"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"7758";"5634";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"YP : Que1132 des régions comme0412 là-bas dans l'Eure0412 c'était bien plus froid <E : C'est parce que c'est des grandes fermes non ou des gens qui sont> qui se1112 dise0411nt euh.";"228.22568912313";"236.69319376635";"YP : Que1132 des régions comme0412 là-bas dans l'Eure0412 c'était bien plus froid <E : C'est parce que c'est des grandes fermes non ou des gens qui sont> qui se1112 dise";"dise";"";"";"nt";"nt euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"15199";"10050";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Parce0312 qu'ils dise0412nt, 'donne0412-moi dix mille0412, je1122 vais te112 faire0411 un curtage0413.'";"1005.0376869917";"1009.7260891045";"YN1: Parce0312 qu'ils dise";"dise";"";"";"nt";"nt, 'donne0412-moi dix mille0412, je1122 vais te112 faire0411 un curtage0413.'";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"22982";"16289";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Dise0412nt toujour0412s qu'ils font du bien à tout le0112 monde0412 mais, moi j'en suis pas du tout sûr0413.";"792.25628115185";"798.10778396732";"BM: Dise";"Dise";"";"";"nt";"nt toujour0412s qu'ils font du bien à tout le0112 monde0412 mais, moi j'en suis pas du tout sûr0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"28328";"19450";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: Mais comme0412 nous dise0412nt les enfants: 'Ce1112 que1112 vous nous avez dit, ce0112 que1122 vous avez appris, ça, ça ser0411t à rien parce0352 que1421 on peut plus le1114 euh, le1112 pratiquer dans la vie de0112 mainte0312nant.'";"78.334214999432";"87.21498248147";"C: Mais comme0412 nous dise";"dise";"";"";"nt";"nt les enfants: 'Ce1112 que1112 vous nous avez dit, ce0112 que1122 vous avez appris, ça, ça ser0411t à rien parce0352 que1421 on peut plus le1114 euh, le1112 pratiquer dans la vie de0112 mainte0312nant.'";"";"";"0";"4";"1";"2";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";
"36641";"25620";"cqajr1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"JR: Nous dise0411nt on se0112 rend compte0412 euh ben peut-êt0452re que1122 juste1322ment  les gars,";"87.669705215419";"91.70891223625";"JR: Nous dise";"dise";"";"";"nt";"nt on se0112 rend compte0412 euh ben peut-êt0452re que1122 juste1322ment  les gars,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"44115";"31424";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASB1G: bon, les gens dise0412nt qu'il y a(non codé) plus d'argent, donc0412 les gens nous ont laissés.";"312.69098021447";"316.75209818835";"CIASB1G: bon, les gens dise";"dise";"";"";"nt";"nt qu'il y a(non codé) plus d'argent, donc0412 les gens nous ont laissés.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";
"44854";"31957";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"A: Tout ce0112 qu'ils te0112 dise0414nt, tu es capable0452 de1123 euh. <M: Oui.>";"143.36019132817";"144.89347804875";"A: Tout ce0112 qu'ils te0112 dise";"dise";"";"";"nt";"nt, tu es capable0452 de1123 euh. <M: Oui.>";"";"";"0";"4";"1";"4";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";
"49219";"34861";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Ouais de0112 toute0412 façon euh <LH: Ouais non mais.>, tous les profs ils me0112 dise0412nt tout le0112 temps la même0412 chose0413.";"500.25339937255";"503.16163131077";"CM: Ouais de0112 toute0412 façon euh <LH: Ouais non mais.>, tous les profs ils me0112 dise";"dise";"";"";"nt";"nt tout le0112 temps la même0412 chose0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"55154";"40236";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Ouais de0112 toute0412 façon euh <LH: Ouais non mais.>, tous les profs ils me0112 dise0412nt tout le0112 temps la même0412 chose0413.";"500.25339937255";"503.16163131077";"CM: Ouais de0112 toute0412 façon euh <LH: Ouais non mais.>, tous les profs ils me0112 dise";"dise";"";"";"nt";"nt tout le0112 temps la même0412 chose0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"55548";"40654";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: sur Vaud là ils dise0413nt.";"1288.3264868544";"1292.9641289275";"JD: sur Vaud là ils dise";"dise";"";"";"nt";"nt.";"";"";"0";"4";"1";"3";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"55594";"40671";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: mais eux ils dise0412nt voilà ah sur Vaud ils disent0414. 'pes/' 'pèser', 'pe1212ser'.";"1342.6674518239";"1346.8966310491";"JD: mais eux ils dise";"dise";"";"";"nt";"nt voilà ah sur Vaud ils disent0414. 'pes/' 'pèser', 'pe1212ser'.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"55600";"40672";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: au lieu de0112 dire0412 'presser sur0411 un bouton' ils dise0411nt euh 'pèse0412 sur le0112 bouton'.";"1346.8966310491";"1350.6668925383";"JD: au lieu de0112 dire0412 'presser sur0411 un bouton' ils dise";"dise";"";"";"nt";"nt euh 'pèse0412 sur le0112 bouton'.";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"58093";"42136";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CB: quand toi tu veux te1112 plaindre1424 il0412s te1122 dise0412nt non tu exagère0412s parc0352e que1423, ";"62.499274376417";"67.417551020408";"CB: quand toi tu veux te1112 plaindre1424 il0412s te1122 dise";"dise";"";"";"nt";"nt non tu exagère0412s parc0352e que1423, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"65799";"47833";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JC: comme0411 euh 'papier ménage0412' par0411 exemple0421, eux ils dise0412nt toujour0412s 'sopalin' ou euh,";"841.52313774957";"846.15504928421";"JC: comme0411 euh 'papier ménage0412' par0411 exemple0421, eux ils dise";"dise";"";"";"nt";"nt toujour0412s 'sopalin' ou euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";"";
"69747";"51998";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"HD: les, tu sais les les les les dents, ils dise0412nt le1122 Zahn1413.";"1633.5828367644";"1638.0440944677";"HD: les, tu sais les les les les dents, ils dise";"dise";"";"";"nt";"nt le1122 Zahn1413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)";
"71989";"54127";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: y a certaine0412s fille0412s qui se1112 fâche0411nt elle0412s dise0412nt que1122 non, pourquoi aller tourner le1112 clip avec0412 l'artiste1421 il0411 a fait la (combine0412) on montre1422 toujour0412s l'autre1412 plus0412 que1122 nous. ";"140.79520833333";"146.66145833333";"Ja: y a certaine0412s fille0412s qui se1112 fâche0411nt elle0412s dise";"dise";"";"";"nt";"nt que1122 non, pourquoi aller tourner le1112 clip avec0412 l'artiste1421 il0411 a fait la (combine0412) on montre1422 toujour0412s l'autre1412 plus0412 que1122 nous. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"71989";"54127";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: y a certaine0412s fille0412s qui se1112 fâche0411nt elle0412s dise0412nt que1122 non, pourquoi aller tourner le1112 clip avec0412 l'artiste1421 il0411 a fait la (combine0412) on montre1422 toujour0412s l'autre1412 plus0412 que1122 nous. ";"140.79520833333";"146.66145833333";"Ja: y a certaine0412s fille0412s qui se1112 fâche0411nt elle0412s dise";"dise";"";"";"nt";"nt que1122 non, pourquoi aller tourner le1112 clip avec0412 l'artiste1421 il0411 a fait la (combine0412) on montre1422 toujour0412s l'autre1412 plus0412 que1122 nous. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"72455";"54643";"bfanr1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANR1L: Donc0411 euh, il0412s le1122 dise0411nt et puis il0412s le1122 répète0413nt. <BFAM1L: Hum hum.>";"51.346850896067";"55.273219379272";"BFANR1L: Donc0411 euh, il0412s le1122 dise";"dise";"";"";"nt";"nt et puis il0412s le1122 répète0413nt. <BFAM1L: Hum hum.>";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1968";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
      
  
