212traite0412 ben on continuait à exploiter, malgré qu'on lâchait un pe0212tit peu quand même0411 un pe0212tit peu tous les ans quand même0413. Oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"73905";"55780";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"A: je1132 sais plus ce0112 que1122 j'avais comme0412 grade0414, enfin j'avais pas de0112 grade0412 du tout quoi de1114, de1112 dépar0413t,";"107.85731933136";"112.69322175369";"A: je1132 sais plus ce0112 que1122 j'avais comme";"comme";"";"";"";" grade0414, enfin j'avais pas de0112 grade0412 du tout quoi de1114, de1112 dépar0413t,";"";"";"0";"4";"1";"2";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";
"74056";"55857";"cyanj1";"";"";"";"";"";"g";"NJ: euh les vacance0412s comme0412 ça les grands frère0412s nous prenaient, ";"50.482505922903";"53.25461476644";"NJ: euh les vacance0412s comme";"comme";"";"";"";" ça les grands frère0412s nous prenaient, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"74398";"56205";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"E : Après les vacances de Noël <JP : Beaucoup de0112 réorientation beaucoup de0112 chose0412s comme0412 ça> hum hum.";"285.41179278719";"289.85392765396";"E : Après les vacances de Noël <JP : Beaucoup de0112 réorientation beaucoup de0112 chose0412s comme";"comme";"";"";"";" ça> hum hum.";"";"";"0";"4";"1";"2";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";"";
"74512";"56320";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MP1: Après la séparation que1112 j'ai tenté comme0412 candidate0412 lib0453re.";"637.26393274261";"640.80265306122";"MP1: Après la séparation que1112 j'ai tenté comme";"comme";"";"";"";" candidate0412 lib0453re.";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";
"74563";"56665";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";"comme0411 on en a vu, à Jonquière0414, ";"8.6536875";"11.310125";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu, à Jonquière0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";"";
"74659";"56708";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JC: et donc0414, euh, la personne0411 a enregistré, euh, comme0412 ça, euh.";"55.636689342404";"59.312857142857";"JC: et donc0414, euh, la personne0411 a enregistré, euh, comme";"comme";"";"";"";" ça, euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"74678";"56729";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JC: se1132 font comme0412 ça, ";"88.028480725624";"89.8110430839";"JC: se1132 font comme";"comme";"";"";"";" ça, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"74738";"56815";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JC: Il suffit de0112 se1122 prome0312ner le0112 nez au vent, comme0412 ça, ";"189.4412244898";"191.52064079192";"JC: Il suffit de0112 se1122 prome0312ner le0112 nez au vent, comme";"comme";"";"";"";" ça, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"74939";"57087";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: tandis qu'un facteur0411 ou, ou un employé de1112 de1112 de1112 sur0412 la voie, ou comme0412 ça, ";"151.75765399544";"157.16224175644";"AF: tandis qu'un facteur0411 ou, ou un employé de1112 de1112 de1112 sur0412 la voie, ou comme";"comme";"";"";"";" ça, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"78";"M";"1932";"Neuch";"Neuch";"";"fonctionnaire postal (retrait";"";"Chômeur";"";"Sexe f";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"74939";"57087";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: tandis qu'un facteur0411 ou, ou un employé de1112 de1112 de1112 sur0412 la voie, ou comme0412 ça, ";"151.75765399544";"157.16224175644";"AF: tandis qu'un facteur0411 ou, ou un employé de1112 de1112 de1112 sur0412 la voie, ou comme";"comme";"";"";"";" ça, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"78";"M";"1932";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe féminin, plus de 50 ans, sexe masculin, plus de 50 ans";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"74944";"57089";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: c'était vraiment. ouais. <E: d'accord> AF: comme0411 à l'époque0412 l/ donc0411 aux C.F.F. c'était ceux qui fai0212saient la circulation des trains, dans les gares0412, chef0412s de1122 gare0411, ou des chose0412s comme0412 ça hein. <E: hum hum> AF: ouais qui n'existe1422nt plus, enfin il y a beaucoup de0112 professions que1114,";"162.44943397993";"174.72781196736";"AF: c'était vraiment. ouais. <E: d'accord> AF: comme";"comme";"";"";"";" à l'époque0412 l/ donc0411 aux C.F.F. c'était ceux qui fai0212saient la circulation des trains, dans les gares0412, chef0412s de1122 gare0411, ou des chose0412s comme0412 ça hein. <E: hum hum> AF: ouais qui n'existe1422nt plus, enfin il y a beaucoup de01";"";"";"0";"4";"1";"1";"78";"M";"1932";"Neuch";"Neuch";"";"fonctionnaire postal (retrait";"";"Chômeur";"";"Sexe f";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"74944";"57089";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: c'était vraiment. ouais. <E: d'accord> AF: comme0411 à l'époque0412 l/ donc0411 aux C.F.F. c'était ceux qui fai0212saient la circulation des trains, dans les gares0412, chef0412s de1122 gare0411, ou des chose0412s comme0412 ça hein. <E: hum hum> AF: ouais qui n'existe1422nt plus, enfin il y a beaucoup de0112 professions que1114,";"162.44943397993";"174.72781196736";"AF: c'était vraiment. ouais. <E: d'accord> AF: comme";"comme";"";"";"";" à l'époque0412 l/ donc0411 aux C.F.F. c'était ceux qui fai0212saient la circulation des trains, dans les gares0412, chef0412s de1122 gare0411, ou des chose0412s comme0412 ça hein. <E: hum hum> AF: ouais qui n'existe1422nt plus, enfin il y a beaucoup de01";"";"";"0";"4";"1";"1";"78";"M";"1932";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe féminin, plus de 50 ans, sexe masculin, plus de 50 ans";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"74953";"57089";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: c'était vraiment. ouais. <E: d'accord> AF: comme0411 à l'époque0412 l/ donc0411 aux C.F.F. c'était ceux qui fai0212saient la circulation des trains, dans les gares0412, chef0412s de1122 gare0411, ou des chose0412s comme0412 ça hein. <E: hum hum> AF: ouais qui n'existe1422nt plus, enfin il y a beaucoup de0112 professions que1114,";"162.44943397993";"174.72781196736";"AF: c'était vraiment. ouais. <E: d'accord> AF: comme0411 à l'époque0412 l/ donc0411 aux C.F.F. c'était ceux qui fai0212saient la circulation des trains, dans les gares0412, chef0412s de1122 gare0411, ou des chose0412s comme";"comme";"";"";"";" ça hein. <E: hum hum> AF: ouais qui n'existe1422nt plus, enfin il y a beaucoup de0112 professions que1114,";"";"";"0";"4";"1";"2";"78";"M";"1932";"Neuch";"Neuch";"";"fonctionnaire postal (retrait";"";"Chômeur";"";"Sexe f";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"74953";"57089";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: c'était vraiment. ouais. <E: d'accord> AF: comme0411 à l'époque0412 l/ donc0411 aux C.F.F. c'était ceux qui fai0212saient la circulation des trains, dans les gares0412, chef0412s de1122 gare0411, ou des chose0412s comme0412 ça hein. <E: hum hum> AF: ouais qui n'existe1422nt plus, enfin il y a beaucoup de0112 professions que1114,";"162.44943397993";"174.72781196736";"AF: c'était vraiment. ouais. <E: d'accord> AF: comme0411 à l'époque0412 l/ donc0411 aux C.F.F. c'était ceux qui fai0212saient la circulation des trains, dans les gares0412, chef0412s de1122 gare0411, ou des chose0412s comme";"comme";"";"";"";" ça hein. <E: hum hum> AF: ouais qui n'existe1422nt plus, enfin il y a beaucoup de0112 professions que1114,";"";"";"0";"4";"1";"2";"78";"M";"1932";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe féminin, plus de 50 ans, sexe masculin, plus de 50 ans";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"75263";"57506";"scaog1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JB2: mais c'est c'est ça marche0422 tout comme0412 ça. <OG: Ouais.>";"1477.9380975512";"1481.8722135782";"JB2: mais c'est c'est ça marche0422 tout comme";"comme";"";"";"";" ça. <OG: Ouais.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"35";"M";"1974";"Landeyeux";"Neuchâtel";"";"graphise, employé commerce, projectionniste";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"suisse allemand, allemand";"";"";
"75359";"57633";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Je1132 suis, comme0412 je0122 vous ai dit au dépar0414t, oui, effective0312ment, je1132 veux découvrir0412 le1122 monde0413.";"113.39927437642";"118.41395141957";"JB: Je1132 suis, comme";"comme";"";"";"";" je0122 vous ai dit au dépar0414t, oui, effective0312ment, je1132 veux découvrir0412 le1122 monde0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"75414";"57645";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Hm, c'est assez, un peu froid comme0412 pays.";"169.79718820862";"173.45393608211";"JB: Hm, c'est assez, un peu froid comme";"comme";"";"";"";" pays.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"75717";"57724";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Autrement, euh, comme0412 je0122 vous ai dit, une1412 vieille1412 ville0413";"492.69469387755";"497.06131519274";"JB: Autrement, euh, comme";"comme";"";"";"";" je0122 vous ai dit, une1412 vieille1412 ville0413";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"75921";"57776";"54bpm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"Or0414, un gros détache0312ment de1112 police0414, comme0411 on en a vu à la Jonquière0414, ";"64.24075";"67.6469375";"Or0414, un gros détache0312ment de1112 police0414, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à la Jonquière0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"81";"M";"1924";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Artisan";"Vannier puis responsable d'un atelier de rotin";"Brevet élémentaire (16 ans)";"Retraité";"Marié";"1946, fille, institutrice. rn1949, fils, CAP, propriétaire de stations de contrôle technique. rn1953, fille, université, secrétaire de direction trilingue. rn1955, fils, CAP mécanique auto, chef d'agence dans le domaine du froid.";"";"";"Patois";"";
"76055";"57821";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: euh, et donc0411 il y avait un tas de0112 récupérations, mais ce1112 n'était pas euh la brocante0412 comme0411 on connait mainte0312nant.";"121.66271785146";"127.21055334883";"JH: euh, et donc0411 il y avait un tas de0112 récupérations, mais ce1112 n'était pas euh la brocante0412 comme";"comme";"";"";"";" on connait mainte0312nant.";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76135";"57836";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: de1132 chose0411s assez clinquante0412s comme0412 ça. Et, donc0411 ils, ils de1212vaient être0421 en manque0412 de1124, de1132 matière0412s première0412s quoi. ";"205.76786438281";"211.90316471608";"JH: de1132 chose0411s assez clinquante0412s comme";"comme";"";"";"";" ça. Et, donc0411 ils, ils de1212vaient être0421 en manque0412 de1124, de1132 matière0412s première0412s quoi. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76168";"57846";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: Même à Domfront? <JH: Ah.> JH: oui Domfront est de1212ve0312nu comme0412 ça oui.";"251.75969126093";"254.35019535771";"E: Même à Domfront? <JH: Ah.> JH: oui Domfront est de1212ve0312nu comme";"comme";"";"";"";" ça oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76196";"57854";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: euh ailleur0411s hein, j'en ai entendu des gens parler comme0412 ça, où ils fai1222saient des soirées euh, et c'était <E: Une soirée télé.> plus des, oui c'était pas des veillées au coin du feu c'était la soirée télé oui.";"287.52707176633";"296.0064950079";"JH: euh ailleur0411s hein, j'en ai entendu des gens parler comme";"comme";"";"";"";" ça, où ils fai1222saient des soirées euh, et c'était <E: Une soirée télé.> plus des, oui c'était pas des veillées au coin du feu c'était la soirée télé oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76451";"57930";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: comment ça peut encore0411 exister, les école0412s comme0412 ça de1114,";"629.79898221855";"633.65326551017";"JH: comment ça peut encore0411 exister, les école0412s comme";"comme";"";"";"";" ça de1114,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76631";"57990";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: les aut0451res attendaient comme0412 d'habitude0414, ils attendaient le0112 prof0414, elle0411 est pas ve0212nue,";"844.62275253398";"849.28293142295";"JH: les aut0451res attendaient comme";"comme";"";"";"";" d'habitude0414, ils attendaient le0112 prof0414, elle0411 est pas ve0212nue,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76649";"57994";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: n'invente0412nt pas les chose0412s comme0412 ça <E: Non.>. Et parce0322 que1424, l'histoire0414, Npers me0112 l'a racontée, et les, et les autre0421s aussi,";"861.13110210841";"867.43811113106";"JH: n'invente0412nt pas les chose0412s comme";"comme";"";"";"";" ça <E: Non.>. Et parce0322 que1424, l'histoire0414, Npers me0112 l'a racontée, et les, et les autre0421s aussi,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76659";"57995";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: il0412s n'invente0412nt pas une0412 chose0412 comme0412 ça <E: Non.>, c'est pas possible0423.";"867.43811113106";"870.48649882535";"JH: il0412s n'invente0412nt pas une0412 chose0412 comme";"comme";"";"";"";" ça <E: Non.>, c'est pas possible0423.";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76666";"57996";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Euh, quand on est bon élève0414, en plus0414, je1132 dis qu'on, on invente0412 pas des histoire0412s comme0412 ça,";"870.48649882535";"875.3569113484";"JH: Euh, quand on est bon élève0414, en plus0414, je1132 dis qu'on, on invente0412 pas des histoire0412s comme";"comme";"";"";"";" ça,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76702";"58005";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: euh, comme0411 êt/ euh comme0411 euh, être0421 humain.";"906.17950500846";"909.33300951978";"JH: euh, comme";"comme";"";"";"";" êt/ euh comme0411 euh, être0421 humain.";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76703";"58005";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: euh, comme0411 êt/ euh comme0411 euh, être0421 humain.";"906.17950500846";"909.33300951978";"JH: euh, comme0411 êt/ euh comme";"comme";"";"";"";" euh, être0421 humain.";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76793";"58032";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: j'ai dit comme0412 ça, alor0414s, euh, donc0411 elle0411 était en C.M.2, ";"1007.6055705461";"1011.3897759597";"JH: j'ai dit comme";"comme";"";"";"";" ça, alor0414s, euh, donc0411 elle0411 était en C.M.2, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76803";"58036";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: comme0411 elle0412 l/ euh, voulait, Npers.";"1024.385888032";"1027.0488473971";"JH: comme";"comme";"";"";"";" elle0412 l/ euh, voulait, Npers.";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76953";"58081";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Le1134, le1132 pire1414, pour0411 euh, un, un cas comme0412 le1122 mien, moi je0112 dis que1112 c'est, une0412 telle0411 indifférence0413.";"1184.4002453982";"1190.2886165825";"JH: Le1134, le1132 pire1414, pour0411 euh, un, un cas comme";"comme";"";"";"";" le1122 mien, moi je0112 dis que1112 c'est, une0412 telle0411 indifférence0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"77002";"58095";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: On laisse0412 pas des gamins sur0412 la touche0412 comme0412 ça. Non non non non. Non.";"1233.1162179583";"1236.9354623109";"JH: On laisse0412 pas des gamins sur0412 la touche0412 comme";"comme";"";"";"";" ça. Non non non non. Non.";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"77029";"58106";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: le1132 bureau <E: Oui?>. Comme0412 je0122 disais à Npers euh, là on en parlait ce0112 midi et, ";"1281.3765246475";"1287.0878717069";"JH: le1132 bureau <E: Oui?>. Comme";"Comme";"";"";"";" je0122 disais à Npers euh, là on en parlait ce0112 midi et, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"77099";"58128";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: <E: Ouais ouais.> un enseigne0312ment euh, vraiment euh, alor0412s là, non vous pouvez pas vous épanouir0412 dans un milieu comme0412 ça c'est pas possible0423.";"1367.3587564503";"1375.1023619726";"JH: <E: Ouais ouais.> un enseigne0312ment euh, vraiment euh, alor0412s là, non vous pouvez pas vous épanouir0412 dans un milieu comme";"comme";"";"";"";" ça c'est pas possible0423.";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"77168";"58147";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATI1L: Mais comme0412 ce1122 sont nos enfants, yalmtenga veut dire0414,";"153.03173290842";"156.42899123878";"BFATI1L: Mais comme";"comme";"";"";"";" ce1122 sont nos enfants, yalmtenga veut dire0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"77182";"58151";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATI1L: Comme0412 nos grands-parents étaient là-bas,";"166.79234493341";"168.85450915506";"BFATI1L: Comme";"Comme";"";"";"";" nos grands-parents étaient là-bas,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"77519";"58284";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"BM : Euh, ben de1212puis, ouais, c'est vrai, ça les années quatre1322-vingt quoi donc, moi j'ai fait, j'ai fait mes étude0412s, comme0412 j'ai fait toute0412s mes étude0412s sur0412 Dijon,";"142.24842407199";"149.56320294501";"BM : Euh, ben de1212puis, ouais, c'est vrai, ça les années quatre1322-vingt quoi donc, moi j'ai fait, j'ai fait mes étude0412s, comme";"comme";"";"";"";" j'ai fait toute0412s mes étude0412s sur0412 Dijon,";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";"";
"77672";"58485";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"E: Et vous voulez faire ça pour aller dans le Mont-Blanc <CL: Non, on veut faire0412 ça, euh, comme0412 ça.>? C'est où ?";"202.08986542533";"205.51444444444";"E: Et vous voulez faire ça pour aller dans le Mont-Blanc <CL: Non, on veut faire0412 ça, euh, comme";"comme";"";"";"";" ça.>? C'est où ?";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand";
"77826";"58622";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: c'est, beaucoup plus présent qu'aux Etats-Unis, c'est quoi l'influence0412 des truc0412s comme0412 le1121 hockey, des sports comme0412 le1122 baseball0411 ou.";"233.0256118104";"238.316082814";"GS: c'est, beaucoup plus présent qu'aux Etats-Unis, c'est quoi l'influence0412 des truc0412s comme";"comme";"";"";"";" le1121 hockey, des sports comme0412 le1122 baseball0411 ou.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"77828";"58622";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"GS: c'est, beaucoup plus présent qu'aux Etats-Unis, c'est quoi l'influence0412 des truc0412s comme0412 le1121 hockey, des sports comme0412 le1122 baseball0411 ou.";"233.0256118104";"238.316082814";"GS: c'est, beaucoup plus présent qu'aux Etats-Unis, c'est quoi l'influence0412 des truc0412s comme0412 le1121 hockey, des sports comme";"comme";"";"";"";" le1122 baseball0411 ou.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"77895";"58737";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PP : Et mainte0312nant comme0412 faut une0412 salle0412 de1122 bain par0412 chamb0453re <E : Avec des normes ?>";"319.05564177123";"322.26435636833";"PP : Et mainte0312nant comme";"comme";"";"";"";" faut une0412 salle0412 de1122 bain par0412 chamb0453re <E : Avec des normes ?>";"";"";"0";"4";"1";"2";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"77941";"58744";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PP : Tout de0112 suite0412 ce1112 sont les pêcheur0412s principale0312ment mais enfin y a des gens qui passe0411nt une0412 fois de0112 temps en temps comme0412 ça <E : Ah oui des pêcheurs pour le saumon ?> pour0412 le1122 saumon oui oui <E : Ah oui> oui.";"351.89484187183";"358.4533609782";"PP : Tout de0112 suite0412 ce1112 sont les pêcheur0412s principale0312ment mais enfin y a des gens qui passe0411nt une0412 fois de0112 temps en temps comme";"comme";"";"";"";" ça <E : Ah oui des pêcheurs pour le saumon ?> pour0412 le1122 saumon oui oui <E : Ah oui> oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"78117";"58842";"44ajn1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JN: Et, euh, comme0412 c'est enre1312gistré, je0132 le1122 dis, mais sinon c'est un vrai con (rires).";"108.71627131719";"115.29555887425";"JN: Et, euh, comme";"comme";"";"";"";" c'est enre1312gistré, je0132 le1122 dis, mais sinon c'est un vrai con (rires).";"";"";"0";"4";"1";"2";"57";"M";"1948";"Nantes (loire atlantique)";"Nantes (bord de loire)";"Profession libérale et assimilé";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"homme,30 et +,droit et école de commercernhomme,droit et école de commercernfemme,26,droit";"aucune";"aucune";"AUCUNE";"pas abordé";
"78271";"58904";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : Quoi c'est euh, c'est vache0312ment bien quand tu arrive0411s à avoir0412 des, des moments de vie euh, collective0412, donc0411 un gros re0212pas, des chose0412s comme0412 ça, mais bon, par0412 contre0452 ça coûte1414 euh, ça coûte0412 souvent.";"91.273057058291";"100.53616488347";"MA : Quoi c'est euh, c'est vache0312ment bien quand tu arrive0411s à avoir0412 des, des moments de vie euh, collective0412, donc0411 un gros re0212pas, des chose0412s comme";"comme";"";"";"";" ça, mais bon, par0412 contre0452 ça coûte1414 euh, ça coûte0412 souvent.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"78279";"58906";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : qui y pense0412nt. Ben c'est des, ça dépend des esprits quoi, tu vois, dans l'absolu, comme0412 nous on tournait pas mal0411 avec0411 un congel1412/ pour0412 faire0411 à manger le0112 soir0412, ben faut y penser le0112 midi qu'est-ce0112 tu vas faire0411 à manger pour0412 sortir0412 la viande0412, des chose0412s comme0412 ça, bon ben";"103.23887692116";"112.88832070963";"MA : qui y pense0412nt. Ben c'est des, ça dépend des esprits quoi, tu vois, dans l'absolu, comme";"comme";"";"";"";" nous on tournait pas mal0411 avec0411 un congel1412/ pour0412 faire0411 à manger le0112 soir0412, ben faut y penser le0112 midi qu'est-ce0112 tu vas faire0411 à manger pour0412 sortir0412 la viande0412, des chose0412s comme0412 ça, bon ben";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"78294";"58906";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : qui y pense0412nt. Ben c'est des, ça dépend des esprits quoi, tu vois, dans l'absolu, comme0412 nous on tournait pas mal0411 avec0411 un congel1412/ pour0412 faire0411 à manger le0112 soir0412, ben faut y penser le0112 midi qu'est-ce0112 tu vas faire0411 à manger pour0412 sortir0412 la viande0412, des chose0412s comme0412 ça, bon ben";"103.23887692116";"112.88832070963";"MA : qui y pense0412nt. Ben c'est des, ça dépend des esprits quoi, tu vois, dans l'absolu, comme0412 nous on tournait pas mal0411 avec0411 un congel1412/ pour0412 faire0411 à manger le0112 soir0412, ben faut y penser le0112 midi qu'est-ce0112 tu vas faire0411 à manger pour0412 sortir0412 la viande0412, des chose0412s comme";"comme";"";"";"";" ça, bon ben";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"78307";"58908";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MB : Bon forcément ce0211lui qui y pense0411 à midi, générale0312ment c'est lui qui fait parce0352 que1122 ce0211lui qui arrive0412 comme0411 une0412 fleur0411 à six0411 heure0411 et de0212mie: 'Tiens qu'est-ce0112 qu'on va faire0411 à manger ce0112 soir0413?', ben c'est, c'est déjà un peu tar0413d.";"116.36845556167";"123.9225029025";"MB : Bon forcément ce0211lui qui y pense0411 à midi, générale0312ment c'est lui qui fait parce0352 que1122 ce0211lui qui arrive0412 comme";"comme";"";"";"";" une0412 fleur0411 à six0411 heure0411 et de0212mie: 'Tiens qu'est-ce0112 qu'on va faire0411 à manger ce0112 soir0413?', ben c'est, c'est déjà un peu tar0413d.";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"78418";"59104";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"PP: Et comme0412 j'ai que1112 deux se0212maine0414s, euh, ";"30.212550799776";"31.84";"PP: Et comme";"comme";"";"";"";" j'ai que1112 deux se0212maine0414s, euh, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais";
"78428";"59111";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"PP: comme0412 c'est déjà préparé, euh, je0132 peux dormir0412 le1122 soir0414, quoi. ";"38.902448979592";"41.496326530612";"PP: comme";"comme";"";"";"";" c'est déjà préparé, euh, je0132 peux dormir0412 le1122 soir0414, quoi. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais";
"78444";"59115";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"PP: Ouais voilà, et puis comme0411 on a, on a moins bien préparé, euh, ";"49.214875283447";"51.808616780045";"PP: Ouais voilà, et puis comme";"comme";"";"";"";" on a, on a moins bien préparé, euh, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais";
"78516";"59143";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"PP: sur0412 des poste0421s à plein temps <E: Ouais, X.>, comme0411 on est euh, on continue not0452re formation, faut qu'on ait des poste0421s à plein temps <E: (onomatopée : Mm.), ";"110.85632653061";"115.43414965986";"PP: sur0412 des poste0421s à plein temps <E: Ouais, X.>, comme";"comme";"";"";"";" on est euh, on continue not0452re formation, faut qu'on ait des poste0421s à plein temps <E: (onomatopée : Mm.), ";"";"";"0";"4";"1";"1";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais";
"78701";"59249";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"Or0414, un gros détache0312ment de1112 police0414, comme0411 on en a vu à Jonquière0413,";"100.25682996041";"105.64888059907";"Or0414, un gros détache0312ment de1112 police0414, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français";
"78882";"59286";"cqacp2";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"PO: Or0414, un gros détache0312ment de0112 police0413, comme0411 on en a vu à Jonquière0413, ";"85.598367346939";"89.608480725624";"PO: Or0414, un gros détache0312ment de0112 police0413, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"79277";"59431";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAVD1: Comme0412 nous, nous somme0412s du Sud là, pour0412 voir0412 quand même0412 la famille0411 et tout. <E1: Ah.>";"994.24152707458";"998.4859933301";"CIAVD1: Comme";"Comme";"";"";"";" nous, nous somme0412s du Sud là, pour0412 voir0412 quand même0412 la famille0411 et tout. <E1: Ah.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";"";
"79327";"59467";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAVD1: comme0412 ça, pour0412 tout le1112 monde0413.";"1071.5022390943";"1072.6115882292";"CIAVD1: comme";"comme";"";"";"";" ça, pour0412 tout le1112 monde0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";"";
"79480";"59667";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière0413";"81.156960689559";"83.920488869486";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413";"";"";"0";"4";"1";"1";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"79624";"59704";"81aar1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AR1 : Et puis ensuite1412 j'avais constaté une1412 chose1414, c'est que1114, à Narbonne0411 il0412 n'y avait pas un mépris, de1132 l'occitan, comme0411 il0412 y avait ici dans la montagne1413.";"161.63242477584";"174.33844091342";"AR1 : Et puis ensuite1412 j'avais constaté une1412 chose1414, c'est que1114, à Narbonne0411 il0412 n'y avait pas un mépris, de1132 l'occitan, comme";"comme";"";"";"";" il0412 y avait ici dans la montagne1413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"71";"F";"1930";"Narbonne (Aude)";"Lacaune (Tarn)";"";"mère de famille, enseignante, bibliothécaire bénévole";"licence en droit";"Retraité";"Marié";"entre 48 et 34 ans, études universitaires: anglais, lettres modernes, histoire";"occitan, anglais, latin";"occitan";"occitan, espagnol";"";
"79733";"59732";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"BB: Or0413, un gros détache0312ment de0112 police0414, comme0411 on en a vu à Jonquière0413, ";"60.189931972789";"63.230975056689";"BB: Or0413, un gros détache0312ment de0112 police0414, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"79991";"59965";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"BB: C'était comme2411 euh, c'est comme0411 une0411 entente0412 qu'on a entre0421 euh, entre1422 nous deux c'est.";"45.12910587726";"48.655327686599";"BB: C'était comme2411 euh, c'est comme";"comme";"";"";"";" une0411 entente0412 qu'on a entre0421 euh, entre1422 nous deux c'est.";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"80031";"59971";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"BB: Re1232marquez je0112 me1122 suis rendue jusqu'à l'université comme0412 ça alor0411s euh, ça doit pas euh (rire)";"69.218703847662";"73.8228204342";"BB: Re1232marquez je0112 me1122 suis rendue jusqu'à l'université comme";"comme";"";"";"";" ça alor0411s euh, ça doit pas euh (rire)";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"80097";"60002";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"BB: à, à, à agir0412 comme, comme0412 les amérindiens.";"161.14441838931";"163.5146858172";"BB: à, à, à agir0412 comme, comme";"comme";"";"";"";" les amérindiens.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"80222";"60230";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"un gros détache1312ment de0112 police0414, comme0411 on en a vu à Joncquière0413,";"86.808238121225";"90.156033503504";"un gros détache1312ment de0112 police0414, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Joncquière0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à  20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)";
"80246";"60239";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"Or, un gros détache0312ment de0112 police0412 comme0411 on en a vu à Joncquière0414 et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion.";"134.26333251634";"140.99649267454";"Or, un gros détache0312ment de0112 police0412 comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Joncquière0414 et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion.";"";"";"0";"4";"1";"1";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à  20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)";
"80407";"60362";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière0413,";"81.710113378685";"83.843446712018";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"80580";"60412";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"comme0414, on en a vu à la Jonquière0414, ";"90.158571428571";"93.315490703662";"comme";"comme";"";"";"";", on en a vu à la Jonquière0414, ";"";"";"0";"4";"1";"4";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais";
"80853";"60656";"bfaki1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKI1L: Bon, comme0412 desser0414t, il0411 a/-vait des mangue0412s là, <BFASY1L: Oui oui oui.>des belle0412s mangue0412s bien sucrées là. <BFASY1L: Ouais.>";"1391.0391074145";"1396.7068700508";"BFAKI1L: Bon, comme";"comme";"";"";"";" desser0414t, il0411 a/-vait des mangue0412s là, <BFASY1L: Oui oui oui.>des belle0412s mangue0412s bien sucrées là. <BFASY1L: Ouais.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"80913";"60675";"bfaki1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKI1L: Je0132 vais leu0452r dire0412 de1122 vous laisser ve1212ni0452r cultiver. Comme0412 C/, en Côte0412 d'Ivoi0452re c'est fermé là,";"1469.3982467624";"1473.7365342124";"BFAKI1L: Je0132 vais leu0452r dire0412 de1122 vous laisser ve1212ni0452r cultiver. Comme";"Comme";"";"";"";" C/, en Côte0412 d'Ivoi0452re c'est fermé là,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"81110";"61103";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFABO1G: bon, c'est la construction, parce que (non codé) parfois il y a (non codé), il y a (non codé) la construc/. <E: Des immeubles?> Voilà, un, des truc0412s comme0412 ça.";"210.4538702796";"215.80485033636";"BFABO1G: bon, c'est la construction, parce que (non codé) parfois il y a (non codé), il y a (non codé) la construc/. <E: Des immeubles?> Voilà, un, des truc0412s comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"81121";"61109";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"E: Une grosse entreprise alors? <BFABO1G: Bon, e0452lle n'est pas grosse0412 comme0412 ça.> (rires) <BFABO1G: (rires)>";"235.94203656069";"240.68416914669";"E: Une grosse entreprise alors? <BFABO1G: Bon, e0452lle n'est pas grosse0412 comme";"comme";"";"";"";" ça.> (rires) <BFABO1G: (rires)>";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"81125";"61114";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFABO1G: Une0412 vingtaine0412 comme0412 ça. <E: D'accord.> Oui.";"256.39028419384";"259.745183461";"BFABO1G: Une0412 vingtaine0412 comme";"comme";"";"";"";" ça. <E: D'accord.> Oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"81183";"61271";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: des ommissions, et puis des fois ça tombe0412 sur0412 des chose0412s comme0412 là je0112 suis quand même0411 euh,";"22.451847956731";"27.571296560121";"P: des ommissions, et puis des fois ça tombe0412 sur0412 des chose0412s comme";"comme";"";"";"";" là je0112 suis quand même0411 euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"81191";"61272";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: je0132 suis une0412 locutrice0412 du français québécois, ça va être0412 lu par0412 qui des gens comme0412 Doug Walker,";"27.571296560121";"32.414145117813";"P: je0132 suis une0412 locutrice0412 du français québécois, ça va être0412 lu par0412 qui des gens comme";"comme";"";"";"";" Doug Walker,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"81446";"61414";"81aar1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";"Or0414, un gros détache1312ment de1112 police1414, comme0411 on en a vu à Jonquière1414, et des vérifications d'identité, risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion.";"104.05124168019";"116.11746830791";"Or0414, un gros détache1312ment de1112 police1414, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière1414, et des vérifications d'identité, risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion.";"";"";"0";"4";"1";"1";"71";"F";"1930";"Narbonne (Aude)";"Lacaune (Tarn)";"";"mère de famille, enseignante, bibliothécaire bénévole";"licence en droit";"Retraité";"Marié";"entre 48 et 34 ans, études universitaires: anglais, lettres modernes, histoire";"occitan, anglais, latin";"occitan";"occitan, espagnol";"";
"81550";"61643";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"<E: d'accord> CM: comme0412 ça la famille0412 pouvait rappe0312ler.";"922.09045757144";"924.36597910083";"<E: d'accord> CM: comme";"comme";"";"";"";" ça la famille0412 pouvait rappe0312ler.";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";
"81570";"61652";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CM: voilà. ça c'était le0112 début, et puis euh. euh comme0412 dans cet apprentissage0412 ben je0112 sais pas ";"940.47716614561";"946.89365080737";"CM: voilà. ça c'était le0112 début, et puis euh. euh comme";"comme";"";"";"";" dans cet apprentissage0412 ben je0112 sais pas ";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";
"81607";"61661";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CM: ouais. alor0412s voilà. je0112 comme0414 <E: pas tellement le choix quoi> oui pis quand j- ils rentraient de0112 l'école0412 je0122 faisais aussi avec0412 eux les de0212voir0413s";"972.69603561842";"976.99688163921";"CM: ouais. alor0412s voilà. je0112 comme";"comme";"";"";"";" <E: pas tellement le choix quoi> oui pis quand j- ils rentraient de0112 l'école0412 je0122 faisais aussi avec0412 eux les de0212voir0413s";"";"";"0";"4";"1";"4";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";
"81647";"61680";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CM: euh tu vois comme0412 l'année passée en Afrique0412 du Sud0412 ben on a parlé qu'en anglais dans la famille0421 ou avec0412 les gens.";"1008.9562300002";"1014.169992448";"CM: euh tu vois comme";"comme";"";"";"";" l'année passée en Afrique0412 du Sud0412 ben on a parlé qu'en anglais dans la famille0421 ou avec0412 les gens.";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";
"81799";"61933";"50aad1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière0413,";"81.610253455949";"83.818838778733";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1988";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"";"en cours (sciences médico-sociales)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"anglais (?)";"anglais (?)";"";
"81911";"61967";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JS : Comme0412 j'en ai eu de1212puis deux mille0412 deux.";"67.973154596051";"70.203060884704";"JS : Comme";"Comme";"";"";"";" j'en ai eu de1212puis deux mille0412 deux.";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"81981";"61987";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JS : Puis, cette0411 entreprise comme0412";"150.85062691158";"153.59526931672";"JS : Puis, cette0411 entreprise comme";"comme";"";"";"";"";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"81983";"61988";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JS : tout le1111 euh, comme0412 tout, tout le1112 secteur0412 de1121 euh, de1132 grossiste0411 en textile0424,";"153.59526931672";"158.50303717668";"JS : tout le1111 euh, comme";"comme";"";"";"";" tout, tout le1112 secteur0412 de1121 euh, de1132 grossiste0411 en textile0424,";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"82003";"61992";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JS : Où je1112 suis rentré comme0412 chef0412 comptable0452 puis j'ai fini comme0412 responsable0451 administrateur0411, euh, administratif0411 et financié.";"169.68348025622";"176.20347106504";"JS : Où je1112 suis rentré comme";"comme";"";"";"";" chef0412 comptable0452 puis j'ai fini comme0412 responsable0451 administrateur0411, euh, administratif0411 et financié.";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"82006";"61992";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JS : Où je1112 suis rentré comme0412 chef0412 comptable0452 puis j'ai fini comme0412 responsable0451 administrateur0411, euh, administratif0411 et financié.";"169.68348025622";"176.20347106504";"JS : Où je1112 suis rentré comme0412 chef0412 comptable0452 puis j'ai fini comme";"comme";"";"";"";" responsable0451 administrateur0411, euh, administratif0411 et financié.";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"82153";"62167";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MY1: Non, non, on tue pas, on vend ça comme0412 ça.";"404.20414965986";"406.58750566893";"MY1: Non, non, on tue pas, on vend ça comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"82305";"62464";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFANN1T: comme0411 on en a vu ";"120.9003786903";"125.09636077624";"BFANN1T: comme";"comme";"";"";"";" on en a vu ? Jacqui?/ ? Jonqui?re0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"82499";"62522";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"MS: Or0413, un gros détache0312ment de0112 police0414, comme0411 on en a vu à Jonquière0413, ";"78.356100700684";"82.441678004535";"MS: Or0413, un gros détache0312ment de0112 police0414, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"82619";"62546";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: Ils sont pas compris et, même0412 jugés sévère0312ment. Mais c'est vrai que1112 bon ben, ils peuvent0411 euh, suivre0422 leur re1222ligion comme0411 ils veulent0412 mais, ils ont pas,";"78.519459137617";"87.179093325446";"CG: Ils sont pas compris et, même0412 jugés sévère0312ment. Mais c'est vrai que1112 bon ben, ils peuvent0411 euh, suivre0422 leur re1222ligion comme";"comme";"";"";"";" ils veulent0412 mais, ils ont pas,";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"82936";"62649";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: 'Oh, bon ben d'accord, si la police0412 réagit comme0412 ça euh, on comprend euh',";"680.49693492494";"684.28114033853";"CG: 'Oh, bon ben d'accord, si la police0412 réagit comme";"comme";"";"";"";" ça euh, on comprend euh',";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"82962";"62656";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: parce0322 que1424, c'est comme0414, c'est de0212ve1322nu comme0412 le tabac pratique0312ment. ";"711.73831330801";"714.52975560017";"CG: parce0322 que1424, c'est comme";"comme";"";"";"";", c'est de0212ve1322nu comme0412 le tabac pratique0312ment. ";"";"";"0";"4";"1";"4";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"82965";"62656";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: parce0322 que1424, c'est comme0414, c'est de0212ve1322nu comme0412 le tabac pratique0312ment. ";"711.73831330801";"714.52975560017";"CG: parce0322 que1424, c'est comme0414, c'est de0212ve1322nu comme";"comme";"";"";"";" le tabac pratique0312ment. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"83102";"62693";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière1413,";"67.023268833817";"68.330113378685";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière1413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"83491";"62937";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"LB : Ben c'est dommage0412 parce0312 qu'on a tout perdu comme0412 ça.";"172.15216674342";"175.26000455144";"LB : Ben c'est dommage0412 parce0312 qu'on a tout perdu comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";
"83598";"62967";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"LB : Oui mais j'aurais mis des coussins à fond euh rouge0413 <PB : Ouais ouais c'est ça> comme0412 j'ai sur0412 le1124 / la méridienne0413 <PB : Du fait que tu as déjà quelque chose d'un fond clair> hum.";"308.16171236693";"314.99831664118";"LB : Oui mais j'aurais mis des coussins à fond euh rouge0413 <PB : Ouais ouais c'est ça> comme";"comme";"";"";"";" j'ai sur0412 le1124 / la méridienne0413 <PB : Du fait que tu as déjà quelque chose d'un fond clair> hum.";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";
"83688";"62993";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"LB : Alor0412s mainte0312nant moi je0112 voudrais bien récupérer ce0112 meub0451le là <PB : Hum hum> et je0112 voudrais que0112 franche0312ment que0112 ce1122 soit ben couleur0412 ciré comme0412 ça mais uni.";"429.33036834569";"437.95916344099";"LB : Alor0412s mainte0312nant moi je0112 voudrais bien récupérer ce0112 meub0451le là <PB : Hum hum> et je0112 voudrais que0112 franche0312ment que0112 ce1122 soit ben couleur0412 ciré comme";"comme";"";"";"";" ça mais uni.";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";
"83818";"63063";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière0414, ";"79.557251974411";"81.268639455782";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"83935";"63205";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ma: le1132 Came1312rounais ici là, comme0411 à douala nous on ne1112 supporte1422 pas trop trop la fraîcheur0413. ";"73.081466707483";"76.966538653219";"Ma: le1132 Came1312rounais ici là, comme";"comme";"";"";"";" à douala nous on ne1112 supporte1422 pas trop trop la fraîcheur0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";"";
"83959";"63212";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ma: moi je0112 vais dormir0414 je0132 vais- je0132 par0411s où quand il0412 fait froid comme0412 ça. ";"90.839811378685";"93.474868068027";"Ma: moi je0112 vais dormir0414 je0132 vais- je0132 par0411s où quand il0412 fait froid comme";"comme";"";"";"";" ça. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";"";
"83987";"63232";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ma: tu vois quand je0112 veux, je1132 puise0412 l'eau comme0412 ça il0412 faut que2112 je2142 me1142 réveille0412 très tôt. ";"133.99280457596";"137.78362090249";"Ma: tu vois quand je0112 veux, je1132 puise0412 l'eau comme";"comme";"";"";"";" ça il0412 faut que2112 je2142 me1142 réveille0412 très tôt. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";"";
"84013";"63241";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ma: c'est- on ne0112 sait pas pourquoi ça fait comme0412 ça. ";"151.5857706512";"153.91040094785";"Ma: c'est- on ne0112 sait pas pourquoi ça fait comme";"comme";"";"";"";" ça. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";"";
"84030";"63254";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ma: comme0412 ce1122 matin, re1232garde0422 comment mon pied a enflé. ";"182.51427849887";"185.43434652608";"Ma: comme";"comme";"";"";"";" ce1122 matin, re1232garde0422 comment mon pied a enflé. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";"";
"84069";"63301";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASB1L: i0454l, il0411 a pas respecté l'alliance0412 comme0412 le1122 dit le1112 coutûme0413.";"88.519718480012";"93.246510446378";"CIASB1L: i0454l, il0411 a pas respecté l'alliance0412 comme";"comme";"";"";"";" le1122 dit le1112 coutûme0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";
"84086";"63306";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASB1L: Même0412 si, je1132 peux prend0452re l'exemp0452le, comme0411, euh, les Asiatique0414s,";"102.65186180802";"106.93911474267";"CIASB1L: Même0412 si, je1132 peux prend0452re l'exemp0452le, comme";"comme";"";"";"";", euh, les Asiatique0414s,";"";"";"0";"4";"1";"1";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";
"84158";"63330";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASB1L: On peut pas toujou0452rs rester, toujou0452rs comme0411 on le1112 dit, avec0412 les colonisateu0453rs.";"184.77080220369";"188.75138844278";"CIASB1L: On peut pas toujou0452rs rester, toujou0452rs comme";"comme";"";"";"";" on le1112 dit, avec0412 les colonisateu0453rs.";"";"";"0";"4";"1";"1";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";
"84255";"63486";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"FA1: sans trop conjuguer sans trop des chose0412s comme0412 ça.";"497.35637127833";"501.20825047296";"FA1: sans trop conjuguer sans trop des chose0412s comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"84350";"63532";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"FA1: Je0132 sais pas comme0412 le1122 pe1212tit frère2411 euh qui suit euh,";"651.74627710169";"655.50644488692";"FA1: Je0132 sais pas comme";"comme";"";"";"";" le1122 pe1212tit frère2411 euh qui suit euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"84373";"63583";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: quand j'ai des, de1132 beaux exemple1422s comme0412 ça je1112 les ramène0411 à la maison quand même0412 pour0411 euh <LH: Oui.>,";"26.265018893243";"30.236096908663";"JH: quand j'ai des, de1132 beaux exemple1422s comme";"comme";"";"";"";" ça je1112 les ramène0411 à la maison quand même0412 pour0411 euh <LH: Oui.>,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"84515";"63616";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: Et bien j'ai dit 'Merci beaucoup'. Alor0412s donc0414, oui oui, la, les allocations familiale0412s c'est comme0412 ça hein.";"181.64434503906";"187.39073103748";"JH: Et bien j'ai dit 'Merci beaucoup'. Alor0412s donc0414, oui oui, la, les allocations familiale0412s c'est comme";"comme";"";"";"";" ça hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"84573";"63631";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: Et euh, vous, dev/ vous ête0412s considéré comme0412 malhonnête0412 de0122 toute0412 façon dans ce0112 métier-là. Que. ";"254.58873664114";"259.3573681464";"JH: Et euh, vous, dev/ vous ête0412s considéré comme";"comme";"";"";"";" malhonnête0412 de0122 toute0412 façon dans ce0112 métier-là. Que. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"84786";"63714";"81afv1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Or0411 un grand/ un gros détache1312ment de1112 police1414, comme0411 on a vu à Jonquière1414, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion.";"79.659747340512";"89.913649049882";" Or0411 un grand/ un gros détache1312ment de1112 police1414, comme";"comme";"";"";"";" on a vu à Jonquière1414, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion.";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"F";"1975";"Castres (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Employé de la fonction publique";"chargé de mission, responsable de l'office de tourisme";"baccalauréat économique et social, faculté géographique";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan, anglais";"occitan";"anglais, espagnol, italien, occitan";
"85233";"63794";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: mais bon ben, moi je0112 pense0412 que1122 c'est intéressant d'aller voir0412 des chose0411s euh qu'on a jamais vues, comme0411 euh, ";"373.70776613849";"378.89352911268";"LH: mais bon ben, moi je0112 pense0412 que1122 c'est intéressant d'aller voir0412 des chose0411s euh qu'on a jamais vues, comme";"comme";"";"";"";" euh, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85281";"63804";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: mais bon là, cette0421 année on se0112 connaît tous0411 euh, ça, ça commence0411 à êt0451re harmonieux, on a, on a vraiment compris le1114, le1132 fonctionne0312ment quoi d'une0412 pe0222tite communauté comme0412 ça,";"425.23169139283";"434.13158190257";"LH: mais bon là, cette0421 année on se0112 connaît tous0411 euh, ça, ça commence0411 à êt0451re harmonieux, on a, on a vraiment compris le1114, le1132 fonctionne0312ment quoi d'une0412 pe0222tite communauté comme";"comme";"";"";"";" ça,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85635";"63865";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: ben sinon l'année dernière0411 on est allé euh, ben comme0412 tous les ans, on va en Alsace0412 parce0322 qu'on a des amis là-bas,";"715.60632682028";"721.35918518119";"LH: ben sinon l'année dernière0411 on est allé euh, ben comme";"comme";"";"";"";" tous les ans, on va en Alsace0412 parce0322 qu'on a des amis là-bas,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85655";"63869";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: c'est la bonne0411 année, c'est comme0412 les jeux olympique0411s, on attend ça avec0411 impatience1414,";"731.99685715802";"736.6026184315";"LH: c'est la bonne0411 année, c'est comme";"comme";"";"";"";" les jeux olympique0411s, on attend ça avec0411 impatience1414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85765";"63892";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: qui sont en cent0452re de1122 formation, et que1112 comme0414, comme0412 moi je0112 peux faire0412 de0122 la danse0412 le1122 soir0411, eux i/ eux ils vont au handball1413.";"836.5670084009";"841.46244861074";"LH: qui sont en cent0452re de1122 formation, et que1112 comme";"comme";"";"";"";", comme0412 moi je0112 peux faire0412 de0122 la danse0412 le1122 soir0411, eux i/ eux ils vont au handball1413.";"";"";"0";"4";"1";"4";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85766";"63892";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: qui sont en cent0452re de1122 formation, et que1112 comme0414, comme0412 moi je0112 peux faire0412 de0122 la danse0412 le1122 soir0411, eux i/ eux ils vont au handball1413.";"836.5670084009";"841.46244861074";"LH: qui sont en cent0452re de1122 formation, et que1112 comme0414, comme";"comme";"";"";"";" moi je0112 peux faire0412 de0122 la danse0412 le1122 soir0411, eux i/ eux ils vont au handball1413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85782";"63894";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: Beaucoup, beaucoup, on pourrait croire0412 qu'en fait0411 euh, ben c'est il y a, il y a beaucoup d'artistique0411 à Falaise0414, danse1414, ar0412ts plastique0412s, musique0411, il y a, il y a des options comme0412 ça,";"847.83953551143";"855.12763482649";"LH: Beaucoup, beaucoup, on pourrait croire0412 qu'en fait0411 euh, ben c'est il y a, il y a beaucoup d'artistique0411 à Falaise0414, danse1414, ar0412ts plastique0412s, musique0411, il y a, il y a des options comme";"comme";"";"";"";" ça,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85810";"63902";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: qui est rentré avec nous l'année dernière0411 et qui a dit ben, qui a voulu faire0412 comme0412 moi en fait0414, mélanger euh, le1132 théâtre0421 et la danse0413 <E: Voilà.>.";"890.76390405069";"896.68548474419";"LH: qui est rentré avec nous l'année dernière0411 et qui a dit ben, qui a voulu faire0412 comme";"comme";"";"";"";" moi en fait0414, mélanger euh, le1132 théâtre0421 et la danse0413 <E: Voilà.>.";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85883";"63922";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: <E: Oui?> mais main0351tenant comme0411 ils ont vu que0112 c'é/ c'était l'horreur0411 euh, c'était le0114, le0114, le0114";"971.31508650685";"975.41464237158";"LH: <E: Oui?> mais main0351tenant comme";"comme";"";"";"";" ils ont vu que0112 c'é/ c'était l'horreur0411 euh, c'était le0114, le0114, le0114";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"86121";"63989";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: parce0322 que1422 comme0411 ils, ils sont du lycée, ils avaient dû, ils ont dû témoigner euh,";"1250.0420300168";"1254.1100628168";"LH: parce0322 que1422 comme";"comme";"";"";"";" ils, ils sont du lycée, ils avaient dû, ils ont dû témoigner euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"86147";"63996";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: <E: Ah oui?> il faut pas y toucher hein, on a pas le0112 droit d'avoir0411 une0412 boîte0411 email0412 comme0412 promis par0412 le1122 gouverne1322ment <E: Non?>,";"1280.2513458188";"1286.6573285037";"LH: <E: Ah oui?> il faut pas y toucher hein, on a pas le0112 droit d'avoir0411 une0412 boîte0411 email0412 comme";"comme";"";"";"";" promis par0412 le1122 gouverne1322ment <E: Non?>,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"86167";"64000";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: ouais enfin, il fallait, il fallait justifier euh pourquoi on y allait, du reste0421 à Falaise0412 c'est comme0412 ça aussi hein.";"1297.7837592432";"1301.9219305396";"LH: ouais enfin, il fallait, il fallait justifier euh pourquoi on y allait, du reste0421 à Falaise0412 c'est comme";"comme";"";"";"";" ça aussi hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"86437";"64072";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"t";"comme0411 on en a vu ";"84.083990929705";"86.150657596372";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu ? Jonqui?re0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"86561";"64114";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"HD: Il0411 est au sommet lui il0411 est comme0414, Napoléon en, en mille0411 huit cents.";"106.02031941936";"111.31119921059";"HD: Il0411 est au sommet lui il0411 est comme";"comme";"";"";"";", Napoléon en, en mille0411 huit cents.";"";"";"0";"4";"1";"4";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"86569";"64117";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"L2: Non, (xxx). <HD: Et.> HD: il0412 n'est pas tout seul0412 mais je0112 vois ça comme0412 ça. ";"116.88239051394";"121.80711609265";"L2: Non, (xxx). <HD: Et.> HD: il0412 n'est pas tout seul0412 mais je0112 vois ça comme";"comme";"";"";"";" ça. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"86789";"64288";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"comme0414, on en a vu à Jon/ à Jonquiè0454re,";"130.19054421769";"135.38900226757";"comme";"comme";"";"";"";", on en a vu à Jon/ à Jonquiè0454re,";"";"";"0";"4";"1";"4";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français";
"86888";"64324";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"TP1: Il y a quelque1422s mois comme0412 ça et j'ai vu, elle0411 est en grossesse0413.";"547.56621315193";"551.94148290378";"TP1: Il y a quelque1422s mois comme";"comme";"";"";"";" ça et j'ai vu, elle0411 est en grossesse0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango";
"86891";"64325";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"TP1: J'ai dit 'eh, c'est comme0412 ça, bon, d'acco0453rd'.";"551.94148290378";"554.84195011338";"TP1: J'ai dit 'eh, c'est comme";"comme";"";"";"";" ça, bon, d'acco0453rd'.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango";
"86969";"64361";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"TP1: Si le1112 Dieu nous prête0412 la vie, c'est, c'est, c'est, c'est dans deux mille0411 onze0412, comme0412 ça.";"667.77983304319";"673.19547859011";"TP1: Si le1112 Dieu nous prête0412 la vie, c'est, c'est, c'est, c'est dans deux mille0411 onze0412, comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango";
"87196";"64673";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS: Donc0411, euh, on a vu ça ce0112 matin avant de0112 partir0411 et euh, donc0411, euh, il re0212voit puis il re0212met tout, il me0112 dit 'mais votre0452 pe1222louse0413 ?', bah je0112 dis 'bah attendez, j'avais essayé de0112 se0222mer ça comme0412 ça, euh. ";"137.66230645796";"145.6893656586";"JS: Donc0411, euh, on a vu ça ce0112 matin avant de0112 partir0411 et euh, donc0411, euh, il re0212voit puis il re0212met tout, il me0112 dit 'mais votre0452 pe1222louse0413 ?', bah je0112 dis 'bah attendez, j'avais essayé de0112 se0222mer ça comme";"comme";"";"";"";" ça, euh. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"87336";"64712";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"E: Tu laisses comme ça, ou euh <JS: La butte0414, elle va tenir0412 comme0412 ça, ouais, on va mettre0452 des plante0414s, on va.>.";"280.12463184223";"283.4534308748";"E: Tu laisses comme ça, ou euh <JS: La butte0414, elle va tenir0412 comme";"comme";"";"";"";" ça, ouais, on va mettre0452 des plante0414s, on va.>.";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"87355";"64715";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS: Un petit peu des restanque0414s, comme0412 dans le0112 midi, hein.";"290.28027506697";"293.88342788237";"JS: Un petit peu des restanque0414s, comme";"comme";"";"";"";" dans le0112 midi, hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"87457";"64761";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"Or0414, un gros détache0312ment de1112 police0414, comme0411 on en a vu à Jonquière0414, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion.  ";"57.20229320259";"66.083058428929";"Or0414, un gros détache0312ment de1112 police0414, comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0414, et des vérifications d'identité risque1422nt de1112 provoquer une0411 explosion.  ";"";"";"0";"4";"1";"1";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand";
"87664";"64833";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFANN1G: et comme0412 c'était des missions annuelle0414s,";"270.60193707626";"272.87189459816";"BFANN1G: et comme";"comme";"";"";"";" c'était des missions annuelle0414s,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"87780";"64917";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"police0413, comme0411 on en ";"168.39274376417";"171.30735794351";"police0413, comme";"comme";"";"";"";" on en ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"87780";"64917";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"police0413, comme0411 on en ";"168.39274376417";"171.30735794351";"police0413, comme";"comme";"";"";"";" on en ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"87781";"64918";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"comme0414 on en a vu comme0414 on en a vu à Jonquière0413, ";"171.30735794351";"177.86959183673";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu comme0414 on en a vu à Jonquière0413, ";"";"";"0";"4";"1";"4";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"87781";"64918";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"comme0414 on en a vu comme0414 on en a vu à Jonquière0413, ";"171.30735794351";"177.86959183673";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu comme0414 on en a vu à Jonquière0413, ";"";"";"0";"4";"1";"4";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"87782";"64918";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"comme0414 on en a vu comme0414 on en a vu à Jonquière0413, ";"171.30735794351";"177.86959183673";"comme0414 on en a vu comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413, ";"";"";"0";"4";"1";"4";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"87782";"64918";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"comme0414 on en a vu comme0414 on en a vu à Jonquière0413, ";"171.30735794351";"177.86959183673";"comme0414 on en a vu comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413, ";"";"";"0";"4";"1";"4";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"87906";"64968";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASN1: Et comme0411, euh, le1112 pe1212tit frère0411 à ma maman a été scolarisé, il0411 était fonctionnaire0413.";"43.104528292451";"47.676744709021";"CIASN1: Et comme";"comme";"";"";"";", euh, le1112 pe1212tit frère0411 à ma maman a été scolarisé, il0411 était fonctionnaire0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"87919";"64971";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASN1: Et puis, dans ça, comme0411 il0421 était fonctionnaire0414, il0411 a été affecté et il0412 m'a scolarisée.";"55.228607779086";"59.984008416132";"CIASN1: Et puis, dans ça, comme";"comme";"";"";"";" il0421 était fonctionnaire0414, il0411 a été affecté et il0412 m'a scolarisée.";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"87975";"64985";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASN1: Bon, euh, comme0412 je1122 l'ai dit, quand j'étais pe1212tite0414, j'étais au village0412 jusqu'à l'âge0412 de1122 trois, quatre0421 ans.";"117.61067182975";"127.01294894378";"CIASN1: Bon, euh, comme";"comme";"";"";"";" je1122 l'ai dit, quand j'étais pe1212tite0414, j'étais au village0412 jusqu'à l'âge0412 de1122 trois, quatre0421 ans.";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"88023";"65002";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASN1: Et les fonctionnaire0412s de1122 Travaux Public0411s, euh, avaient, euh, comme0412 leur0412 cité. <E2: Leur cité.>";"183.23071552727";"188.67627665263";"CIASN1: Et les fonctionnaire0412s de1122 Travaux Public0411s, euh, avaient, euh, comme";"comme";"";"";"";" leur0412 cité. <E2: Leur cité.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"88168";"65483";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: comme0412 la langue0411 évolue,";"17.907664399093";"19.840997732426";"RV: comme";"comme";"";"";"";" la langue0411 évolue,";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";
"88203";"65492";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: Et comme0412 mainte0312nant les jeune0412s n'en veule0412nt plus. Voilà.";"55.891111111111";"60.407755102041";"RV: Et comme";"comme";"";"";"";" mainte0312nant les jeune0412s n'en veule0412nt plus. Voilà.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";
"88527";"65573";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: Une0412 fois, un linguiste0422 français. C'est un type0414 euh, vous de0212vez le0112 connaître0421, Agonet ou un nom comme0412 ça.";"387.75659865989";"392.06734366512";"RV: Une0412 fois, un linguiste0422 français. C'est un type0414 euh, vous de0212vez le0112 connaître0421, Agonet ou un nom comme";"comme";"";"";"";" ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";
"88557";"65580";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: Puisque1422 quand même0412 comme0412 français, on a euh,";"413.02893424036";"415.54297749827";"RV: Puisque1422 quand même0412 comme";"comme";"";"";"";" français, on a euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";
"88614";"65596";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: comme0412 ça. C'est, c'est à ce0112 prix-là,";"459.93127913193";"461.80775510204";"RV: comme";"comme";"";"";"";" ça. C'est, c'est à ce0112 prix-là,";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";
"88709";"65627";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: Alor0413s, comme0412 bon voisin, euh, j'ai la chance0412 d'avoir0412 Npers, qui est une0412 personne0412 qui parle0423.";"587.64";"594.45664399093";"RV: Alor0413s, comme";"comme";"";"";"";" bon voisin, euh, j'ai la chance0412 d'avoir0412 Npers, qui est une0412 personne0412 qui parle0423.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";
"88891";"65724";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière2413,";"107.87195810144";"110.21089401725";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière2413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand";
"89562";"66273";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière0413,";"95.419699160588";"97.964010628713";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";
"89873";"66501";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" comme0411 on en a vu à Jonquière,";"93.892142036306";"96.062607735147";" comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière,";"";"";"0";"4";"1";"1";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";"";
"90237";"66648";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"t";" comme0411 on en a vu à Jonquière0413,";"86.028020625197";"88.34713120212";" comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";
"90412";"66688";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"t";"comme0411 on en a vu à Jonquière1413,";"93.276468684796";"95.791635789636";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à Jonquière1413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)";
"90591";"66736";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"comme0413 on en a lu à Jonquière0413, ";"83.89525";"87.214";"comme";"comme";"";"";"";" on en a lu à Jonquière0413, ";"";"";"0";"4";"1";"3";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"90725";"66804";"cyanj1";"";"";"";"";"";"t";"Comme0414, en plus0413, ";"170.14634375";"172.5445";"Comme";"Comme";"";"";"";", en plus0413, ";"";"";"0";"4";"1";"4";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"90769";"66828";"cyanj1";"";"";"";"";"";"t";"comme0411 on en a vu à ";"253.37953125";"259.40178125";"comme";"comme";"";"";"";" on en a vu à ";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";