"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"17349";"12007";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: vous savez euh, il y a b/ de1132 moins en moins de0112 gibier avec0412 toute0412s ces culture0411s euh, intensive0411s et, euh, ces traite0312ments surtout.";"154.97972384553";"162.33790103863";"JB: vous savez euh, il y a b/ de1132 moins en moins de0112 gibier avec0412 toute0412s ces culture";"culture";"";"";"s";"s euh, intensive0411s et, euh, ces traite0312ments surtout.";"";"";"0";"4";"1";"1";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"18552";"12878";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASF1: Et puis j'aime0412 la culture0413. Puis1452que moi-même0412 j'ai, j'ai fondé une0412 re1222vue (hésitation) pff, médicale0413.";"399.31886204753";"407.51839913204";"CIASF1: Et puis j'aime0412 la culture";"culture";"";"";"";". Puis1452que moi-même0412 j'ai, j'ai fondé une0412 re1222vue (hésitation) pff, médicale0413.";"";"";"0";"4";"1";"3";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";"";
"23371";"16610";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Et ben il, pff, il fai1222sait, ben comme0412 moi un pe0212tit peu, peu0232t-êt0452re plus0412 de1122 culture0411s à cette0421 époque0412-là que1114,";"27.172695607678";"32.758903965135";"BM: Et ben il, pff, il fai1222sait, ben comme0412 moi un pe0212tit peu, peu0232t-êt0452re plus0412 de1122 culture";"culture";"";"";"s";"s à cette0421 époque0412-là que1114,";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23575";"16684";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: Pour les vôtres? <BM: Je1132.> BM: ne0112 fais pas de0112 culture0414s, d/ d'aut0452res culture0412s quoi pas de0112 blé ni,";"353.13329631456";"357.24119285935";"E: Pour les vôtres? <BM: Je1132.> BM: ne0112 fais pas de0112 culture";"culture";"";"";"s";"s, d/ d'aut0452res culture0412s quoi pas de0112 blé ni,";"";"";"0";"4";"1";"4";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23577";"16684";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: Pour les vôtres? <BM: Je1132.> BM: ne0112 fais pas de0112 culture0414s, d/ d'aut0452res culture0412s quoi pas de0112 blé ni,";"353.13329631456";"357.24119285935";"E: Pour les vôtres? <BM: Je1132.> BM: ne0112 fais pas de0112 culture0414s, d/ d'aut0452res culture";"culture";"";"";"s";"s quoi pas de0112 blé ni,";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"26164";"18011";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"AA : Euh, je1132 m'intéresse0411 à tout, toute1412s les culture1414s, j'ai même0412 parlé à des gens d'autre1422s culture0413s.";"11.449134588324";"19.344354889146";"AA : Euh, je1132 m'intéresse0411 à tout, toute1412s les culture1414s, j'ai même0412 parlé à des gens d'autre1422s culture";"culture";"";"";"s";"s.";"";"";"0";"4";"1";"3";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";"";
"33519";"22838";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"VL: peut gêner les cultures, (xx), oui. <DL: Les.> DL: culture0411s euh, en euh,";"160.60763200075";"163.97137014617";"VL: peut gêner les cultures, (xx), oui. <DL: Les.> DL: culture";"culture";"";"";"s";"s euh, en euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"37999";"27442";"54bmc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"MC: A la culture0414, si, au moment des euh, des travaux en euh, en été, euh. ";"247.5498185941";"250.83451247166";"MC: A la culture";"culture";"";"";"";", si, au moment des euh, des travaux en euh, en été, euh. ";"";"";"0";"4";"1";"4";"58";"F";"1947";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Employé administratif d'entreprise";"Employée de bureau, vannerie";"Certificat d'études + CAP";"Chômeur";"Célibataire";"";"";"Patois";"Patois";"";
"45589";"32259";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: s/euh, côt\e' enseigne0312ment et euh, culture0412 j'ai ador\e', ça a l'\e't\e', tr\e`s pratique0413,";"128.53346800722";"134.75569160998";"GS: s/euh, côt\e' enseigne0312ment et euh, culture";"culture";"";"";"";" j'ai ador\e', ça a l'\e't\e', tr\e`s pratique0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"51424";"37216";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASF1: Et puis j'aime0412 la culture0413. Puis1452que moi-même0412 j'ai, j'ai fondé une0412 re1222vue (hésitation) pff, médicale0413.";"399.31886204753";"407.51839913204";"CIASF1: Et puis j'aime0412 la culture";"culture";"";"";"";". Puis1452que moi-même0412 j'ai, j'ai fondé une0412 re1222vue (hésitation) pff, médicale0413.";"";"";"0";"4";"1";"3";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";"";
"61004";"44349";"54bpm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"PM: Qui, euh, qui dépend du ministère0412 de1122 la Culture0414, euh, non, même0412 pas <E: Euh, c'est pour le C.N.R.S.>? ";"126.96003125";"132.11551677657";"PM: Qui, euh, qui dépend du ministère0412 de1122 la Culture";"Culture";"";"";"";", euh, non, même0412 pas <E: Euh, c'est pour le C.N.R.S.>? ";"";"";"0";"4";"1";"4";"81";"M";"1924";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Artisan";"Vannier puis responsable d'un atelier de rotin";"Brevet élémentaire (16 ans)";"Retraité";"Marié";"1946, fille, institutrice. rn1949, fils, CAP, propriétaire de stations de contrôle technique. rn1953, fille, université, secrétaire de direction trilingue. rn1955, fils, CAP mécanique auto, chef d'agence dans le domaine du froid.";"";"";"Patois";"";
"66594";"48836";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"RM: elle0412 faisait euh, la culture0414, ils avaient des vache0414s, et.";"57.140516414641";"59.958433233819";"RM: elle0412 faisait euh, la culture";"culture";"";"";"";", ils avaient des vache0414s, et.";"";"";"0";"4";"1";"4";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand";
"66606";"48849";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"RM: Alor0414s, l'hiver0414, ils faisaient la culture0414, ";"74.423304452059";"77.031300775589";"RM: Alor0414s, l'hiver0414, ils faisaient la culture";"culture";"";"";"";", ";"";"";"0";"4";"1";"4";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand";
"79924";"59792";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"RV: D'une0412 grande0412 grande0412 culture0412.";"161.65319727891";"163.95315192744";"RV: D'une0412 grande0412 grande0412 culture";"culture";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";
"79929";"59794";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"RV: Puis qui était très intéressé par0412 ces culture0413s.";"166.52904381256";"169.34566893424";"RV: Puis qui était très intéressé par0412 ces culture";"culture";"";"";"s";"s.";"";"";"0";"4";"1";"3";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";