"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues"; "709";"370";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"m";"100. elle0411 est née";"176.8131345492";"178.58534237295";"100. elle";"elle";"";"";"";" est née";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "971";"595";"81aar2";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AR2 : Avec0412 qui elle0412s étaient très intime1413s.";"137.92743653561";"140.75886074454";"AR2 : Avec0412 qui elle";"elle";"";"";"s";"s étaient très intime1413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"64";"F";"1937";"l'Aveyron";"Lacaune (Tarn)";"Employé de commerce";"commerce alimentation, bar, restaurant, vendeuse de produits cosmétiques";"";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 44 ans, baccalauréat, hôtellerie";"occitan";"occitan";"portugais, occitan";"occitan"; "973";"596";"81aar2";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AR2 : Euh elle0412s ont correspondu parce0312 que1422 ma grand-mère0411 était.";"140.75886074454";"145.67846030756";"AR2 : Euh elle";"elle";"";"";"s";"s ont correspondu parce0312 que1422 ma grand-mère0411 était.";"";"";"0";"4";"1";"2";"64";"F";"1937";"l'Aveyron";"Lacaune (Tarn)";"Employé de commerce";"commerce alimentation, bar, restaurant, vendeuse de produits cosmétiques";"";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 44 ans, baccalauréat, hôtellerie";"occitan";"occitan";"portugais, occitan";"occitan"; "977";"597";"81aar2";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AR2 : Euh plus, elle0411 écrivait très bien, et elle0411 était plus vaillante1412 que1112 moi, parce0312 que1422 moi je1112 pense1412 très, très souvent à Npers";"145.67846030756";"154.83285336391";"AR2 : Euh plus, elle";"elle";"";"";"";" écrivait très bien, et elle0411 était plus vaillante1412 que1112 moi, parce0312 que1422 moi je1112 pense1412 très, très souvent à Npers";"";"";"0";"4";"1";"1";"64";"F";"1937";"l'Aveyron";"Lacaune (Tarn)";"Employé de commerce";"commerce alimentation, bar, restaurant, vendeuse de produits cosmétiques";"";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 44 ans, baccalauréat, hôtellerie";"occitan";"occitan";"portugais, occitan";"occitan"; "978";"597";"81aar2";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AR2 : Euh plus, elle0411 écrivait très bien, et elle0411 était plus vaillante1412 que1112 moi, parce0312 que1422 moi je1112 pense1412 très, très souvent à Npers";"145.67846030756";"154.83285336391";"AR2 : Euh plus, elle0411 écrivait très bien, et elle";"elle";"";"";"";" était plus vaillante1412 que1112 moi, parce0312 que1422 moi je1112 pense1412 très, très souvent à Npers";"";"";"0";"4";"1";"1";"64";"F";"1937";"l'Aveyron";"Lacaune (Tarn)";"Employé de commerce";"commerce alimentation, bar, restaurant, vendeuse de produits cosmétiques";"";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 44 ans, baccalauréat, hôtellerie";"occitan";"occitan";"portugais, occitan";"occitan"; "1636";"780";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"RC : Euh ma belle0412-sÏur0412 va vous parler d'autre1422s chose1414s, elle0411, elle1411 était professeur0412 c'était mais eux ils avaient, ils av/ JC : Oui tu as pas, tu as pas été jusque là on (XXXXX) l'agriculture, tu pourrais nous dire pourquoi tu étais pas dans l'agriculture.> et oui, (XX) pas dit, donc, ba/, ils avaient ses problème0411s aussi, il y avait des corrections je0112 sais plus quoi mais ça n'a rien à voir0411 avec0411 euh. Oui mais.";"90.559561035767";"109.83446059618";"RC : Euh ma belle0412-sÏur0412 va vous parler d'autre1422s chose1414s, elle";"elle";"";"";"";", elle1411 était professeur0412 c'était mais eux ils avaient, ils av/ JC : Oui tu as pas, tu as pas été jusque là on (XXXXX) l'agriculture, tu pourrais nous dire pourquoi tu étais pas dans l'agriculture.> et oui, (XX) pas dit, donc, ba/, ils avaient ses ";"";"";"0";"4";"1";"1";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan"; "2193";"1300";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: dès que1112 la, la faute0411, elle0411 est jouée. Fin dès que0112 le0122 ballon est joué on re1212part, quoi.";"74.263446712018";"77.963446712018";"RB: dès que1112 la, la faute0411, elle";"elle";"";"";"";" est jouée. Fin dès que0112 le0122 ballon est joué on re1212part, quoi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à 19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais"; "2213";"1305";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Mais, si tu as quelqu'un comme0412 ma maman qui n'aime0412 pas trop euh. Elle0412 voit que1112 de0112 la mousse0413.";"93.393372237149";"97.693378684807";"RB: Mais, si tu as quelqu'un comme0412 ma maman qui n'aime0412 pas trop euh. Elle";"Elle";"";"";"";" voit que1112 de0112 la mousse0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à 19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais"; "2217";"1306";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Et puis elle0411 est vite0413. Elle, elle0411 arrête0412 vite0412, quoi.";"97.693378684807";"102.14335600907";"RB: Et puis elle";"elle";"";"";"";" est vite0413. Elle, elle0411 arrête0412 vite0412, quoi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à 19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais"; "2219";"1306";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Et puis elle0411 est vite0413. Elle, elle0411 arrête0412 vite0412, quoi.";"97.693378684807";"102.14335600907";"RB: Et puis elle0411 est vite0413. Elle, elle";"elle";"";"";"";" arrête0412 vite0412, quoi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à 19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais"; "2290";"1331";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Elle0412 peut.";"195.45163023595";"197.50158730159";"RB: Elle";"Elle";"";"";"";" peut.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à 19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais"; "2515";"1386";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Donc0411 elle0413, on a pris un, un bateau, le1132 Hurtigruten0412, je0122 crois que0112 s'appelle0413.";"424.78538242559";"428.36870748299";"RB: Donc0411 elle";"elle";"";"";"";", on a pris un, un bateau, le1132 Hurtigruten0412, je0122 crois que0112 s'appelle0413.";"";"";"0";"4";"1";"3";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à 19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais"; "2739";"1456";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Ma fille0413 a, non, elle0411 elle0411 a pas continué.";"65.214829931973";"70.048163265306";"AB: Ma fille0413 a, non, elle";"elle";"";"";"";" elle0411 a pas continué.";"";"";"0";"4";"1";"1";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "2740";"1456";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Ma fille0413 a, non, elle0411 elle0411 a pas continué.";"65.214829931973";"70.048163265306";"AB: Ma fille0413 a, non, elle0411 elle";"elle";"";"";"";" a pas continué.";"";"";"0";"4";"1";"1";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "2907";"1495";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Les médias, elle0411s aime0412nt mieux ce0112 qui est à sensation, désagréable0421 ou triste0422 plutôt que1113 (pause) ce0132 qui va bien.";"235.66743764172";"244.04544145699";"AB: Les médias, elle";"elle";"";"";"s";"s aime0412nt mieux ce0112 qui est à sensation, désagréable0421 ou triste0422 plutôt que1113 (pause) ce0132 qui va bien.";"";"";"0";"4";"1";"1";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "3045";"1536";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Les femme0412s se1122 trouve0414nt euh, dévalorisées si elle0412s reste0411nt à la maison";"418.28530612245";"423.78727989649";"AB: Les femme0412s se1122 trouve0414nt euh, dévalorisées si elle";"elle";"";"";"s";"s reste0411nt à la maison";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "3470";"1708";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"J: Il disait: 'Oh, elle0411 est bonne0411 ici.' (rires)";"154.38278410472";"157.39073055718";"J: Il disait: 'Oh, elle";"elle";"";"";"";" est bonne0411 ici.' (rires)";"";"";"0";"4";"1";"1";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand"; "3472";"1709";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"J: Elle0411 a un goût. Hein, hum. (rires) Oh.";"157.39073055718";"162.10773749398";"J: Elle";"Elle";"";"";"";" a un goût. Hein, hum. (rires) Oh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand"; "3562";"1838";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"CL : Euh, je1112 sais plus comment elle0412 s'appe0312lait c'est euh, ver0412s ma maison de0112 retraite1413 euh, tu vois où elle0411 est la maison de0112 retraite0412 de1122 Longvic ? Tu vois l'école0412 Léon Blum0413 ?";"101.07592582879";"107.54571888261";"CL : Euh, je1112 sais plus comment elle";"elle";"";"";"";" s'appe0312lait c'est euh, ver0412s ma maison de0112 retraite1413 euh, tu vois où elle0411 est la maison de0112 retraite0412 de1122 Longvic ? Tu vois l'école0412 Léon Blum0413 ?";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand"; "3567";"1838";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"CL : Euh, je1112 sais plus comment elle0412 s'appe0312lait c'est euh, ver0412s ma maison de0112 retraite1413 euh, tu vois où elle0411 est la maison de0112 retraite0412 de1122 Longvic ? Tu vois l'école0412 Léon Blum0413 ?";"101.07592582879";"107.54571888261";"CL : Euh, je1112 sais plus comment elle0412 s'appe0312lait c'est euh, ver0412s ma maison de0112 retraite1413 euh, tu vois où elle";"elle";"";"";"";" est la maison de0112 retraite0412 de1122 Longvic ? Tu vois l'école0412 Léon Blum0413 ?";"";"";"0";"4";"1";"1";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand"; "3579";"1842";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"CL : Ouais non mais j'habite1414 euh, ver0412s le1124, euh, le1114, l'école0412 maternelle0411 elle0411 était ver0412s le1122 café le1112 Rugby.";"118.98293005007";"123.75160844963";"CL : Ouais non mais j'habite1414 euh, ver0412s le1124, euh, le1114, l'école0412 maternelle0411 elle";"elle";"";"";"";" était ver0412s le1122 café le1112 Rugby.";"";"";"0";"4";"1";"1";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand"; "4034";"2122";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AA : Et, en n'hésitant pas, à me1112 déplacer je1112 me1112 suis rendu compte0412 que1124, il y avait d'autre0452 chose0411 à voir0414, que1132 la France0411 est un peu trop chauvine1414 (rires), et re1212garde0451 un peu trop elle0412-même0413.";"125.74654697231";"141.27105989547";"AA : Et, en n'hésitant pas, à me1112 déplacer je1112 me1112 suis rendu compte0412 que1124, il y avait d'autre0452 chose0411 à voir0414, que1132 la France0411 est un peu trop chauvine1414 (rires), et re1212garde0451 un peu trop elle";"elle";"";"";"même";"-même0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";""; "4040";"2123";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AA : Mais ne1112 re1212garde1422 pas trop, les autre1424s, elle0411 a l'impression qu'elle0411 est re1212gardée avec0411 euh, c'est sûr0414, les ville1412s clefs comme1412 Paris.";"141.27105989547";"150.76465559418";"AA : Mais ne1112 re1212garde1422 pas trop, les autre1424s, elle";"elle";"";"";"";" a l'impression qu'elle0411 est re1212gardée avec0411 euh, c'est sûr0414, les ville1412s clefs comme1412 Paris.";"";"";"0";"4";"1";"1";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";""; "4041";"2123";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AA : Mais ne1112 re1212garde1422 pas trop, les autre1424s, elle0411 a l'impression qu'elle0411 est re1212gardée avec0411 euh, c'est sûr0414, les ville1412s clefs comme1412 Paris.";"141.27105989547";"150.76465559418";"AA : Mais ne1112 re1212garde1422 pas trop, les autre1424s, elle0411 a l'impression qu'elle";"elle";"";"";"";" est re1212gardée avec0411 euh, c'est sûr0414, les ville1412s clefs comme1412 Paris.";"";"";"0";"4";"1";"1";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";""; "4106";"2451";"svayb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"RB: Attends, moi j'en ai bouffé moi, moi je lui ai mis (X) ";"281.50271732629";"283.98252383596";"RB: Attends, moi j'en ai bouffé moi, moi je lui ai mis (X) ";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Artisan";"machiniste";"apprentissage de plà¢trier peintre (de 15 à 19 ans), permis de machiniste (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 6 ansrnmasculin, 2 ansrnmasculin, 2 ans";"anglais, italien";"suisse allemand";"";"anglais"; "4109";"2452";"svayb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"CB: La gueule0412 parce0352 qu'elle0412 voulait aller déjeuner au MacDo où je0111 sais pas quoi.";"283.98252383596";"286.84902494331";"CB: La gueule0412 parce0352 qu'elle";"elle";"";"";"";" voulait aller déjeuner au MacDo où je0111 sais pas quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Artisan";"machiniste";"apprentissage de plà¢trier peintre (de 15 à 19 ans), permis de machiniste (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 6 ansrnmasculin, 2 ansrnmasculin, 2 ans";"anglais, italien";"suisse allemand";"";"anglais"; "4944";"3093";"81afv1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"FV : Je1132 comprends pas toujour0412s ce0122 qu'elle0412 me1122 dit quoi, elle0411 emploie des terme1422s que1114, qui sont pas euh naturel0413s.";"139.88445458847";"149.91329040036";"FV : Je1132 comprends pas toujour0412s ce0122 qu'elle";"elle";"";"";"";" me1122 dit quoi, elle0411 emploie des terme1422s que1114, qui sont pas euh naturel0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"F";"1975";"Castres (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Employé de la fonction publique";"chargé de mission, responsable de l'office de tourisme";"baccalauréat économique et social, faculté géographique";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan, anglais";"occitan";"anglais, espagnol, italien, occitan"; "4946";"3093";"81afv1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"FV : Je1132 comprends pas toujour0412s ce0122 qu'elle0412 me1122 dit quoi, elle0411 emploie des terme1422s que1114, qui sont pas euh naturel0413s.";"139.88445458847";"149.91329040036";"FV : Je1132 comprends pas toujour0412s ce0122 qu'elle0412 me1122 dit quoi, elle";"elle";"";"";"";" emploie des terme1422s que1114, qui sont pas euh naturel0413s.";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"F";"1975";"Castres (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Employé de la fonction publique";"chargé de mission, responsable de l'office de tourisme";"baccalauréat économique et social, faculté géographique";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"occitan, anglais, espagnol";"occitan, anglais";"occitan";"anglais, espagnol, italien, occitan"; "5031";"3157";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Npersonne, elle0411 e0452lle parle0452 quand même0413.";"558.87730119742";"561.91595317579";"CIAEO2G: Npersonne, elle";"elle";"";"";"";" e0452lle parle0452 quand même0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";""; "5036";"3159";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Elle0412 comprend parce0352 qu'elle0411 a vécu pe1212tite0411 avec0412 ma grand mère0411 au village0413. ";"563.98995373246";"568.57204798557";"CIAEO2G: Elle";"Elle";"";"";"";" comprend parce0352 qu'elle0411 a vécu pe1212tite0411 avec0412 ma grand mère0411 au village0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";""; "5038";"3159";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Elle0412 comprend parce0352 qu'elle0411 a vécu pe1212tite0411 avec0412 ma grand mère0411 au village0413. ";"563.98995373246";"568.57204798557";"CIAEO2G: Elle0412 comprend parce0352 qu'elle";"elle";"";"";"";" a vécu pe1212tite0411 avec0412 ma grand mère0411 au village0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";""; "5048";"3161";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Et après elle0411 est re1212ve1312nue.";"573.73293309171";"575.99986393272";"CIAEO2G: Et après elle";"elle";"";"";"";" est re1212ve1312nue.";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";""; "5053";"3162";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Euh, Npersonne0412, celle0412 qui la suit, elle0411, e0452lle comprend.";"575.99986393272";"579.66553933521";"CIAEO2G: Euh, Npersonne0412, celle0412 qui la suit, elle";"elle";"";"";"";", e0452lle comprend.";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";""; "5058";"3164";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Parce0352 que1424, elle0411, elle0411 était malade0414,";"584.00647073289";"586.85219242693";"CIAEO2G: Parce0352 que1424, elle";"elle";"";"";"";", elle0411 était malade0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";""; "5059";"3164";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Parce0352 que1424, elle0411, elle0411 était malade0414,";"584.00647073289";"586.85219242693";"CIAEO2G: Parce0352 que1424, elle0411, elle";"elle";"";"";"";" était malade0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";""; "5065";"3167";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: On la soignait, donc0414, elle0411, elle0411 a, e0452lle comprend.";"592.48037793976";"596.48368133984";"CIAEO2G: On la soignait, donc0414, elle";"elle";"";"";"";", elle0411 a, e0452lle comprend.";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";""; "5066";"3167";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: On la soignait, donc0414, elle0411, elle0411 a, e0452lle comprend.";"592.48037793976";"596.48368133984";"CIAEO2G: On la soignait, donc0414, elle0411, elle";"elle";"";"";"";" a, e0452lle comprend.";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";""; "5091";"3176";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Donc0411 euh, i0452ls ont coïncidé un moment, où elle0412 lui a appris pas mal0412 de1122 chose0413s.";"619.91926788338";"624.26019928106";"CIAEO2G: Donc0411 euh, i0452ls ont coïncidé un moment, où elle";"elle";"";"";"";" lui a appris pas mal0412 de1122 chose0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";""; "5106";"3178";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Mais malheureuse0312ment, comme0412 i0454l, i0452l fréquente0414, i0452l n'habite0412 pas avec0411 elle0413.";"627.29885125944";"630.96452666193";"CIAEO2G: Mais malheureuse0312ment, comme0412 i0454l, i0452l fréquente0414, i0452l n'habite0412 pas avec0411 elle";"elle";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";""; "5289";"3308";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JC: tu dis : 'Elle0412s ont écrit un message0413' JC: et puis euh ou tu veux vite0411 écrire0411 un sms0411 ou un,";"197.17875538273";"202.87981271459";"JC: tu dis : 'Elle";"Elle";"";"";"s";"s ont écrit un message0413' JC: et puis euh ou tu veux vite0411 écrire0411 un sms0411 ou un,";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";""; "5321";"3316";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JC: en re0212tar0412d pas possible0423 te1132 dire0411 ah après elle0412 va croire0412 peut-êt0452re que1122 je0112 suis allée la chercher chez ses parents,";"235.39164305439";"240.67079580975";"JC: en re0212tar0412d pas possible0423 te1132 dire0411 ah après elle";"elle";"";"";"";" va croire0412 peut-êt0452re que1122 je0112 suis allée la chercher chez ses parents,";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";""; "5334";"3318";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JC: je0132 me1122 suis dit : 'Mais elle0412 va penser ouais que0112 je0122 suis allée la chercher chez ses parents que0112 je0122 suis en train d'attend0452re de0222vant ma porte0422 puis je0112 peux mê/";"244.11372151977";"249.90492537121";"JC: je0132 me1122 suis dit : 'Mais elle";"elle";"";"";"";" va penser ouais que0112 je0122 suis allée la chercher chez ses parents que0112 je0122 suis en train d'attend0452re de0222vant ma porte0422 puis je0112 peux mê/";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";""; "5343";"3319";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JC: elle0412 elle0412 va essayer d'appe0312ler je0112 vais pas répondre0423 JC: ou pire0412 que1122 ça elle0412 va penser que1112 je0112 me1122 suis crashée en voiture0411 en rentrant de0112 Zurich0414 hier0412 soir0413' (rires) ";"249.90492537121";"258.04623180279";"JC: elle";"elle";"";"";"";" elle0412 va essayer d'appe0312ler je0112 vais pas répondre0423 JC: ou pire0412 que1122 ça elle0412 va penser que1112 je0112 me1122 suis crashée en voiture0411 en rentrant de0112 Zurich0414 hier0412 soir0413' (rires) ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";""; "5344";"3319";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JC: elle0412 elle0412 va essayer d'appe0312ler je0112 vais pas répondre0423 JC: ou pire0412 que1122 ça elle0412 va penser que1112 je0112 me1122 suis crashée en voiture0411 en rentrant de0112 Zurich0414 hier0412 soir0413' (rires) ";"249.90492537121";"258.04623180279";"JC: elle0412 elle";"elle";"";"";"";" va essayer d'appe0312ler je0112 vais pas répondre0423 JC: ou pire0412 que1122 ça elle0412 va penser que1112 je0112 me1122 suis crashée en voiture0411 en rentrant de0112 Zurich0414 hier0412 soir0413' (rires) ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";""; "5350";"3319";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JC: elle0412 elle0412 va essayer d'appe0312ler je0112 vais pas répondre0423 JC: ou pire0412 que1122 ça elle0412 va penser que1112 je0112 me1122 suis crashée en voiture0411 en rentrant de0112 Zurich0414 hier0412 soir0413' (rires) ";"249.90492537121";"258.04623180279";"JC: elle0412 elle0412 va essayer d'appe0312ler je0112 vais pas répondre0423 JC: ou pire0412 que1122 ça elle";"elle";"";"";"";" va penser que1112 je0112 me1122 suis crashée en voiture0411 en rentrant de0112 Zurich0414 hier0412 soir0413' (rires) ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";""; "5360";"3321";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JC: Ouh qu'est-ce0112 qu'elle0412 a pensé encore0413? ";"261.94964037666";"269.04085929519";"JC: Ouh qu'est-ce0112 qu'elle";"elle";"";"";"";" a pensé encore0413? ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";""; "5400";"3339";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JC: qu'elle0412 m/ qu'on fixe0421 une0411 heure0411 JC: et puis que1112 on m'appelle0412 mais il est sur0412 silencieux mais je0112 pense0412 je0122 vais l'entend0452re vibrer. ";"323.50895247998";"328.75186391208";"JC: qu'elle";"elle";"";"";"";" m/ qu'on fixe0421 une0411 heure0411 JC: et puis que1112 on m'appelle0412 mais il est sur0412 silencieux mais je0112 pense0412 je0122 vais l'entend0452re vibrer. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";""; "5681";"3685";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Et Npers, elle0411 est restée toujour0412s là-bas à Miskine0413?";"280.64596371882";"284.08317460317";"MK1: Et Npers, elle";"elle";"";"";"";" est restée toujour0412s là-bas à Miskine0413?";"";"";"0";"4";"1";"1";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe"; "5691";"3689";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Elle0411 est malade0411, il y a la maison de1112 son papa qui est là. Il y a beaucoup de1112 chambre1423s.";"297.83804988662";"302.66462585034";"MK1: Elle";"Elle";"";"";"";" est malade0411, il y a la maison de1112 son papa qui est là. Il y a beaucoup de1112 chambre1423s.";"";"";"0";"4";"1";"1";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe"; "5697";"3690";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Et normale1312ment, elle0412 de1222vait quand même0412 rester à côté de1112 sa maman ici, comme0412 ça, euh, comme0412 ça.";"302.66462585034";"308.43530612245";"MK1: Et normale1312ment, elle";"elle";"";"";"";" de1222vait quand même0412 rester à côté de1112 sa maman ici, comme0412 ça, euh, comme0412 ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe"; "5703";"3692";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Elle0412 peut pas rester là-bas, surtout qu'elle0411 est malade0413.";"310.16031746032";"314.71692249323";"MK1: Elle";"Elle";"";"";"";" peut pas rester là-bas, surtout qu'elle0411 est malade0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe"; "5704";"3692";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Elle0412 peut pas rester là-bas, surtout qu'elle0411 est malade0413.";"310.16031746032";"314.71692249323";"MK1: Elle0412 peut pas rester là-bas, surtout qu'elle";"elle";"";"";"";" est malade0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe"; "5720";"3703";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Et sa fille0411 aussi, elle0411 est avec0412 sa fille0413?";"348.98827664399";"351.13125093378";"MK1: Et sa fille0411 aussi, elle";"elle";"";"";"";" est avec0412 sa fille0413?";"";"";"0";"4";"1";"1";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe"; "5726";"3707";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Moi, je1112 crois qu'il faut qu'elle0412 re1222vienne0411 à la maison avec0412 sa maman.";"357.28875283447";"360.12596371882";"MK1: Moi, je1112 crois qu'il faut qu'elle";"elle";"";"";"";" re1222vienne0411 à la maison avec0412 sa maman.";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe"; "5731";"3708";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Comme0412 ça, sa maman est à côté d'elle0412, donc ça peut passer.";"360.12596371882";"363.40902494331";"MK1: Comme0412 ça, sa maman est à côté d'elle";"elle";"";"";"";", donc ça peut passer.";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe"; "6539";"4417";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: En général0412 les femme0411s accouchaient euh, euh, chez elle1414s, chez elle0411s ou alor0412s dans la famille0412 chez les grands-parents.";"167.44280904784";"175.19901531786";"SH: En général0412 les femme0411s accouchaient euh, euh, chez elle1414s, chez elle";"elle";"";"";"s";"s ou alor0412s dans la famille0412 chez les grands-parents.";"";"";"0";"4";"1";"1";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";""; "6565";"4422";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: Alor0412s ma mère0411 avait été euh, elle0411 avait été à la maternité de0112 Dijon parce0352 que1422 mon père0411 était au front, hélas0414, euh oui, oui.";"205.18404101361";"215.91847578095";"SH: Alor0412s ma mère0411 avait été euh, elle";"elle";"";"";"";" avait été à la maternité de0112 Dijon parce0352 que1422 mon père0411 était au front, hélas0414, euh oui, oui.";"";"";"0";"4";"1";"1";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";""; "7885";"5702";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"RC : Ben oui, parce0312 que1422 c'était, c'était ce1112 métier qu'elle0411 avait exercé aussi, oui.";"78.687865530953";"83.939612259968";"RC : Ben oui, parce0312 que1422 c'était, c'était ce1112 métier qu'elle";"elle";"";"";"";" avait exercé aussi, oui.";"";"";"0";"4";"1";"1";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan"; "8030";"5889";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"GR: elle0411 elle0411 avait le1112 niveau du cap. ";"166.53115107256";"169.48997193424";"GR: elle";"elle";"";"";"";" elle0411 avait le1112 niveau du cap. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français"; "8031";"5889";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"GR: elle0411 elle0411 avait le1112 niveau du cap. ";"166.53115107256";"169.48997193424";"GR: elle0411 elle";"elle";"";"";"";" avait le1112 niveau du cap. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français"; "8423";"6206";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"m";"100. elle0411 est née";"219.67068314804";"221.45435295909";"100. elle";"elle";"";"";"";" est née";"";"";"0";"4";"1";"1";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte"; "8637";"6245";"21acp1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"CP: Mais non mais il y a, il y a trois pauvre0452s plage0411s, et puis c'est des plage0412s qui pourraient êtr0451e enfin, après euh, il y a une0412 plage0412 qui est super0412 mortelle0412 parce0352 qu'elle0411 est en sable1422 noir0411 et tout, c'est du sable0452 volcanique0414 c'est, elle0411 est grandiose0412 quoi, mais bon euh.";"42.999987638814";"55.269533756537";"CP: Mais non mais il y a, il y a trois pauvre0452s plage0411s, et puis c'est des plage0412s qui pourraient êtr0451e enfin, après euh, il y a une0412 plage0412 qui est super0412 mortelle0412 parce0352 qu'elle";"elle";"";"";"";" est en sable1422 noir0411 et tout, c'est du sable0452 volcanique0414 c'est, elle0411 est grandiose0412 quoi, mais bon euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"25";"F";"1976";"Auxerre (89)";"Dijon";"Etudiant";"Pion, Animatrice de colonie de vacances, animatrice dans une maison de quartier, pion (actuellement)";"Etudiante en géographie (niveau bac+4, maîtrise).";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais américain, allemand";"";"";""; "8642";"6245";"21acp1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"CP: Mais non mais il y a, il y a trois pauvre0452s plage0411s, et puis c'est des plage0412s qui pourraient êtr0451e enfin, après euh, il y a une0412 plage0412 qui est super0412 mortelle0412 parce0352 qu'elle0411 est en sable1422 noir0411 et tout, c'est du sable0452 volcanique0414 c'est, elle0411 est grandiose0412 quoi, mais bon euh.";"42.999987638814";"55.269533756537";"CP: Mais non mais il y a, il y a trois pauvre0452s plage0411s, et puis c'est des plage0412s qui pourraient êtr0451e enfin, après euh, il y a une0412 plage0412 qui est super0412 mortelle0412 parce0352 qu'elle0411 est en sable1422 noir0411 et tout, c'est du sable0452 volcanique0414 c'est, elle";"elle";"";"";"";" est grandiose0412 quoi, mais bon euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"25";"F";"1976";"Auxerre (89)";"Dijon";"Etudiant";"Pion, Animatrice de colonie de vacances, animatrice dans une maison de quartier, pion (actuellement)";"Etudiante en géographie (niveau bac+4, maîtrise).";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais américain, allemand";"";"";""; "8644";"6247";"21acp1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"CP: Pas trop loin quoi, et puis l'eau elle0411 est super0412 violente0413. Ouais, c'est ça en fait0414, tu te0112 baigne0412s dans les rivière1414s euh, dans les cirque1424s euh,";"56.588400179277";"64.571258222706";"CP: Pas trop loin quoi, et puis l'eau elle";"elle";"";"";"";" est super0412 violente0413. Ouais, c'est ça en fait0414, tu te0112 baigne0412s dans les rivière1414s euh, dans les cirque1424s euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"25";"F";"1976";"Auxerre (89)";"Dijon";"Etudiant";"Pion, Animatrice de colonie de vacances, animatrice dans une maison de quartier, pion (actuellement)";"Etudiante en géographie (niveau bac+4, maîtrise).";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais américain, allemand";"";"";""; "8687";"6257";"21acp1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"CP: Parce0352 que1422 c'est, il y a euh, je0112 sais pas combien d'ethnies c'est clair0412 mais elle0412s sont bien réparties dans l'île0411 et elle0412s sont bien, enfin tu vois euh, entre0421 elle0412s quoi.";"108.82492417234";"117.59768656928";"CP: Parce0352 que1422 c'est, il y a euh, je0112 sais pas combien d'ethnies c'est clair0412 mais elle";"elle";"";"";"s";"s sont bien réparties dans l'île0411 et elle0412s sont bien, enfin tu vois euh, entre0421 elle0412s quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"F";"1976";"Auxerre (89)";"Dijon";"Etudiant";"Pion, Animatrice de colonie de vacances, animatrice dans une maison de quartier, pion (actuellement)";"Etudiante en géographie (niveau bac+4, maîtrise).";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais américain, allemand";"";"";""; "8689";"6257";"21acp1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"CP: Parce0352 que1422 c'est, il y a euh, je0112 sais pas combien d'ethnies c'est clair0412 mais elle0412s sont bien réparties dans l'île0411 et elle0412s sont bien, enfin tu vois euh, entre0421 elle0412s quoi.";"108.82492417234";"117.59768656928";"CP: Parce0352 que1422 c'est, il y a euh, je0112 sais pas combien d'ethnies c'est clair0412 mais elle0412s sont bien réparties dans l'île0411 et elle";"elle";"";"";"s";"s sont bien, enfin tu vois euh, entre0421 elle0412s quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"F";"1976";"Auxerre (89)";"Dijon";"Etudiant";"Pion, Animatrice de colonie de vacances, animatrice dans une maison de quartier, pion (actuellement)";"Etudiante en géographie (niveau bac+4, maîtrise).";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais américain, allemand";"";"";""; "8691";"6257";"21acp1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"CP: Parce0352 que1422 c'est, il y a euh, je0112 sais pas combien d'ethnies c'est clair0412 mais elle0412s sont bien réparties dans l'île0411 et elle0412s sont bien, enfin tu vois euh, entre0421 elle0412s quoi.";"108.82492417234";"117.59768656928";"CP: Parce0352 que1422 c'est, il y a euh, je0112 sais pas combien d'ethnies c'est clair0412 mais elle0412s sont bien réparties dans l'île0411 et elle0412s sont bien, enfin tu vois euh, entre0421 elle";"elle";"";"";"s";"s quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"F";"1976";"Auxerre (89)";"Dijon";"Etudiant";"Pion, Animatrice de colonie de vacances, animatrice dans une maison de quartier, pion (actuellement)";"Etudiante en géographie (niveau bac+4, maîtrise).";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais américain, allemand";"";"";""; "8698";"6259";"21acp1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"CP: C'est plus une0412 colonie, enfin c'est considéré, c'est plus considéré comme0411 une0412 colonie, mais comme0411 un départe1322ment réelle0312ment de0212puis à peu près euh, une0412 vingtaine0412 d'années quoi.";"122.78422870887";"130.33629001381";"CP: C'est plus une0412 colonie, enfin c'est considéré, c'est plus considéré comme0411 une0412 colonie, mais comme0411 un départe1322ment réelle";"réelle";"";"";"ment";"ment de0212puis à peu près euh, une0412 vingtaine0412 d'années quoi.";"";"";"0";"3";"1";"2";"25";"F";"1976";"Auxerre (89)";"Dijon";"Etudiant";"Pion, Animatrice de colonie de vacances, animatrice dans une maison de quartier, pion (actuellement)";"Etudiante en géographie (niveau bac+4, maîtrise).";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais américain, allemand";"";"";""; "9291";"6503";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"SG: Elle0411 existe1422 toujour0412s d'ailleur0413s. Oui, oui oui.";"322.6210390107";"325.23055575488";"SG: Elle";"Elle";"";"";"";" existe1422 toujour0412s d'ailleur0413s. Oui, oui oui.";"";"";"0";"4";"1";"1";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";""; "9720";"6805";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: et puis elle0411 est de1212ve0312nue directric0412e de1122 la société,";"5.732200630598";"8.7805883248815";"GR: et puis elle";"elle";"";"";"";" est de1212ve0312nue directric0412e de1122 la société,";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "9745";"6811";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: et puis, après ma jeune0412 soeur0411 elle0411 a, ";"30.089267672693";"33.31285006205";"GR: et puis, après ma jeune0412 soeur0411 elle";"elle";"";"";"";" a, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "9755";"6813";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: qui allait, avait déménagé, elle0411 avait pris une0412 pe1222tite0412 ferme0424, alor0411s elle0411 était restée avec0412 mes parents.";"39.304508633573";"43.579259193372";"GR: qui allait, avait déménagé, elle";"elle";"";"";"";" avait pris une0412 pe1222tite0412 ferme0424, alor0411s elle0411 était restée avec0412 mes parents.";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "9761";"6813";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: qui allait, avait déménagé, elle0411 avait pris une0412 pe1222tite0412 ferme0424, alor0411s elle0411 était restée avec0412 mes parents.";"39.304508633573";"43.579259193372";"GR: qui allait, avait déménagé, elle0411 avait pris une0412 pe1222tite0412 ferme0424, alor0411s elle";"elle";"";"";"";" était restée avec0412 mes parents.";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "9764";"6814";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: Et celle0412-là elle0411 est décédée, il y a c/ euh, c/ il va y avoir0412 cinq0411 ans là euh, au mois, au début de0112 l'année là.";"43.579259193372";"48.659905350512";"GR: Et celle0412-là elle";"elle";"";"";"";" est décédée, il y a c/ euh, c/ il va y avoir0412 cinq0411 ans là euh, au mois, au début de0112 l'année là.";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "9768";"6816";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: Oui, elle0411 avait cinquante0312-quatre0421 ans.";"49.74944874453";"51.29283020346";"GR: Oui, elle";"elle";"";"";"";" avait cinquante0312-quatre0421 ans.";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "9973";"6898";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: elle0412 nous habillait en mariée , et puis la famille0411 arrivait, alor0411s on fai1212sait,";"353.42186185877";"358.22219650379";"GR: elle";"elle";"";"";"";" nous habillait en mariée , et puis la famille0411 arrivait, alor0411s on fai1212sait,";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "10018";"6918";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: C'était une0412 couturière0412 qui a fait ma robe0412 de1122 mariée . Oui oui. Elle0411 avait des, ";"426.22609950513";"430.94634423799";"GR: C'était une0412 couturière0412 qui a fait ma robe0412 de1122 mariée . Oui oui. Elle";"Elle";"";"";"";" avait des, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "10056";"6925";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: et puis elle0412 mettait les pe0212tits rubans, la mariée, la couturière0412 mettait les pe0212tits rubans puis on lui donnait le0112 pourboire0413.";"457.01865114953";"462.20441412371";"GR: et puis elle";"elle";"";"";"";" mettait les pe0212tits rubans, la mariée, la couturière0412 mettait les pe0212tits rubans puis on lui donnait le0112 pourboire0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "10064";"6931";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: Elle0411 était, c'était une0412 voisine0413.";"471.22781889";"472.9029691094";"GR: Elle";"Elle";"";"";"";" était, c'était une0412 voisine0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "10073";"6932";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: C'était une0412 voisine0414, qui fai/ qui fai1212sait toute0411s euh, dans les maisons de0112 Saint-Gille0411s elle0411 allait coudre0421 à domicile0413.";"472.9029691094";"477.98361526654";"GR: C'était une0412 voisine0414, qui fai/ qui fai1212sait toute0411s euh, dans les maisons de0112 Saint-Gille0411s elle";"elle";"";"";"";" allait coudre0421 à domicile0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "10086";"6934";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: la troisième0412 des soeur0411s elle0412 fai1222sait ça, elle0411 était couturière0411, elle0411 allait en ferme0422 comme0412 ça ,";"485.51698715471";"489.34791009351";"GR: la troisième0412 des soeur0411s elle";"elle";"";"";"";" fai1222sait ça, elle0411 était couturière0411, elle0411 allait en ferme0422 comme0412 ça ,";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "10088";"6934";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: la troisième0412 des soeur0411s elle0412 fai1222sait ça, elle0411 était couturière0411, elle0411 allait en ferme0422 comme0412 ça ,";"485.51698715471";"489.34791009351";"GR: la troisième0412 des soeur0411s elle0412 fai1222sait ça, elle";"elle";"";"";"";" était couturière0411, elle0411 allait en ferme0422 comme0412 ça ,";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "10090";"6934";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: la troisième0412 des soeur0411s elle0412 fai1222sait ça, elle0411 était couturière0411, elle0411 allait en ferme0422 comme0412 ça ,";"485.51698715471";"489.34791009351";"GR: la troisième0412 des soeur0411s elle0412 fai1222sait ça, elle0411 était couturière0411, elle";"elle";"";"";"";" allait en ferme0422 comme0412 ça ,";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "10108";"6939";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: euh, combien on avait de tenues, en général, les enfants? GR: la blouse0411 elle0412 fai1222sait la se0212maine0413.";"505.84123833533";"509.94079420005";"E: euh, combien on avait de tenues, en général, les enfants? GR: la blouse0411 elle";"elle";"";"";"";" fai1222sait la se0212maine0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "10492";"7102";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANN1L: et e0454lle, elle0411 a été favorisée par0412 la nature0414, la région de1112 Bobo là. ";"305.98208068638";"311.65424906458";"BFANN1L: et e0454lle, elle";"elle";"";"";"";" a été favorisée par0412 la nature0414, la région de1112 Bobo là. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "10717";"7355";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: la Npers moins parce0312 qu'elle0411 est plus jeune0414, je0132 m'en rappelle0412 pas des tonne0412s de0122 la Npers quand même0414, non, mais gars Npers,";"196.41240798762";"202.78949488831";"DP: la Npers moins parce0312 qu'elle";"elle";"";"";"";" est plus jeune0414, je0132 m'en rappelle0412 pas des tonne0412s de0122 la Npers quand même0414, non, mais gars Npers,";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "10843";"7393";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: Bon ben oui forcément, mais quand Npers, Npers s'est évadé puis bon elle0412 l'avait perdu de0112 vue quand même0414, sinon qu'à l'enterre0312ment de1114, de1132 l'ami Npers.";"341.24667287859";"349.48082354706";"DP: Bon ben oui forcément, mais quand Npers, Npers s'est évadé puis bon elle";"elle";"";"";"";" l'avait perdu de0112 vue quand même0414, sinon qu'à l'enterre0312ment de1114, de1132 l'ami Npers.";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "10849";"7394";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: Et puis bon, quand l'ami Npers, (xxxxx), ben on passait quand on, quand elle0411 a été veuve0411 à Saint-Roch0414, le1132 père0412 Npers est mor0414t,";"349.48082354706";"355.84789641968";"DP: Et puis bon, quand l'ami Npers, (xxxxx), ben on passait quand on, quand elle";"elle";"";"";"";" a été veuve0411 à Saint-Roch0414, le1132 père0412 Npers est mor0414t,";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "10859";"7395";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: dans le0112 bour0412g de1122 Saint-Roch0414, quand il a ét/ quand elle0411 a été veuve0412 la mère0412 Npers, bon on est re0212ve1322nu au (xx),";"355.84789641968";"360.71997755049";"DP: dans le0112 bour0412g de1122 Saint-Roch0414, quand il a ét/ quand elle";"elle";"";"";"";" a été veuve0412 la mère0412 Npers, bon on est re0212ve1322nu au (xx),";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "10894";"7411";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: Sur0412 la fin non. Parce0312 qu'elle0411 avait quand même0412 quatre1322-vingt ou quatre1322-vingt-deux quand elle0411 est décédée. E: oui exactement.";"402.46469716441";"408.32454161686";"DP: Sur0412 la fin non. Parce0312 qu'elle";"elle";"";"";"";" avait quand même0412 quatre1322-vingt ou quatre1322-vingt-deux quand elle0411 est décédée. E: oui exactement.";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "10898";"7411";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: Sur0412 la fin non. Parce0312 qu'elle0411 avait quand même0412 quatre1322-vingt ou quatre1322-vingt-deux quand elle0411 est décédée. E: oui exactement.";"402.46469716441";"408.32454161686";"DP: Sur0412 la fin non. Parce0312 qu'elle0411 avait quand même0412 quatre1322-vingt ou quatre1322-vingt-deux quand elle";"elle";"";"";"";" est décédée. E: oui exactement.";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "10945";"7429";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: Vous avez rencontré votre mari euh. DP: attention, attention, quand j'arrivais à la Nlieu, ben que1112 je1112 partais en quarante0312-deux, elle0411 était pas arrivée à, au (xx) la mère0412 Npers.";"468.29951371138";"475.09706788025";"E: Vous avez rencontré votre mari euh. DP: attention, attention, quand j'arrivais à la Nlieu, ben que1112 je1112 partais en quarante0312-deux, elle";"elle";"";"";"";" était pas arrivée à, au (xx) la mère0412 Npers.";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "10947";"7431";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: Non, elle0411 était pas arrivée au (xx).";"475.62431927694";"477.8301051234";"DP: Non, elle";"elle";"";"";"";" était pas arrivée au (xx).";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "10959";"7435";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: Pendant la guerre0414, puis qu/ il y a pas en qu/ quand on a quitté Saint-Roch0411 où elle0411 est ve0212nue au (xx). ";"490.73444362929";"494.62376585993";"DP: Pendant la guerre0414, puis qu/ il y a pas en qu/ quand on a quitté Saint-Roch0411 où elle";"elle";"";"";"";" est ve0212nue au (xx). ";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "10961";"7437";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: Elle0411 est re0212ve1322nue au (xx).";"499.40407752843";"502.10207583256";"DP: Elle";"Elle";"";"";"";" est re0212ve1322nue au (xx).";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "10969";"7438";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: Et on trouvait ça drôle0412 parce0312 qu'on disait 'Pauvre mère0412' bon on av/ ben c'est vrai il y avait pas de0112 locomotion il fallait quand même0412 qu'elle0411 aille0411 à pied,";"502.10207583256";"507.54478763979";"DP: Et on trouvait ça drôle0412 parce0312 qu'on disait 'Pauvre mère0412' bon on av/ ben c'est vrai il y avait pas de0112 locomotion il fallait quand même0412 qu'elle";"elle";"";"";"";" aille0411 à pied,";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "10971";"7439";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: elle0411 a tout, elle0411 allait tout le0112 temps à pied chercher son pain ou, ou ses commissions à Saint-Mar0413c,";"507.54478763979";"512.3100833458";"DP: elle";"elle";"";"";"";" a tout, elle0411 allait tout le0112 temps à pied chercher son pain ou, ou ses commissions à Saint-Mar0413c,";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "10972";"7439";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: elle0411 a tout, elle0411 allait tout le0112 temps à pied chercher son pain ou, ou ses commissions à Saint-Mar0413c,";"507.54478763979";"512.3100833458";"DP: elle0411 a tout, elle";"elle";"";"";"";" allait tout le0112 temps à pied chercher son pain ou, ou ses commissions à Saint-Mar0413c,";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "10977";"7440";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: on la, voyait, pauv0452re mère0411, elle0411 avait son sac sur0412 le0122 bras , aussi, aussi quand j'arrivais à Domfront là,";"512.3100833458";"518.86236494155";"DP: on la, voyait, pauv0452re mère0411, elle";"elle";"";"";"";" avait son sac sur0412 le0122 bras , aussi, aussi quand j'arrivais à Domfront là,";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "11143";"7516";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"RP1: Ma grand-mère0411 elle0411 essayait de1112 me1112 parler français, aussi,";"454.38747123543";"457.97036064974";"RP1: Ma grand-mère0411 elle";"elle";"";"";"";" essayait de1112 me1112 parler français, aussi,";"";"";"0";"4";"1";"1";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)"; "14243";"9328";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ma: quelque1422 par0412t tu sais que1112 bon, peut-êt0451re elle0412 n'est pas très habituée à- habituée avec le1114, ";"27.374010639456";"31.999860979592";"Ma: quelque1422 par0412t tu sais que1112 bon, peut-êt0451re elle";"elle";"";"";"";" n'est pas très habituée à- habituée avec le1114, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";""; "15025";"9986";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: Comme0412 j'ai une0412 femme0412, j'ai, 'bon', tu sais ma mère0412, ma mère0412, ma mère0411, elle0412 v/, elle0412 vit encore0413.";"930.63217687075";"935.27723356009";"KN1: Comme0412 j'ai une0412 femme0412, j'ai, 'bon', tu sais ma mère0412, ma mère0412, ma mère0411, elle";"elle";"";"";"";" v/, elle0412 vit encore0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français"; "15026";"9986";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: Comme0412 j'ai une0412 femme0412, j'ai, 'bon', tu sais ma mère0412, ma mère0412, ma mère0411, elle0412 v/, elle0412 vit encore0413.";"930.63217687075";"935.27723356009";"KN1: Comme0412 j'ai une0412 femme0412, j'ai, 'bon', tu sais ma mère0412, ma mère0412, ma mère0411, elle0412 v/, elle";"elle";"";"";"";" vit encore0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français"; "15148";"10029";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Provoqué, provoqué par0411 elle0412s-même0413s.";"938.59526433234";"940.23943310658";"YN1: Provoqué, provoqué par0411 elle";"elle";"";"";"smêmes";"s-même0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "15151";"10031";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Oui, c'est interdit, mais il0412s euh, elle0412s font ça en cachette0413.";"941.679569161";"944.46260770975";"YN1: Oui, c'est interdit, mais il0412s euh, elle";"elle";"";"";"s";"s font ça en cachette0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "15153";"10032";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Elle0412s font ça en cachette.";"944.46260770975";"945.9116553288";"YN1: Elle";"Elle";"";"";"s";"s font ça en cachette.";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "15176";"10046";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: et elle0412 se1112 voit dans l'obligation de1112 faire0411 un avorte1322ment parce0312 qu'elle0411 a pas de1112 partenaire0413.";"983.69993197279";"989.34888888889";"YN1: et elle";"elle";"";"";"";" se1112 voit dans l'obligation de1112 faire0411 un avorte1322ment parce0312 qu'elle0411 a pas de1112 partenaire0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "15182";"10046";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: et elle0412 se1112 voit dans l'obligation de1112 faire0411 un avorte1322ment parce0312 qu'elle0411 a pas de1112 partenaire0413.";"983.69993197279";"989.34888888889";"YN1: et elle0412 se1112 voit dans l'obligation de1112 faire0411 un avorte1322ment parce0312 qu'elle";"elle";"";"";"";" a pas de1112 partenaire0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "15190";"10048";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Donc1411 elle0412s sont obligées de1112 faire0411 un avorte1322ment.";"993.15653061224";"997.2791172981";"YN1: Donc1411 elle";"elle";"";"";"s";"s sont obligées de1112 faire0411 un avorte1322ment.";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais"; "15307";"10222";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: Puis, elle0411 est restée à Nlieu.";"256.16974771654";"258.02174839069";"CIANA1G: Puis, elle";"elle";"";"";"";" est restée à Nlieu.";"";"";"0";"4";"1";"1";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";""; "15358";"10264";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIANA1G: Parce que (non codé), ma maman, elle0411 est de1112 Nlieu,";"370.6661414089";"374.91060766441";"CIANA1G: Parce que (non codé), ma maman, elle";"elle";"";"";"";" est de1112 Nlieu,";"";"";"0";"4";"1";"1";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";""; "15392";"10364";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"JB: Elle0411 a re0212çu la réponse0412 comme0412 quoi que0112 c'était régidé par0412 le1123";"185.01977755578";"187.81593647809";"JB: Elle";"Elle";"";"";"";" a re0212çu la réponse0412 comme0412 quoi que0112 c'était régidé par0412 le1123";"";"";"0";"4";"1";"1";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "15440";"10397";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"JB: Oui, oui d'accord Mais elle0411 a déjà avec un tex0452te disons que1112 lui met.";"281.11115364507";"284.39446712018";"JB: Oui, oui d'accord Mais elle";"elle";"";"";"";" a déjà avec un tex0452te disons que1112 lui met.";"";"";"0";"4";"1";"1";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "15460";"10412";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"JB: Par0412 cont0452re Npers, elle0411 est assez pour0412 talonner, pour0412 savoir0412 le0122 résultat et tout.";"325.09149424213";"329.30811791383";"JB: Par0412 cont0452re Npers, elle";"elle";"";"";"";" est assez pour0412 talonner, pour0412 savoir0412 le0122 résultat et tout.";"";"";"0";"4";"1";"1";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "16551";"11082";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAFK1: Bon elle0411 est mé/ sans profession.";"349.79627369719";"351.30498619092";"CIAFK1: Bon elle";"elle";"";"";"";" est mé/ sans profession.";"";"";"0";"4";"1";"1";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";""; "16565";"11091";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAFK1: même0412 si elle0412 n'a pas fait des étude0414s, bon, e0452lle s'exprime0411 en français, hein.";"368.16582372105";"371.64878058375";"CIAFK1: même0412 si elle";"elle";"";"";"";" n'a pas fait des étude0414s, bon, e0452lle s'exprime0411 en français, hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";""; "16571";"11099";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAFK1: Euh, bon, elle0411 a fait, les, étude0412s primaire0412s, bien sûr0412, C.E.P.,";"389.34005679904";"393.00494448913";"CIAFK1: Euh, bon, elle";"elle";"";"";"";" a fait, les, étude0412s primaire0412s, bien sûr0412, C.E.P.,";"";"";"0";"4";"1";"1";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";""; "16580";"11101";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAFK1: Euh, (?) second cycle1422, Bac1414, ensuite0411 elle0411 a fait C.B.G.";"395.09385723338";"399.92293974077";"CIAFK1: Euh, (?) second cycle1422, Bac1414, ensuite0411 elle";"elle";"";"";"";" a fait C.B.G.";"";"";"0";"4";"1";"1";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";""; "16581";"11102";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAFK1: Après C.B.G., elle0411 est allée à l'Ecole0412 Vétérinaire0412 de1122 Lyon,";"399.92293974077";"403.37494727248";"CIAFK1: Après C.B.G., elle";"elle";"";"";"";" est allée à l'Ecole0412 Vétérinaire0412 de1122 Lyon,";"";"";"0";"4";"1";"1";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";""; "16585";"11103";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAFK1: où elle0411 a eu son Doctorat en, en Méde0312cine0412 vétérinaire041,";"403.37494727248";"407.11372547167";"CIAFK1: où elle";"elle";"";"";"";" a eu son Doctorat en, en Méde0312cine0412 vétérinaire041,";"";"";"0";"4";"1";"1";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";""; "16589";"11104";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAFK1: et puis tout récemment, je0132 crois qu'elle0411 a fait un Master1424,";"407.11372547167";"410.13164449615";"CIAFK1: et puis tout récemment, je0132 crois qu'elle";"elle";"";"";"";" a fait un Master1424,";"";"";"0";"4";"1";"1";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";""; "16597";"11107";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAFK1: Français. Et, elle0411 apprend un peu le1112 dioula,";"416.92601014094";"421.90921230282";"CIAFK1: Français. Et, elle";"elle";"";"";"";" apprend un peu le1112 dioula,";"";"";"0";"4";"1";"1";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";""; "16602";"11109";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAFK1: l'anglais, et puis je1112 crois qu'elle0414, elle0411 a fait espagnol1414, espagnol0413.";"425.66253238563";"429.61373021536";"CIAFK1: l'anglais, et puis je1112 crois qu'elle";"elle";"";"";"";", elle0411 a fait espagnol1414, espagnol0413.";"";"";"0";"4";"1";"4";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";""; "16603";"11109";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAFK1: l'anglais, et puis je1112 crois qu'elle0414, elle0411 a fait espagnol1414, espagnol0413.";"425.66253238563";"429.61373021536";"CIAFK1: l'anglais, et puis je1112 crois qu'elle0414, elle";"elle";"";"";"";" a fait espagnol1414, espagnol0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";""; "16832";"11330";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"PA1: Mireille0411 après quand0411 elle0411 a été à Aix0411 elle1412 montait jusqu'à, jusqu'à Cézanne1413.";"478.11960080937";"481.86986377164";"PA1: Mireille0411 après quand0411 elle";"elle";"";"";"";" a été à Aix0411 elle1412 montait jusqu'à, jusqu'à Cézanne1413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)"; "17273";"11981";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: Et ben c'était, presque0421 une0412 voisine0414, puisque1422 c'était, donc0411 euh, à, bon euh, moi j'étais aux Nlieu, mais enfin c'est Nlieu, elle0411 était à Nlieu à, combien, quat0452re cinq cents mèt0452res quoi.";"46.707736177093";"58.936325893241";"JB: Et ben c'était, presque0421 une0412 voisine0414, puisque1422 c'était, donc0411 euh, à, bon euh, moi j'étais aux Nlieu, mais enfin c'est Nlieu, elle";"elle";"";"";"";" était à Nlieu à, combien, quat0452re cinq cents mèt0452res quoi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "17560";"12063";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: Et, ils fai1212saient ça puis, mais alor0412s, la machine0412 quand elle0411 est arrivée chez eux là, ";"380.83397811246";"386.45689298147";"JB: Et, ils fai1212saient ça puis, mais alor0412s, la machine0412 quand elle";"elle";"";"";"";" est arrivée chez eux là, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "17564";"12064";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: la machine0412 pour0412 distiller, l'alambic0411 oui, et, elle0411 était là, aux (xx) dix lit0451res ils passaient à cent facile0411 hein.";"386.45689298147";"392.37847367496";"JB: la machine0412 pour0412 distiller, l'alambic0411 oui, et, elle";"elle";"";"";"";" était là, aux (xx) dix lit0451res ils passaient à cent facile0411 hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "17735";"12102";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: elle0412 coûte0411 euh, pas cher0413. Mais là si vous tombez avec0412 tous les droits de1114, l'Etat,";"575.82566866938";"581.15022218801";"JB: elle";"elle";"";"";"";" coûte0411 euh, pas cher0413. Mais là si vous tombez avec0412 tous les droits de1114, l'Etat,";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "17778";"12441";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"EV : Elle0411 est en se0212conde1413.";"351.84248750306";"353.02303990245";"EV : Elle";"Elle";"";"";"";" est en se0212conde1413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";""; "17782";"12442";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"TV : Ou elle est pas dis donc c'est lui qui est grand ou alors c'est elle qui est petite ";"353.02303990245";"360.2656598295";"TV : Ou elle est pas dis donc c'est lui qui est grand ou alors c'est elle qui est petite ";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";""; "17784";"12443";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"TV : C'est bien mais l'année prochaine tu la verras pas ah ouais.";"360.2656598295";"363.77809879715";"TV : C'est bien mais l'année prochaine tu la verras pas ah ouais.";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";""; "17797";"12446";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"EV : Bien elle0412 viendra que0112 le1122 same0312di et le0112 dimanche0411 ou.";"374.43525554462";"377.66311112264";"EV : Bien elle";"elle";"";"";"";" viendra que0112 le1122 same0312di et le0112 dimanche0411 ou.";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";""; "17805";"12447";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"EV : De0132 toute0412s façons vendredi elle0411 a déjà vu Marcel0411 et son Orchestre0423.";"377.66311112264";"380.93365180919";"EV : De0132 toute0412s façons vendredi elle";"elle";"";"";"";" a déjà vu Marcel0411 et son Orchestre0423.";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";""; "17808";"12448";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"TV : Elle vient au camp ? sinon tu elle va squatter.";"380.93365180919";"386.91355249624";"TV : Elle vient au camp ? sinon tu elle va squatter.";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";""; "17818";"12451";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"EV : Non non mais je0112 te1122 dis elle0411 est qu'en seconde1411 hein.";"393.79560619211";"395.80862307341";"EV : Non non mais je0112 te1122 dis elle";"elle";"";"";"";" est qu'en seconde1411 hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";""; "17879";"12491";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"TV : Et là cet été elle est en cours Npers ou elle est en vacances ? ";"496.06409196088";"503.09339377656";"TV : Et là cet été elle est en cours Npers ou elle est en vacances ? ";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";""; "17882";"12493";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"EV : Non non elle0411 a eu des vacance0411s au mois d'août un peu je0112 pense0413.";"504.38602111277";"507.42004600903";"EV : Non non elle";"elle";"";"";"";" a eu des vacance0411s au mois d'août un peu je0112 pense0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";""; "18473";"12835";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASF1 : Elle0451 est de1112 Nlieu à, quat0452re kilomètre0452s de1122 Nlieu.";"216.38810668303";"221.01843350723";"CIASF1 : Elle";"Elle";"";"";"";" est de1112 Nlieu à, quat0452re kilomètre0452s de1122 Nlieu.";"";"";"0";"4";"5";"1";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";""; "18484";"12844";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASF1: Bon, ma nouvelle0411 épouse0411, hein, parce0352 que1422 j'ai eu, elle0411 est, elle0411 est de1114, chose0414, de Nlieu, Bingerville0413.";"245.56782669004";"252.33034575484";"CIASF1: Bon, ma nouvelle0411 épouse0411, hein, parce0352 que1422 j'ai eu, elle";"elle";"";"";"";" est, elle0411 est de1114, chose0414, de Nlieu, Bingerville0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";""; "18485";"12844";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASF1: Bon, ma nouvelle0411 épouse0411, hein, parce0352 que1422 j'ai eu, elle0411 est, elle0411 est de1114, chose0414, de Nlieu, Bingerville0413.";"245.56782669004";"252.33034575484";"CIASF1: Bon, ma nouvelle0411 épouse0411, hein, parce0352 que1422 j'ai eu, elle0411 est, elle";"elle";"";"";"";" est de1114, chose0414, de Nlieu, Bingerville0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";""; "18489";"12846";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASF1: Elle0411 est directrice0412 de1124, l'enseigne0312ment préscolaire0413.";"253.8923965158";"257.57773689029";"CIASF1: Elle";"Elle";"";"";"";" est directrice0412 de1124, l'enseigne0312ment préscolaire0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";""; "18494";"12848";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASF1: Bon, elle0411 a, le1112 se1212condaire0451 hein, elle0411 a fait le1112 se1212condaire0454, à Abidjan.";"260.47169115541";"266.51959577175";"CIASF1: Bon, elle";"elle";"";"";"";" a, le1112 se1212condaire0451 hein, elle0411 a fait le1112 se1212condaire0454, à Abidjan.";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";""; "18498";"12848";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASF1: Bon, elle0411 a, le1112 se1212condaire0451 hein, elle0411 a fait le1112 se1212condaire0454, à Abidjan.";"260.47169115541";"266.51959577175";"CIASF1: Bon, elle0411 a, le1112 se1212condaire0451 hein, elle";"elle";"";"";"";" a fait le1112 se1212condaire0454, à Abidjan.";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";""; "18784";"13199";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: euh elle0411 elle0411 a eu toute0412 son enfance0412 des probl";"972.43184508199";"976.2901179909";"JD: euh elle";"elle";"";"";"";" elle0411 a eu toute0412 son enfance0412 des probl?me0412s de1122 trouver des chaussures0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais"; "18785";"13199";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: euh elle0411 elle0411 a eu toute0412 son enfance0412 des probl";"972.43184508199";"976.2901179909";"JD: euh elle0411 elle";"elle";"";"";"";" a eu toute0412 son enfance0412 des probl?me0412s de1122 trouver des chaussures0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais"; "18794";"13200";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: enfin toute0412 son enfin pas pas son enfance0412 juste1322ment JD: mais elle0411 allait d";"976.2901179909";"981.64972419961";"JD: enfin toute0412 son enfin pas pas son enfance0412 juste1322ment JD: mais elle";"elle";"";"";"";" allait d?j? au rayon messieurs ou dame0411s ou,";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais"; "18801";"13201";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: toute0412 son adolescence0412 puis toute0412 sa son d";"981.64972419961";"986.73085644868";"JD: toute0412 son adolescence0412 puis toute0412 sa son d?but de0112 vie adulte0421 elle";"elle";"";"";"";" a elle0412 trouvait jamais des chaussures0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais"; "18802";"13201";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: toute0412 son adolescence0412 puis toute0412 sa son d";"981.64972419961";"986.73085644868";"JD: toute0412 son adolescence0412 puis toute0412 sa son d?but de0112 vie adulte0421 elle0411 a elle";"elle";"";"";"";" trouvait jamais des chaussures0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais"; "18807";"13202";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: donc0412 mainte0312nant c'est un peu compulsif0412 si elle0412 voit des chaussures0412 qui lui vont bien elle0412 les ach";"986.73085644868";"993.43609871782";"JD: donc0412 mainte0312nant c'est un peu compulsif0412 si elle";"elle";"";"";"";" voit des chaussures0412 qui lui vont bien elle0412 les ach?te0412 m?me0412 si elle0411 en a pas be0212soin ben moi c'est un peu pareil0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais"; "18809";"13202";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: donc0412 mainte0312nant c'est un peu compulsif0412 si elle0412 voit des chaussures0412 qui lui vont bien elle0412 les ach";"986.73085644868";"993.43609871782";"JD: donc0412 mainte0312nant c'est un peu compulsif0412 si elle0412 voit des chaussures0412 qui lui vont bien elle";"elle";"";"";"";" les ach?te0412 m?me0412 si elle0411 en a pas be0212soin ben moi c'est un peu pareil0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais"; "18812";"13202";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JD: donc0412 mainte0312nant c'est un peu compulsif0412 si elle0412 voit des chaussures0412 qui lui vont bien elle0412 les ach";"986.73085644868";"993.43609871782";"JD: donc0412 mainte0312nant c'est un peu compulsif0412 si elle0412 voit des chaussures0412 qui lui vont bien elle0412 les ach?te0412 m?me0412 si elle";"elle";"";"";"";" en a pas be0212soin ben moi c'est un peu pareil0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais"; "18942";"13488";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"E2: Elle a eu à faire des études? Jamais? OK.";"341.48101876407";"345.38785702199";"E2: Elle a eu à faire des études? Jamais? OK.";"";"";"0";"4";"5";"1";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "18947";"13724";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";" CD : Si, elle0411 a travaillé en tant qu'infimière0414, avant ma naissance0413. Et a arrêté de0112 travailler, quand je1112 suis né, ";"14.232335600907";"18.435328798186";" CD : Si, elle";"elle";"";"";"";" a travaillé en tant qu'infimière0414, avant ma naissance0413. Et a arrêté de0112 travailler, quand je1112 suis né, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";""; "18959";"13731";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CD: Ca va un peu mieux, elle0411 a fait un effor0414t, j'ai fait un effor0414t, donc0412 mainte0312nant tout va bien ";"34.353242630385";"40.119916138064";"CD: Ca va un peu mieux, elle";"elle";"";"";"";" a fait un effor0414t, j'ai fait un effor0414t, donc0412 mainte0312nant tout va bien ";"";"";"0";"4";"1";"1";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";""; "18964";"13732";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CD: Elle0411 a récupéré son cadeau de1112 Noël, oui,";"40.119916138064";"42.993786848073";"CD: Elle";"Elle";"";"";"";" a récupéré son cadeau de1112 Noël, oui,";"";"";"0";"4";"1";"1";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";""; "18966";"13733";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CD: et elle0412 s'en est plaint. Parc0352e que1421 il0412 tournait pas, euh, toujour0411s uniformément, les couleur0412s n'étaient pas toujour0414s, euh, ";"42.993786848073";"48.8220861678";"CD: et elle";"elle";"";"";"";" s'en est plaint. Parc0352e que1421 il0412 tournait pas, euh, toujour0411s uniformément, les couleur0412s n'étaient pas toujour0414s, euh, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";""; "18977";"13734";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CD: ne1132 restaient pas toujour0411s aussi longtemps, mais enfin ça c'est ma mère0414, faut toujour0412s qu'elle0412 trouve0412 quelque1422 chose0411 à dire0413.";"48.8220861678";"52.775056689342";"CD: ne1132 restaient pas toujour0411s aussi longtemps, mais enfin ça c'est ma mère0414, faut toujour0412s qu'elle";"elle";"";"";"";" trouve0412 quelque1422 chose0411 à dire0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";""; "18983";"13738";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CD: Npers, oui je2112 la connais, elle0411 était dans ma. Oh, ça je1112 suis, ";"63.738095238095";"69.206848072562";"CD: Npers, oui je2112 la connais, elle";"elle";"";"";"";" était dans ma. Oh, ça je1112 suis, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";""; "18994";"13742";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CD: Moi aussi, je0132 me1122 sou/, moi aussi, je0132 me1122 souviens d'elle0413.";"76.238231292517";"78.519319727891";"CD: Moi aussi, je0132 me1122 sou/, moi aussi, je0132 me1122 souviens d'elle";"elle";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";""; "19001";"13744";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CD: Et bien toujour0414s, elle0411 a pas changé ";"83.753650793651";"86.391405895692";"CD: Et bien toujour0414s, elle";"elle";"";"";"";" a pas changé ";"";"";"0";"4";"1";"1";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";""; "20114";"14509";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Et Npers, elle0411 est restée toujour0412s là-bas à Miskine0413?";"280.64596371882";"284.08317460317";"MK1: Et Npers, elle";"elle";"";"";"";" est restée toujour0412s là-bas à Miskine0413?";"";"";"0";"4";"1";"1";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";""; "20124";"14513";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Elle0411 est malade0411, il y a la maison de1112 son papa qui est là. Il y a beaucoup de1112 chambre1423s.";"297.83804988662";"302.66462585034";"MK1: Elle";"Elle";"";"";"";" est malade0411, il y a la maison de1112 son papa qui est là. Il y a beaucoup de1112 chambre1423s.";"";"";"0";"4";"1";"1";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";""; "20130";"14514";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Et normale1312ment, elle0412 de1222vait quand même0412 rester à côté de1112 sa maman ici, comme0412 ça, euh, comme0412 ça.";"302.66462585034";"308.43530612245";"MK1: Et normale1312ment, elle";"elle";"";"";"";" de1222vait quand même0412 rester à côté de1112 sa maman ici, comme0412 ça, euh, comme0412 ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";""; "20136";"14516";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Elle0412 peut pas rester là-bas, surtout qu'elle0411 est malade0413.";"310.16031746032";"314.71692249323";"MK1: Elle";"Elle";"";"";"";" peut pas rester là-bas, surtout qu'elle0411 est malade0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";""; "20137";"14516";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Elle0412 peut pas rester là-bas, surtout qu'elle0411 est malade0413.";"310.16031746032";"314.71692249323";"MK1: Elle0412 peut pas rester là-bas, surtout qu'elle";"elle";"";"";"";" est malade0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";""; "20153";"14527";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Et sa fille0411 aussi, elle0411 est avec0412 sa fille0413?";"348.98827664399";"351.13125093378";"MK1: Et sa fille0411 aussi, elle";"elle";"";"";"";" est avec0412 sa fille0413?";"";"";"0";"4";"1";"1";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";""; "20159";"14531";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Moi, je1112 crois qu'il faut qu'elle0412 re1222vienne0411 à la maison avec0412 sa maman.";"357.28875283447";"360.12596371882";"MK1: Moi, je1112 crois qu'il faut qu'elle";"elle";"";"";"";" re1222vienne0411 à la maison avec0412 sa maman.";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";""; "20164";"14532";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Comme0412 ça, sa maman est à côté d'elle0412, donc ça peut passer.";"360.12596371882";"363.40902494331";"MK1: Comme0412 ça, sa maman est à côté d'elle";"elle";"";"";"";", donc ça peut passer.";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";""; "21065";"15057";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Et c'était une0412 vieille0412 dame0411. Elle0411 avait dans sa main une0414 euh.";"421.47537414966";"424.29201814059";"MR: Et c'était une0412 vieille0412 dame0411. Elle";"Elle";"";"";"";" avait dans sa main une0414 euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol"; "21070";"15059";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Et en fait0411 elle0412 v/elle0412 ve0222nait se0112 présenter et nous souhaiter la bienve0312nue,";"426.42535147392";"429.49629272622";"MR: Et en fait0411 elle";"elle";"";"";"";" v/elle0412 ve0222nait se0112 présenter et nous souhaiter la bienve0312nue,";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol"; "21232";"15118";"44asc1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"SC : Tandis que1112 Npers, elle0411 est plus sérieuse0412 mainte0312nant ? ";"46.076310445639";"48.351041818475";"SC : Tandis que1112 Npers, elle";"elle";"";"";"";" est plus sérieuse0412 mainte0312nant ? ";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1924";"Nantes (loire atlantique)";"Beautour en vertou (loire atlantique";"Profession libérale et assimilé";"";"";"";"Célibataire";"";"aucune";"aucune";"aucune";""; "21245";"15129";"44asc1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"E : Elle l'a jamais. C'est vrai? Maintenant elle a une femme de ménage. Ah, c'est bien.";"95.130210697369";"100.10599315673";"E : Elle l'a jamais. C'est vrai? Maintenant elle a une femme de ménage. Ah, c'est bien.";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1924";"Nantes (loire atlantique)";"Beautour en vertou (loire atlantique";"Profession libérale et assimilé";"";"";"";"Célibataire";"";"aucune";"aucune";"aucune";""; "21251";"15130";"44asc1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"SC : Ouais, elle0411 a (XXXX) aide0412 ménagère0411 oui. C'est Npers qui m'a dit ça.";"100.10599315673";"103.74346171324";"SC : Ouais, elle";"elle";"";"";"";" a (XXXX) aide0412 ménagère0411 oui. C'est Npers qui m'a dit ça.";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1924";"Nantes (loire atlantique)";"Beautour en vertou (loire atlantique";"Profession libérale et assimilé";"";"";"";"Célibataire";"";"aucune";"aucune";"aucune";""; "21254";"15131";"44asc1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"E : Bon c'est bien, parce que euh. ";"103.74346171324";"105.84012880071";"E : Bon c'est bien, parce que euh. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1924";"Nantes (loire atlantique)";"Beautour en vertou (loire atlantique";"Profession libérale et assimilé";"";"";"";"Célibataire";"";"aucune";"aucune";"aucune";""; "21264";"15136";"44asc1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"SC : Elle0411 était toujour0412s gourmande0413.";"122.68915768035";"124.7184247654";"SC : Elle";"Elle";"";"";"";" était toujour0412s gourmande0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1924";"Nantes (loire atlantique)";"Beautour en vertou (loire atlantique";"Profession libérale et assimilé";"";"";"";"Célibataire";"";"aucune";"aucune";"aucune";""; "22563";"15981";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"m";"100. elle0411 est née";"188.38895848446";"190.02855211732";"100. elle";"elle";"";"";"";" est née";"";"";"0";"4";"1";"1";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "23052";"16302";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: C'est ça moi qui me0112 fait peur0413. Que1132 ben pff, la France0411 é/ elle0412 re0222cule0412 souvent hein.";"859.25240577932";"866.54050509439";"BM: C'est ça moi qui me0112 fait peur0413. Que1132 ben pff, la France0411 é/ elle";"elle";"";"";"";" re0222cule0412 souvent hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "23086";"16310";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Et puis au niveau, je0132 dis pas que1114, qu'elle0412 soit moins bonne0412, mais il y a aussi un c/ euh, au niveau sanitaire0411 et, il y a deux fois rien, que1132 nous euh, on a quand même0412 tout.";"895.55775309352";"904.13228265823";"BM: Et puis au niveau, je0132 dis pas que1114, qu'elle";"elle";"";"";"";" soit moins bonne0412, mais il y a aussi un c/ euh, au niveau sanitaire0411 et, il y a deux fois rien, que1132 nous euh, on a quand même0412 tout.";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "23103";"16312";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: ils vive0411nt à l'état sauvage0414, bon je0112 dis pas que1112 c'est, qu'elle0412s sont pas bonne0412s c'est pas ça mais,";"912.57666696079";"917.20514438364";"BM: ils vive0411nt à l'état sauvage0414, bon je0112 dis pas que1112 c'est, qu'elle";"elle";"";"";"s";"s sont pas bonne0412s c'est pas ça mais,";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "23404";"16621";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: et, la s/ la quatrième0411 elle0411 a, été à Paris, en région parisienne0413,";"78.963587691804";"85.235557775444";"BM: et, la s/ la quatrième0411 elle";"elle";"";"";"";" a, été à Paris, en région parisienne0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "23406";"16622";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: son mari était à la R.A.T.P. puis elle0411 elle0411 avait un pe0212tit magasin,";"85.235557775444";"89.615425152288";"BM: son mari était à la R.A.T.P. puis elle";"elle";"";"";"";" elle0411 avait un pe0212tit magasin,";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "23407";"16622";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: son mari était à la R.A.T.P. puis elle0411 elle0411 avait un pe0212tit magasin,";"85.235557775444";"89.615425152288";"BM: son mari était à la R.A.T.P. puis elle0411 elle";"elle";"";"";"";" avait un pe0212tit magasin,";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "23410";"16623";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: et puis la, la cinquième0411 et ben elle0411 était, pas se1212crétaire0412 mais comptab0453le.";"89.615425152288";"96.880166882505";"BM: et puis la, la cinquième0411 et ben elle";"elle";"";"";"";" était, pas se1212crétaire0412 mais comptab0453le.";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "23441";"16633";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: c'était un pe0212tit peu compliqué de1113, elle0411 avait que0112 cinquante0411 ans hein, c'était pas simp0453le .";"125.55370035074";"131.26504741014";"BM: c'était un pe0212tit peu compliqué de1113, elle";"elle";"";"";"";" avait que0112 cinquante0411 ans hein, c'était pas simp0453le .";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "23658";"16718";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: C'était, les, les variétés de0112 dans le0112 temps c'était les meilleure0412s parce0322 qu'elle0412s étaient,";"478.34065813926";"482.6604598614";"BM: C'était, les, les variétés de0112 dans le0112 temps c'était les meilleure0412s parce0322 qu'elle";"elle";"";"";"s";"s étaient,";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "23970";"16848";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: Oui. Elle vient de Céaucé aussi? BM: elle0412 vient de0112 Domfront.";"1012.5595072009";"1015.9297914503";"E: Oui. Elle vient de Céaucé aussi? BM: elle";"elle";"";"";"";" vient de0112 Domfront.";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "23973";"16851";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: de ce qu'elle faisait, d'où elle vient. BM: elle0412 te0222nait un pe0212tit magas/ un magasin,";"1026.0744001413";"1030.068839189";"E: de ce qu'elle faisait, d'où elle vient. BM: elle";"elle";"";"";"";" te0222nait un pe0212tit magas/ un magasin,";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "23985";"16854";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: les pe0212tits magasins ils, il0411 a lu/ il0411 a baissé aussi puis bon, elle0411 a arrêté quoi.";"1042.2240147241";"1049.3369193441";"BM: les pe0212tits magasins ils, il0411 a lu/ il0411 a baissé aussi puis bon, elle";"elle";"";"";"";" a arrêté quoi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "23995";"16861";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Mais elle0411 est arrivée avant ouais c'est vrai, en quatre1322-vingt-dix0413. Un peu plus. J'étais en train de0112 chercher puis, je1132 coinçais.";"1070.952737477";"1075.8063379161";"BM: Mais elle";"elle";"";"";"";" est arrivée avant ouais c'est vrai, en quatre1322-vingt-dix0413. Un peu plus. J'étais en train de0112 chercher puis, je1132 coinçais.";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "25375";"17414";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MB : Mais euh, quand après euh, les éditrice0411s elle0412s me1122 de0212mande1414nt euh: 'Mais euh, pourquoi euh, pourquoi le0112 personnage0411 il change0412 d'avis là ?' (rires)";"94.044828038009";"104.74194545016";"MB : Mais euh, quand après euh, les éditrice0411s elle";"elle";"";"";"s";"s me1122 de0212mande1414nt euh: 'Mais euh, pourquoi euh, pourquoi le0112 personnage0411 il change0412 d'avis là ?' (rires)";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";""; "25398";"17422";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MB : C'est vraiment un rythme1424 euh. A chaque0412 fois c'est des bouquins de0112 quatre0452 cents page0411s et euh, et elle0412 m'en donne0412 trois, faut que0112 j'ai fini la se0212maine0412 d'après quoi.";"130.94777763558";"139.12427284446";"MB : C'est vraiment un rythme1424 euh. A chaque0412 fois c'est des bouquins de0112 quatre0452 cents page0411s et euh, et elle";"elle";"";"";"";" m'en donne0412 trois, faut que0112 j'ai fini la se0212maine0412 d'après quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";""; "25499";"17441";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MB : Mais l'analyse0411 elle0411 est même0412 pas littéraire0412 quoi, enfin je0112 veux dire1414 euh, c'est vraiment euh, eux les éditeur0411s ils attende1414nt euh, mon, ma sensation, c'est tout. Ils me0112 de1222mande0412nt pas euh, tu vois.";"242.46030925008";"253.05438591135";"MB : Mais l'analyse0411 elle";"elle";"";"";"";" est même0412 pas littéraire0412 quoi, enfin je0112 veux dire1414 euh, c'est vraiment euh, eux les éditeur0411s ils attende1414nt euh, mon, ma sensation, c'est tout. Ils me0112 de1222mande0412nt pas euh, tu vois.";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";""; "25730";"17665";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Elle0411 est née en mille0412 neuf0412 cent vingt-sept0413.";"48.093806619818";"50.396553287982";"RB: Elle";"Elle";"";"";"";" est née en mille0412 neuf0412 cent vingt-sept0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "25740";"17667";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Et ma mère0412 vit toujour0411s. Elle0411 est (x) née en mille0412 neuf0412 cent vingt-sept0413.";"53.446530612245";"56.946530612245";"RB: Et ma mère0412 vit toujour0411s. Elle";"Elle";"";"";"";" est (x) née en mille0412 neuf0412 cent vingt-sept0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "25744";"17668";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Et elle0411 elle0411 a fait un apprentissage0412 d'employé de1112 bureau.";"56.946530612245";"60.145776407141";"RB: Et elle";"elle";"";"";"";" elle0411 a fait un apprentissage0412 d'employé de1112 bureau.";"";"";"0";"4";"1";"1";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "25745";"17668";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Et elle0411 elle0411 a fait un apprentissage0412 d'employé de1112 bureau.";"56.946530612245";"60.145776407141";"RB: Et elle0411 elle";"elle";"";"";"";" a fait un apprentissage0412 d'employé de1112 bureau.";"";"";"0";"4";"1";"1";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "25748";"17670";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Elle0411 a toujour0412s vécu à Nyon.";"66.562403628118";"68.095736961451";"RB: Elle";"Elle";"";"";"";" a toujour0412s vécu à Nyon.";"";"";"0";"4";"1";"1";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "25750";"17671";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Elle0411 a toujour0412s vécu à Nyon, elle0411 est née euh. Elle0411 est aussi née à Nyon, oui, ma mère0413 oui.";"68.095736961451";"73.462358276644";"RB: Elle";"Elle";"";"";"";" a toujour0412s vécu à Nyon, elle0411 est née euh. Elle0411 est aussi née à Nyon, oui, ma mère0413 oui.";"";"";"0";"4";"1";"1";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "25752";"17671";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Elle0411 a toujour0412s vécu à Nyon, elle0411 est née euh. Elle0411 est aussi née à Nyon, oui, ma mère0413 oui.";"68.095736961451";"73.462358276644";"RB: Elle0411 a toujour0412s vécu à Nyon, elle";"elle";"";"";"";" est née euh. Elle0411 est aussi née à Nyon, oui, ma mère0413 oui.";"";"";"0";"4";"1";"1";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "25753";"17671";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Elle0411 a toujour0412s vécu à Nyon, elle0411 est née euh. Elle0411 est aussi née à Nyon, oui, ma mère0413 oui.";"68.095736961451";"73.462358276644";"RB: Elle0411 a toujour0412s vécu à Nyon, elle0411 est née euh. Elle";"Elle";"";"";"";" est aussi née à Nyon, oui, ma mère0413 oui.";"";"";"0";"4";"1";"1";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "25836";"17708";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Elle0412 sait très bien se1112 faire0412 comprend0451re. Elle0412 va aussi un peu au jardin d'enfants.";"220.93707238093";"225.18702947846";"RB: Elle";"Elle";"";"";"";" sait très bien se1112 faire0412 comprend0451re. Elle0412 va aussi un peu au jardin d'enfants.";"";"";"0";"4";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "25840";"17708";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Elle0412 sait très bien se1112 faire0412 comprend0451re. Elle0412 va aussi un peu au jardin d'enfants.";"220.93707238093";"225.18702947846";"RB: Elle0412 sait très bien se1112 faire0412 comprend0451re. Elle";"Elle";"";"";"";" va aussi un peu au jardin d'enfants.";"";"";"0";"4";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "25846";"17711";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Et puis pas. Quand elle0412 veut pas. (rires)";"230.58149659864";"235.04816326531";"RB: Et puis pas. Quand elle";"elle";"";"";"";" veut pas. (rires)";"";"";"0";"4";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "25866";"17715";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Mais la pe0212tite0412 s?ur0411 on la garde0422 parce0352 qu'elle0411 aime déjà pas trop la neige0411 et le0112 froid.";"245.5314739229";"249.4147845805";"RB: Mais la pe0212tite0412 s?ur0411 on la garde0422 parce0352 qu'elle";"elle";"";"";"";" aime déjà pas trop la neige0411 et le0112 froid.";"";"";"0";"4";"1";"1";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "26039";"17784";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Nous, on, on a trouvé ça bizarre0411. On a dit c'est bien pour0411 elle0412.";"512.44907029478";"516.10809045964";"RB: Nous, on, on a trouvé ça bizarre0411. On a dit c'est bien pour0411 elle";"elle";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "26040";"17785";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Tant mieux qu'elle0412 peut ve0212nir0411 ici, mais. (rires)";"516.10809045964";"518.74140589569";"RB: Tant mieux qu'elle";"elle";"";"";"";" peut ve0212nir0411 ici, mais. (rires)";"";"";"0";"4";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "27777";"18945";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JL: Non, elle0411 était, en l'état, presque1422 comme0412 ça, euh.";"164.47804348756";"167.95610150053";"JL: Non, elle";"elle";"";"";"";" était, en l'état, presque1422 comme0412 ça, euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais"; "28428";"19465";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: Maman avait telle0312ment eu une0411 éducation très sévère0411 aussi, elle0411 était allée à l'école0411 à euh, au pensionnat de0112 la Charité, à Roanne0413.";"164.88193313349";"172.84775334122";"C: Maman avait telle0312ment eu une0411 éducation très sévère0411 aussi, elle";"elle";"";"";"";" était allée à l'école0411 à euh, au pensionnat de0112 la Charité, à Roanne0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien."; "28432";"19466";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: Et elle0412 me1122 disait toujour0412s: 'Je0122 me1122 souviens que0112 la re1212ligieuse0412 disait: 'Mesde0312moiselle0414s, marchez bien sur0412 le0122 trottoir0414, et si vous croisez euh, donc0412 l'école0412 Saint-Paul0414, on ne0112 re1222garde0422 pas en de0212ssous de0112 la ceinture0413.''";"172.84775334122";"182.28336595362";"C: Et elle";"elle";"";"";"";" me1122 disait toujour0412s: 'Je0122 me1122 souviens que0112 la re1212ligieuse0412 disait: 'Mesde0312moiselle0414s, marchez bien sur0412 le0122 trottoir0414, et si vous croisez euh, donc0412 l'école0412 Saint-Paul0414, on ne0112 re1222garde0422 pas en de0";"";"";"0";"4";"1";"2";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien."; "28492";"19474";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: Ben maman a jamais voulu. Elle0411 a dit: 'Comment? Mais il0411 a pas assez de1112 sa fiancée, il faut qu'il vienne0412 te1122 chercher?' ";"223.71898501196";"228.7285306546";"C: Ben maman a jamais voulu. Elle";"Elle";"";"";"";" a dit: 'Comment? Mais il0411 a pas assez de1112 sa fiancée, il faut qu'il vienne0412 te1122 chercher?' ";"";"";"0";"4";"1";"1";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien."; "28874";"19842";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: et, avec0412 le1122 papa e/, elle0411 a fait trois enfants aussi. Ca fait six0413.";"49.514934489426";"55.843300914122";"BFAKK1G: et, avec0412 le1122 papa e/, elle";"elle";"";"";"";" a fait trois enfants aussi. Ca fait six0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "28882";"19847";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Et, celle0423 qui suit ma maman a eu un seul0411 enfant. Elle0411 est décédée;";"61.334185357577";"66.011673584526";"BFAKK1G: Et, celle0423 qui suit ma maman a eu un seul0411 enfant. Elle";"Elle";"";"";"";" est décédée;";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "28913";"19864";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Et là, il0411 a eu un enfant et celle0412 là elle0411 est décédée. Oui oui.";"114.86046028628";"118.05903679441";"BFAKK1G: Et là, il0411 a eu un enfant et celle0412 là elle";"elle";"";"";"";" est décédée. Oui oui.";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "28915";"19866";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Mais, not0412re maman, elle0414, elle0412 l'avait abandonné, e0452lle s'était séparée. Oui, oui.";"120.77610716154";"125.28162890955";"BFAKK1G: Mais, not0412re maman, elle";"elle";"";"";"";", elle0412 l'avait abandonné, e0452lle s'était séparée. Oui, oui.";"";"";"0";"4";"1";"4";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "28916";"19866";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Mais, not0412re maman, elle0414, elle0412 l'avait abandonné, e0452lle s'était séparée. Oui, oui.";"120.77610716154";"125.28162890955";"BFAKK1G: Mais, not0412re maman, elle0414, elle";"elle";"";"";"";" l'avait abandonné, e0452lle s'était séparée. Oui, oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "28939";"19876";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Donc0411, euh, à parti0452r d'elle0411 et en même0412 temps avec0412 le1122 papa je1112 suis l'aînée mainte0312nant. Oui, oui.";"149.30030370214";"154.76090849029";"BFAKK1G: Donc0411, euh, à parti0452r d'elle";"elle";"";"";"";" et en même0412 temps avec0412 le1122 papa je1112 suis l'aînée mainte0312nant. Oui, oui.";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "28967";"19889";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Elle0411 aussi elle0411 est musulmane0413 .";"188.40698316903";"189.65076335007";"BFAKK1G: Elle";"Elle";"";"";"";" aussi elle0411 est musulmane0413 .";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "28968";"19889";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Elle0411 aussi elle0411 est musulmane0413 .";"188.40698316903";"189.65076335007";"BFAKK1G: Elle0411 aussi elle";"elle";"";"";"";" est musulmane0413 .";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "28970";"19892";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: elle0412 vivait quand j'étais convertie mais comme0411 elle0411 était au Ghana, bon, on n'avait pas de1112 correspondance0413.";"193.57245751695";"198.86359840668";"BFAKK1G: elle";"elle";"";"";"";" vivait quand j'étais convertie mais comme0411 elle0411 était au Ghana, bon, on n'avait pas de1112 correspondance0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "28972";"19892";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: elle0412 vivait quand j'étais convertie mais comme0411 elle0411 était au Ghana, bon, on n'avait pas de1112 correspondance0413.";"193.57245751695";"198.86359840668";"BFAKK1G: elle0412 vivait quand j'étais convertie mais comme0411 elle";"elle";"";"";"";" était au Ghana, bon, on n'avait pas de1112 correspondance0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "29022";"19949";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: qu'elle0412s soient m/ mûre0414s, qu'elle0412s soient, au point, pour0411 être0421 écrasées,";"83.588715311292";"88.389049956314";"HD: qu'elle";"elle";"";"";"s";"s soient m/ mûre0414s, qu'elle0412s soient, au point, pour0411 être0421 écrasées,";"";"";"0";"4";"1";"2";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte"; "29024";"19949";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: qu'elle0412s soient m/ mûre0414s, qu'elle0412s soient, au point, pour0411 être0421 écrasées,";"83.588715311292";"88.389049956314";"HD: qu'elle0412s soient m/ mûre0414s, qu'elle";"elle";"";"";"s";"s soient, au point, pour0411 être0421 écrasées,";"";"";"0";"4";"1";"2";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte"; "29330";"20061";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: elle0411 envoyait, en arrièr0414, de1132 chez eux, les prisonniers,";"597.41800724565";"602.42857552476";"HD: elle";"elle";"";"";"";" envoyait, en arrièr0414, de1132 chez eux, les prisonniers,";"";"";"0";"4";"1";"1";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte"; "29513";"20181";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"FL: Pour0412 ça, Npers au début, elle0412 se1122 dit, oui, euh, j'ai un B.T.S0414., je0132 trouve0412 pas de0111 euh, ";"197.25640625";"201.36546875";"FL: Pour0412 ça, Npers au début, elle";"elle";"";"";"";" se1122 dit, oui, euh, j'ai un B.T.S0414., je0132 trouve0412 pas de0111 euh, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais"; "29541";"20275";"81amb1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"E1 : Ah non merci j'en veux pas .";"19.921214040677";"23.704068961625";"E1 : Ah non merci j'en veux pas .";"";"";"0";"4";"1";"2";"69";"F";"1932";"Lacaze";"Lacaune (Tarn)";"";"secrétaire d'administration";"brevet d'études";"Retraité";"Célibataire";"féminin, 43 ans, baccalauréat, études des beaux arts";"occitan, anglais, latin";"occitan, latin";"occitan";"allemand, anglais, espagnol, latin"; "29672";"20356";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"ja: maman? je1132 pense0412 qu'elle0411 est née en, mille0412 neuf0412 cent, quarante0411 huit0413. ";"97.945225068027";"104.19007767574";"ja: maman? je1132 pense0412 qu'elle";"elle";"";"";"";" est née en, mille0412 neuf0412 cent, quarante0411 huit0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "29672";"20356";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"ja: maman? je1132 pense0412 qu'elle0411 est née en, mille0412 neuf0412 cent, quarante0411 huit0413. ";"97.945225068027";"104.19007767574";"ja: maman? je1132 pense0412 qu'elle";"elle";"";"";"";" est née en, mille0412 neuf0412 cent, quarante0411 huit0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "29677";"20358";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ja: elle0413, à Yaoundé elle0413. ";"107.85835431973";"109.4948395805";"Ja: elle";"elle";"";"";"";", à Yaoundé elle0413. ";"";"";"0";"4";"1";"3";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "29677";"20358";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ja: elle0413, à Yaoundé elle0413. ";"107.85835431973";"109.4948395805";"Ja: elle";"elle";"";"";"";", à Yaoundé elle0413. ";"";"";"0";"4";"1";"3";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "29678";"20358";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ja: elle0413, à Yaoundé elle0413. ";"107.85835431973";"109.4948395805";"Ja: elle0413, à Yaoundé elle";"elle";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "29678";"20358";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ja: elle0413, à Yaoundé elle0413. ";"107.85835431973";"109.4948395805";"Ja: elle0413, à Yaoundé elle";"elle";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "29679";"20360";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ja: son métier, elle0411 é/ (silence) moi je1112 peux dire0414 elle0411 étais couturière0413. ";"112.1006672449";"116.87563323129";"Ja: son métier, elle";"elle";"";"";"";" é/ (silence) moi je1112 peux dire0414 elle0411 étais couturière0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "29679";"20360";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ja: son métier, elle0411 é/ (silence) moi je1112 peux dire0414 elle0411 étais couturière0413. ";"112.1006672449";"116.87563323129";"Ja: son métier, elle";"elle";"";"";"";" é/ (silence) moi je1112 peux dire0414 elle0411 étais couturière0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "29682";"20360";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ja: son métier, elle0411 é/ (silence) moi je1112 peux dire0414 elle0411 étais couturière0413. ";"112.1006672449";"116.87563323129";"Ja: son métier, elle0411 é/ (silence) moi je1112 peux dire0414 elle";"elle";"";"";"";" étais couturière0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "29682";"20360";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ja: son métier, elle0411 é/ (silence) moi je1112 peux dire0414 elle0411 étais couturière0413. ";"112.1006672449";"116.87563323129";"Ja: son métier, elle0411 é/ (silence) moi je1112 peux dire0414 elle";"elle";"";"";"";" étais couturière0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "29686";"20364";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ja: elle0411 a fait le1112 lycée. ";"127.83235612209";"129.2664949093";"Ja: elle";"elle";"";"";"";" a fait le1112 lycée. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "29686";"20364";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ja: elle0411 a fait le1112 lycée. ";"127.83235612209";"129.2664949093";"Ja: elle";"elle";"";"";"";" a fait le1112 lycée. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "29688";"20366";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ja: ouais, elle0411 a eu le1112 bac0412 ma maman. ";"130.81000964853";"132.810916678";"Ja: ouais, elle";"elle";"";"";"";" a eu le1112 bac0412 ma maman. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "29688";"20366";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ja: ouais, elle0411 a eu le1112 bac0412 ma maman. ";"130.81000964853";"132.810916678";"Ja: ouais, elle";"elle";"";"";"";" a eu le1112 bac0412 ma maman. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "29691";"20368";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ja: elle0412 parlait, le1132 français l'anglais, tout presque1422 tout. ";"134.60159695011";"138.73903459184";"Ja: elle";"elle";"";"";"";" parlait, le1132 français l'anglais, tout presque1422 tout. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "29691";"20368";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ja: elle0412 parlait, le1132 français l'anglais, tout presque1422 tout. ";"134.60159695011";"138.73903459184";"Ja: elle";"elle";"";"";"";" parlait, le1132 français l'anglais, tout presque1422 tout. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "29694";"20370";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ja: ouais elle0412 parlait le1113, douala l'ewondi basaa tout même0412 le1122 bamiléké elle0411 était de1212dans. ";"141.07715250567";"148.62395522676";"Ja: ouais elle";"elle";"";"";"";" parlait le1113, douala l'ewondi basaa tout même0412 le1122 bamiléké elle0411 était de1212dans. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "29694";"20370";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ja: ouais elle0412 parlait le1113, douala l'ewondi basaa tout même0412 le1122 bamiléké elle0411 était de1212dans. ";"141.07715250567";"148.62395522676";"Ja: ouais elle";"elle";"";"";"";" parlait le1113, douala l'ewondi basaa tout même0412 le1122 bamiléké elle0411 était de1212dans. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "29698";"20370";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ja: ouais elle0412 parlait le1113, douala l'ewondi basaa tout même0412 le1122 bamiléké elle0411 était de1212dans. ";"141.07715250567";"148.62395522676";"Ja: ouais elle0412 parlait le1113, douala l'ewondi basaa tout même0412 le1122 bamiléké elle";"elle";"";"";"";" était de1212dans. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "29698";"20370";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ja: ouais elle0412 parlait le1113, douala l'ewondi basaa tout même0412 le1122 bamiléké elle0411 était de1212dans. ";"141.07715250567";"148.62395522676";"Ja: ouais elle0412 parlait le1113, douala l'ewondi basaa tout même0412 le1122 bamiléké elle";"elle";"";"";"";" était de1212dans. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "29700";"20372";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ja: ouais ma maman. elle0412 passait partout. ";"149.56908347596";"153.43801418367";"Ja: ouais ma maman. elle";"elle";"";"";"";" passait partout. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "29700";"20372";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ja: ouais ma maman. elle0412 passait partout. ";"149.56908347596";"153.43801418367";"Ja: ouais ma maman. elle";"elle";"";"";"";" passait partout. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "29703";"20376";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"ja: ma fille0411 elle0412 parle0422 le1122 douala elle0412 parle0422 le1122 français, oui. ";"160.44533844671";"164.70445409297";"ja: ma fille0411 elle";"elle";"";"";"";" parle0422 le1122 douala elle0412 parle0422 le1122 français, oui. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "29703";"20376";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"ja: ma fille0411 elle0412 parle0422 le1122 douala elle0412 parle0422 le1122 français, oui. ";"160.44533844671";"164.70445409297";"ja: ma fille0411 elle";"elle";"";"";"";" parle0422 le1122 douala elle0412 parle0422 le1122 français, oui. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "29706";"20376";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"ja: ma fille0411 elle0412 parle0422 le1122 douala elle0412 parle0422 le1122 français, oui. ";"160.44533844671";"164.70445409297";"ja: ma fille0411 elle0412 parle0422 le1122 douala elle";"elle";"";"";"";" parle0422 le1122 français, oui. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "29706";"20376";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"ja: ma fille0411 elle0412 parle0422 le1122 douala elle0412 parle0422 le1122 français, oui. ";"160.44533844671";"164.70445409297";"ja: ma fille0411 elle0412 parle0422 le1122 douala elle";"elle";"";"";"";" parle0422 le1122 français, oui. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "29709";"20378";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ja: elle0412 parle0421 aussi un peu l'anglais. ouais puisqu'elle0411 est bilingue0413. ";"166.094555";"169.90588833333";"Ja: elle";"elle";"";"";"";" parle0421 aussi un peu l'anglais. ouais puisqu'elle0411 est bilingue0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "29709";"20378";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ja: elle0412 parle0421 aussi un peu l'anglais. ouais puisqu'elle0411 est bilingue0413. ";"166.094555";"169.90588833333";"Ja: elle";"elle";"";"";"";" parle0421 aussi un peu l'anglais. ouais puisqu'elle0411 est bilingue0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "29713";"20380";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ja: elle0411 a sept ans. ouais. ";"170.84896656463";"173.46716928942";"Ja: elle";"elle";"";"";"";" a sept ans. ouais. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "29713";"20380";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ja: elle0411 a sept ans. ouais. ";"170.84896656463";"173.46716928942";"Ja: elle";"elle";"";"";"";" a sept ans. ouais. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "29722";"20385";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"ja: elle0412 nous parlait elle0411 essayait de nous habituer avec le patois mais, on étais plutôt, habitués au, au français. ";"187.37758334467";"193.90248130385";"ja: elle";"elle";"";"";"";" nous parlait elle0411 essayait de nous habituer avec le patois mais, on étais plutôt, habitués au, au français. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "29722";"20385";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"ja: elle0412 nous parlait elle0411 essayait de nous habituer avec le patois mais, on étais plutôt, habitués au, au français. ";"187.37758334467";"193.90248130385";"ja: elle";"elle";"";"";"";" nous parlait elle0411 essayait de nous habituer avec le patois mais, on étais plutôt, habitués au, au français. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "29723";"20385";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"ja: elle0412 nous parlait elle0411 essayait de nous habituer avec le patois mais, on étais plutôt, habitués au, au français. ";"187.37758334467";"193.90248130385";"ja: elle0412 nous parlait elle";"elle";"";"";"";" essayait de nous habituer avec le patois mais, on étais plutôt, habitués au, au français. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "29723";"20385";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"ja: elle0412 nous parlait elle0411 essayait de nous habituer avec le patois mais, on étais plutôt, habitués au, au français. ";"187.37758334467";"193.90248130385";"ja: elle0412 nous parlait elle";"elle";"";"";"";" essayait de nous habituer avec le patois mais, on étais plutôt, habitués au, au français. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "30317";"20832";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JS: euh, en soixante0412-douze0414, que1132 j'ai eue donc0412 sur0412 la, sur0412 La Baule0411 et puis donc0411, euh, ma femme0411 est partie elle0412 tra/, a eu un, euh, mutation, à, Saint-Nazaire0414, comme0412 professeur0413.";"116.11605349238";"126.68530175089";"JS: euh, en soixante0412-douze0414, que1132 j'ai eue donc0412 sur0412 la, sur0412 La Baule0411 et puis donc0411, euh, ma femme0411 est partie elle";"elle";"";"";"";" tra/, a eu un, euh, mutation, à, Saint-Nazaire0414, comme0412 professeur0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune"; "30832";"20957";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MB : Euh, souvent j'ai fait des se1212conde0412s lecture0412s et puis euh, de1112 fil0411 en aiguille0411, elle0412s m'ont dit: 'Ben tiens euh, on te0112 garde0422 comme0412 lectrice0413.'";"114.5298129954";"120.9908603533";"MB : Euh, souvent j'ai fait des se1212conde0412s lecture0412s et puis euh, de1112 fil0411 en aiguille0411, elle";"elle";"";"";"s";"s m'ont dit: 'Ben tiens euh, on te0112 garde0422 comme0412 lectrice0413.'";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";""; "30837";"20958";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MB : Et puis euh, après elle0412s m'ont dit: 'Ben tu as qu'à faire0411 une0412 traduction euh.' Au début j'ai dit: 'Ah non, non, ça va pas, je0112 sais pas faire1414 euh.' Et puis en fait0412 si.";"120.9908603533";"129.16016946849";"MB : Et puis euh, après elle";"elle";"";"";"s";"s m'ont dit: 'Ben tu as qu'à faire0411 une0412 traduction euh.' Au début j'ai dit: 'Ah non, non, ça va pas, je0112 sais pas faire1414 euh.' Et puis en fait0412 si.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";""; "31006";"21099";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Nlieu elle0412 disait qu'à Saint-Gille0412s dans le0112 temps, autre1322fois dans son, jeune0412 temps,";"242.73554953124";"247.23888409998";"GR: Nlieu elle";"elle";"";"";"";" disait qu'à Saint-Gille0412s dans le0112 temps, autre1322fois dans son, jeune0412 temps,";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "31196";"21161";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: Mais c'est vrai que. GR: fois je0112 te1122 disais dis tiens dans, mamie dans le0112 temps elle0412 fai1222sait ça hein. ";"478.78950649911";"482.87237412403";"CG: Mais c'est vrai que. GR: fois je0112 te1122 disais dis tiens dans, mamie dans le0112 temps elle";"elle";"";"";"";" fai1222sait ça hein. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "31198";"21162";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Elle0412 travaillait, à douze0411 ans elle0412 travaillait hein. ";"482.87237412403";"485.31508985475";"GR: Elle";"Elle";"";"";"";" travaillait, à douze0411 ans elle0412 travaillait hein. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "31200";"21162";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Elle0412 travaillait, à douze0411 ans elle0412 travaillait hein. ";"482.87237412403";"485.31508985475";"GR: Elle0412 travaillait, à douze0411 ans elle";"elle";"";"";"";" travaillait hein. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "31211";"21170";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: elle0411 avait peur0411 elle0411 en pleurait dans le0112 bas de0112 l'échelle0412 pour0412 monter , mais il y avait pas à dire0411 il fallait le0112 faire0412 quand même0411 hein.";"530.02309986378";"535.94468055728";"GR: elle";"elle";"";"";"";" avait peur0411 elle0411 en pleurait dans le0112 bas de0112 l'échelle0412 pour0412 monter , mais il y avait pas à dire0411 il fallait le0112 faire0412 quand même0411 hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "31213";"21170";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: elle0411 avait peur0411 elle0411 en pleurait dans le0112 bas de0112 l'échelle0412 pour0412 monter , mais il y avait pas à dire0411 il fallait le0112 faire0412 quand même0411 hein.";"530.02309986378";"535.94468055728";"GR: elle0411 avait peur0411 elle";"elle";"";"";"";" en pleurait dans le0112 bas de0112 l'échelle0412 pour0412 monter , mais il y avait pas à dire0411 il fallait le0112 faire0412 quand même0411 hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "32152";"21694";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: euh dans la che0212minée, sur0411 une0412 pe1222tite0412 poêle0412, puis après, ah il faut les, oui, faire0411 un pe0212ti/ pour0414, pour0412 pas qu'il y ait des éclats, oui, surtout quand elle0412s sont fraîche0413s.";"245.94079848597";"252.98362522793";"JB: euh dans la che0212minée, sur0411 une0412 pe1222tite0412 poêle0412, puis après, ah il faut les, oui, faire0411 un pe0212ti/ pour0414, pour0412 pas qu'il y ait des éclats, oui, surtout quand elle";"elle";"";"";"s";"s sont fraîche0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "32175";"21699";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: et c'est elle0412 qui emprisonne0412 l'air0414,";"268.8112142168";"270.31788859444";"JB: et c'est elle";"elle";"";"";"";" qui emprisonne0412 l'air0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "32438";"21788";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: il faut que0112 ce1122 soit bien chaud hein, ah et il faut, les assiette0411s en plus0414, il faut qu'elle0412s soient chaude0411s hein.";"597.27000547137";"602.03530114617";"JB: il faut que0112 ce1122 soit bien chaud hein, ah et il faut, les assiette0411s en plus0414, il faut qu'elle";"elle";"";"";"s";"s soient chaude0411s hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "32754";"22148";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Donc0412 le1122 jour0412 de0122 la fête0412 de1122 son papy la le1112 jour0412 de1122 la Saint Rober0411t elle0411 est née.";"49.96691641136";"55.17890636351";"M: Donc0412 le1122 jour0412 de0122 la fête0412 de1122 son papy la le1112 jour0412 de1122 la Saint Rober0411t elle";"elle";"";"";"";" est née.";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "32769";"22150";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Puis alor0412s celle0412-ci j'en profite0412 parce0352 que1422 Npers malheureuse0312ment comme0411 elle0411 était loin je0112 la voyais deux fois dans l'année.";"59.510186399403";"66.05826330406";"M: Puis alor0412s celle0412-ci j'en profite0412 parce0352 que1422 Npers malheureuse0312ment comme0411 elle";"elle";"";"";"";" était loin je0112 la voyais deux fois dans l'année.";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "32814";"22158";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Parce0352 que1422 j'ai droit à toute0412s, toute0412s ses risette0412s puis elle0412 me1122 connaît bien dès qu'elle0412 me1122 voit elle0412 me1122 tend les bras.";"102.1240706866";"107.44438317163";"M: Parce0352 que1422 j'ai droit à toute0412s, toute0412s ses risette0412s puis elle";"elle";"";"";"";" me1122 connaît bien dès qu'elle0412 me1122 voit elle0412 me1122 tend les bras.";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "32816";"22158";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Parce0352 que1422 j'ai droit à toute0412s, toute0412s ses risette0412s puis elle0412 me1122 connaît bien dès qu'elle0412 me1122 voit elle0412 me1122 tend les bras.";"102.1240706866";"107.44438317163";"M: Parce0352 que1422 j'ai droit à toute0412s, toute0412s ses risette0412s puis elle0412 me1122 connaît bien dès qu'elle";"elle";"";"";"";" me1122 voit elle0412 me1122 tend les bras.";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "32818";"22158";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Parce0352 que1422 j'ai droit à toute0412s, toute0412s ses risette0412s puis elle0412 me1122 connaît bien dès qu'elle0412 me1122 voit elle0412 me1122 tend les bras.";"102.1240706866";"107.44438317163";"M: Parce0352 que1422 j'ai droit à toute0412s, toute0412s ses risette0412s puis elle0412 me1122 connaît bien dès qu'elle0412 me1122 voit elle";"elle";"";"";"";" me1122 tend les bras.";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "32837";"22164";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Les parents ont voulu qu'on fête0412 les un an qu'elle0412 souffle0452 sa bougie avec0412 sa marraine0411 avant qu'elle0412 re1222parte0423. ";"129.72458309905";"134.97668644966";"M: Les parents ont voulu qu'on fête0412 les un an qu'elle";"elle";"";"";"";" souffle0452 sa bougie avec0412 sa marraine0411 avant qu'elle0412 re1222parte0423. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "32841";"22164";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Les parents ont voulu qu'on fête0412 les un an qu'elle0412 souffle0452 sa bougie avec0412 sa marraine0411 avant qu'elle0412 re1222parte0423. ";"129.72458309905";"134.97668644966";"M: Les parents ont voulu qu'on fête0412 les un an qu'elle0412 souffle0452 sa bougie avec0412 sa marraine0411 avant qu'elle";"elle";"";"";"";" re1222parte0423. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "32845";"22165";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Donc1411 elle0412 sait pas à quinze0412 jour0412s près si c'est son anniversaire0411 ou pas.";"134.97668644966";"139.99742013136";"M: Donc1411 elle";"elle";"";"";"";" sait pas à quinze0412 jour0412s près si c'est son anniversaire0411 ou pas.";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "32863";"22169";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Pour0412 les beaux jour0414s, mais là quand on l'a assise0412 de1222ssus elle0411 a eu un pe0212tit peu peur0413.";"149.85364005556";"155.44678907829";"M: Pour0412 les beaux jour0414s, mais là quand on l'a assise0412 de1222ssus elle";"elle";"";"";"";" a eu un pe0212tit peu peur0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "32868";"22171";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Ca il0412 faut qu'elle0412 se1122 familiarise1412 pe1212tit à pe1212tit a/ avec0412 ça mieux.";"157.38233704561";"162.22518558968";"M: Ca il0412 faut qu'elle";"elle";"";"";"";" se1122 familiarise1412 pe1212tit à pe1212tit a/ avec0412 ça mieux.";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "32908";"22179";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Parce0352 qu'on lui a bien appris à souffler et, et elle0411 y arrive0413.";"186.35424274403";"190.70144914932";"M: Parce0352 qu'on lui a bien appris à souffler et, et elle";"elle";"";"";"";" y arrive0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "32910";"22181";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Oui, oui, oui elle0412 souffle0422, par0412 contre0421 elle0411 est pas euh.";"192.13384097221";"196.02176163435";"M: Oui, oui, oui elle";"elle";"";"";"";" souffle0422, par0412 contre0421 elle0411 est pas euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "32914";"22181";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Oui, oui, oui elle0412 souffle0422, par0412 contre0421 elle0411 est pas euh.";"192.13384097221";"196.02176163435";"M: Oui, oui, oui elle0412 souffle0422, par0412 contre0421 elle";"elle";"";"";"";" est pas euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "32915";"22182";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Elle0411 est pas loin de0112 marcher mais par0412 contre0421 elle0411 a point de0112 dents voilà.";"196.02176163435";"199.77326402764";"M: Elle";"Elle";"";"";"";" est pas loin de0112 marcher mais par0412 contre0421 elle0411 a point de0112 dents voilà.";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "32919";"22182";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Elle0411 est pas loin de0112 marcher mais par0412 contre0421 elle0411 a point de0112 dents voilà.";"196.02176163435";"199.77326402764";"M: Elle0411 est pas loin de0112 marcher mais par0412 contre0421 elle";"elle";"";"";"";" a point de0112 dents voilà.";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "32926";"22184";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Tous les jour0411s on dit 'est-ce0112 qu'elle0411 a une0412 dent est-ce0112 qu'elle0411' et ben toujour0412s pas. (rires)";"202.84883561202";"206.60033800532";"M: Tous les jour0411s on dit 'est-ce0112 qu'elle";"elle";"";"";"";" a une0412 dent est-ce0112 qu'elle0411' et ben toujour0412s pas. (rires)";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "32929";"22184";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Tous les jour0411s on dit 'est-ce0112 qu'elle0411 a une0412 dent est-ce0112 qu'elle0411' et ben toujour0412s pas. (rires)";"202.84883561202";"206.60033800532";"M: Tous les jour0411s on dit 'est-ce0112 qu'elle0411 a une0412 dent est-ce0112 qu'elle";"elle";"";"";"";"' et ben toujour0412s pas. (rires)";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "32934";"22185";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Alor0412s je1122 sais pas quand est-ce0112 qu'elle0412 va nous les faire0412 ses pe0212tite0412s dents.";"206.60033800532";"210.38594496582";"M: Alor0412s je1122 sais pas quand est-ce0112 qu'elle";"elle";"";"";"";" va nous les faire0412 ses pe0212tite0412s dents.";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "33001";"22321";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"m";"100. elle0411 est née";"175.53665922347";"177.01638501515";"100. elle";"elle";"";"";"";" est née";"";"";"0";"4";"1";"1";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";""; "33087";"22361";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: Puis la pe0212tite0412-fille0414, elle0412 veut, elle0412 veut y aller, elle0412 veut aller voir0412 son frère0414, elle0412 veut aller les voir0412 là-bas, alor0414s, euh.";"76.47490625";"80.62371875";"CG: Puis la pe0212tite0412-fille0414, elle";"elle";"";"";"";" veut, elle0412 veut y aller, elle0412 veut aller voir0412 son frère0414, elle0412 veut aller les voir0412 là-bas, alor0414s, euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";""; "33088";"22361";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: Puis la pe0212tite0412-fille0414, elle0412 veut, elle0412 veut y aller, elle0412 veut aller voir0412 son frère0414, elle0412 veut aller les voir0412 là-bas, alor0414s, euh.";"76.47490625";"80.62371875";"CG: Puis la pe0212tite0412-fille0414, elle0412 veut, elle";"elle";"";"";"";" veut y aller, elle0412 veut aller voir0412 son frère0414, elle0412 veut aller les voir0412 là-bas, alor0414s, euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";""; "33089";"22361";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: Puis la pe0212tite0412-fille0414, elle0412 veut, elle0412 veut y aller, elle0412 veut aller voir0412 son frère0414, elle0412 veut aller les voir0412 là-bas, alor0414s, euh.";"76.47490625";"80.62371875";"CG: Puis la pe0212tite0412-fille0414, elle0412 veut, elle0412 veut y aller, elle";"elle";"";"";"";" veut aller voir0412 son frère0414, elle0412 veut aller les voir0412 là-bas, alor0414s, euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";""; "33092";"22361";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: Puis la pe0212tite0412-fille0414, elle0412 veut, elle0412 veut y aller, elle0412 veut aller voir0412 son frère0414, elle0412 veut aller les voir0412 là-bas, alor0414s, euh.";"76.47490625";"80.62371875";"CG: Puis la pe0212tite0412-fille0414, elle0412 veut, elle0412 veut y aller, elle0412 veut aller voir0412 son frère0414, elle";"elle";"";"";"";" veut aller les voir0412 là-bas, alor0414s, euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";""; "33268";"22564";"bfanr1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFANR1G: I0454ls, elle0411 habite0411 avec0412 mon frè0454re, mon grand frè0454re, et puis sa femme0413. Voilà.";"696.15584219255";"701.26382578798";"BFANR1G: I0454ls, elle";"elle";"";"";"";" habite0411 avec0412 mon frè0454re, mon grand frè0454re, et puis sa femme0413. Voilà.";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1968";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "33282";"22581";"bfanr1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFANR1G: Oui. Elle0411 est toujou0452rs là-bas.";"750.92940908857";"754.0441551057";"BFANR1G: Oui. Elle";"Elle";"";"";"";" est toujou0452rs là-bas.";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1968";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "33834";"22945";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: Euh, vétérinaire0411 euh, (xxxx) je1112 crois qu'elle0411 a le0112";"574.11545383571";"577.95894111234";"DL: Euh, vétérinaire0411 euh, (xxxx) je1112 crois qu'elle";"elle";"";"";"";" a le0112";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais"; "33836";"22946";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: ga/ oh ben elle0411 habite0414, elle0411 habite0411 en ville0412 mais où que0112 son cabinet je1112 crois qu'elle0411 avait le0112 gaz0413. ";"577.95894111234";"582.05849696498";"DL: ga/ oh ben elle";"elle";"";"";"";" habite0414, elle0411 habite0411 en ville0412 mais où que0112 son cabinet je1112 crois qu'elle0411 avait le0112 gaz0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais"; "33838";"22946";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: ga/ oh ben elle0411 habite0414, elle0411 habite0411 en ville0412 mais où que0112 son cabinet je1112 crois qu'elle0411 avait le0112 gaz0413. ";"577.95894111234";"582.05849696498";"DL: ga/ oh ben elle0411 habite0414, elle";"elle";"";"";"";" habite0411 en ville0412 mais où que0112 son cabinet je1112 crois qu'elle0411 avait le0112 gaz0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais"; "33843";"22946";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: ga/ oh ben elle0411 habite0414, elle0411 habite0411 en ville0412 mais où que0112 son cabinet je1112 crois qu'elle0411 avait le0112 gaz0413. ";"577.95894111234";"582.05849696498";"DL: ga/ oh ben elle0411 habite0414, elle0411 habite0411 en ville0412 mais où que0112 son cabinet je1112 crois qu'elle";"elle";"";"";"";" avait le0112 gaz0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais"; "33893";"23161";"scacy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CY: parce0312 qu'elle0412s sont trop nocive0413s. CY: voilà.";"1791.1167385042";"1795.0251426462";"CY: parce0312 qu'elle";"elle";"";"";"s";"s sont trop nocive0413s. CY: voilà.";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"F";"1966";"Auvernier (Neuchâtel)";"Colombier";"";"collaboratrice scientifique en linguistique (Université)";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"anglais, espagnol, allemand";"anglais,allemand";"allemand, anglais";"allemand et anglais (niveau scolaire)"; "34188";"23686";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: La pe0212tite0411 Arlésienne0414, elle0411 est mignonne0412 comme0412 tout, enfin bon.";"17.081659021458";"20.253383781073";"C: La pe0212tite0411 Arlésienne0414, elle";"elle";"";"";"";" est mignonne0412 comme0412 tout, enfin bon.";"";"";"0";"4";"1";"1";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";""; "34193";"23688";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: Oh non, je1112 pense0412 pas qu'elle0411 ait un costume1412 régional0414, je0122 pense0413.";"22.81122632915";"26.512852297723";"C: Oh non, je1112 pense0412 pas qu'elle";"elle";"";"";"";" ait un costume1412 régional0414, je0122 pense0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";""; "34200";"23689";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: Je0132 pense0412 qu'elle0411 aura une0412 te1212nue euh classique0412 de1122 mariée. Je1112 pense0413.";"26.512852297723";"31.048759749647";"C: Je0132 pense0412 qu'elle";"elle";"";"";"";" aura une0412 te1212nue euh classique0412 de1122 mariée. Je1112 pense0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";""; "34219";"23692";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: Je1132 sais pas si elle0414, si elle0411 en a un, (bruit de papier) j'ai jamais eu l'occasion de1114, de1112 voir0413.";"37.820997779238";"43.652878788854";"C: Je1132 sais pas si elle";"elle";"";"";"";", si elle0411 en a un, (bruit de papier) j'ai jamais eu l'occasion de1114, de1112 voir0413.";"";"";"0";"4";"1";"4";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";""; "34220";"23692";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: Je1132 sais pas si elle0414, si elle0411 en a un, (bruit de papier) j'ai jamais eu l'occasion de1114, de1112 voir0413.";"37.820997779238";"43.652878788854";"C: Je1132 sais pas si elle0414, si elle";"elle";"";"";"";" en a un, (bruit de papier) j'ai jamais eu l'occasion de1114, de1112 voir0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";""; "34231";"23694";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: est de1112 là-bas aussi hein, donc0411 elle0421 est Arlésienne0412 pur0412 sucre0423.";"47.4043811927";"50.814837923469";"C: est de1112 là-bas aussi hein, donc0411 elle";"elle";"";"";"";" est Arlésienne0412 pur0412 sucre0423.";"";"";"0";"4";"2";"1";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";""; "34348";"23861";"81ajm1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"JM : Je1132 veux raconter un pe1212tit peu ma vie, bon si vous, si vous voulez (rires), elle0412 n'a pas toujour0411s été gaie mais enfin je1112 vous raconte1312rai que1112 les bel/ euh les bonne1412s chose1412s quand même1413.";"18.450103793642";"26.608839256623";"JM : Je1132 veux raconter un pe1212tit peu ma vie, bon si vous, si vous voulez (rires), elle";"elle";"";"";"";" n'a pas toujour0411s été gaie mais enfin je1112 vous raconte1312rai que1112 les bel/ euh les bonne1412s chose1412s quand même1413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1946";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"employée de bureau, responsable du service administratif, adjointe au maire";"CAP, BEP, bac pro";"Retraité";"";"27 et 36 ans, BEP, BTS";"espagnol";"occitan";"occitan";""; "34819";"24082";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: elle0411 a commencé l'alle0312mand avant le0112 français, JB: si on veut dire0413,";"634.28543908365";"639.57473670998";"JB: elle";"elle";"";"";"";" a commencé l'alle0312mand avant le0112 français, JB: si on veut dire0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "34824";"24083";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: quand nous étions à Coire0411 elle0411 avait s/ jusqu'à l'âge0412 de1122 six mois quand nous avons déménagé.";"639.57473670998";"645.76039287021";"JB: quand nous étions à Coire0411 elle";"elle";"";"";"";" avait s/ jusqu'à l'âge0412 de1122 six mois quand nous avons déménagé.";"";"";"0";"4";"1";"1";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "34834";"24088";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: jusqu'à l'âge0412 de1122 trois ans elle0412 nous répondait quand elle0411 a elle0412 doit bien sûr0412 commencé de0112 parler,";"654.75977955545";"660.02886551028";"JB: jusqu'à l'âge0412 de1122 trois ans elle";"elle";"";"";"";" nous répondait quand elle0411 a elle0412 doit bien sûr0412 commencé de0112 parler,";"";"";"0";"4";"1";"2";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "34835";"24088";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: jusqu'à l'âge0412 de1122 trois ans elle0412 nous répondait quand elle0411 a elle0412 doit bien sûr0412 commencé de0112 parler,";"654.75977955545";"660.02886551028";"JB: jusqu'à l'âge0412 de1122 trois ans elle0412 nous répondait quand elle";"elle";"";"";"";" a elle0412 doit bien sûr0412 commencé de0112 parler,";"";"";"0";"4";"1";"1";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "34836";"24088";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: jusqu'à l'âge0412 de1122 trois ans elle0412 nous répondait quand elle0411 a elle0412 doit bien sûr0412 commencé de0112 parler,";"654.75977955545";"660.02886551028";"JB: jusqu'à l'âge0412 de1122 trois ans elle0412 nous répondait quand elle0411 a elle";"elle";"";"";"";" doit bien sûr0412 commencé de0112 parler,";"";"";"0";"4";"1";"2";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "34839";"24089";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: elle0412 nous répondait aussi en alle0312mand,";"660.02886551028";"662.26922141017";"JB: elle";"elle";"";"";"";" nous répondait aussi en alle0312mand,";"";"";"0";"4";"1";"2";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "34841";"24090";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: et après elle0411 a commencé d'aller,";"662.26922141017";"664.3918575639";"JB: et après elle";"elle";"";"";"";" a commencé d'aller,";"";"";"0";"4";"1";"1";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "34847";"24092";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: et puis bien sûr0412 que1122 là elle0412 parlait français,";"667.17695753534";"671.0092339356";"JB: et puis bien sûr0412 que1122 là elle";"elle";"";"";"";" parlait français,";"";"";"0";"4";"1";"2";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "34848";"24093";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: elle0412 ne1122 ve1212nait ver0412s nous on lui parlait en alle0312mand mais elle0412 nous répondait en français.";"671.0092339356";"675.39787631484";"JB: elle";"elle";"";"";"";" ne1122 ve1212nait ver0412s nous on lui parlait en alle0312mand mais elle0412 nous répondait en français.";"";"";"0";"4";"1";"2";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "34853";"24093";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: elle0412 ne1122 ve1212nait ver0412s nous on lui parlait en alle0312mand mais elle0412 nous répondait en français.";"671.0092339356";"675.39787631484";"JB: elle0412 ne1122 ve1212nait ver0412s nous on lui parlait en alle0312mand mais elle";"elle";"";"";"";" nous répondait en français.";"";"";"0";"4";"1";"2";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "34861";"24097";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: tant et si bien que0112 sa pe0212tite0411 amie là qui habitait la maison à côté avec0412 qui elle0412 passait une0412 partie des journées à jouer,";"678.88975915613";"686.38797644514";"JB: tant et si bien que0112 sa pe0212tite0411 amie là qui habitait la maison à côté avec0412 qui elle";"elle";"";"";"";" passait une0412 partie des journées à jouer,";"";"";"0";"4";"1";"2";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "34866";"24098";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: apprenait aussi le1112 suisse0411 alle0312mand elle0412 parlait drôle0312ment enfin avec0411 un accent suisse0411 alle0312mand,";"686.38797644514";"693.51173462982";"JB: apprenait aussi le1112 suisse0411 alle0312mand elle";"elle";"";"";"";" parlait drôle0312ment enfin avec0411 un accent suisse0411 alle0312mand,";"";"";"0";"4";"1";"2";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "34877";"24101";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: après ben euh pe0232tit à pe0212tit euh elle0411 a parlé qu'en français il y avait l'école0414 la deuxième0412 fille0413,";"698.82702617692";"705.67085310398";"JB: après ben euh pe0232tit à pe0212tit euh elle";"elle";"";"";"";" a parlé qu'en français il y avait l'école0414 la deuxième0412 fille0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "34881";"24102";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: elle0411 a parlé m/ beaucoup moins l'alle0312mand on lui en a parlé même0412 moins,";"705.67085310398";"710.68468523671";"JB: elle";"elle";"";"";"";" a parlé m/ beaucoup moins l'alle0312mand on lui en a parlé même0412 moins,";"";"";"0";"4";"1";"1";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "34903";"24114";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: elle0411 elle0411 est ve0212nue à la maternité avec0412 ma maman parce0312 qu'elle0411 était chez mes parents,";"740.7901864046";"746.47919611915";"JB: elle";"elle";"";"";"";" elle0411 est ve0212nue à la maternité avec0412 ma maman parce0312 qu'elle0411 était chez mes parents,";"";"";"0";"4";"1";"1";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "34904";"24114";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: elle0411 elle0411 est ve0212nue à la maternité avec0412 ma maman parce0312 qu'elle0411 était chez mes parents,";"740.7901864046";"746.47919611915";"JB: elle0411 elle";"elle";"";"";"";" est ve0212nue à la maternité avec0412 ma maman parce0312 qu'elle0411 était chez mes parents,";"";"";"0";"4";"1";"1";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "34908";"24114";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: elle0411 elle0411 est ve0212nue à la maternité avec0412 ma maman parce0312 qu'elle0411 était chez mes parents,";"740.7901864046";"746.47919611915";"JB: elle0411 elle0411 est ve0212nue à la maternité avec0412 ma maman parce0312 qu'elle";"elle";"";"";"";" était chez mes parents,";"";"";"0";"4";"1";"1";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "34918";"24118";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: elle0412 me1122 parlait,";"754.7811342978";"756.80666154976";"JB: elle";"elle";"";"";"";" me1122 parlait,";"";"";"0";"4";"1";"2";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "34921";"24120";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: et puis elle0422 me1122 commençait à tout me1112 traduire0413,";"758.90124086712";"763.23709339673";"JB: et puis elle";"elle";"";"";"";" me1122 commençait à tout me1112 traduire0413,";"";"";"0";"4";"2";"2";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "34929";"24122";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"E: (rires) ";"766.3418033696";"769.71000967114";"E: (rires) ";"";"";"0";"4";"1";"2";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "34937";"24125";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: elle0412 me1122 traduisait tout puis juste0424 à trois ans,";"776.2618824291";"780.02138376795";"JB: elle";"elle";"";"";"";" me1122 traduisait tout puis juste0424 à trois ans,";"";"";"0";"4";"1";"2";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "34941";"24127";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: Elle0421 était ve0212nue voir0412 la pe0212tite0412 soeur0412 qui était née.";"782.67210077341";"785.64901203764";"JB: Elle";"Elle";"";"";"";" était ve0212nue voir0412 la pe0212tite0412 soeur0412 qui était née.";"";"";"0";"4";"2";"1";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "34961";"24132";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: parce0422 qu'elle0122s font,";"800.44894493028";"801.83765869014";"JB: parce0422 qu'elle";"elle";"";"";"s";"s font,";"";"";"0";"1";"2";"2";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "34962";"24134";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: autrement XX elle0122 descendait du train là-bas c'était l'alle0312mand puis voilà.";"805.0631107506";"810.49520656266";"JB: autrement XX elle";"elle";"";"";"";" descendait du train là-bas c'était l'alle0312mand puis voilà.";"";"";"0";"1";"2";"2";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "35135";"24485";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Nj: dès qu'elle0411 a son panier tu l'aide1412s tu prends, ";"140.81951128798";"143.77316208163";"Nj: dès qu'elle";"elle";"";"";"";" a son panier tu l'aide1412s tu prends, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "35138";"24486";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Nj: tout ce0112 qu'elle0412 veut, ";"143.77316208163";"144.56615527891";"Nj: tout ce0112 qu'elle";"elle";"";"";"";" veut, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "35141";"24487";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Nj: tu ouvre1422s juste0421 elle0412 met, ";"144.56615527891";"145.84459065306";"Nj: tu ouvre1422s juste0421 elle";"elle";"";"";"";" met, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "35142";"24488";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Nj: elle0412 met, arrivé au- à la caisse0413, ";"145.84459065306";"147.54762920181";"Nj: elle";"elle";"";"";"";" met, arrivé au- à la caisse0413, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "35260";"24578";"81ajc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"JC : (X) si elle0411 est, ç/ se1112 voit pas si elle0411 est chargée ou pas.";"158.62644938302";"165.35108187924";"JC : (X) si elle";"elle";"";"";"";" est, ç/ se1112 voit pas si elle0411 est chargée ou pas.";"";"";"0";"4";"1";"1";"73";"M";"1928";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agriculteur";"";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan"; "35262";"24578";"81ajc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"JC : (X) si elle0411 est, ç/ se1112 voit pas si elle0411 est chargée ou pas.";"158.62644938302";"165.35108187924";"JC : (X) si elle0411 est, ç/ se1112 voit pas si elle";"elle";"";"";"";" est chargée ou pas.";"";"";"0";"4";"1";"1";"73";"M";"1928";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agriculteur";"";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan"; "35276";"24608";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO1: C'est, elle0454, c'est pour0452 s'amuser un peu, quoi.";"57.935915568584";"59.768753269828";"CIAEO1: C'est, elle";"elle";"";"";"";", c'est pour0452 s'amuser un peu, quoi.";"";"";"0";"4";"5";"4";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";""; "35278";"24610";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO1: Hum, elle0411 aussi. Elle0452 fait les truc0413s. (????) Elle0452 fait 'oh, toi là-bas toi connais pas, oh, toi là-bas, toi aussi, toi aussi connais pas'.";"62.132149253011";"70.567405571501";"CIAEO1: Hum, elle";"elle";"";"";"";" aussi. Elle0452 fait les truc0413s. (????) Elle0452 fait 'oh, toi là-bas toi connais pas, oh, toi là-bas, toi aussi, toi aussi connais pas'.";"";"";"0";"4";"1";"1";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";""; "35279";"24610";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO1: Hum, elle0411 aussi. Elle0452 fait les truc0413s. (????) Elle0452 fait 'oh, toi là-bas toi connais pas, oh, toi là-bas, toi aussi, toi aussi connais pas'.";"62.132149253011";"70.567405571501";"CIAEO1: Hum, elle0411 aussi. Elle";"Elle";"";"";"";" fait les truc0413s. (????) Elle0452 fait 'oh, toi là-bas toi connais pas, oh, toi là-bas, toi aussi, toi aussi connais pas'.";"";"";"0";"4";"5";"2";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";""; "35281";"24610";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO1: Hum, elle0411 aussi. Elle0452 fait les truc0413s. (????) Elle0452 fait 'oh, toi là-bas toi connais pas, oh, toi là-bas, toi aussi, toi aussi connais pas'.";"62.132149253011";"70.567405571501";"CIAEO1: Hum, elle0411 aussi. Elle0452 fait les truc0413s. (????) Elle";"Elle";"";"";"";" fait 'oh, toi là-bas toi connais pas, oh, toi là-bas, toi aussi, toi aussi connais pas'.";"";"";"0";"4";"5";"2";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";""; "35283";"24611";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO1: Oh, (??) Moi aussi je1152 connais pas aussi. Elle0452 fait toujour0452s les chose0412s comme ça (non codé) quoi. Toujour0451s elle0452 connaît pas.";"70.567405571501";"75.053034682439";"CIAEO1: Oh, (??) Moi aussi je1152 connais pas aussi. Elle";"Elle";"";"";"";" fait toujour0452s les chose0412s comme ça (non codé) quoi. Toujour0451s elle0452 connaît pas.";"";"";"0";"4";"5";"2";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";""; "35287";"24611";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO1: Oh, (??) Moi aussi je1152 connais pas aussi. Elle0452 fait toujour0452s les chose0412s comme ça (non codé) quoi. Toujour0451s elle0452 connaît pas.";"70.567405571501";"75.053034682439";"CIAEO1: Oh, (??) Moi aussi je1152 connais pas aussi. Elle0452 fait toujour0452s les chose0412s comme ça (non codé) quoi. Toujour0451s elle";"elle";"";"";"";" connaît pas.";"";"";"0";"4";"5";"2";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";""; "35531";"24787";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"TP1: elle0411 est très respectueuse0411 aussi avec0412 moi, je1112 suis très respectueux avec0412 lui, donc1413.";"658.09936507937";"663.96843452389";"TP1: elle";"elle";"";"";"";" est très respectueuse0411 aussi avec0412 moi, je1112 suis très respectueux avec0412 lui, donc1413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango"; "35554";"24795";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"TP1: ma Madame0411 elle0411 est très accueillante1413.";"691.10934240363";"695.62111111111";"TP1: ma Madame0411 elle";"elle";"";"";"";" est très accueillante1413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango"; "35556";"24796";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"TP1: Elle0411 est, elle0411 est simple1422, quoi.";"695.62111111111";"698.05174603175";"TP1: Elle";"Elle";"";"";"";" est, elle0411 est simple1422, quoi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango"; "35557";"24796";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"TP1: Elle0411 est, elle0411 est simple1422, quoi.";"695.62111111111";"698.05174603175";"TP1: Elle0411 est, elle";"elle";"";"";"";" est simple1422, quoi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango"; "35566";"24798";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"TP1: d'autre1422s chose0411s à raconter d'elle0413. Mm.";"701.95675736961";"706.80238095238";"TP1: d'autre1422s chose0411s à raconter d'elle";"elle";"";"";"";". Mm.";"";"";"0";"4";"1";"3";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango"; "35869";"25062";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO1: Elle0411 est, éducatrice0411 en formation de1112 santé.";"420.13038422919";"425.14657162207";"CIAEO1: Elle";"Elle";"";"";"";" est, éducatrice0411 en formation de1112 santé.";"";"";"0";"4";"1";"1";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";""; "35875";"25066";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO1: E/ Elle0411 ét/ (rires) elle0411 était ancienne0412 novice0412 chez les re1212ligieuse0413s.";"435.46753705843";"440.09786388262";"CIAEO1: E/ Elle";"Elle";"";"";"";" ét/ (rires) elle0411 était ancienne0412 novice0412 chez les re1212ligieuse0413s.";"";"";"0";"4";"1";"1";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";""; "35876";"25066";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO1: E/ Elle0411 ét/ (rires) elle0411 était ancienne0412 novice0412 chez les re1212ligieuse0413s.";"435.46753705843";"440.09786388262";"CIAEO1: E/ Elle0411 ét/ (rires) elle";"elle";"";"";"";" était ancienne0412 novice0412 chez les re1212ligieuse0413s.";"";"";"0";"4";"1";"1";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";""; "35881";"25068";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO1: Et puis, elle0411 a suivi une0412 formation avec0412 l'ambassade0412 du Canada, (???).";"442.6487447237";"449.44953724673";"CIAEO1: Et puis, elle";"elle";"";"";"";" a suivi une0412 formation avec0412 l'ambassade0412 du Canada, (???).";"";"";"0";"4";"1";"1";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";""; "35885";"25070";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO1: Elle0411 a fait à Abidjan et puis après, il0412s sont allés faire0452 Ghana, au Ghana.";"451.76470065883";"456.39502748302";"CIAEO1: Elle";"Elle";"";"";"";" a fait à Abidjan et puis après, il0412s sont allés faire0452 Ghana, au Ghana.";"";"";"0";"4";"1";"1";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";""; "36514";"25438";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: et elle0411 a eu des enfants avec1412 cet0411 homme0412-là quoi, donc1411 alor0412s les de0212mi-frère0412s, les de0212mi-soeur0412s de1123. Mais mon grand-père0412 ne1122 savait pas.";"67.802188569431";"79.072062117207";"SH: et elle";"elle";"";"";"";" a eu des enfants avec1412 cet0411 homme0412-là quoi, donc1411 alor0412s les de0212mi-frère0412s, les de0212mi-soeur0412s de1123. Mais mon grand-père0412 ne1122 savait pas.";"";"";"0";"4";"1";"1";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";""; "36909";"25846";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Partager ensemble0452 tu vois comme0412 là bon ben c'est elle0412s qui vont arroser mardi soir0413.";"427.56937449935";"431.58270122902";"R: Partager ensemble0452 tu vois comme0412 là bon ben c'est elle";"elle";"";"";"s";"s qui vont arroser mardi soir0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";""; "36916";"25847";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: On va jouer à la pétanque0412 l'après-midi, et (bruit de micro) le0112 soir0411 à six0411 heure0411s et ben elle0412s vont ve0212nir1413.";"431.58270122902";"436.24650080835";"R: On va jouer à la pétanque0412 l'après-midi, et (bruit de micro) le0112 soir0411 à six0411 heure0411s et ben elle";"elle";"";"";"s";"s vont ve0212nir1413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";""; "36919";"25848";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: C'est eux qui o/, (bruit de micro) c'est elle0412s qui offre1424nt, leur0412 pe0222tit euh.";"436.24650080835";"439.86534813698";"R: C'est eux qui o/, (bruit de micro) c'est elle";"elle";"";"";"s";"s qui offre1424nt, leur0412 pe0222tit euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";""; "37604";"26691";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"LB : Elle0411 a eu un moment de0112 décourage0312ment et je1112 me0112 suis dit 'après tout'.";"257.97993548346";"261.719542898";"LB : Elle";"Elle";"";"";"";" a eu un moment de0112 décourage0312ment et je1112 me0112 suis dit 'après tout'.";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais"; "37609";"26692";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"LB : Elle0412 commence0412 la flûte0412 ça n'a pas l'air0412 de1122 démarrer for0412t je0122 vais m'y mettre0423.";"261.719542898";"266.15354448797";"LB : Elle";"Elle";"";"";"";" commence0412 la flûte0412 ça n'a pas l'air0412 de1122 démarrer for0412t je0122 vais m'y mettre0423.";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais"; "37774";"26824";"81acc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"CC : Ah bien elle0411 était là-bas, Npers, attends, attends, attends pardon bon je1112 ne1112 veux pas vous entendre1421 hein, aujourd'hui.";"27.125329081321";"34.376400502487";"CC : Ah bien elle";"elle";"";"";"";" était là-bas, Npers, attends, attends, attends pardon bon je1112 ne1112 veux pas vous entendre1421 hein, aujourd'hui.";"";"";"0";"4";"1";"1";"54";"M";"1947";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"auxiliaire dans l'enseignement, professeur, documentaliste, correspondant local";"baccalauréat, licence d'espagnol";"Professionnel actif";"Marié";"féminins, 29 et 27 ans, thèse de physique/chimie, DUT";"occitan, espagnol, latin, grec";"occitan";"occitan";"(anglais), (espagnol)"; "37823";"27071";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Donc0411 elle0412 va avoir. Non, qu'est-ce0112 que1123, oui, elle0412 va avoir0412 dix ans.";"3.8333333333333";"8.5166439909297";"AB: Donc0411 elle";"elle";"";"";"";" va avoir. Non, qu'est-ce0112 que1123, oui, elle0412 va avoir0412 dix ans.";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "37826";"27071";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Donc0411 elle0412 va avoir. Non, qu'est-ce0112 que1123, oui, elle0412 va avoir0412 dix ans.";"3.8333333333333";"8.5166439909297";"AB: Donc0411 elle0412 va avoir. Non, qu'est-ce0112 que1123, oui, elle";"elle";"";"";"";" va avoir0412 dix ans.";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "37841";"27080";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Elle0411 habite0411 à.";"29.097301233332";"31.497278911565";"AB: Elle";"Elle";"";"";"";" habite0411 à.";"";"";"0";"4";"1";"1";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "37851";"27083";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Adieu. Elle0412 m'a pris par0412 le0122 cou comme0412 si on s'était vu avant-hier0413.";"35.914195011338";"39.964172335601";"AB: Adieu. Elle";"Elle";"";"";"";" m'a pris par0412 le0122 cou comme0412 si on s'était vu avant-hier0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "37859";"27085";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Oui, oui. Elle0411 est, pen, bah elle0413, pendant.";"44.606907975134";"46.878787099514";"AB: Oui, oui. Elle";"Elle";"";"";"";" est, pen, bah elle0413, pendant.";"";"";"0";"4";"1";"1";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "37860";"27085";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Oui, oui. Elle0411 est, pen, bah elle0413, pendant.";"44.606907975134";"46.878787099514";"AB: Oui, oui. Elle0411 est, pen, bah elle";"elle";"";"";"";", pendant.";"";"";"0";"4";"1";"3";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "37862";"27086";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: L'année où, où Npers était à Lucerne0424, elle0411 était deux trois fois par0412 se0222maine chez nous.";"46.878787099514";"51.378775510204";"AB: L'année où, où Npers était à Lucerne0424, elle";"elle";"";"";"";" était deux trois fois par0412 se0222maine chez nous.";"";"";"0";"4";"1";"1";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "37869";"27091";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Tu vois alor0412s mainte0312nant elle0412 qui pensait faire0412 carrière0413, qui avait.";"62.971609977324";"67.704943310658";"AB: Tu vois alor0412s mainte0312nant elle";"elle";"";"";"";" qui pensait faire0412 carrière0413, qui avait.";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "37874";"27093";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: (bruit) Tout d'un coup, elle0411 a trois enfants.";"71.404943310658";"76.936865545994";"AB: (bruit) Tout d'un coup, elle";"elle";"";"";"";" a trois enfants.";"";"";"0";"4";"1";"1";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "37876";"27096";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Elle0411 a, elle0411 a eu le1112 dernier, euh, je0132 crois un mois avant Npers.";"83.98551616266";"90.718866213152";"AB: Elle";"Elle";"";"";"";" a, elle0411 a eu le1112 dernier, euh, je0132 crois un mois avant Npers.";"";"";"0";"4";"1";"1";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "37877";"27096";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Elle0411 a, elle0411 a eu le1112 dernier, euh, je0132 crois un mois avant Npers.";"83.98551616266";"90.718866213152";"AB: Elle0411 a, elle";"elle";"";"";"";" a eu le1112 dernier, euh, je0132 crois un mois avant Npers.";"";"";"0";"4";"1";"1";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "37883";"27097";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Npers/le1132 pe0212tit Npers est du vingt sept0412 juin. Elle0414";"90.718866213152";"94.208657427323";"AB: Npers/le1132 pe0212tit Npers est du vingt sept0412 juin. Elle";"Elle";"";"";"";"";"";"";"0";"4";"1";"4";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "37884";"27098";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Elle0412 doit être1422 de1122 mai parce0352 que1422 je0112 l'ai rencontrée.";"94.208657427323";"97.375328798186";"AB: Elle";"Elle";"";"";"";" doit être1422 de1122 mai parce0352 que1422 je0112 l'ai rencontrée.";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "37993";"27440";"54bmc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"MC: Bien, elle0414, non, euh, elle0411 a eu huit0411 enfants, elle0411 avait aut1452re chose0411 à f/.";"243.58412698413";"246.99902494331";"MC: Bien, elle";"elle";"";"";"";", non, euh, elle0411 a eu huit0411 enfants, elle0411 avait aut1452re chose0411 à f/.";"";"";"0";"4";"1";"4";"58";"F";"1947";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Employé administratif d'entreprise";"Employée de bureau, vannerie";"Certificat d'études + CAP";"Chômeur";"Célibataire";"";"";"Patois";"Patois";""; "37994";"27440";"54bmc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"MC: Bien, elle0414, non, euh, elle0411 a eu huit0411 enfants, elle0411 avait aut1452re chose0411 à f/.";"243.58412698413";"246.99902494331";"MC: Bien, elle0414, non, euh, elle";"elle";"";"";"";" a eu huit0411 enfants, elle0411 avait aut1452re chose0411 à f/.";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"F";"1947";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Employé administratif d'entreprise";"Employée de bureau, vannerie";"Certificat d'études + CAP";"Chômeur";"Célibataire";"";"";"Patois";"Patois";""; "37996";"27440";"54bmc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"MC: Bien, elle0414, non, euh, elle0411 a eu huit0411 enfants, elle0411 avait aut1452re chose0411 à f/.";"243.58412698413";"246.99902494331";"MC: Bien, elle0414, non, euh, elle0411 a eu huit0411 enfants, elle";"elle";"";"";"";" avait aut1452re chose0411 à f/.";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"F";"1947";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Employé administratif d'entreprise";"Employée de bureau, vannerie";"Certificat d'études + CAP";"Chômeur";"Célibataire";"";"";"Patois";"Patois";""; "38016";"27509";"54bmc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"MC: parce0352 que1422 ça c'est pareil0414, elle0412 va pas comprend0454re, un battu, d'oeuf0411 et de1112 crème0413 .";"16.9119375";"20.8599375";"MC: parce0352 que1422 ça c'est pareil0414, elle";"elle";"";"";"";" va pas comprend0454re, un battu, d'oeuf0411 et de1112 crème0413 .";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1947";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Employé administratif d'entreprise";"Employée de bureau, vannerie";"Certificat d'études + CAP";"Chômeur";"Célibataire";"";"";"Patois";"Patois";""; "38116";"27597";"54bmc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"E: hein, les meringues, euh .";"136.89988895701";"143.30015625";"E: hein, les meringues, euh .";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1947";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Employé administratif d'entreprise";"Employée de bureau, vannerie";"Certificat d'études + CAP";"Chômeur";"Célibataire";"";"";"Patois";"Patois";""; "38274";"27826";"44aar2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"AR: Et, comme0412 la dame0414, la dame0414, elle0411 avait été, à moitié agressive0414, elle0412 m'avait dit, euh, 'Oui enfin vous comprenez, euh'.";"124.88939458764";"131.88980577185";"AR: Et, comme0412 la dame0414, la dame0414, elle";"elle";"";"";"";" avait été, à moitié agressive0414, elle0412 m'avait dit, euh, 'Oui enfin vous comprenez, euh'.";"";"";"0";"4";"1";"1";"43";"F";"1962";"Nantes";"nantes";"Cadre d'entreprise";"même métier depuis 20 ans";"maitrise d'éco; formation complémentaire au cnam";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"grec";"aucune";""; "38276";"27826";"44aar2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"AR: Et, comme0412 la dame0414, la dame0414, elle0411 avait été, à moitié agressive0414, elle0412 m'avait dit, euh, 'Oui enfin vous comprenez, euh'.";"124.88939458764";"131.88980577185";"AR: Et, comme0412 la dame0414, la dame0414, elle0411 avait été, à moitié agressive0414, elle";"elle";"";"";"";" m'avait dit, euh, 'Oui enfin vous comprenez, euh'.";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"F";"1962";"Nantes";"nantes";"Cadre d'entreprise";"même métier depuis 20 ans";"maitrise d'éco; formation complémentaire au cnam";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"grec";"aucune";""; "38287";"27828";"44aar2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"AR: Tu vois le1111, euh, sur0412 quel0412 ton elle0412 le1122 prenait . Donc0411, euh, moi je0112 lui ai répondu, 'bah écoutez pour0412 l'instant, j'en suis à cette0412 négociation-là',";"137.14011416001";"145.50728612772";"AR: Tu vois le1111, euh, sur0412 quel0412 ton elle";"elle";"";"";"";" le1122 prenait . Donc0411, euh, moi je0112 lui ai répondu, 'bah écoutez pour0412 l'instant, j'en suis à cette0412 négociation-là',";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"F";"1962";"Nantes";"nantes";"Cadre d'entreprise";"même métier depuis 20 ans";"maitrise d'éco; formation complémentaire au cnam";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"grec";"aucune";""; "38714";"27922";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: Elle0411 a été bien réussie donc0411 on a eu du monde0411 à ve0212nir0413. C'est vrai que1112 c/ ça m'a fait des nouveaux copains, je0132 trouvais que1114, c'est vrai,";"499.69724006303";"504.74091246822";"CM: Elle";"Elle";"";"";"";" a été bien réussie donc0411 on a eu du monde0411 à ve0212nir0413. C'est vrai que1112 c/ ça m'a fait des nouveaux copains, je0132 trouvais que1114, c'est vrai,";"";"";"0";"4";"1";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "38941";"27977";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: ma grand-mère0411 elle0411 est, elle0411 est restée toute0412 seule0411 à la ferme0424, donc il a fallu qu'il l'aide0411 aussi.";"737.29194637755";"741.28638542523";"CM: ma grand-mère0411 elle";"elle";"";"";"";" est, elle0411 est restée toute0412 seule0411 à la ferme0424, donc il a fallu qu'il l'aide0411 aussi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "38942";"27977";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: ma grand-mère0411 elle0411 est, elle0411 est restée toute0412 seule0411 à la ferme0424, donc il a fallu qu'il l'aide0411 aussi.";"737.29194637755";"741.28638542523";"CM: ma grand-mère0411 elle0411 est, elle";"elle";"";"";"";" est restée toute0412 seule0411 à la ferme0424, donc il a fallu qu'il l'aide0411 aussi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "39142";"28015";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: euh, ma soeur0412 même0411 en fait plus0412 que1122 moi mainte0312nant, parce0322 qu'elle0412 va chez les copines0414, tout ça, mais moi je1114,";"937.20215461055";"943.33396893813";"CM: euh, ma soeur0412 même0411 en fait plus0412 que1122 moi mainte0312nant, parce0322 qu'elle";"elle";"";"";"";" va chez les copines0414, tout ça, mais moi je1114,";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "39375";"28079";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BL: Pour0412 la nounou, ben c'est euh, en fait0412 la nounou elle0412 nous coûte0411 un peu près deux mille0412 quatre0452 cent balle0412s quoi par0412 mois.";"72.323208454192";"79.169732027776";"BL: Pour0412 la nounou, ben c'est euh, en fait0412 la nounou elle";"elle";"";"";"";" nous coûte0411 un peu près deux mille0412 quatre0452 cent balle0412s quoi par0412 mois.";"";"";"0";"4";"1";"2";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";""; "39425";"28086";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BL: Elle0411 a pu nous dépanner sur0412 les fringue2412s d'Npers, euh, des conne1312ries quoi, les couche0414s, le1122 budget des couche0412s d'un bébé c'est, ";"122.07972103728";"130.75580192973";"BL: Elle";"Elle";"";"";"";" a pu nous dépanner sur0412 les fringue2412s d'Npers, euh, des conne1312ries quoi, les couche0414s, le1122 budget des couche0412s d'un bébé c'est, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";""; "39822";"28437";"bfaki1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKI1G: Chez elle0414, elle0411 est la seule0411 aussi qui est, chrétienne0413. ";"522.60853282834";"525.37244176828";"BFAKI1G: Chez elle";"elle";"";"";"";", elle0411 est la seule0411 aussi qui est, chrétienne0413. ";"";"";"0";"4";"1";"4";"0";"M";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "39823";"28437";"bfaki1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKI1G: Chez elle0414, elle0411 est la seule0411 aussi qui est, chrétienne0413. ";"522.60853282834";"525.37244176828";"BFAKI1G: Chez elle0414, elle";"elle";"";"";"";" est la seule0411 aussi qui est, chrétienne0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"M";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "39831";"28440";"bfaki1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKI1G: Ben, j/, mais je0112 peux di0452re que1112 c'est elle0412-même0412 qui m'a entraîné à ça. ";"531.52509788983";"534.95865758529";"BFAKI1G: Ben, j/, mais je0112 peux di0452re que1112 c'est elle";"elle";"";"";"même";"-même0412 qui m'a entraîné à ça. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "39833";"28441";"bfaki1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKI1G: C'est elle0412 qui m'a ame1312né, pas entraîné, mais c'est elle0412 qui m'a ame1312né à ça, voilà (rires), oui.";"534.95865758529";"540.41650308695";"BFAKI1G: C'est elle";"elle";"";"";"";" qui m'a ame1312né, pas entraîné, mais c'est elle0412 qui m'a ame1312né à ça, voilà (rires), oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "39835";"28441";"bfaki1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKI1G: C'est elle0412 qui m'a ame1312né, pas entraîné, mais c'est elle0412 qui m'a ame1312né à ça, voilà (rires), oui.";"534.95865758529";"540.41650308695";"BFAKI1G: C'est elle0412 qui m'a ame1312né, pas entraîné, mais c'est elle";"elle";"";"";"";" qui m'a ame1312né à ça, voilà (rires), oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "39839";"28443";"bfaki1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKI1G: Je1134, je1132 sais, c'est, c'est, c'est elle0412 qui m'a ame1312né à ça, euh,";"542.19147194481";"544.74546375007";"BFAKI1G: Je1134, je1132 sais, c'est, c'est, c'est elle";"elle";"";"";"";" qui m'a ame1312né à ça, euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "39854";"28450";"bfaki1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKI1G: Quand elle0411 était en grossesse0414, elle0411 est partie accoucher à Bobo en famille0413. ";"561.78373784819";"565.94709435266";"BFAKI1G: Quand elle";"elle";"";"";"";" était en grossesse0414, elle0411 est partie accoucher à Bobo en famille0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"M";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "39856";"28450";"bfaki1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKI1G: Quand elle0411 était en grossesse0414, elle0411 est partie accoucher à Bobo en famille0413. ";"561.78373784819";"565.94709435266";"BFAKI1G: Quand elle0411 était en grossesse0414, elle";"elle";"";"";"";" est partie accoucher à Bobo en famille0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"M";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "39870";"28454";"bfaki1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKI1G: elle0412s ont des prénoms chrétiens, voilà.";"578.4190260608";"582.02260353946";"BFAKI1G: elle";"elle";"";"";"s";"s ont des prénoms chrétiens, voilà.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "39884";"28461";"bfaki1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKI1G: Non. Elle0411 est d'origine0412 jerma. Oui.";"604.59073615341";"608.83887278401";"BFAKI1G: Non. Elle";"Elle";"";"";"";" est d'origine0412 jerma. Oui.";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"M";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "39899";"28467";"bfaki1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKI1G: Mais surtout jula. Hum hum. C'est jula qu'elle0412 parle0453.";"625.21240928898";"629.02590390231";"BFAKI1G: Mais surtout jula. Hum hum. C'est jula qu'elle";"elle";"";"";"";" parle0453.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "39911";"28476";"bfaki1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKI1G: Elle0414, e0452lle parle0452 moré.";"649.8806230673";"651.2100982536";"BFAKI1G: Elle";"Elle";"";"";"";", e0452lle parle0452 moré.";"";"";"0";"4";"1";"4";"0";"M";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "40412";"29078";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Ah bon d'accor0411d donc0411 elle0411 était tout à fait dans l'action militante0413 ";"272.19802121798";"277.34926515128";"JM : Ah bon d'accor0411d donc0411 elle";"elle";"";"";"";" était tout à fait dans l'action militante0413 ";"";"";"0";"4";"1";"1";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";""; "40930";"29243";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : Et puis même0411 au-de0212là de0112 ça hein, les se0212crétaire0412s, tout ça, bon ben, je0112 veux dire1414 euh, on les embauche0411 à huit0411 heure0414s, elle0412s finisse0411nt à six0411 et puis euh. Elle0411s ont quand même0411 une0412 vie de0112 guedin aussi quoi, je0112 veux dire0412 tu as, je0112 sais pas comment.";"154.91376266654";"164.27466407561";"MA : Et puis même0411 au-de0212là de0112 ça hein, les se0212crétaire0412s, tout ça, bon ben, je0112 veux dire1414 euh, on les embauche0411 à huit0411 heure0414s, elle";"elle";"";"";"s";"s finisse0411nt à six0411 et puis euh. Elle0411s ont quand même0411 une0412 vie de0112 guedin aussi quoi, je0112 veux dire0412 tu as, je0112 sais pas comment.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";""; "40933";"29243";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : Et puis même0411 au-de0212là de0112 ça hein, les se0212crétaire0412s, tout ça, bon ben, je0112 veux dire1414 euh, on les embauche0411 à huit0411 heure0414s, elle0412s finisse0411nt à six0411 et puis euh. Elle0411s ont quand même0411 une0412 vie de0112 guedin aussi quoi, je0112 veux dire0412 tu as, je0112 sais pas comment.";"154.91376266654";"164.27466407561";"MA : Et puis même0411 au-de0212là de0112 ça hein, les se0212crétaire0412s, tout ça, bon ben, je0112 veux dire1414 euh, on les embauche0411 à huit0411 heure0414s, elle0412s finisse0411nt à six0411 et puis euh. Elle";"Elle";"";"";"s";"s ont quand même0411 une0412 vie de0112 guedin aussi quoi, je0112 veux dire0412 tu as, je0112 sais pas comment.";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";""; "41405";"29504";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MR : Npers d'après, Npers, elle0412 l'a pris l'accent, elle0413.";"92.251741030448";"95.614683658157";"MR : Npers d'après, Npers, elle";"elle";"";"";"";" l'a pris l'accent, elle0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune"; "41406";"29504";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MR : Npers d'après, Npers, elle0412 l'a pris l'accent, elle0413.";"92.251741030448";"95.614683658157";"MR : Npers d'après, Npers, elle0412 l'a pris l'accent, elle";"elle";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune"; "41410";"29510";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"E : Enfin, ils sont d'Aix, et tout ça. ";"108.33724467064";"111.63952383961";"E : Enfin, ils sont d'Aix, et tout ça. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune"; "41430";"29523";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MR : En vacance0414s, elle0411 a dû les sortir0412 faire0412 quelque1422s achats avec0411 eux.";"141.63358282795";"144.51040129393";"MR : En vacance0414s, elle";"elle";"";"";"";" a dû les sortir0412 faire0412 quelque1422s achats avec0411 eux.";"";"";"0";"4";"1";"1";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune"; "41446";"29526";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MR : Elle0412 n'avait pas be1212soin de1112 mon, euh, avis au contraire0413 (rires) ";"153.44817731021";"158.21524952126";"MR : Elle";"Elle";"";"";"";" n'avait pas be1212soin de1112 mon, euh, avis au contraire0413 (rires) ";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune"; "41903";"29868";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"m";"100. elle0411 est née";"165.37753699839";"167.37880569732";"100. elle";"elle";"";"";"";" est née";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "42267";"30324";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Oui, elle0411 est là pour0411 êt0452re contournée tu me0112 diras c'est clair0413.";"71.39410430839";"74.127437641723";"NP: Oui, elle";"elle";"";"";"";" est là pour0411 êt0452re contournée tu me0112 diras c'est clair0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";""; "42354";"30427";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Tu as pas be0212soin de0412 ma carte0421, elle0411 est pleine0412 de1112 trous";"330.95580195185";"332.67342403628";"NP: Tu as pas be0212soin de0412 ma carte0421, elle";"elle";"";"";"";" est pleine0412 de1112 trous";"";"";"0";"4";"1";"1";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";""; "42375";"30452";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: De1212puis qu'elle0411 est à Ge0212nève0412 là, Npers. ";"398.41443348325";"400.94775510204";"NP: De1212puis qu'elle";"elle";"";"";"";" est à Ge0212nève0412 là, Npers. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";""; "42378";"30453";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Mais elle0412 vote0412 tout le0112 temps. ";"400.94775510204";"401.90963213614";"NP: Mais elle";"elle";"";"";"";" vote0412 tout le0112 temps. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";""; "42381";"30454";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Elle0412 me1122 dit on vous envoie à la maison.";"401.90963213614";"403.7262585034";"NP: Elle";"Elle";"";"";"";" me1122 dit on vous envoie à la maison.";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";""; "43175";"31051";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: Non, non, je1134, je1132 l'ai euh, avant de1112 faire0412 ma formation quand j'étais aide0412 familiale0414, elle0411 elle0411 était infirmière0411 euh sur0412 Domfront. ";"198.94579484245";"205.8661265021";"DL: Non, non, je1134, je1132 l'ai euh, avant de1112 faire0412 ma formation quand j'étais aide0412 familiale0414, elle";"elle";"";"";"";" elle0411 était infirmière0411 euh sur0412 Domfront. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais"; "43176";"31051";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: Non, non, je1134, je1132 l'ai euh, avant de1112 faire0412 ma formation quand j'étais aide0412 familiale0414, elle0411 elle0411 était infirmière0411 euh sur0412 Domfront. ";"198.94579484245";"205.8661265021";"DL: Non, non, je1134, je1132 l'ai euh, avant de1112 faire0412 ma formation quand j'étais aide0412 familiale0414, elle0411 elle";"elle";"";"";"";" était infirmière0411 euh sur0412 Domfront. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais"; "43231";"31070";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: elle0411 a connu euh ben, des jeune0412s de1122 Céaucé qui travaillaient à l'hôpital0412 de1122 Domfront et,";"260.64247696776";"266.0197617033";"DL: elle";"elle";"";"";"";" a connu euh ben, des jeune0412s de1122 Céaucé qui travaillaient à l'hôpital0412 de1122 Domfront et,";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais"; "43236";"31071";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: elle0412 ve0222nait en, elle0412 ve0222nait soit à la maison des jeune0411s, après elle0411 a suivi des fois des, des euh,";"266.0197617033";"270.80553003934";"DL: elle";"elle";"";"";"";" ve0222nait en, elle0412 ve0222nait soit à la maison des jeune0411s, après elle0411 a suivi des fois des, des euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais"; "43238";"31071";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: elle0412 ve0222nait en, elle0412 ve0222nait soit à la maison des jeune0411s, après elle0411 a suivi des fois des, des euh,";"266.0197617033";"270.80553003934";"DL: elle0412 ve0222nait en, elle";"elle";"";"";"";" ve0222nait soit à la maison des jeune0411s, après elle0411 a suivi des fois des, des euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais"; "43241";"31071";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: elle0412 ve0222nait en, elle0412 ve0222nait soit à la maison des jeune0411s, après elle0411 a suivi des fois des, des euh,";"266.0197617033";"270.80553003934";"DL: elle0412 ve0222nait en, elle0412 ve0222nait soit à la maison des jeune0411s, après elle";"elle";"";"";"";" a suivi des fois des, des euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais"; "43272";"31078";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: mais bon, Npers et ben elle0411 est ve0212nue dans cette0411 ambiance0412-là (xx).";"299.47882707872";"303.21954689475";"DL: mais bon, Npers et ben elle";"elle";"";"";"";" est ve0212nue dans cette0411 ambiance0412-là (xx).";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais"; "43339";"31100";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: parce0312 que1424, au deuxième0411 elle0411 avait de0212mandé à travailler à mi-temps, il0411 avait été re1212fusé,";"387.2934119405";"391.2386238515";"DL: parce0312 que1424, au deuxième0411 elle";"elle";"";"";"";" avait de0212mandé à travailler à mi-temps, il0411 avait été re1212fusé,";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais"; "43345";"31101";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: donc0411 au troisième0411 enfant, elle0412 parlait de1112 prend0451re une0412 disponibilité,";"391.2386238515";"395.68072863303";"DL: donc0411 au troisième0411 enfant, elle";"elle";"";"";"";" parlait de1112 prend0451re une0412 disponibilité,";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais"; "43397";"31111";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: et Véronique0411 a pris une0412 disponibilité et après elle0411 a fait le1112 choix d'a/ d'arrêter,";"439.38743884961";"446.40128850467";"DL: et Véronique0411 a pris une0412 disponibilité et après elle";"elle";"";"";"";" a fait le1112 choix d'a/ d'arrêter,";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais"; "43954";"31291";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CB: elle0412s sont presque1422 dérivées de1113, de1132 doula. ";"20.996099773243";"24.50716553288";"CB: elle";"elle";"";"";"s";"s sont presque1422 dérivées de1113, de1132 doula. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "43962";"31297";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CB: bon elle0412 parle0422 le1122 douala, elle0412 parle0422 le1122 français. ";"39.808707482993";"42.78380952381";"CB: bon elle";"elle";"";"";"";" parle0422 le1122 douala, elle0412 parle0422 le1122 français. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "43965";"31297";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CB: bon elle0412 parle0422 le1122 douala, elle0412 parle0422 le1122 français. ";"39.808707482993";"42.78380952381";"CB: bon elle0412 parle0422 le1122 douala, elle";"elle";"";"";"";" parle0422 le1122 français. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "43968";"31299";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CB: elle0412 parle1423, le1132 béti. ";"45.7820861678";"49.606349206349";"CB: elle";"elle";"";"";"";" parle1423, le1132 béti. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "43971";"31301";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CB: non elle0411 a pas un métier particulier elle0411 a fait dans la restauration. ";"51.916507936508";"55.520861678005";"CB: non elle";"elle";"";"";"";" a pas un métier particulier elle0411 a fait dans la restauration. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "43972";"31301";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CB: non elle0411 a pas un métier particulier elle0411 a fait dans la restauration. ";"51.916507936508";"55.520861678005";"CB: non elle0411 a pas un métier particulier elle";"elle";"";"";"";" a fait dans la restauration. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "44387";"31756";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASB1G: Elle0411 a fait compression de1114, de1132 personnel0413.";"653.23528779272";"656.66393432581";"BFASB1G: Elle";"Elle";"";"";"";" a fait compression de1114, de1132 personnel0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "46791";"33440";"44ams2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: On a été voir0414, elle0411 était à trois cent0411 euh, quarante0411 euros.";"118.19260082622";"121.56829931973";"MS: On a été voir0414, elle";"elle";"";"";"";" était à trois cent0411 euh, quarante0411 euros.";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1949";"Nantes (loire atlantique)";"la baule (loire atlantique)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"IUT de gestion";"";"Marié";"Femme, décédéernfemme, 29, responsable logistiquernfemme, 27, doctorante";"aucune";"grec et français";"aucune";"aucune"; "46794";"33442";"44ams2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: Et puis, elle0411 était pas très belle0413. Tu vois, elle0411 était en bois.";"122.4979138322";"125.32952023849";"MS: Et puis, elle";"elle";"";"";"";" était pas très belle0413. Tu vois, elle0411 était en bois.";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1949";"Nantes (loire atlantique)";"la baule (loire atlantique)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"IUT de gestion";"";"Marié";"Femme, décédéernfemme, 29, responsable logistiquernfemme, 27, doctorante";"aucune";"grec et français";"aucune";"aucune"; "46796";"33442";"44ams2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: Et puis, elle0411 était pas très belle0413. Tu vois, elle0411 était en bois.";"122.4979138322";"125.32952023849";"MS: Et puis, elle0411 était pas très belle0413. Tu vois, elle";"elle";"";"";"";" était en bois.";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1949";"Nantes (loire atlantique)";"la baule (loire atlantique)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"IUT de gestion";"";"Marié";"Femme, décédéernfemme, 29, responsable logistiquernfemme, 27, doctorante";"aucune";"grec et français";"aucune";"aucune"; "46800";"33445";"44ams2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: (XX) Elle0411 en a une0413 ?";"137.44297684646";"140.25686761658";"MS: (XX) Elle";"Elle";"";"";"";" en a une0413 ?";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1949";"Nantes (loire atlantique)";"la baule (loire atlantique)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"IUT de gestion";"";"Marié";"Femme, décédéernfemme, 29, responsable logistiquernfemme, 27, doctorante";"aucune";"grec et français";"aucune";"aucune"; "46814";"33449";"44ams2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: Et puis, elle0411 est pas belle0413. Enfin, elle me1112 plait pas. Donc0414, autant, ça rend très bien le1112 lit du pe1212tit, là.";"154.0649186077";"160.68785663982";"MS: Et puis, elle";"elle";"";"";"";" est pas belle0413. Enfin, elle me1112 plait pas. Donc0414, autant, ça rend très bien le1112 lit du pe1212tit, là.";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1949";"Nantes (loire atlantique)";"la baule (loire atlantique)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"IUT de gestion";"";"Marié";"Femme, décédéernfemme, 29, responsable logistiquernfemme, 27, doctorante";"aucune";"grec et français";"aucune";"aucune"; "47383";"33563";"92aaf3";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: Euh. Là c'est, c'est bien, elle0412s sont pas dans l'ord0454re, ";"35.271630137597";"39.185600907029";"AF: Euh. Là c'est, c'est bien, elle";"elle";"";"";"s";"s sont pas dans l'ord0454re, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1976";"Roubaix (59)";"Courbevoie (rue Malvesin)";"Profession libérale et assimilé";"";"Baccalauréat ES, études d'architecture jusqu'à  25 ans";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "47485";"33594";"92aaf3";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: et, y a aussi, mes photos, donc0411 elle0412s sont un peu mélangées.";"149.31224489796";"152.56176870748";"AF: et, y a aussi, mes photos, donc0411 elle";"elle";"";"";"s";"s sont un peu mélangées.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1976";"Roubaix (59)";"Courbevoie (rue Malvesin)";"Profession libérale et assimilé";"";"Baccalauréat ES, études d'architecture jusqu'à  25 ans";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "47778";"33850";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: mais la la langue0412 française0411 elle0411 est aussi drôle0312ment difficile0411 hein MM: mais mais mais, MM: Ah ouais. ";"819.61147777315";"828.38385096168";"MM: mais la la langue0412 française0411 elle";"elle";"";"";"";" est aussi drôle0312ment difficile0411 hein MM: mais mais mais, MM: Ah ouais. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand"; "48315";"34245";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"E2: La dame était partie. ";"36.8552834586";"39.895882426074";"E2: La dame était partie. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand"; "48316";"34245";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"E2: La dame était partie. ";"36.8552834586";"39.895882426074";"E2: La dame était partie. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand"; "48689";"34501";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Eh ben dis donc0411 elle0411 est savante0412 Npers.";"99.696054085877";"104.33004726761";"PP : Eh ben dis donc0411 elle";"elle";"";"";"";" est savante0412 Npers.";"";"";"0";"4";"1";"1";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";""; "48728";"34513";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Elle0411 était de1112/ deux se0212maine0412s d'arrêt qu'elle0412 disait qu'elle0411 avait eu beaucoup de0112 travail0413.";"145.39900975988";"149.70012198212";"PP : Elle";"Elle";"";"";"";" était de1112/ deux se0212maine0412s d'arrêt qu'elle0412 disait qu'elle0411 avait eu beaucoup de0112 travail0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";""; "48732";"34513";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Elle0411 était de1112/ deux se0212maine0412s d'arrêt qu'elle0412 disait qu'elle0411 avait eu beaucoup de0112 travail0413.";"145.39900975988";"149.70012198212";"PP : Elle0411 était de1112/ deux se0212maine0412s d'arrêt qu'elle";"elle";"";"";"";" disait qu'elle0411 avait eu beaucoup de0112 travail0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";""; "48733";"34513";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Elle0411 était de1112/ deux se0212maine0412s d'arrêt qu'elle0412 disait qu'elle0411 avait eu beaucoup de0112 travail0413.";"145.39900975988";"149.70012198212";"PP : Elle0411 était de1112/ deux se0212maine0412s d'arrêt qu'elle0412 disait qu'elle";"elle";"";"";"";" avait eu beaucoup de0112 travail0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";""; "48736";"34515";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Et qu'elle0411 était fatiguée de1212puis les cinquante0411 ans à son papa parce0312 que1421 elle s'est donnée beaucoup et donc0411 elle0411 a du mal0411 à récupérer.";"150.53017164644";"156.29959240943";"PP : Et qu'elle";"elle";"";"";"";" était fatiguée de1212puis les cinquante0411 ans à son papa parce0312 que1421 elle s'est donnée beaucoup et donc0411 elle0411 a du mal0411 à récupérer.";"";"";"0";"4";"1";"1";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";""; "48742";"34515";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Et qu'elle0411 était fatiguée de1212puis les cinquante0411 ans à son papa parce0312 que1421 elle s'est donnée beaucoup et donc0411 elle0411 a du mal0411 à récupérer.";"150.53017164644";"156.29959240943";"PP : Et qu'elle0411 était fatiguée de1212puis les cinquante0411 ans à son papa parce0312 que1421 elle s'est donnée beaucoup et donc0411 elle";"elle";"";"";"";" a du mal0411 à récupérer.";"";"";"0";"4";"1";"1";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";""; "48801";"34533";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Mais je1112 suppose0412 que1121 euh qu'ils re1212parte0422nt le1122 lundi mais je1112 ne0112 sais pas si Npers1412 va re1212partir0412 sur0412 Vanne0411s ou si elle re0212monte0411 avec0412 Npers je1112 sais pas elle0411 avait l'air0412 de1122 dire0412 qu'elle les re0212prendrait le0112 mercredi soir0412 certaine0312ment.";"211.26209628987";"222.31539370654";"PP : Mais je1112 suppose0412 que1121 euh qu'ils re1212parte0422nt le1122 lundi mais je1112 ne0112 sais pas si Npers1412 va re1212partir0412 sur0412 Vanne0411s ou si elle re0212monte0411 avec0412 Npers je1112 sais pas elle";"elle";"";"";"";" avait l'air0412 de1122 dire0412 qu'elle les re0212prendrait le0112 mercredi soir0412 certaine0312ment.";"";"";"0";"4";"1";"1";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";""; "48859";"34548";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Oui ben la femme0411 elle0411 a l'air0412 de1122 sourire0411 alor0412s ça doit bien aller. YP : Mais c'est pas sûr qu'elle soit d'accord, hein.";"265.08545349094";"270.18498294806";"PP : Oui ben la femme0411 elle";"elle";"";"";"";" a l'air0412 de1122 sourire0411 alor0412s ça doit bien aller. YP : Mais c'est pas sûr qu'elle soit d'accord, hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";""; "49000";"34798";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Parce0322 que1422 c'est bien là-bas parce0322 que1422 tu, tu donne0412s ta commande0411 au début de0112 l'année et elle0412 te0122 le1122 fait. Et tu re0212viens chercher tes fourniture0413s.";"197.85069053125";"204.33289424898";"CM: Parce0322 que1422 c'est bien là-bas parce0322 que1422 tu, tu donne0412s ta commande0411 au début de0112 l'année et elle";"elle";"";"";"";" te0122 le1122 fait. Et tu re0212viens chercher tes fourniture0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "49005";"34799";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Y en a peu qui font ça hein. Donc maman elle0412 s'embête0412 pas, si tu veux, fourniture0412s pour (x) et fourniture0412s pour Npers,";"204.33289424898";"210.53478645459";"CM: Y en a peu qui font ça hein. Donc maman elle";"elle";"";"";"";" s'embête0412 pas, si tu veux, fourniture0412s pour (x) et fourniture0412s pour Npers,";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "49009";"34800";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: elle0412 donne0412 la liste0422 des fourniture0411s et elle0412 remplit, et le0112 lende0312main elle0412 rappelle0412 pour qu'on aille0412 chercher le0112 sac.";"210.53478645459";"214.8445759534";"CM: elle";"elle";"";"";"";" donne0412 la liste0422 des fourniture0411s et elle0412 remplit, et le0112 lende0312main elle0412 rappelle0412 pour qu'on aille0412 chercher le0112 sac.";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "49013";"34800";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: elle0412 donne0412 la liste0422 des fourniture0411s et elle0412 remplit, et le0112 lende0312main elle0412 rappelle0412 pour qu'on aille0412 chercher le0112 sac.";"210.53478645459";"214.8445759534";"CM: elle0412 donne0412 la liste0422 des fourniture0411s et elle";"elle";"";"";"";" remplit, et le0112 lende0312main elle0412 rappelle0412 pour qu'on aille0412 chercher le0112 sac.";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "49016";"34800";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: elle0412 donne0412 la liste0422 des fourniture0411s et elle0412 remplit, et le0112 lende0312main elle0412 rappelle0412 pour qu'on aille0412 chercher le0112 sac.";"210.53478645459";"214.8445759534";"CM: elle0412 donne0412 la liste0422 des fourniture0411s et elle0412 remplit, et le0112 lende0312main elle";"elle";"";"";"";" rappelle0412 pour qu'on aille0412 chercher le0112 sac.";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "49023";"34802";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Ouais, parce0322 que1422 c'est vrai que0112 maman elle0411 a pas tout le0112 temps le0112 temps pour euh, faire0411 euh, tous les, tous les magasins, ouais voilà.";"215.78562074193";"221.82232891567";"CM: Ouais, parce0322 que1422 c'est vrai que0112 maman elle";"elle";"";"";"";" a pas tout le0112 temps le0112 temps pour euh, faire0411 euh, tous les, tous les magasins, ouais voilà.";"";"";"0";"4";"1";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "49098";"34830";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: elle0412 par0411t aux Etats-Unis . (x) fois tu (x) un truc0413. Mais tu (x) pas que0112 tu danse0312rais euh, tu as envie de0112 bran/ de0132 danser sur Broadway et tout ça?";"335.96083114795";"343.94970924331";"CM: elle";"elle";"";"";"";" par0411t aux Etats-Unis . (x) fois tu (x) un truc0413. Mais tu (x) pas que0112 tu danse0312rais euh, tu as envie de0112 bran/ de0132 dans";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "49359";"35026";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: Dès que0112 la personne2412 (X) parle0412, tout de1112 suite0412, vous, vous ressentez à elle0412 que1122 ça, c'est,";"599.13412698413";"604.79149659864";"SCM1: Dès que0112 la personne2412 (X) parle0412, tout de1112 suite0412, vous, vous ressentez à elle";"elle";"";"";"";" que1122 ça, c'est,";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français"; "49359";"35026";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: Dès que0112 la personne2412 (X) parle0412, tout de1112 suite0412, vous, vous ressentez à elle0412 que1122 ça, c'est,";"599.13412698413";"604.79149659864";"SCM1: Dès que0112 la personne2412 (X) parle0412, tout de1112 suite0412, vous, vous ressentez à elle";"elle";"";"";"";" que1122 ça, c'est,";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";""; "50034";"35324";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"JB: Elle0411 a re0212çu la réponse0412 comme0412 quoi que0112 c'était régidé par0412 le1123";"185.01977755578";"187.81593647809";"JB: Elle";"Elle";"";"";"";" a re0212çu la réponse0412 comme0412 quoi que0112 c'était régidé par0412 le1123";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à 17 ans, de 26 à 28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";""; "50082";"35357";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"JB: Oui, oui d'accord Mais elle0411 a déjà avec un tex0452te disons que1112 lui met.";"281.11115364507";"284.39446712018";"JB: Oui, oui d'accord Mais elle";"elle";"";"";"";" a déjà avec un tex0452te disons que1112 lui met.";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à 17 ans, de 26 à 28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";""; "50102";"35372";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"JB: Par0412 cont0452re Npers, elle0411 est assez pour0412 talonner, pour0412 savoir0412 le0122 résultat et tout.";"325.09149424213";"329.30811791383";"JB: Par0412 cont0452re Npers, elle";"elle";"";"";"";" est assez pour0412 talonner, pour0412 savoir0412 le0122 résultat et tout.";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à 17 ans, de 26 à 28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";""; "50475";"35938";"81ajm1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JM : Mais ta femme0411 elle0412 le1122 parle1424, Npers ? Oui parce0312 que1422 c'est. Elle0412 le1122 comprend ? ";"80.839447433805";"85.5659033279";"JM : Mais ta femme0411 elle";"elle";"";"";"";" le1122 parle1424, Npers ? Oui parce0312 que1422 c'est. Elle0412 le1122 comprend ? ";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1946";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"employée de bureau, responsable du service administratif, adjointe au maire";"CAP, BEP, bac pro";"Retraité";"";"27 et 36 ans, BEP, BTS";"espagnol";"occitan";"occitan";""; "50480";"35938";"81ajm1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JM : Mais ta femme0411 elle0412 le1122 parle1424, Npers ? Oui parce0312 que1422 c'est. Elle0412 le1122 comprend ? ";"80.839447433805";"85.5659033279";"JM : Mais ta femme0411 elle0412 le1122 parle1424, Npers ? Oui parce0312 que1422 c'est. Elle";"Elle";"";"";"";" le1122 comprend ? ";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1946";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"employée de bureau, responsable du service administratif, adjointe au maire";"CAP, BEP, bac pro";"Retraité";"";"27 et 36 ans, BEP, BTS";"espagnol";"occitan";"occitan";""; "50529";"35950";"81ajm1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JM : Et quand on f/, parce0312 qu'on va faire0411 une1412 soirée avec0412 les conseillers municipaux tout ça tout ceux qui veule1412nt le1112 voir (bruits) après les deux jour0412s de1122 porte1422s ouverte0421s on ira le1112 re1212chercher, il vaut mieux qu'elle0412s le1122 re1212prenne1414nt, elle0412s viendront de1212main matin le1112 chercher. (bruits). ";"167.81149569546";"180.41133342521";"JM : Et quand on f/, parce0312 qu'on va faire0411 une1412 soirée avec0412 les conseillers municipaux tout ça tout ceux qui veule1412nt le1112 voir (bruits) après les deux jour0412s de1122 porte1422s ouverte0421s on ira le1112 re1212chercher, il vaut mieux qu'elle";"elle";"";"";"s";"s le1122 re1212prenne1414nt, elle0412s viendront de1212main matin le1112 chercher. (bruits). ";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1946";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"employée de bureau, responsable du service administratif, adjointe au maire";"CAP, BEP, bac pro";"Retraité";"";"27 et 36 ans, BEP, BTS";"espagnol";"occitan";"occitan";""; "50533";"35950";"81ajm1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JM : Et quand on f/, parce0312 qu'on va faire0411 une1412 soirée avec0412 les conseillers municipaux tout ça tout ceux qui veule1412nt le1112 voir (bruits) après les deux jour0412s de1122 porte1422s ouverte0421s on ira le1112 re1212chercher, il vaut mieux qu'elle0412s le1122 re1212prenne1414nt, elle0412s viendront de1212main matin le1112 chercher. (bruits). ";"167.81149569546";"180.41133342521";"JM : Et quand on f/, parce0312 qu'on va faire0411 une1412 soirée avec0412 les conseillers municipaux tout ça tout ceux qui veule1412nt le1112 voir (bruits) après les deux jour0412s de1122 porte1422s ouverte0421s on ira le1112 re1212chercher, il vaut mieux qu'elle0412s le1122 re1212prenne1414nt, elle";"elle";"";"";"s";"s viendront de1212main matin le1112 chercher. (bruits). ";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1946";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"employée de bureau, responsable du service administratif, adjointe au maire";"CAP, BEP, bac pro";"Retraité";"";"27 et 36 ans, BEP, BTS";"espagnol";"occitan";"occitan";""; "50961";"36497";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: et à l'âge0412 de1122 vingt ans elle0411 est partie aux Etats-Unis et je1112 lui ai dit 'Tu ne0112 re1222viendras plus'";"796.4022053172";"800.44056819845";"MM: et à l'âge0412 de1122 vingt ans elle";"elle";"";"";"";" est partie aux Etats-Unis et je1112 lui ai dit 'Tu ne0112 re1222viendras plus'";"";"";"0";"4";"1";"1";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand"; "50966";"36498";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: puis effective0312ment elle0411 est plus jamais re0212ve1322nue,";"800.44056819845";"802.35077580379";"MM: puis effective0312ment elle";"elle";"";"";"";" est plus jamais re0212ve1322nue,";"";"";"0";"4";"1";"1";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand"; "50969";"36499";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: elle0411 a fondé là-bas, elle0411 a créé une0411 agence0412 de1122 voyage0413,";"802.35077580379";"806.21466846776";"MM: elle";"elle";"";"";"";" a fondé là-bas, elle0411 a créé une0411 agence0412 de1122 voyage0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand"; "50970";"36499";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: elle0411 a fondé là-bas, elle0411 a créé une0411 agence0412 de1122 voyage0413,";"802.35077580379";"806.21466846776";"MM: elle0411 a fondé là-bas, elle";"elle";"";"";"";" a créé une0411 agence0412 de1122 voyage0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand"; "50975";"36500";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"MM: et quand mon mari est décédé elle0412 m'a dit 'Mainte0312nant tu tu viens' mais j'ai eu très très peur0411 en avion mais enfin bon ";"806.21466846776";"812.28578795609";"MM: et quand mon mari est décédé elle";"elle";"";"";"";" m'a dit 'Mainte0312nant tu tu viens' mais j'ai eu très très peur0411 en avion mais enfin bon ";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand"; "51196";"36722";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JL: il vient me1112 le0112 dire0412 quand il rent0452re le1122 soir0414, en pleur0414s, 'ouais, la maîtresse0414, elle0412 m'a frappé', ou, euh. ";"32.305808106153";"37.0424375";"JL: il vient me1112 le0112 dire0412 quand il rent0452re le1122 soir0414, en pleur0414s, 'ouais, la maîtresse0414, elle";"elle";"";"";"";" m'a frappé', ou, euh. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais"; "51230";"36745";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JL: la maman, elle0412 m'en a donné une0412 deuxième0414, ";"71.0596875";"72.9583125";"JL: la maman, elle";"elle";"";"";"";" m'en a donné une0412 deuxième0414, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais"; "51245";"36748";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JL: tu vas pas en avoir une0412 troisième0414, il0412 lui a foutu la troisième0414, le1132 gosse0414, jamais plus il0411 a dit, 'la maîtresse0414, les, les maîtresse0414s, elle0412s m'ont frappé ou m'ont fait ci, ou m'ont fait ça', il0411 a compris.";"77.96115625";"86.50707301869";"JL: tu vas pas en avoir une0412 troisième0414, il0412 lui a foutu la troisième0414, le1132 gosse0414, jamais plus il0411 a dit, 'la maîtresse0414, les, les maîtresse0414s, elle";"elle";"";"";"s";"s m'ont frappé ou m'ont fait ci, ou m'ont fait ça', il0411 a compris.";"";"";"0";"4";"1";"2";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais"; "51291";"36771";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JL: quand0411 elle0412 sévissait, c'était vraiment qu'elle0411 avait ses raisons, ";"130.91975";"133.953375";"JL: quand0411 elle";"elle";"";"";"";" sévissait, c'était vraiment qu'elle0411 avait ses raisons, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais"; "51292";"36771";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JL: quand0411 elle0412 sévissait, c'était vraiment qu'elle0411 avait ses raisons, ";"130.91975";"133.953375";"JL: quand0411 elle0412 sévissait, c'était vraiment qu'elle";"elle";"";"";"";" avait ses raisons, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais"; "51293";"36772";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JL: mais elle0412 n'a jamais sévi. ";"133.953375";"135.51786949616";"JL: mais elle";"elle";"";"";"";" n'a jamais sévi. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais"; "51297";"36774";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"E: toi ?";"137.995125";"141.1996875";"E: toi ?";"";"";"0";"4";"1";"2";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais"; "51300";"36774";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"E: toi ?";"137.995125";"141.1996875";"E: toi ?";"";"";"0";"4";"1";"1";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais"; "51303";"36775";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JL: Elle0412 commençait à exercer, ";"141.1996875";"142.555875";"JL: Elle";"Elle";"";"";"";" commençait à exercer, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais"; "51308";"36778";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JL: elle0411 est, ils se0112 sont mariés entre1422 temps, ";"146.46365625";"148.4225625";"JL: elle";"elle";"";"";"";" est, ils se0112 sont mariés entre1422 temps, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais"; "51313";"36779";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JL: je0132 l'ai eue quand0411 elle0412 s'appe0312lait, Made0312moiselle0412 Npers et, ";"148.4225625";"150.65111132085";"JL: je0132 l'ai eue quand0411 elle";"elle";"";"";"";" s'appe0312lait, Made0312moiselle0412 Npers et, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais"; "51321";"36788";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"E: Ah elle a fait toute la euh, toute X ?";"162.918625";"165.78159375";"E: Ah elle a fait toute la euh, toute X ?";"";"";"0";"4";"1";"1";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais"; "51322";"36788";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"E: Ah elle a fait toute la euh, toute X ?";"162.918625";"165.78159375";"E: Ah elle a fait toute la euh, toute X ?";"";"";"0";"4";"1";"1";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais"; "51323";"36788";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"E: Ah elle a fait toute la euh, toute X ?";"162.918625";"165.78159375";"E: Ah elle a fait toute la euh, toute X ?";"";"";"0";"4";"1";"1";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais"; "51325";"36791";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JL: Elle0412 m'a fait les quatre0423. ";"167.19803125";"168.35328125";"JL: Elle";"Elle";"";"";"";" m'a fait les quatre0423. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais"; "51345";"37173";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASF1 : Elle0451 est de1112 Nlieu à, quat0452re kilomètre0452s de1122 Nlieu.";"216.38810668303";"221.01843350723";"CIASF1 : Elle";"Elle";"";"";"";" est de1112 Nlieu à, quat0452re kilomètre0452s de1122 Nlieu.";"";"";"0";"4";"5";"1";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";""; "51356";"37182";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASF1: Bon, ma nouvelle0411 épouse0411, hein, parce0352 que1422 j'ai eu, elle0411 est, elle0411 est de1114, chose0414, de Nlieu, Bingerville0413.";"245.56782669004";"252.33034575484";"CIASF1: Bon, ma nouvelle0411 épouse0411, hein, parce0352 que1422 j'ai eu, elle";"elle";"";"";"";" est, elle0411 est de1114, chose0414, de Nlieu, Bingerville0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";""; "51357";"37182";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASF1: Bon, ma nouvelle0411 épouse0411, hein, parce0352 que1422 j'ai eu, elle0411 est, elle0411 est de1114, chose0414, de Nlieu, Bingerville0413.";"245.56782669004";"252.33034575484";"CIASF1: Bon, ma nouvelle0411 épouse0411, hein, parce0352 que1422 j'ai eu, elle0411 est, elle";"elle";"";"";"";" est de1114, chose0414, de Nlieu, Bingerville0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";""; "51361";"37184";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASF1: Elle0411 est directrice0412 de1124, l'enseigne0312ment préscolaire0413.";"253.8923965158";"257.57773689029";"CIASF1: Elle";"Elle";"";"";"";" est directrice0412 de1124, l'enseigne0312ment préscolaire0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";""; "51366";"37186";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASF1: Bon, elle0411 a, le1112 se1212condaire0451 hein, elle0411 a fait le1112 se1212condaire0454, à Abidjan.";"260.47169115541";"266.51959577175";"CIASF1: Bon, elle";"elle";"";"";"";" a, le1112 se1212condaire0451 hein, elle0411 a fait le1112 se1212condaire0454, à Abidjan.";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";""; "51370";"37186";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASF1: Bon, elle0411 a, le1112 se1212condaire0451 hein, elle0411 a fait le1112 se1212condaire0454, à Abidjan.";"260.47169115541";"266.51959577175";"CIASF1: Bon, elle0411 a, le1112 se1212condaire0451 hein, elle";"elle";"";"";"";" a fait le1112 se1212condaire0454, à Abidjan.";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";""; "51651";"37399";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"EV : Elle0411 est en se0212conde1413.";"351.84248750306";"353.02303990245";"EV : Elle";"Elle";"";"";"";" est en se0212conde1413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";""; "51655";"37400";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"TV : Ou elle est pas dis donc c'est lui qui est grand ou alors c'est elle qui est petite ";"353.02303990245";"360.2656598295";"TV : Ou elle est pas dis donc c'est lui qui est grand ou alors c'est elle qui est petite ";"";"";"0";"4";"1";"1";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";""; "51657";"37401";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"TV : C'est bien mais l'année prochaine tu la verras pas ah ouais.";"360.2656598295";"363.77809879715";"TV : C'est bien mais l'année prochaine tu la verras pas ah ouais.";"";"";"0";"4";"1";"1";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";""; "51670";"37404";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"EV : Bien elle0412 viendra que0112 le1122 same0312di et le0112 dimanche0411 ou.";"374.43525554462";"377.66311112264";"EV : Bien elle";"elle";"";"";"";" viendra que0112 le1122 same0312di et le0112 dimanche0411 ou.";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";""; "51678";"37405";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"EV : De0132 toute0412s façons vendredi elle0411 a déjà vu Marcel0411 et son Orchestre0423.";"377.66311112264";"380.93365180919";"EV : De0132 toute0412s façons vendredi elle";"elle";"";"";"";" a déjà vu Marcel0411 et son Orchestre0423.";"";"";"0";"4";"1";"1";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";""; "51681";"37406";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"TV : Elle vient au camp ? sinon tu elle va squatter.";"380.93365180919";"386.91355249624";"TV : Elle vient au camp ? sinon tu elle va squatter.";"";"";"0";"4";"1";"1";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";""; "51691";"37409";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"EV : Non non mais je0112 te1122 dis elle0411 est qu'en seconde1411 hein.";"393.79560619211";"395.80862307341";"EV : Non non mais je0112 te1122 dis elle";"elle";"";"";"";" est qu'en seconde1411 hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";""; "51752";"37449";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"TV : Et là cet été elle est en cours Npers ou elle est en vacances ? ";"496.06409196088";"503.09339377656";"TV : Et là cet été elle est en cours Npers ou elle est en vacances ? ";"";"";"0";"4";"1";"1";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";""; "51755";"37451";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"EV : Non non elle0411 a eu des vacance0411s au mois d'août un peu je0112 pense0413.";"504.38602111277";"507.42004600903";"EV : Non non elle";"elle";"";"";"";" a eu des vacance0411s au mois d'août un peu je0112 pense0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";""; "52097";"37982";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"AA1: e/ et le1112 gar/ parce0312 que1422 la grand-mère1411 è/ elle1411 euh, elle0412 paraissait pas au coiffeur0413.";"274.19125982402";"279.66904932203";"AA1: e/ et le1112 gar/ parce0312 que1422 la grand-mère1411 è/ elle1411 euh, elle";"elle";"";"";"";" paraissait pas au coiffeur0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";""; "52120";"37992";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"AA1: Non pas du tout. ma mère0411 elle1411 euh, elle0411 a pas tra/ elle0412 travaillait pas.";"308.82333013917";"314.97096746609";"AA1: Non pas du tout. ma mère0411 elle1411 euh, elle";"elle";"";"";"";" a pas tra/ elle0412 travaillait pas.";"";"";"0";"4";"1";"1";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";""; "52121";"37992";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"AA1: Non pas du tout. ma mère0411 elle1411 euh, elle0411 a pas tra/ elle0412 travaillait pas.";"308.82333013917";"314.97096746609";"AA1: Non pas du tout. ma mère0411 elle1411 euh, elle0411 a pas tra/ elle";"elle";"";"";"";" travaillait pas.";"";"";"0";"4";"1";"2";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";""; "52225";"38058";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"HD: A quel0411 âge0411 est-ce0412 qu'on (rires) on n'a plus de0112 costume0412 de0122 bain parce0312 que1422 grand-maman, elle0412 porte0422 des costume0412s de1122 bain, tu sais.";"856.46201204278";"862.61016316485";"HD: A quel0411 âge0411 est-ce0412 qu'on (rires) on n'a plus de0112 costume0412 de0122 bain parce0312 que1422 grand-maman, elle";"elle";"";"";"";" porte0422 des costume0412s de1122 bain, tu sais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)"; "52251";"38073";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"HD: Je0132 sais pas i/ euh euh ma belle0412-soeur0411 euh (rires) m'a dit que1111 elle0411 elle0411 avait changé complète0312ment de1112 taille0412 de1122 poitrine0411 après la la,";"903.53889857831";"909.12821426486";"HD: Je0132 sais pas i/ euh euh ma belle0412-soeur0411 euh (rires) m'a dit que1111 elle";"elle";"";"";"";" elle0411 avait changé complète0312ment de1112 taille0412 de1122 poitrine0411 après la la,";"";"";"0";"4";"1";"1";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)"; "52252";"38073";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"HD: Je0132 sais pas i/ euh euh ma belle0412-soeur0411 euh (rires) m'a dit que1111 elle0411 elle0411 avait changé complète0312ment de1112 taille0412 de1122 poitrine0411 après la la,";"903.53889857831";"909.12821426486";"HD: Je0132 sais pas i/ euh euh ma belle0412-soeur0411 euh (rires) m'a dit que1111 elle0411 elle";"elle";"";"";"";" avait changé complète0312ment de1112 taille0412 de1122 poitrine0411 après la la,";"";"";"0";"4";"1";"1";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)"; "52260";"38075";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"HD: plus pe0212tit, bien plus pe0212tit elle0412 dit ";"917.72682957132";"921.09298769835";"HD: plus pe0212tit, bien plus pe0212tit elle";"elle";"";"";"";" dit ";"";"";"0";"4";"1";"2";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)"; "54254";"39844";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"GH: maman a dit non, donc0414, maman était assez tris0454te, elle0412 m'a re1212pris dans sa classe0412 pour0411 un an, j'ai passé le0112 certificat d'étude0414s, ";"72.413";"77.45590625";"GH: maman a dit non, donc0414, maman était assez tris0454te, elle";"elle";"";"";"";" m'a re1212pris dans sa classe0412 pour0411 un an, j'ai passé le0112 certificat d'étude0414s, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";""; "54331";"39881";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"GH: Non, alor0412s mainte0312nant , c'est vraiment. J'ai quand même0412 la machine0411 à coud0454re, mais c'est, elle0411 est souvent rangée (rire).";"149.95634375";"155.54171875";"GH: Non, alor0412s mainte0312nant , c'est vraiment. J'ai quand même0412 la machine0411 à coud0454re, mais c'est, elle";"elle";"";"";"";" est souvent rangée (rire).";"";"";"0";"4";"1";"1";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";""; "54344";"39900";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"E: Non, parce0452 que1122 maman, elle0411 était pas d'ici. ";"182.8170625";"184.39425";"E: Non, parce0452 que1122 maman, elle";"elle";"";"";"";" était pas d'ici. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";""; "54345";"39903";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"GH: Voilà, enfin elle0411 était de0112 Nlieu, mais, ";"186.34315625";"188.2316875";"GH: Voilà, enfin elle";"elle";"";"";"";" était de0112 Nlieu, mais, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";""; "54347";"39904";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"GH: elle0411 était d'un milieu, elle0411 avait toujour0412s vécu en ville0414, c'était pas du tout le0112 même0412 milieu.";"188.2316875";"191.92474176225";"GH: elle";"elle";"";"";"";" était d'un milieu, elle0411 avait toujour0412s vécu en ville0414, c'était pas du tout le0112 même0412 milieu.";"";"";"0";"4";"1";"1";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";""; "54348";"39904";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"GH: elle0411 était d'un milieu, elle0411 avait toujour0412s vécu en ville0414, c'était pas du tout le0112 même0412 milieu.";"188.2316875";"191.92474176225";"GH: elle0411 était d'un milieu, elle";"elle";"";"";"";" avait toujour0412s vécu en ville0414, c'était pas du tout le0112 même0412 milieu.";"";"";"0";"4";"1";"1";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";""; "54613";"40003";"81ajc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JC : Dans la saison, ça dure1412 pas la, la saison elle0412 dure1412 cinq0412, six mois, elle0412 dure1412 cinq0412, six mois .";"128.22911385124";"134.6050652246";"JC : Dans la saison, ça dure1412 pas la, la saison elle";"elle";"";"";"";" dure1412 cinq0412, six mois, elle0412 dure1412 cinq0412, six mois .";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1928";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agriculteur";"";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan"; "54616";"40003";"81ajc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JC : Dans la saison, ça dure1412 pas la, la saison elle0412 dure1412 cinq0412, six mois, elle0412 dure1412 cinq0412, six mois .";"128.22911385124";"134.6050652246";"JC : Dans la saison, ça dure1412 pas la, la saison elle0412 dure1412 cinq0412, six mois, elle";"elle";"";"";"";" dure1412 cinq0412, six mois .";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1928";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agriculteur";"";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan"; "54935";"40173";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Parce0322 que1422 c'est bien là-bas parce0322 que1422 tu, tu donne0412s ta commande0411 au début de0112 l'année et elle0412 te0122 le1122 fait. Et tu re0212viens chercher tes fourniture0413s.";"197.85069053125";"204.33289424898";"CM: Parce0322 que1422 c'est bien là-bas parce0322 que1422 tu, tu donne0412s ta commande0411 au début de0112 l'année et elle";"elle";"";"";"";" te0122 le1122 fait. Et tu re0212viens chercher tes fourniture0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "54940";"40174";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Y en a peu qui font ça hein. Donc maman elle0412 s'embête0412 pas, si tu veux, fourniture0412s pour (x) et fourniture0412s pour Npers,";"204.33289424898";"210.53478645459";"CM: Y en a peu qui font ça hein. Donc maman elle";"elle";"";"";"";" s'embête0412 pas, si tu veux, fourniture0412s pour (x) et fourniture0412s pour Npers,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "54944";"40175";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: elle0412 donne0412 la liste0422 des fourniture0411s et elle0412 remplit, et le0112 lende0312main elle0412 rappelle0412 pour qu'on aille0412 chercher le0112 sac.";"210.53478645459";"214.8445759534";"CM: elle";"elle";"";"";"";" donne0412 la liste0422 des fourniture0411s et elle0412 remplit, et le0112 lende0312main elle0412 rappelle0412 pour qu'on aille0412 chercher le0112 sac.";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "54948";"40175";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: elle0412 donne0412 la liste0422 des fourniture0411s et elle0412 remplit, et le0112 lende0312main elle0412 rappelle0412 pour qu'on aille0412 chercher le0112 sac.";"210.53478645459";"214.8445759534";"CM: elle0412 donne0412 la liste0422 des fourniture0411s et elle";"elle";"";"";"";" remplit, et le0112 lende0312main elle0412 rappelle0412 pour qu'on aille0412 chercher le0112 sac.";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "54951";"40175";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: elle0412 donne0412 la liste0422 des fourniture0411s et elle0412 remplit, et le0112 lende0312main elle0412 rappelle0412 pour qu'on aille0412 chercher le0112 sac.";"210.53478645459";"214.8445759534";"CM: elle0412 donne0412 la liste0422 des fourniture0411s et elle0412 remplit, et le0112 lende0312main elle";"elle";"";"";"";" rappelle0412 pour qu'on aille0412 chercher le0112 sac.";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "54958";"40177";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Ouais, parce0322 que1422 c'est vrai que0112 maman elle0411 a pas tout le0112 temps le0112 temps pour euh, faire0411 euh, tous les, tous les magasins, ouais voilà.";"215.78562074193";"221.82232891567";"CM: Ouais, parce0322 que1422 c'est vrai que0112 maman elle";"elle";"";"";"";" a pas tout le0112 temps le0112 temps pour euh, faire0411 euh, tous les, tous les magasins, ouais voilà.";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "55033";"40205";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: elle0412 par0411t aux Etats-Unis . (x) fois tu (x) un truc0413. Mais tu (x) pas que0112 tu danse0312rais euh, tu as envie de0112 bran/ de0132 danser sur Broadway et tout ça?";"335.96083114795";"343.94970924331";"CM: elle";"elle";"";"";"";" par0411t aux Etats-Unis . (x) fois tu (x) un truc0413. Mais tu (x) pas que0112 tu danse0312rais euh, tu as envie de0112 bran/ de0132 dans";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "55541";"40650";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: ouais, elle0411 elle0412 dit, donc0414, de1132 Fribour0411g elle0412 dit euh 'pèdzer'.";"1275.9174552618";"1280.1017395122";"JD: ouais, elle";"elle";"";"";"";" elle0412 dit, donc0414, de1132 Fribour0411g elle0412 dit euh 'pèdzer'.";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais"; "55542";"40650";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: ouais, elle0411 elle0412 dit, donc0414, de1132 Fribour0411g elle0412 dit euh 'pèdzer'.";"1275.9174552618";"1280.1017395122";"JD: ouais, elle0411 elle";"elle";"";"";"";" dit, donc0414, de1132 Fribour0411g elle0412 dit euh 'pèdzer'.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais"; "55546";"40650";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: ouais, elle0411 elle0412 dit, donc0414, de1132 Fribour0411g elle0412 dit euh 'pèdzer'.";"1275.9174552618";"1280.1017395122";"JD: ouais, elle0411 elle0412 dit, donc0414, de1132 Fribour0411g elle";"elle";"";"";"";" dit euh 'pèdzer'.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais"; "55562";"40658";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: x ma collègue0412 de1122 France0411 il y a euh ouais il y a pas mal0412 de1122 fois elle0412 dit 'mais qu'est-ce0112 que0122 vous dite0411s' euh ouais qu'elle0412 comprend pas.";"1301.6976753257";"1307.2337697731";"JD: x ma collègue0412 de1122 France0411 il y a euh ouais il y a pas mal0412 de1122 fois elle";"elle";"";"";"";" dit 'mais qu'est-ce0112 que0122 vous dite0411s' euh ouais qu'elle0412 comprend pas.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais"; "55566";"40658";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: x ma collègue0412 de1122 France0411 il y a euh ouais il y a pas mal0412 de1122 fois elle0412 dit 'mais qu'est-ce0112 que0122 vous dite0411s' euh ouais qu'elle0412 comprend pas.";"1301.6976753257";"1307.2337697731";"JD: x ma collègue0412 de1122 France0411 il y a euh ouais il y a pas mal0412 de1122 fois elle0412 dit 'mais qu'est-ce0112 que0122 vous dite0411s' euh ouais qu'elle";"elle";"";"";"";" comprend pas.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais"; "55567";"40659";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: pis elle0411 elle0412 disait euh. une0412 turbulette0414. pour0412 les sac0412s de1122 couchage0413.";"1307.2337697731";"1311.4644077549";"JD: pis elle";"elle";"";"";"";" elle0412 disait euh. une0412 turbulette0414. pour0412 les sac0412s de1122 couchage0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais"; "55568";"40659";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: pis elle0411 elle0412 disait euh. une0412 turbulette0414. pour0412 les sac0412s de1122 couchage0413.";"1307.2337697731";"1311.4644077549";"JD: pis elle0411 elle";"elle";"";"";"";" disait euh. une0412 turbulette0414. pour0412 les sac0412s de1122 couchage0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais"; "56678";"41526";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Et, et le1112 bor0412d du grillage0414, elle0412 courait avec0412 moi.";"700.17784076132";"703.83523019632";"M: Et, et le1112 bor0412d du grillage0414, elle";"elle";"";"";"";" courait avec0412 moi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";""; "56683";"41527";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Mais j'ai pas pu la suivre0421 hein, parce0352 que1421 elle0412 courait et euh, elle0412 courait vite0414, et elle0412 me1122 re1212gardait comme0412 ça, hein. (rires)";"703.83523019632";"709.43380139445";"M: Mais j'ai pas pu la suivre0421 hein, parce0352 que1421 elle";"elle";"";"";"";" courait et euh, elle0412 courait vite0414, et elle0412 me1122 re1212gardait comme0412 ça, hein. (rires)";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";""; "56684";"41527";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Mais j'ai pas pu la suivre0421 hein, parce0352 que1421 elle0412 courait et euh, elle0412 courait vite0414, et elle0412 me1122 re1212gardait comme0412 ça, hein. (rires)";"703.83523019632";"709.43380139445";"M: Mais j'ai pas pu la suivre0421 hein, parce0352 que1421 elle0412 courait et euh, elle";"elle";"";"";"";" courait vite0414, et elle0412 me1122 re1212gardait comme0412 ça, hein. (rires)";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";""; "56686";"41527";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Mais j'ai pas pu la suivre0421 hein, parce0352 que1421 elle0412 courait et euh, elle0412 courait vite0414, et elle0412 me1122 re1212gardait comme0412 ça, hein. (rires)";"703.83523019632";"709.43380139445";"M: Mais j'ai pas pu la suivre0421 hein, parce0352 que1421 elle0412 courait et euh, elle0412 courait vite0414, et elle";"elle";"";"";"";" me1122 re1212gardait comme0412 ça, hein. (rires)";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";""; "56691";"41528";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Oui, oui, oui, hum. Et finale0312ment c'est elle0412 qui a gagné hein, ç/, ça cour0412t vite0412 une0411 autruche0411 hein, ttss, oui.";"709.43380139445";"715.22871481761";"M: Oui, oui, oui, hum. Et finale0312ment c'est elle";"elle";"";"";"";" qui a gagné hein, ç/, ça cour0412t vite0412 une0411 autruche0411 hein, ttss, oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";""; "56749";"41554";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: dans mes poche0414s, je1122 sens plus les clés. 'Bon', je0132 dis, 'oh la, les clés, où elle0412s sont?'";"807.92983496427";"813.15956004423";"M: dans mes poche0414s, je1122 sens plus les clés. 'Bon', je0132 dis, 'oh la, les clés, où elle";"elle";"";"";"s";"s sont?'";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";""; "56751";"41555";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Alor1414s euh, elle0412 me0122 dit: 'On va aller voir0413. Comme0412 je0122 te1122 connais, elle0412s sont ou par0412 terre0411 ou sur0412 la voiture0413.'";"813.15956004423";"818.64764150273";"M: Alor1414s euh, elle";"elle";"";"";"";" me0122 dit: 'On va aller voir0413. Comme0412 je0122 te1122 connais, elle0412s sont ou par0412 terre0411 ou sur0412 la voiture0413.'";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";""; "56757";"41555";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Alor1414s euh, elle0412 me0122 dit: 'On va aller voir0413. Comme0412 je0122 te1122 connais, elle0412s sont ou par0412 terre0411 ou sur0412 la voiture0413.'";"813.15956004423";"818.64764150273";"M: Alor1414s euh, elle0412 me0122 dit: 'On va aller voir0413. Comme0412 je0122 te1122 connais, elle";"elle";"";"";"s";"s sont ou par0412 terre0411 ou sur0412 la voiture0413.'";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";""; "56774";"41558";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Elle0412 me0122 dit: 'Tu les as peut-être0452 laissées.' 'Oh', je0112 dis, 'oh non, sûre0312ment pas euh, je0112 les avais sur la table1424, hein'.";"830.29708573537";"835.49262960565";"M: Elle";"Elle";"";"";"";" me0122 dit: 'Tu les as peut-être0452 laissées.' 'Oh', je0112 dis, 'oh non, sûre0312ment pas euh, je0112 les avais sur la table1424, hein'.";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";""; "56784";"41560";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: la patronne0411 avait (XXX) mes clés, à la main, elle0412 me0122 dit: 'C'est ça que0112 vous re1212ve0312nez chercher?' Ouais, là, voilà, hum.";"840.75018762946";"847.10789262861";"M: la patronne0411 avait (XXX) mes clés, à la main, elle";"elle";"";"";"";" me0122 dit: 'C'est ça que0112 vous re1212ve0312nez chercher?' Ouais, là, voilà, hum.";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";""; "56998";"41632";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Elle0412 l'avait rayé de1112 ma vie ma mère0411 elle0412 m'en avait pratique0312ment jamais parlé je1112 savais rien de1112 lui hein, ce0112 que1122 je1112 sais de1112 lui,";"326.48561772504";"331.85934188208";"JC1: Elle";"Elle";"";"";"";" l'avait rayé de1112 ma vie ma mère0411 elle0412 m'en avait pratique0312ment jamais parlé je1112 savais rien de1112 lui hein, ce0112 que1122 je1112 sais de1112 lui,";"";"";"0";"4";"1";"2";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "57001";"41632";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Elle0412 l'avait rayé de1112 ma vie ma mère0411 elle0412 m'en avait pratique0312ment jamais parlé je1112 savais rien de1112 lui hein, ce0112 que1122 je1112 sais de1112 lui,";"326.48561772504";"331.85934188208";"JC1: Elle0412 l'avait rayé de1112 ma vie ma mère0411 elle";"elle";"";"";"";" m'en avait pratique0312ment jamais parlé je1112 savais rien de1112 lui hein, ce0112 que1122 je1112 sais de1112 lui,";"";"";"0";"4";"1";"2";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "57023";"41635";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: euh, il0411 était on pouvait pas avoir0412 de1122 l'amour0412 ni s'intéresser à lui quoi, il fallait le1112 bannir0414, elle0411 avait même1412 de1212mandé une1412, n/ la déchéance0412 paternelle0413.";"338.37918697142";"347.38338185878";"JC1: euh, il0411 était on pouvait pas avoir0412 de1122 l'amour0412 ni s'intéresser à lui quoi, il fallait le1112 bannir0414, elle";"elle";"";"";"";" avait même1412 de1212mandé une1412, n/ la déchéance0412 paternelle0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "57035";"41636";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Qu'elle0411 avait pas fait d'ailleur0411s hein euh, puisqu'elle0411 avait abandonné l'idée de1112 le1112 faire0413. Si, si, elle0411 était allée avec0412 lui jusqu'au tribunal0413.";"347.38338185878";"354.46619932317";"JC1: Qu'elle0411 avait pas fait d'ailleur0411s hein euh, puisqu'elle0411 avait abandonné l'idée de1112 le1112 faire0413. Si, si, elle";"elle";"";"";"";" était allée avec0412 lui jusqu'au tribunal0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "57044";"41639";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: 'Si un jour0413' Ben, parce0312 qu'elle0411 avait dit 'si un jour0411 euh, ton père0411 il0411 a jamais, ni payé ni quoi que0112 ce1122 soit pour0412 toi,";"359.91272873626";"366.4678459505";"JC1: 'Si un jour0413' Ben, parce0312 qu'elle";"elle";"";"";"";" avait dit 'si un jour0411 euh, ton père0411 il0411 a jamais, ni payé ni quoi que0112 ce1122 soit pour0412 toi,";"";"";"0";"4";"1";"1";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "57061";"41641";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Donc0411 elle0411 avait de1212mandé, une1412 déchéance0412 paternelle0413.";"372.84277169066";"375.25237760319";"JC1: Donc0411 elle";"elle";"";"";"";" avait de1212mandé, une1412 déchéance0412 paternelle0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";""; "57145";"41689";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: La grande0411 elle0411 a cinq ans et de0212mi. Elle0412 va à l'école0413.";"92.266513871526";"95.936935513566";"CB: La grande0411 elle";"elle";"";"";"";" a cinq ans et de0212mi. Elle0412 va à l'école0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "57147";"41689";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: La grande0411 elle0411 a cinq ans et de0212mi. Elle0412 va à l'école0413.";"92.266513871526";"95.936935513566";"CB: La grande0411 elle0411 a cinq ans et de0212mi. Elle";"Elle";"";"";"";" va à l'école0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "57149";"41690";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Euh, elle0411 est assez sympa.";"95.936935513566";"100.4535600907";"CB: Euh, elle";"elle";"";"";"";" est assez sympa.";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "57419";"41793";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: C'est, oui elle0411 est super0413.";"510.09337868481";"512.19337868481";"CB: C'est, oui elle";"elle";"";"";"";" est super0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "57434";"41797";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Et puis, puis, je, j'aime0312rais être0421 une0412 maman comme0412 ma maman elle0411 a été quoi.";"521.89333333333";"527.37664399093";"CB: Et puis, puis, je, j'aime0312rais être0421 une0412 maman comme0412 ma maman elle";"elle";"";"";"";" a été quoi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "57458";"41805";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Ma maman elle0411 a de0112 la famille0412 là-bas oui.";"552.27664399093";"555.17664399093";"CB: Ma maman elle";"elle";"";"";"";" a de0112 la famille0412 là-bas oui.";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "57461";"41808";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Bon, elle0411 a des cousine0412s, des tante0412s là-bas où on allait.";"568.82662131519";"573.37028140169";"CB: Bon, elle";"elle";"";"";"";" a des cousine0412s, des tante0412s là-bas où on allait.";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "57489";"41815";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: On faisait, on faisait plein de0112 chose0411s avec elle0412, me1122 racontait plein de0112 trucs qu'elle0411 avait fait quand elle0411 était jeune0413.";"598.92027210884";"604.67024943311";"CB: On faisait, on faisait plein de0112 chose0411s avec elle";"elle";"";"";"";", me1122 racontait plein de0112 trucs qu'elle0411 avait fait quand elle0411 était jeune0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "57492";"41815";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: On faisait, on faisait plein de0112 chose0411s avec elle0412, me1122 racontait plein de0112 trucs qu'elle0411 avait fait quand elle0411 était jeune0413.";"598.92027210884";"604.67024943311";"CB: On faisait, on faisait plein de0112 chose0411s avec elle0412, me1122 racontait plein de0112 trucs qu'elle";"elle";"";"";"";" avait fait quand elle0411 était jeune0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "57493";"41815";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: On faisait, on faisait plein de0112 chose0411s avec elle0412, me1122 racontait plein de0112 trucs qu'elle0411 avait fait quand elle0411 était jeune0413.";"598.92027210884";"604.67024943311";"CB: On faisait, on faisait plein de0112 chose0411s avec elle0412, me1122 racontait plein de0112 trucs qu'elle0411 avait fait quand elle";"elle";"";"";"";" était jeune0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "57564";"41882";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Ah bon d'accor0411d donc0411 elle0411 était tout à fait dans l'action militante0413 ";"272.19802121798";"277.34926515128";"JM : Ah bon d'accor0411d donc0411 elle";"elle";"";"";"";" était tout à fait dans l'action militante0413 ";"";"";"0";"4";"1";"1";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais"; "58218";"42221";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"RS: Elle0411 est, euh, à coté euh,";"22.893261382977";"26.607737327907";"RS: Elle";"Elle";"";"";"";" est, euh, à coté euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";""; "58227";"42225";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"RS: Bah, c'est peut-être0451 elle0412 juste1322ment qui fait, euh, le1132 cour0412s de1122 ma tante0413.";"35.335486681401";"39.178849684497";"RS: Bah, c'est peut-être0451 elle";"elle";"";"";"";" juste1322ment qui fait, euh, le1132 cour0412s de1122 ma tante0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";""; "58236";"42227";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: Elle fait plus ces cour0413s ? Elle m'avait dit qu'elle donnait des cour0411s, euh, qu'elle0411 allait monter une0411 association pour0412 lancer des cour0413s. ";"41.718214525828";"45.600532194894";"MS: Elle fait plus ces cour0413s ? Elle m'avait dit qu'elle donnait des cour0411s, euh, qu'elle";"elle";"";"";"";" allait monter une0411 association pour0412 lancer des cour0413s. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";""; "58247";"42232";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: Et elle0411 expliquait qu'elle voulait monter une0411 association ou qu'elle0414, qu'elle0411 était en train d'en monter, pour0412 pouvoir0412 juste1322ment se1112 faire0412 payer,";"62.688542417561";"68.350639698908";"MS: Et elle";"elle";"";"";"";" expliquait qu'elle voulait monter une0411 association ou qu'elle0414, qu'elle0411 était en train d'en monter, pour0412 pouvoir0412 juste1322ment se1112 faire0412 payer,";"";"";"0";"4";"1";"1";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";""; "58249";"42232";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: Et elle0411 expliquait qu'elle voulait monter une0411 association ou qu'elle0414, qu'elle0411 était en train d'en monter, pour0412 pouvoir0412 juste1322ment se1112 faire0412 payer,";"62.688542417561";"68.350639698908";"MS: Et elle0411 expliquait qu'elle voulait monter une0411 association ou qu'elle";"elle";"";"";"";", qu'elle0411 était en train d'en monter, pour0412 pouvoir0412 juste1322ment se1112 faire0412 payer,";"";"";"0";"4";"1";"4";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";""; "58250";"42232";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: Et elle0411 expliquait qu'elle voulait monter une0411 association ou qu'elle0414, qu'elle0411 était en train d'en monter, pour0412 pouvoir0412 juste1322ment se1112 faire0412 payer,";"62.688542417561";"68.350639698908";"MS: Et elle0411 expliquait qu'elle voulait monter une0411 association ou qu'elle0414, qu'elle";"elle";"";"";"";" était en train d'en monter, pour0412 pouvoir0412 juste1322ment se1112 faire0412 payer,";"";"";"0";"4";"1";"1";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";""; "58525";"42356";"bfasy1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASY1G: de quatre1422-vingt-treize0414, elle0411 était votr0421e étudiante0411 en première0411 année. ";"223.21076740476";"227.09423439633";"BFASY1G: de quatre1422-vingt-treize0414, elle";"elle";"";"";"";" était votr0421e étudiante0411 en première0411 année. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "58848";"42680";"81ajn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"t";" Oui elle0412 dort, et pourquoi elle1412 dort ? On dit pas par que1414, on dit ? Parce1322 que1413.";"91.993230088841";"102.08017883316";" Oui elle";"elle";"";"";"";" dort, et pourquoi elle1412 dort ? On dit pas par que1414, on dit ? Parce1322 que1413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"38";"M";"1963";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Cadre d'entreprise";"épicier, PDG, salaison";"études psycho";"Professionnel actif";"Marié";"3 ans, école maternelle publique";"anglais, espagnol, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais"; "60397";"43339";"54bmd1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"E: (onomatopée d'encouragement: Mm.) .";"8.7716929905186";"11.94053125";"E: (onomatopée d'encouragement: Mm.) .";"";"";"0";"4";"1";"2";"10";"F";"1995";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"roumain";""; "60419";"43370";"54bmd1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"MD: Lilo, elle0412 voulait, euh, ";"59.38584375";"61.20415625";"MD: Lilo, elle";"elle";"";"";"";" voulait, euh, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"10";"F";"1995";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"roumain";""; "60420";"43371";"54bmd1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"MD: elle0412 voulait, euh, ";"61.20415625";"62.44984375";"MD: elle";"elle";"";"";"";" voulait, euh, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"10";"F";"1995";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"roumain";""; "60423";"43374";"54bmd1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"MD: Puis elle0411 a euh, pris Stitch0424, ";"64.61965625";"66.8196875";"MD: Puis elle";"elle";"";"";"";" a euh, pris Stitch0424, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"10";"F";"1995";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"roumain";""; "60428";"43380";"54bmd1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"MD: elle0414, euh, lui apprenait les bonne0412s manière0414s, comment il fallait faire0414, et tout, puis il faisait que1112 des bêtise0414s, au début, puis. ";"72.79684375";"79.01515625";"MD: elle";"elle";"";"";"";", euh, lui apprenait les bonne0412s manière0414s, comment il fallait faire0414, et tout, puis il faisait que1112 des bêtise0414s, au début, puis. ";"";"";"0";"4";"1";"4";"10";"F";"1995";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"roumain";""; "60434";"43385";"54bmd1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"MD: Bien euh, oui, elle0412 l'adopte0424, avec0414, euh, en fait0414, euh, elle0414, ";"85.0075";"88.41303125";"MD: Bien euh, oui, elle";"elle";"";"";"";" l'adopte0424, avec0414, euh, en fait0414, euh, elle0414, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"10";"F";"1995";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"roumain";""; "60438";"43385";"54bmd1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"MD: Bien euh, oui, elle0412 l'adopte0424, avec0414, euh, en fait0414, euh, elle0414, ";"85.0075";"88.41303125";"MD: Bien euh, oui, elle0412 l'adopte0424, avec0414, euh, en fait0414, euh, elle";"elle";"";"";"";", ";"";"";"0";"4";"1";"4";"10";"F";"1995";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"roumain";""; "60439";"43386";"54bmd1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"MD: sa maison elle0411 était détruite0414, à cause0412 des euh, ceux qui voulaient le1112 re1212capturer.";"88.41303125";"92.6623125";"MD: sa maison elle";"elle";"";"";"";" était détruite0414, à cause0412 des euh, ceux qui voulaient le1112 re1212capturer.";"";"";"0";"4";"1";"1";"10";"F";"1995";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"roumain";""; "60475";"43445";"54bmd1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"MD: Elle0412s l'aime0412nt bien, mais, je0132 le1122 re0212gardais tous les soir0414s, pratique0312ment, alor0413s.";"168.38340625";"171.80809375";"MD: Elle";"Elle";"";"";"s";"s l'aime0412nt bien, mais, je0132 le1122 re0212gardais tous les soir0414s, pratique0312ment, alor0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"10";"F";"1995";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"roumain";""; "60490";"43449";"54bmd1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"MD: Non, ma maman, elle0411 en a marre0411 aussi, alor0414s, ";"177.654625";"180.16603125";"MD: Non, ma maman, elle";"elle";"";"";"";" en a marre0411 aussi, alor0414s, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"10";"F";"1995";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"roumain";""; "60514";"43753";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JC: Elle0411 est originaire0412 d'Ogéviller. ";"26.856088549729";"28.3613125";"JC: Elle";"Elle";"";"";"";" est originaire0412 d'Ogéviller. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";""; "60516";"43755";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JC: Elle0411 a habité une0412 maison qui a disparu. ";"29.0946875";"31.0029375";"JC: Elle";"Elle";"";"";"";" a habité une0412 maison qui a disparu. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";""; "60554";"43784";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JC: Elle0411 était un peu plus grosse0412 que1122 celle-ci, parce0352 que0422 celle0412-ci, c'est la plus pe1212tite maison lorraine0413. ";"66.9414375";"70.64828125";"JC: Elle";"Elle";"";"";"";" était un peu plus grosse0412 que1122 celle-ci, parce0352 que0422 celle0412-ci, c'est la plus pe1212tite maison lorraine0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";""; "60587";"43810";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JC: Sinon, en profondeur0414, elle0412s étaient à peu près toujour0414s, euh, de0132 la même0412 façon. ";"100.8990625";"104.53559375";"JC: Sinon, en profondeur0414, elle";"elle";"";"";"s";"s étaient à peu près toujour0414s, euh, de0132 la même0412 façon. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";""; "60736";"44130";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"m";"100. elle0411 est née";"233.54378129804";"235.08692824661";"100. elle";"elle";"";"";"";" est née";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "61088";"44466";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFADG1G: Elle0411 est au village0413. (pause)";"777.88911745642";"781.84255682621";"BFADG1G: Elle";"Elle";"";"";"";" est au village0413. (pause)";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "61137";"44484";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFADG1G: La maman, elle0411 est, bon, on a dit, hum,";"839.80996957857";"843.76340894836";"BFADG1G: La maman, elle";"elle";"";"";"";" est, bon, on a dit, hum,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "61541";"44643";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"RS: Elle0411 est, euh, à coté euh,";"22.893261382977";"26.607737327907";"RS: Elle";"Elle";"";"";"";" est, euh, à coté euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";""; "61550";"44647";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"RS: Bah, c'est peut-être0451 elle0412 juste1322ment qui fait, euh, le1132 cour0412s de1122 ma tante0413.";"35.335486681401";"39.178849684497";"RS: Bah, c'est peut-être0451 elle";"elle";"";"";"";" juste1322ment qui fait, euh, le1132 cour0412s de1122 ma tante0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";""; "61559";"44649";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: Elle fait plus ces cour0413s ? Elle m'avait dit qu'elle donnait des cour0411s, euh, qu'elle0411 allait monter une0411 association pour0412 lancer des cour0413s. ";"41.718214525828";"45.600532194894";"MS: Elle fait plus ces cour0413s ? Elle m'avait dit qu'elle donnait des cour0411s, euh, qu'elle";"elle";"";"";"";" allait monter une0411 association pour0412 lancer des cour0413s. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";""; "61570";"44654";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: Et elle0411 expliquait qu'elle voulait monter une0411 association ou qu'elle0414, qu'elle0411 était en train d'en monter, pour0412 pouvoir0412 juste1322ment se1112 faire0412 payer,";"62.688542417561";"68.350639698908";"MS: Et elle";"elle";"";"";"";" expliquait qu'elle voulait monter une0411 association ou qu'elle0414, qu'elle0411 était en train d'en monter, pour0412 pouvoir0412 juste1322ment se1112 faire0412 payer,";"";"";"0";"4";"1";"1";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";""; "61572";"44654";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: Et elle0411 expliquait qu'elle voulait monter une0411 association ou qu'elle0414, qu'elle0411 était en train d'en monter, pour0412 pouvoir0412 juste1322ment se1112 faire0412 payer,";"62.688542417561";"68.350639698908";"MS: Et elle0411 expliquait qu'elle voulait monter une0411 association ou qu'elle";"elle";"";"";"";", qu'elle0411 était en train d'en monter, pour0412 pouvoir0412 juste1322ment se1112 faire0412 payer,";"";"";"0";"4";"1";"4";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";""; "61573";"44654";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: Et elle0411 expliquait qu'elle voulait monter une0411 association ou qu'elle0414, qu'elle0411 était en train d'en monter, pour0412 pouvoir0412 juste1322ment se1112 faire0412 payer,";"62.688542417561";"68.350639698908";"MS: Et elle0411 expliquait qu'elle voulait monter une0411 association ou qu'elle0414, qu'elle";"elle";"";"";"";" était en train d'en monter, pour0412 pouvoir0412 juste1322ment se1112 faire0412 payer,";"";"";"0";"4";"1";"1";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";""; "63043";"45579";"54bkl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"KL: Euh, réelle0312ment, oui, mais c'est, euh, pend/, pour1414, ";"40.131337868481";"42.935056689342";"KL: Euh, réelle";"réelle";"";"";"ment";"ment, oui, mais c'est, euh, pend/, pour1414, ";"";"";"0";"3";"1";"2";"23";"F";"1982";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";""; "63176";"45841";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"G: Ma mère0412 le0122 parlait pas, elle0412 parle0421 encore0412 le0122 patois d'ailleur0411s, elle0411 a quatre1322-vingt onze0411 ans,";"72.045569766509";"75.381514809637";"G: Ma mère0412 le0122 parlait pas, elle";"elle";"";"";"";" parle0421 encore0412 le0122 patois d'ailleur0411s, elle0411 a quatre1322-vingt onze0411 ans,";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";""; "63181";"45841";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"G: Ma mère0412 le0122 parlait pas, elle0412 parle0421 encore0412 le0122 patois d'ailleur0411s, elle0411 a quatre1322-vingt onze0411 ans,";"72.045569766509";"75.381514809637";"G: Ma mère0412 le0122 parlait pas, elle0412 parle0421 encore0412 le0122 patois d'ailleur0411s, elle";"elle";"";"";"";" a quatre1322-vingt onze0411 ans,";"";"";"0";"4";"1";"1";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";""; "64039";"46326";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAVD1: Ben, elle0411 était, elle s'occupait de1112 la maison.";"329.34933458106";"332.00212599075";"CIAVD1: Ben, elle";"elle";"";"";"";" était, elle s'occupait de1112 la maison.";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";""; "64041";"46328";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAVD1: Elle0411 était ménagère.";"333.96482981954";"335.50827209427";"CIAVD1: Elle";"Elle";"";"";"";" était ménagère.";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";""; "64042";"46332";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAVD1: Bon, elle0412 parlait le1112 peul0414,";"340.66915720041";"343.08078575467";"CIAVD1: Bon, elle";"elle";"";"";"";" parlait le1112 peul0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";""; "64504";"46853";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"GC: l'aut0452re ne1122 vient pas, qu'elle0412 ne1122 peut pas ve0212nir0413. ";"81.955351473923";"83.658480725624";"GC: l'aut0452re ne1122 vient pas, qu'elle";"elle";"";"";"";" ne1122 peut pas ve0212nir0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";""; "64558";"46894";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"E: Ah, mais l'ancienne maison de la Npers . Non, elle m'a, pas encore montré. ";"157.10437641723";"163.06575963719";"E: Ah, mais l'ancienne maison de la Npers . Non, elle m'a, pas encore montré. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";""; "64606";"46928";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"GC: Alor0412s quand elle vient, quand elle0412 vient, ici, ";"229.70328798186";"232.35503401361";"GC: Alor0412s quand elle vient, quand elle";"elle";"";"";"";" vient, ici, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";""; "66021";"48265";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Donc0411 elle0412 va avoir. Non, qu'est-ce0112 que1123, oui, elle0412 va avoir0412 dix ans.";"3.8333333333333";"8.5166439909297";"AB: Donc0411 elle";"elle";"";"";"";" va avoir. Non, qu'est-ce0112 que1123, oui, elle0412 va avoir0412 dix ans.";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à 19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais"; "66024";"48265";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Donc0411 elle0412 va avoir. Non, qu'est-ce0112 que1123, oui, elle0412 va avoir0412 dix ans.";"3.8333333333333";"8.5166439909297";"AB: Donc0411 elle0412 va avoir. Non, qu'est-ce0112 que1123, oui, elle";"elle";"";"";"";" va avoir0412 dix ans.";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à 19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais"; "66039";"48274";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Elle0411 habite0411 à.";"29.097301233332";"31.497278911565";"AB: Elle";"Elle";"";"";"";" habite0411 à.";"";"";"0";"4";"1";"1";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à 19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais"; "66049";"48277";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Adieu. Elle0412 m'a pris par0412 le0122 cou comme0412 si on s'était vu avant-hier0413.";"35.914195011338";"39.964172335601";"AB: Adieu. Elle";"Elle";"";"";"";" m'a pris par0412 le0122 cou comme0412 si on s'était vu avant-hier0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à 19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais"; "66057";"48279";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Oui, oui. Elle0411 est, pen, bah elle0413, pendant.";"44.606907975134";"46.878787099514";"AB: Oui, oui. Elle";"Elle";"";"";"";" est, pen, bah elle0413, pendant.";"";"";"0";"4";"1";"1";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à 19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais"; "66058";"48279";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Oui, oui. Elle0411 est, pen, bah elle0413, pendant.";"44.606907975134";"46.878787099514";"AB: Oui, oui. Elle0411 est, pen, bah elle";"elle";"";"";"";", pendant.";"";"";"0";"4";"1";"3";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à 19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais"; "66060";"48280";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: L'année où, où Npers était à Lucerne0424, elle0411 était deux trois fois par0412 se0222maine chez nous.";"46.878787099514";"51.378775510204";"AB: L'année où, où Npers était à Lucerne0424, elle";"elle";"";"";"";" était deux trois fois par0412 se0222maine chez nous.";"";"";"0";"4";"1";"1";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à 19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais"; "66067";"48285";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Tu vois alor0412s mainte0312nant elle0412 qui pensait faire0412 carrière0413, qui avait.";"62.971609977324";"67.704943310658";"AB: Tu vois alor0412s mainte0312nant elle";"elle";"";"";"";" qui pensait faire0412 carrière0413, qui avait.";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à 19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais"; "66072";"48287";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: (bruit) Tout d'un coup, elle0411 a trois enfants.";"71.404943310658";"76.936865545994";"AB: (bruit) Tout d'un coup, elle";"elle";"";"";"";" a trois enfants.";"";"";"0";"4";"1";"1";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à 19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais"; "66074";"48290";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Elle0411 a, elle0411 a eu le1112 dernier, euh, je0132 crois un mois avant Npers.";"83.98551616266";"90.718866213152";"AB: Elle";"Elle";"";"";"";" a, elle0411 a eu le1112 dernier, euh, je0132 crois un mois avant Npers.";"";"";"0";"4";"1";"1";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à 19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais"; "66075";"48290";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Elle0411 a, elle0411 a eu le1112 dernier, euh, je0132 crois un mois avant Npers.";"83.98551616266";"90.718866213152";"AB: Elle0411 a, elle";"elle";"";"";"";" a eu le1112 dernier, euh, je0132 crois un mois avant Npers.";"";"";"0";"4";"1";"1";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à 19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais"; "66081";"48291";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Npers/le1132 pe0212tit Npers est du vingt sept0412 juin. Elle0414";"90.718866213152";"94.208657427323";"AB: Npers/le1132 pe0212tit Npers est du vingt sept0412 juin. Elle";"Elle";"";"";"";"";"";"";"0";"4";"1";"4";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à 19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais"; "66082";"48292";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Elle0412 doit être1422 de1122 mai parce0352 que1422 je0112 l'ai rencontrée.";"94.208657427323";"97.375328798186";"AB: Elle";"Elle";"";"";"";" doit être1422 de1122 mai parce0352 que1422 je0112 l'ai rencontrée.";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à 19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais"; "66172";"48677";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: et euh, et puis euh, ben quand j'étais euh classée avant elle1414, elle0432 me0122 faisait la gueule2414,";"102.08761085351";"107.65880215686";"CG: et euh, et puis euh, ben quand j'étais euh classée avant elle1414, elle";"elle";"";"";"";" me0122 faisait la gueule2414,";"";"";"0";"4";"3";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "66176";"48678";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: et moi c'est vrai quand que1114, quand elle0411 était classée avant moi euh, ça, enfin passait pas trop non plus.";"107.65880215686";"112.28394210681";"CG: et moi c'est vrai quand que1114, quand elle";"elle";"";"";"";" était classée avant moi euh, ça, enfin passait pas trop non plus.";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "66177";"48679";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: Et euh, et elle0412 me0122 faisait la gueule0411 et puis souvent euh, d'ailleurs je0122 les ai toujours gardées,";"112.28394210681";"116.77393094615";"CG: Et euh, et elle";"elle";"";"";"";" me0122 faisait la gueule0411 et puis souvent euh, d'ailleurs je0122 les ai toujours gardées,";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "66181";"48680";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: elle0412 m'écrivait des lettres0452 d'excuses1414 euh, en disant euh 'Npers euh, je1132 m'excuse0412 de1122 t'avoir";"116.77393094615";"121.25891514004";"CG: elle";"elle";"";"";"";" m'écrivait des lettres0452 d'excuses1414 euh, en disant euh 'Npers euh, je1132 m'excuse0412 de1122 t'avoir";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "66199";"48686";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: Elle0411 a déménagé où? ";"139.31564752286";"140.61208826641";"CG: Elle";"Elle";"";"";"";" a déménagé où? ";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "66208";"48693";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: Et donc euh, et, et ça fai1212sait combien de0112 temps que1112 tu avais pas eu de0112 nouvelles0412 d'elle0413?";"162.73333757494";"167.39351646391";"CG: Et donc euh, et, et ça fai1212sait combien de0112 temps que1112 tu avais pas eu de0112 nouvelles0412 d'elle";"elle";"";"";"";"?";"";"";"0";"4";"1";"3";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "66210";"48695";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: Et comme0412 par hasard euh , elle0412 te0122 réécrit comme0412 ça tout d'un coup? Ah, c'est marrant. Comme0414, ouais.";"174.22610957178";"180.28450830686";"CG: Et comme0412 par hasard euh , elle";"elle";"";"";"";" te0122 réécrit comme0412 ça tout d'un coup? Ah, c'est marrant. Comme0414, ouais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "66472";"48785";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: et euh, qui elle0411 était en 'jaune1414', et, et el/ du coup on s'est séparées.";"579.89357874219";"584.62383550918";"CG: et euh, qui elle";"elle";"";"";"";" était en 'jaune1414', et, et el/ du coup on s'est séparées.";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "66477";"48786";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: Pendant un an et en cinquième0412 je0122 suis re0212venue avec elle0413.";"584.62383550918";"587.49702850839";"CG: Pendant un an et en cinquième0412 je0122 suis re0212venue avec elle";"elle";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "66478";"48787";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: Mais, elle0411 est partie en milieu de0112 cinquième0414, elle0411 est partie à Aix-les-Bains quoi, donc euh re1232-change0312ment et re1212-nouvelles0412 copines0411 et euh,";"587.49702850839";"594.48813030732";"CG: Mais, elle";"elle";"";"";"";" est partie en milieu de0112 cinquième0414, elle0411 est partie à Aix-les-Bains quoi, donc euh re1232-change0312ment et re1212-nouvelles0412 copines0411 et euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "66481";"48787";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: Mais, elle0411 est partie en milieu de0112 cinquième0414, elle0411 est partie à Aix-les-Bains quoi, donc euh re1232-change0312ment et re1212-nouvelles0412 copines0411 et euh,";"587.49702850839";"594.48813030732";"CG: Mais, elle0411 est partie en milieu de0112 cinquième0414, elle";"elle";"";"";"";" est partie à Aix-les-Bains quoi, donc euh re1232-change0312ment et re1212-nouvelles0412 copines0411 et euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "66489";"48788";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: et, ça a été difficile0414, mais au niveau oui, parce0322 qu'elle0411 était jalouse0412 juste1322ment d'être1424 euh, d'être0421 en 'jaune0411' et moi que0112 je1122 sois en 'bleue' quoi.";"594.48813030732";"601.11048978111";"CG: et, ça a été difficile0414, mais au niveau oui, parce0322 qu'elle";"elle";"";"";"";" était jalouse0412 juste1322ment d'être1424 euh, d'être0421 en 'jaune0411' et moi que0112 je1122 sois en 'bleue' quoi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "66530";"48797";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: mais c'était pas euh, c'était pas la solution quoi, parce0322 que1422 la preuve0414, ma copine0411 en cinquième0411, elle0411 est re0212ve1322nue en, elle0411 est ve0212nue en 'bleue' avec moi quoi, elle0411 avait loupé ses tests0424, mais c'est tout.";"633.63329804741";"642.60326643518";"CG: mais c'était pas euh, c'était pas la solution quoi, parce0322 que1422 la preuve0414, ma copine0411 en cinquième0411, elle";"elle";"";"";"";" est re0212ve1322nue en, elle0411 est ve0212nue en 'bleue' avec moi quoi, elle0411 avait loupé ses tests0424, mais c'est tout.";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "66533";"48797";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: mais c'était pas euh, c'était pas la solution quoi, parce0322 que1422 la preuve0414, ma copine0411 en cinquième0411, elle0411 est re0212ve1322nue en, elle0411 est ve0212nue en 'bleue' avec moi quoi, elle0411 avait loupé ses tests0424, mais c'est tout.";"633.63329804741";"642.60326643518";"CG: mais c'était pas euh, c'était pas la solution quoi, parce0322 que1422 la preuve0414, ma copine0411 en cinquième0411, elle0411 est re0212ve1322nue en, elle";"elle";"";"";"";" est ve0212nue en 'bleue' avec moi quoi, elle0411 avait loupé ses tests0424, mais c'est tout.";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "66535";"48797";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: mais c'était pas euh, c'était pas la solution quoi, parce0322 que1422 la preuve0414, ma copine0411 en cinquième0411, elle0411 est re0212ve1322nue en, elle0411 est ve0212nue en 'bleue' avec moi quoi, elle0411 avait loupé ses tests0424, mais c'est tout.";"633.63329804741";"642.60326643518";"CG: mais c'était pas euh, c'était pas la solution quoi, parce0322 que1422 la preuve0414, ma copine0411 en cinquième0411, elle0411 est re0212ve1322nue en, elle0411 est ve0212nue en 'bleue' avec moi quoi, elle";"elle";"";"";"";" avait loupé ses tests0424, mais c'est tout.";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "66585";"48832";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"RM: Ah, bien, elle0411 était, à ce0112 moment-là, les femme0412s n'avaient pas de0112 métier, hein. ";"48.046845023387";"51.40753125";"RM: Ah, bien, elle";"elle";"";"";"";" était, à ce0112 moment-là, les femme0412s n'avaient pas de0112 métier, hein. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand"; "66589";"48833";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"E: Oui .";"51.40753125";"52.9846875";"E: Oui .";"";"";"0";"4";"1";"4";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand"; "66590";"48833";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"E: Oui .";"51.40753125";"52.9846875";"E: Oui .";"";"";"0";"4";"1";"2";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand"; "66593";"48836";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"RM: elle0412 faisait euh, la culture0414, ils avaient des vache0414s, et.";"57.140516414641";"59.958433233819";"RM: elle";"elle";"";"";"";" faisait euh, la culture0414, ils avaient des vache0414s, et.";"";"";"0";"4";"1";"2";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand"; "66869";"49094";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Et puis elle0411, elle0411 a flashé sur0412 Garou.";"294.09488697093";"298.06154195011";"NP: Et puis elle";"elle";"";"";"";", elle0411 a flashé sur0412 Garou.";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "66870";"49094";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Et puis elle0411, elle0411 a flashé sur0412 Garou.";"294.09488697093";"298.06154195011";"NP: Et puis elle0411, elle";"elle";"";"";"";" a flashé sur0412 Garou.";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "66872";"49095";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Et puis, euh, elle0411 dit à son mari, euh,";"298.06154195011";"301.37655083112";"NP: Et puis, euh, elle";"elle";"";"";"";" dit à son mari, euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "67487";"49429";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"m";"100. elle0411 est née";"172.10469322732";"173.77728581518";"100. elle";"elle";"";"";"";" est née";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "67554";"49552";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: elle0414, elle0431 étudie sans problème0413.";"1706.4323883497";"1707.9758306244";"CIAPA1: elle";"elle";"";"";"";", elle0431 étudie sans problème0413.";"";"";"0";"4";"1";"4";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "67555";"49552";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: elle0414, elle0431 étudie sans problème0413.";"1706.4323883497";"1707.9758306244";"CIAPA1: elle0414, elle";"elle";"";"";"";" étudie sans problème0413.";"";"";"0";"4";"3";"1";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "67557";"49553";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Et puis elle0411 a ses heure0412s d'étude0413. Mais le1112 garçon, lui (onomatopée). Quand i0452l re1212vient, quand i0452l re1212vient de1112 l'école0414 (onomatopée).";"1707.9758306244";"1714.9695534318";"CIAPA1: Et puis elle";"elle";"";"";"";" a ses heure0412s d'étude0413. Mais le1112 garçon, lui (onomatopée). Quand i0452l re1212vient, quand i0452l re1212vient de1112 l'école0414 (onomatopée).";"";"";"0";"4";"1";"1";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "67732";"49631";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Eh ben dis donc0411 elle0411 est savante0412 Npers.";"99.696054085877";"104.33004726761";"PP : Eh ben dis donc0411 elle";"elle";"";"";"";" est savante0412 Npers.";"";"";"0";"4";"1";"1";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";""; "67771";"49643";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Elle0411 était de1112/ deux se0212maine0412s d'arrêt qu'elle0412 disait qu'elle0411 avait eu beaucoup de0112 travail0413.";"145.39900975988";"149.70012198212";"PP : Elle";"Elle";"";"";"";" était de1112/ deux se0212maine0412s d'arrêt qu'elle0412 disait qu'elle0411 avait eu beaucoup de0112 travail0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";""; "67775";"49643";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Elle0411 était de1112/ deux se0212maine0412s d'arrêt qu'elle0412 disait qu'elle0411 avait eu beaucoup de0112 travail0413.";"145.39900975988";"149.70012198212";"PP : Elle0411 était de1112/ deux se0212maine0412s d'arrêt qu'elle";"elle";"";"";"";" disait qu'elle0411 avait eu beaucoup de0112 travail0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";""; "67776";"49643";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Elle0411 était de1112/ deux se0212maine0412s d'arrêt qu'elle0412 disait qu'elle0411 avait eu beaucoup de0112 travail0413.";"145.39900975988";"149.70012198212";"PP : Elle0411 était de1112/ deux se0212maine0412s d'arrêt qu'elle0412 disait qu'elle";"elle";"";"";"";" avait eu beaucoup de0112 travail0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";""; "67779";"49645";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Et qu'elle0411 était fatiguée de1212puis les cinquante0411 ans à son papa parce0312 que1421 elle s'est donnée beaucoup et donc0411 elle0411 a du mal0411 à récupérer.";"150.53017164644";"156.29959240943";"PP : Et qu'elle";"elle";"";"";"";" était fatiguée de1212puis les cinquante0411 ans à son papa parce0312 que1421 elle s'est donnée beaucoup et donc0411 elle0411 a du mal0411 à récupérer.";"";"";"0";"4";"1";"1";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";""; "67785";"49645";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Et qu'elle0411 était fatiguée de1212puis les cinquante0411 ans à son papa parce0312 que1421 elle s'est donnée beaucoup et donc0411 elle0411 a du mal0411 à récupérer.";"150.53017164644";"156.29959240943";"PP : Et qu'elle0411 était fatiguée de1212puis les cinquante0411 ans à son papa parce0312 que1421 elle s'est donnée beaucoup et donc0411 elle";"elle";"";"";"";" a du mal0411 à récupérer.";"";"";"0";"4";"1";"1";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";""; "67844";"49663";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Mais je1112 suppose0412 que1121 euh qu'ils re1212parte0422nt le1122 lundi mais je1112 ne0112 sais pas si Npers1412 va re1212partir0412 sur0412 Vanne0411s ou si elle re0212monte0411 avec0412 Npers je1112 sais pas elle0411 avait l'air0412 de1122 dire0412 qu'elle les re0212prendrait le0112 mercredi soir0412 certaine0312ment.";"211.26209628987";"222.31539370654";"PP : Mais je1112 suppose0412 que1121 euh qu'ils re1212parte0422nt le1122 lundi mais je1112 ne0112 sais pas si Npers1412 va re1212partir0412 sur0412 Vanne0411s ou si elle re0212monte0411 avec0412 Npers je1112 sais pas elle";"elle";"";"";"";" avait l'air0412 de1122 dire0412 qu'elle les re0212prendrait le0112 mercredi soir0412 certaine0312ment.";"";"";"0";"4";"1";"1";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";""; "67902";"49678";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Oui ben la femme0411 elle0411 a l'air0412 de1122 sourire0411 alor0412s ça doit bien aller. YP : Mais c'est pas sûr qu'elle soit d'accord, hein.";"265.08545349094";"270.18498294806";"PP : Oui ben la femme0411 elle";"elle";"";"";"";" a l'air0412 de1122 sourire0411 alor0412s ça doit bien aller. YP : Mais c'est pas sûr qu'elle soit d'accord, hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";""; "68473";"50738";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"RM: ma mère0411 elle avait un, un euh, pe0232tit loge0312ment, elle0412 voulait accoucher dans son loge0312ment. ";"65.016745694096";"68.442040816327";"RM: ma mère0411 elle avait un, un euh, pe0232tit loge0312ment, elle";"elle";"";"";"";" voulait accoucher dans son loge0312ment. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand"; "68482";"50742";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"RM: Et euh, elle0412 dit, 'quand0414, euh, j'aurai accouché, ";"72.497891156463";"75.002626353926";"RM: Et euh, elle";"elle";"";"";"";" dit, 'quand0414, euh, j'aurai accouché, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand"; "68486";"50745";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"RM: Alor0412s huit jour0411s après, elle0411 était de0212bout, mais, euh, ";"77.234648526077";"79.277596371882";"RM: Alor0412s huit jour0411s après, elle";"elle";"";"";"";" était de0212bout, mais, euh, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand"; "68972";"51150";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BM : Mais en même0412 temps tu vois (XX) < E : Si, il y a le centre historique et il est quand même bien le.> Ouais, ouais le1111, ouais la vieille0412 ville0411 elle0411 est bien, et puis même1414 euh, même1412 je0112 le1122 trouve0412 quand même0412 plutôt euh.";"99.213449439765";"106.87083968613";"BM : Mais en même0412 temps tu vois (XX) < E : Si, il y a le centre historique et il est quand même bien le.> Ouais, ouais le1111, ouais la vieille0412 ville0411 elle";"elle";"";"";"";" est bien, et puis même1414 euh, même1412 je0112 le1122 trouve0412 quand même0412 plutôt euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";""; "69001";"51154";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BM : bien intégrés je0112 trouve0412, tu vois elle0411, elle0411 est plutôt pas mal0411 après c'est vache0312ment euh.";"124.9749855125";"130.27307301398";"BM : bien intégrés je0112 trouve0412, tu vois elle";"elle";"";"";"";", elle0411 est plutôt pas mal0411 après c'est vache0312ment euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";""; "69002";"51154";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BM : bien intégrés je0112 trouve0412, tu vois elle0411, elle0411 est plutôt pas mal0411 après c'est vache0312ment euh.";"124.9749855125";"130.27307301398";"BM : bien intégrés je0112 trouve0412, tu vois elle0411, elle";"elle";"";"";"";" est plutôt pas mal0411 après c'est vache0312ment euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";""; "69223";"51578";"44asr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"SR: Ah ouais ? Elle s'appelle0412 comment ? Elle0411 est roumaine0413 ?";"123.1222675737";"127.07468911563";"SR: Ah ouais ? Elle s'appelle0412 comment ? Elle";"Elle";"";"";"";" est roumaine0413 ?";"";"";"0";"4";"1";"1";"29";"F";"1976";"Angers (Maine et Loire)";"Saint Herblain (Loire atlantique)";"Etudiant";"";"licence d'anglais, maitrise FLE, première année d'IUFM";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais,";"espagnol";"non abordé";""; "70092";"52304";"44ams2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"MS: C'est-à-dire0411, euh, j'ai du arrêté en, en, en, elle0411 est née en soixante0412-dix-huit1423.";"105.5366653132";"112.1870469125";"MS: C'est-à-dire0411, euh, j'ai du arrêté en, en, en, elle";"elle";"";"";"";" est née en soixante0412-dix-huit1423.";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1949";"Nantes (loire atlantique)";"la baule (loire atlantique)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"IUT de gestion";"";"Marié";"Femme, décédéernfemme, 29, responsable logistiquernfemme, 27, doctorante";"aucune";"grec et français";"aucune";"aucune"; "70154";"52546";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"FL: L'usine0411 en elle0412-même0414, elle0412 fabrique0414, euh, des euh, des semi-re0212morque0423s. ";"385.68709750567";"389.4056462585";"FL: L'usine0411 en elle";"elle";"";"";"même";"-même0414, elle0412 fabrique0414, euh, des euh, des semi-re0212morque0423s. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais"; "70156";"52546";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"FL: L'usine0411 en elle0412-même0414, elle0412 fabrique0414, euh, des euh, des semi-re0212morque0423s. ";"385.68709750567";"389.4056462585";"FL: L'usine0411 en elle0412-même0414, elle";"elle";"";"";"";" fabrique0414, euh, des euh, des semi-re0212morque0423s. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais"; "70268";"52639";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"FL: Les se0212maine0414s, elle0412s commençaient le0112 lundi matin à euh, quatre0421 heure0414s, elle0412s se1122 terminaient le1112 same0312di matin à euh, midi, quoi.";"545.21074829932";"550.22634920635";"FL: Les se0212maine0414s, elle";"elle";"";"";"s";"s commençaient le0112 lundi matin à euh, quatre0421 heure0414s, elle0412s se1122 terminaient le1112 same0312di matin à euh, midi, quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais"; "70272";"52639";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"FL: Les se0212maine0414s, elle0412s commençaient le0112 lundi matin à euh, quatre0421 heure0414s, elle0412s se1122 terminaient le1112 same0312di matin à euh, midi, quoi.";"545.21074829932";"550.22634920635";"FL: Les se0212maine0414s, elle0412s commençaient le0112 lundi matin à euh, quatre0421 heure0414s, elle";"elle";"";"";"s";"s se1122 terminaient le1112 same0312di matin à euh, midi, quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais"; "70426";"52937";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAGD1L: Parce0352 que1421 elle0411s euh, elle0432s sont trop soumise0413s.";"32.536509323398";"35.925236374678";"BFAGD1L: Parce0352 que1421 elle";"elle";"";"";"s";"s euh, elle0432s sont trop soumise0413s.";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "70427";"52937";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAGD1L: Parce0352 que1421 elle0411s euh, elle0432s sont trop soumise0413s.";"32.536509323398";"35.925236374678";"BFAGD1L: Parce0352 que1421 elle0411s euh, elle";"elle";"";"";"s";"s sont trop soumise0413s.";"";"";"0";"4";"3";"2";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "70760";"53184";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Oui, elle0411 est là pour0411 êt0452re contournée tu me0112 diras c'est clair0413.";"71.39410430839";"74.127437641723";"NP: Oui, elle";"elle";"";"";"";" est là pour0411 êt0452re contournée tu me0112 diras c'est clair0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "70847";"53287";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Tu as pas be0212soin de0412 ma carte0421, elle0411 est pleine0412 de1112 trous";"330.95580195185";"332.67342403628";"NP: Tu as pas be0212soin de0412 ma carte0421, elle";"elle";"";"";"";" est pleine0412 de1112 trous";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "70868";"53312";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: De1212puis qu'elle0411 est à Ge0212nève0412 là, Npers. ";"398.41443348325";"400.94775510204";"NP: De1212puis qu'elle";"elle";"";"";"";" est à Ge0212nève0412 là, Npers. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "70871";"53313";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Mais elle0412 vote0412 tout le0112 temps. ";"400.94775510204";"401.90963213614";"NP: Mais elle";"elle";"";"";"";" vote0412 tout le0112 temps. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "70874";"53314";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"NP: Elle0412 me1122 dit on vous envoie à la maison.";"401.90963213614";"403.7262585034";"NP: Elle";"Elle";"";"";"";" me1122 dit on vous envoie à la maison.";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais"; "71171";"53449";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: donc0412 la mair/ la , ah ben, ah ben, elle0411 est, oui.";"213.57982154523";"216.93688545481";"DP: donc0412 la mair/ la , ah ben, ah ben, elle";"elle";"";"";"";" est, oui.";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "71191";"53462";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: Mais elle0412 n'avait pas de0112 santé non plus vot0452re mère0411 hein?";"257.6888360923";"259.65101667712";"DP: Mais elle";"elle";"";"";"";" n'avait pas de0112 santé non plus vot0452re mère0411 hein?";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "71195";"53463";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"E: Non, non , elle avait pas une bonne santé. DP: n'avait pas de0112 santé j'avais entendu ça quand même0411 hein, ben oui.";"259.65101667712";"263.61041678579";"E: Non, non , elle avait pas une bonne santé. DP: n'avait pas de0112 santé j'avais entendu ça quand même0411 hein, ben oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "71297";"53506";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: Elle0411 est même0411 enterrée à, Saint-Roch0412, la mère0412 de1124, madame0414, la mère0412 Npers. E: oui c'est vrai, et celle qui s'appelait Npers , oui, oui oui. ";"410.98751634043";"418.77783797951";"DP: Elle";"Elle";"";"";"";" est même0411 enterrée à, Saint-Roch0412, la mère0412 de1124, madame0414, la mère0412 Npers. E: oui c'est vrai, et celle qui s'appelait Npers , oui, oui oui. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "71309";"53508";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: Oui, elle0411 est ve0212nue mourir0414, puis je0112 me1122 ra/ enfin,";"424.20887352679";"427.92300106236";"DP: Oui, elle";"elle";"";"";"";" est ve0212nue mourir0414, puis je0112 me1122 ra/ enfin,";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "71478";"53571";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: Et la Npers elle0411 a les yeux bleus quand même0413. ";"637.4274314884";"640.44078024367";"DP: Et la Npers elle";"elle";"";"";"";" a les yeux bleus quand même0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "71536";"53614";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"LB : Elle0411 a été abîmée parce0322 que1422 euh de1212ssus il y avait des hum.";"144.62900554627";"149.9275823259";"LB : Elle";"Elle";"";"";"";" a été abîmée parce0322 que1422 euh de1212ssus il y avait des hum.";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais"; "71928";"54117";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: donc0412 même04112 quand elle0412 danse0412 tu vois comment elle0411 est à la télé mais mainte1312nant tu sens une0412 personne0412 qui n'a pas, ";"102.64845833333";"107.314125";"Ja: donc0412 même04112 quand elle";"elle";"";"";"";" danse0412 tu vois comment elle0411 est à la télé mais mainte1312nant tu sens une0412 personne0412 qui n'a pas, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "71928";"54117";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: donc0412 même04112 quand elle0412 danse0412 tu vois comment elle0411 est à la télé mais mainte1312nant tu sens une0412 personne0412 qui n'a pas, ";"102.64845833333";"107.314125";"Ja: donc0412 même04112 quand elle";"elle";"";"";"";" danse0412 tu vois comment elle0411 est à la télé mais mainte1312nant tu sens une0412 personne0412 qui n'a pas, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "71930";"54117";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: donc0412 même04112 quand elle0412 danse0412 tu vois comment elle0411 est à la télé mais mainte1312nant tu sens une0412 personne0412 qui n'a pas, ";"102.64845833333";"107.314125";"Ja: donc0412 même04112 quand elle0412 danse0412 tu vois comment elle";"elle";"";"";"";" est à la télé mais mainte1312nant tu sens une0412 personne0412 qui n'a pas, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "71930";"54117";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: donc0412 même04112 quand elle0412 danse0412 tu vois comment elle0411 est à la télé mais mainte1312nant tu sens une0412 personne0412 qui n'a pas, ";"102.64845833333";"107.314125";"Ja: donc0412 même04112 quand elle0412 danse0412 tu vois comment elle";"elle";"";"";"";" est à la télé mais mainte1312nant tu sens une0412 personne0412 qui n'a pas, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "71949";"54121";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: tu XX tu dis que1114 ah la voilà encore0412 qui est encore0412 dansé dans l'autre0421 et qui- elle0412 fait toujour0412s les mêmes chose0412s parc0351e que1451 elle0411 est habituée. ";"114.989375";"119.664375";"Ja: tu XX tu dis que1114 ah la voilà encore0412 qui est encore0412 dansé dans l'autre0421 et qui- elle";"elle";"";"";"";" fait toujour0412s les mêmes chose0412s parc0351e que1451 elle0411 est habituée. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "71949";"54121";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: tu XX tu dis que1114 ah la voilà encore0412 qui est encore0412 dansé dans l'autre0421 et qui- elle0412 fait toujour0412s les mêmes chose0412s parc0351e que1451 elle0411 est habituée. ";"114.989375";"119.664375";"Ja: tu XX tu dis que1114 ah la voilà encore0412 qui est encore0412 dansé dans l'autre0421 et qui- elle";"elle";"";"";"";" fait toujour0412s les mêmes chose0412s parc0351e que1451 elle0411 est habituée. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "71954";"54121";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: tu XX tu dis que1114 ah la voilà encore0412 qui est encore0412 dansé dans l'autre0421 et qui- elle0412 fait toujour0412s les mêmes chose0412s parc0351e que1451 elle0411 est habituée. ";"114.989375";"119.664375";"Ja: tu XX tu dis que1114 ah la voilà encore0412 qui est encore0412 dansé dans l'autre0421 et qui- elle0412 fait toujour0412s les mêmes chose0412s parc0351e que1451 elle";"elle";"";"";"";" est habituée. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "71954";"54121";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: tu XX tu dis que1114 ah la voilà encore0412 qui est encore0412 dansé dans l'autre0421 et qui- elle0412 fait toujour0412s les mêmes chose0412s parc0351e que1451 elle0411 est habituée. ";"114.989375";"119.664375";"Ja: tu XX tu dis que1114 ah la voilà encore0412 qui est encore0412 dansé dans l'autre0421 et qui- elle0412 fait toujour0412s les mêmes chose0412s parc0351e que1451 elle";"elle";"";"";"";" est habituée. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "71956";"54122";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: avec0412 la caméra elle0412 joue avec0412 la caméra. ";"119.664375";"121.69733333333";"Ja: avec0412 la caméra elle";"elle";"";"";"";" joue avec0412 la caméra. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "71956";"54122";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: avec0412 la caméra elle0412 joue avec0412 la caméra. ";"119.664375";"121.69733333333";"Ja: avec0412 la caméra elle";"elle";"";"";"";" joue avec0412 la caméra. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "71958";"54123";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: elle0412 fait en sorte1422 que- quand la caméra est posée comme0412 ça c'est toi qui fait en sorte1422 que1112 la caméra te1112 suive04113. ";"121.69733333333";"126.656875";"Ja: elle";"elle";"";"";"";" fait en sorte1422 que- quand la caméra est posée comme0412 ça c'est toi qui fait en sorte1422 que1112 la caméra te1112 suive04113. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "71958";"54123";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: elle0412 fait en sorte1422 que- quand la caméra est posée comme0412 ça c'est toi qui fait en sorte1422 que1112 la caméra te1112 suive04113. ";"121.69733333333";"126.656875";"Ja: elle";"elle";"";"";"";" fait en sorte1422 que- quand la caméra est posée comme0412 ça c'est toi qui fait en sorte1422 que1112 la caméra te1112 suive04113. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "71988";"54127";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: y a certaine0412s fille0412s qui se1112 fâche0411nt elle0412s dise0412nt que1122 non, pourquoi aller tourner le1112 clip avec0412 l'artiste1421 il0411 a fait la (combine0412) on montre1422 toujour0412s l'autre1412 plus0412 que1122 nous. ";"140.79520833333";"146.66145833333";"Ja: y a certaine0412s fille0412s qui se1112 fâche0411nt elle";"elle";"";"";"s";"s dise0412nt que1122 non, pourquoi aller tourner le1112 clip avec0412 l'artiste1421 il0411 a fait la (combine0412) on montre1422 toujour0412s l'autre1412 plus0412 que1122 nous. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "71988";"54127";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: y a certaine0412s fille0412s qui se1112 fâche0411nt elle0412s dise0412nt que1122 non, pourquoi aller tourner le1112 clip avec0412 l'artiste1421 il0411 a fait la (combine0412) on montre1422 toujour0412s l'autre1412 plus0412 que1122 nous. ";"140.79520833333";"146.66145833333";"Ja: y a certaine0412s fille0412s qui se1112 fâche0411nt elle";"elle";"";"";"s";"s dise0412nt que1122 non, pourquoi aller tourner le1112 clip avec0412 l'artiste1421 il0411 a fait la (combine0412) on montre1422 toujour0412s l'autre1412 plus0412 que1122 nous. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "72003";"54128";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: c'est parc0352e que1422 c'est elle0412 qui faisait les geste0422s c'est elle0412 qui jouait trop avec0412 la caméra. ";"146.66145833333";"150.14829166667";"Ja: c'est parc0352e que1422 c'est elle";"elle";"";"";"";" qui faisait les geste0422s c'est elle0412 qui jouait trop avec0412 la caméra. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "72003";"54128";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: c'est parc0352e que1422 c'est elle0412 qui faisait les geste0422s c'est elle0412 qui jouait trop avec0412 la caméra. ";"146.66145833333";"150.14829166667";"Ja: c'est parc0352e que1422 c'est elle";"elle";"";"";"";" qui faisait les geste0422s c'est elle0412 qui jouait trop avec0412 la caméra. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "72005";"54128";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: c'est parc0352e que1422 c'est elle0412 qui faisait les geste0422s c'est elle0412 qui jouait trop avec0412 la caméra. ";"146.66145833333";"150.14829166667";"Ja: c'est parc0352e que1422 c'est elle0412 qui faisait les geste0422s c'est elle";"elle";"";"";"";" qui jouait trop avec0412 la caméra. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "72005";"54128";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: c'est parc0352e que1422 c'est elle0412 qui faisait les geste0422s c'est elle0412 qui jouait trop avec0412 la caméra. ";"146.66145833333";"150.14829166667";"Ja: c'est parc0352e que1422 c'est elle0412 qui faisait les geste0422s c'est elle";"elle";"";"";"";" qui jouait trop avec0412 la caméra. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "72040";"54135";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: elle0412 joue avec0412 la caméra c'est la camé- y a les caméra qui tourne0422nt l'image1412 XXX on pose1412 ça comme1412 c'est ça qui vous re1312garde0423. ";"172.86233274909";"178.34879166667";"Ja: elle";"elle";"";"";"";" joue avec0412 la caméra c'est la camé- y a les caméra qui tourne0422nt l'image1412 XXX on pose1412 ça comme1412 c'est ça qui vous re1312garde0423. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";""; "72040";"54135";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: elle0412 joue avec0412 la caméra c'est la camé- y a les caméra qui tourne0422nt l'image1412 XXX on pose1412 ça comme1412 c'est ça qui vous re1312garde0423. ";"172.86233274909";"178.34879166667";"Ja: elle";"elle";"";"";"";" joue avec0412 la caméra c'est la camé- y a les caméra qui tourne0422nt l'image1412 XXX on pose1412 ça comme1412 c'est ça qui vous re1312garde0423. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala"; "72156";"54310";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"Ei : Je le voulais ce soir ";"25.416465235688";"31.08320989916";"Ei : Je le voulais ce soir ";"";"";"0";"4";"1";"1";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";""; "72157";"54310";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"Ei : Je le voulais ce soir ";"25.416465235688";"31.08320989916";"Ei : Je le voulais ce soir ";"";"";"0";"4";"1";"2";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";""; "72158";"54310";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"Ei : Je le voulais ce soir ";"25.416465235688";"31.08320989916";"Ei : Je le voulais ce soir ";"";"";"0";"4";"1";"1";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";""; "72217";"54337";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JP : Puisque1422 c'est sa grande0412 soeur ah c'est elle0412 qu'il m'a dit je0112 croyais que0112 c'était sa nounou ou je0112 sais pas trop quoi il m'a dit un nom, j'ai fait 'ben oui'.";"139.37757858736";"145.95269750123";"JP : Puisque1422 c'est sa grande0412 soeur ah c'est elle";"elle";"";"";"";" qu'il m'a dit je0112 croyais que0112 c'était sa nounou ou je0112 sais pas trop quoi il m'a dit un nom, j'ai fait 'ben oui'.";"";"";"0";"4";"1";"2";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";""; "72446";"54639";"bfanr1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANR1L: Parce que (non codé) i0452ls se1112 de1212mandaient si réelle0312ment euh, ";"38.872812971549";"41.722036118653";"BFANR1L: Parce que (non codé) i0452ls se1112 de1212mandaient si réelle";"réelle";"";"";"ment";"ment euh, ";"";"";"0";"3";"1";"2";"0";"F";"1968";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "73409";"55563";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Nlieu elle0412 disait qu'à Saint-Gille0412s dans le0112 temps, autre1322fois dans son, jeune0412 temps,";"242.73554953124";"247.23888409998";"GR: Nlieu elle";"elle";"";"";"";" disait qu'à Saint-Gille0412s dans le0112 temps, autre1322fois dans son, jeune0412 temps,";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";""; "73599";"55625";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: Mais c'est vrai que. GR: fois je0112 te1122 disais dis tiens dans, mamie dans le0112 temps elle0412 fai1222sait ça hein. ";"478.78950649911";"482.87237412403";"CG: Mais c'est vrai que. GR: fois je0112 te1122 disais dis tiens dans, mamie dans le0112 temps elle";"elle";"";"";"";" fai1222sait ça hein. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";""; "73601";"55626";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Elle0412 travaillait, à douze0411 ans elle0412 travaillait hein. ";"482.87237412403";"485.31508985475";"GR: Elle";"Elle";"";"";"";" travaillait, à douze0411 ans elle0412 travaillait hein. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";""; "73603";"55626";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Elle0412 travaillait, à douze0411 ans elle0412 travaillait hein. ";"482.87237412403";"485.31508985475";"GR: Elle0412 travaillait, à douze0411 ans elle";"elle";"";"";"";" travaillait hein. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";""; "73614";"55634";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: elle0411 avait peur0411 elle0411 en pleurait dans le0112 bas de0112 l'échelle0412 pour0412 monter , mais il y avait pas à dire0411 il fallait le0112 faire0412 quand même0411 hein.";"530.02309986378";"535.94468055728";"GR: elle";"elle";"";"";"";" avait peur0411 elle0411 en pleurait dans le0112 bas de0112 l'échelle0412 pour0412 monter , mais il y avait pas à dire0411 il fallait le0112 faire0412 quand même0411 hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";""; "73616";"55634";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: elle0411 avait peur0411 elle0411 en pleurait dans le0112 bas de0112 l'échelle0412 pour0412 monter , mais il y avait pas à dire0411 il fallait le0112 faire0412 quand même0411 hein.";"530.02309986378";"535.94468055728";"GR: elle0411 avait peur0411 elle";"elle";"";"";"";" en pleurait dans le0112 bas de0112 l'échelle0412 pour0412 monter , mais il y avait pas à dire0411 il fallait le0112 faire0412 quand même0411 hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";""; "74073";"55873";"cyanj1";"";"";"";"";"";"g";"NJ: elle0411 a neuf0412 mois déjà. ";"86.401349460317";"87.521417487528";"NJ: elle";"elle";"";"";"";" a neuf0412 mois déjà. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "74173";"56079";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: Elle0411 était toute0412 pe1222tite0414, mais elle0411 était, je0132 l'aimais bien ma grand-mère0414, elle0411 était super0413.";"94.852649360172";"100.37758926402";"C: Elle";"Elle";"";"";"";" était toute0412 pe1222tite0414, mais elle0411 était, je0132 l'aimais bien ma grand-mère0414, elle0411 était super0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";""; "74177";"56079";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: Elle0411 était toute0412 pe1222tite0414, mais elle0411 était, je0132 l'aimais bien ma grand-mère0414, elle0411 était super0413.";"94.852649360172";"100.37758926402";"C: Elle0411 était toute0412 pe1222tite0414, mais elle";"elle";"";"";"";" était, je0132 l'aimais bien ma grand-mère0414, elle0411 était super0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";""; "74180";"56079";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: Elle0411 était toute0412 pe1222tite0414, mais elle0411 était, je0132 l'aimais bien ma grand-mère0414, elle0411 était super0413.";"94.852649360172";"100.37758926402";"C: Elle0411 était toute0412 pe1222tite0414, mais elle0411 était, je0132 l'aimais bien ma grand-mère0414, elle";"elle";"";"";"";" était super0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";""; "74276";"56114";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: J'ai même0412 gardé ses gamins de0112 temps en temps, quand elle0411 avait euh des cour1414s euh. Et oui, oui, alor0412s je1124, je1112 gardais ses môme0413s.";"223.99527945299";"230.61156551068";"C: J'ai même0412 gardé ses gamins de0112 temps en temps, quand elle";"elle";"";"";"";" avait euh des cour1414s euh. Et oui, oui, alor0412s je1124, je1112 gardais ses môme0413s.";"";"";"0";"4";"1";"1";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";""; "74521";"56330";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MP1: Euh, avec1412 l'émancipation de1112 la femme0411 et tout ça, les femme0411s aussi, elle0413s,";"660.81950113379";"666.62020408163";"MP1: Euh, avec1412 l'émancipation de1112 la femme0411 et tout ça, les femme0411s aussi, elle";"elle";"";"";"s";"s,";"";"";"0";"4";"1";"3";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais"; "74522";"56331";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MP1: elle0412s préfère0414nt, elle0412s préfère1413nt euh,";"666.62020408163";"670.01446124695";"MP1: elle";"elle";"";"";"s";"s préfère0414nt, elle0412s préfère1413nt euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais"; "74524";"56331";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MP1: elle0412s préfère0414nt, elle0412s préfère1413nt euh,";"666.62020408163";"670.01446124695";"MP1: elle0412s préfère0414nt, elle";"elle";"";"";"s";"s préfère1413nt euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais"; "74765";"57001";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"BN : Ma mère1412 par0412 contre0421 est euh Charantaise1414, elle0411 est née à Cognac0413.";"22.184738930166";"27.245909703633";"BN : Ma mère1412 par0412 contre0421 est euh Charantaise1414, elle";"elle";"";"";"";" est née à Cognac0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)"; "74770";"57002";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"BN : Voilà après euh, au-de1212ssus de1112 Bordeaux, donc0411 elle0411 est euh, en fait0411 elle0411 est arrivée à Lacaune1412 dans les années cinquante1413.";"27.245909703633";"36.820542450501";"BN : Voilà après euh, au-de1212ssus de1112 Bordeaux, donc0411 elle";"elle";"";"";"";" est euh, en fait0411 elle0411 est arrivée à Lacaune1412 dans les années cinquante1413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)"; "74772";"57002";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"BN : Voilà après euh, au-de1212ssus de1112 Bordeaux, donc0411 elle0411 est euh, en fait0411 elle0411 est arrivée à Lacaune1412 dans les années cinquante1413.";"27.245909703633";"36.820542450501";"BN : Voilà après euh, au-de1212ssus de1112 Bordeaux, donc0411 elle0411 est euh, en fait0411 elle";"elle";"";"";"";" est arrivée à Lacaune1412 dans les années cinquante1413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)"; "74775";"57003";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"BN : Elle0411 était euh, éducatrice1412 dans une1412 maison d'enfants.";"36.820542450501";"40.996893158676";"BN : Elle";"Elle";"";"";"";" était euh, éducatrice1412 dans une1412 maison d'enfants.";"";"";"0";"4";"1";"1";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)"; "74778";"57004";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"BN : Et elle0411 a rencontré mon père1414, il0412s se1122 sont marié.";"40.996893158676";"44.040674183279";"BN : Et elle";"elle";"";"";"";" a rencontré mon père1414, il0412s se1122 sont marié.";"";"";"0";"4";"1";"1";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)"; "74783";"57005";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"BN : Donc0411 elle0411 est, il0412s vive0411nt à Lacaune1412 de1212puis.";"44.040674183279";"47.863096865337";"BN : Donc0411 elle";"elle";"";"";"";" est, il0412s vive0411nt à Lacaune1412 de1212puis.";"";"";"0";"4";"1";"1";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)"; "75301";"57615";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Elle0411 travaille deux jour0412s par0412 se1222maine0413,";"45.088707482993";"46.864032770172";"JB: Elle";"Elle";"";"";"";" travaille deux jour0412s par0412 se1222maine0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à 17 ans, de 26 à 28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";""; "75306";"57616";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: et quand elle0412 rentre1422 du travail0411 à midi ou le1112 soir0413 le1132 re1212pas est prêt,";"46.864032770172";"50.830702947846";"JB: et quand elle";"elle";"";"";"";" rentre1422 du travail0411 à midi ou le1112 soir0413 le1132 re1212pas est prêt,";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à 17 ans, de 26 à 28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";""; "75319";"57618";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: euh, sans qu'elle0412 soit obligée de0112 travailler.";"54.330702947846";"57.263990929705";"JB: euh, sans qu'elle";"elle";"";"";"";" soit obligée de0112 travailler.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à 17 ans, de 26 à 28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";""; "75460";"57662";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Euh, on a vécu, elle0411 est de1112 l'âge0412 des Romains.";"234.62666666667";"238.03728542115";"JB: Euh, on a vécu, elle";"elle";"";"";"";" est de1112 l'âge0412 des Romains.";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à 17 ans, de 26 à 28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";""; "75476";"57666";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Euh, elle0411 est située au bor0412d du lac0412 Leman.";"252.08725623583";"255.40390022676";"JB: Euh, elle";"elle";"";"";"";" est située au bor0412d du lac0412 Leman.";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à 17 ans, de 26 à 28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";""; "75479";"57667";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Elle0411 est en palier avec0411 une0414 euh, ";"255.40390022676";"258.48721088435";"JB: Elle";"Elle";"";"";"";" est en palier avec0411 une0414 euh, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à 17 ans, de 26 à 28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";""; "75533";"57676";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Actuelle0312ment elle0411 est quand même0412 déve0312loppée au niveau de1112 zone0411 industrielle0413.";"298.08712018141";"303.98712018141";"JB: Actuelle0312ment elle";"elle";"";"";"";" est quand même0412 déve0312loppée au niveau de1112 zone0411 industrielle0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à 17 ans, de 26 à 28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";""; "75546";"57680";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Elle0411 est re1212commandée par0412 sa, oui, par0412 sa beauté.";"319.51399428255";"324.38063492063";"JB: Elle";"Elle";"";"";"";" est re1212commandée par0412 sa, oui, par0412 sa beauté.";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à 17 ans, de 26 à 28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";""; "76331";"57892";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: il y avait une0412 pe1222tite0412 salle0412 là, quand vous rentrez dans le0112 lycée, elle0411 était tout à fait au fond à gauche0414, avec0411 un,";"487.74961334666";"495.35306311286";"JH: il y avait une0412 pe1222tite0412 salle0412 là, quand vous rentrez dans le0112 lycée, elle";"elle";"";"";"";" était tout à fait au fond à gauche0414, avec0411 un,";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "76601";"57983";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: euh, on de1212vait leur0412 faire0412 faire0411 un de1212voir0412, tout ça, ben j'ai re1212fusé qu'elle0412 le1122 fasse0413.";"813.41473054476";"818.64054175644";"JH: euh, on de1212vait leur0412 faire0412 faire0411 un de1212voir0412, tout ça, ben j'ai re1212fusé qu'elle";"elle";"";"";"";" le1122 fasse0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "76604";"57984";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Non non elle0411 était en train de1114, i/ ils avaient pris euh,";"818.64054175644";"821.79404626776";"JH: Non non elle";"elle";"";"";"";" était en train de1114, i/ ils avaient pris euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "76621";"57988";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: parce0322 qu'il pleuvait, elle0411 attendait, c/ elle0412 voulait pas se0112 mouiller,";"834.96868733731";"838.98148335261";"JH: parce0322 qu'il pleuvait, elle";"elle";"";"";"";" attendait, c/ elle0412 voulait pas se0112 mouiller,";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "76622";"57988";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: parce0322 qu'il pleuvait, elle0411 attendait, c/ elle0412 voulait pas se0112 mouiller,";"834.96868733731";"838.98148335261";"JH: parce0322 qu'il pleuvait, elle0411 attendait, c/ elle";"elle";"";"";"";" voulait pas se0112 mouiller,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "76635";"57990";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: les aut0451res attendaient comme0412 d'habitude0414, ils attendaient le0112 prof0414, elle0411 est pas ve0212nue,";"844.62275253398";"849.28293142295";"JH: les aut0451res attendaient comme0412 d'habitude0414, ils attendaient le0112 prof0414, elle";"elle";"";"";"";" est pas ve0212nue,";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "76796";"58032";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: j'ai dit comme0412 ça, alor0414s, euh, donc0411 elle0411 était en C.M.2, ";"1007.6055705461";"1011.3897759597";"JH: j'ai dit comme0412 ça, alor0414s, euh, donc0411 elle";"elle";"";"";"";" était en C.M.2, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "76804";"58036";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: comme0411 elle0412 l/ euh, voulait, Npers.";"1024.385888032";"1027.0488473971";"JH: comme0411 elle";"elle";"";"";"";" l/ euh, voulait, Npers.";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "76806";"58037";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: et sa mère0411 euh, elle0411 a vraiment euh dit, 'Non, je1134, je1132 veux ça pour0411 elle0414, ça et ça'.";"1027.0488473971";"1032.1294935542";"JH: et sa mère0411 euh, elle";"elle";"";"";"";" a vraiment euh dit, 'Non, je1134, je1132 veux ça pour0411 elle0414, ça et ça'.";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "76810";"58037";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: et sa mère0411 euh, elle0411 a vraiment euh dit, 'Non, je1134, je1132 veux ça pour0411 elle0414, ça et ça'.";"1027.0488473971";"1032.1294935542";"JH: et sa mère0411 euh, elle0411 a vraiment euh dit, 'Non, je1134, je1132 veux ça pour0411 elle";"elle";"";"";"";", ça et ça'.";"";"";"0";"4";"1";"4";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "76813";"58038";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Et en effet, la pe0212tite1414, elle0411 a fait son pe0212tit, bonhomme0412 de1122 che0212min,";"1032.1294935542";"1036.9298281992";"JH: Et en effet, la pe0212tite1414, elle";"elle";"";"";"";" a fait son pe0212tit, bonhomme0412 de1122 che0212min,";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "76824";"58040";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: parce0322 que1424, c'était quand même0411 une0412 commerçante0411 aussi elle0411 hein , mais, elle0412 suivait bien ses fille1413s , ";"1040.2935663447";"1044.8386202797";"JH: parce0322 que1424, c'était quand même0411 une0412 commerçante0411 aussi elle";"elle";"";"";"";" hein , mais, elle0412 suivait bien ses fille1413s , ";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "76825";"58040";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: parce0322 que1424, c'était quand même0411 une0412 commerçante0411 aussi elle0411 hein , mais, elle0412 suivait bien ses fille1413s , ";"1040.2935663447";"1044.8386202797";"JH: parce0322 que1424, c'était quand même0411 une0412 commerçante0411 aussi elle0411 hein , mais, elle";"elle";"";"";"";" suivait bien ses fille1413s , ";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "79229";"59412";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAVD1: Elle0411 a ri, elle dit 'Mais, vous, c'est fini, tes promotionnaire0412s sont à la retraite0414, ou bien quoi, tu vas plus les voir à la télé (rires).";"929.52430696093";"936.03570405745";"CIAVD1: Elle";"Elle";"";"";"";" a ri, elle dit 'Mais, vous, c'est fini, tes promotionnaire0412s sont à la retraite0414, ou bien quoi, tu vas plus les voir à la télé (rires).";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";""; "79289";"59436";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAVD1: bon, elle0411 est Peule0413. ";"1006.3026932698";"1009.293112677";"CIAVD1: bon, elle";"elle";"";"";"";" est Peule0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";""; "80025";"59969";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"BB: Parce0312 que1422 je0412 suis, ma mère0411 au/ ma mère0411 a essayé de0112 me1122 montrer à faire0412 mon ménage0412 de1122 chambre0412 mais un jour0411 elle0411 a re1212noncé (rire).";"57.965874561599";"66.081083655354";"BB: Parce0312 que1422 je0412 suis, ma mère0411 au/ ma mère0411 a essayé de0112 me1122 montrer à faire0412 mon ménage0412 de1122 chambre0412 mais un jour0411 elle";"elle";"";"";"";" a re1212noncé (rire).";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "80792";"60469";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB2: tu vois des évolutions de0112 langage0411 ou des fautes0412 de1122 langage0412 que1122 toi tu re0212père0412s parce0312 que0421 euh elle0412s se0122 sont pas encore0412 produite0411s en français par0411 exemple0421 ou elle0412s sont plus,";"890.29546363921";"896.73854166276";"JB2: tu vois des évolutions de0112 langage0411 ou des fautes0412 de1122 langage0412 que1122 toi tu re0212père0412s parce0312 que0421 euh elle";"elle";"";"";"s";"s se0122 sont pas encore0412 produite0411s en français par0411 exemple0421 ou elle0412s sont plus,";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français"; "80798";"60469";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB2: tu vois des évolutions de0112 langage0411 ou des fautes0412 de1122 langage0412 que1122 toi tu re0212père0412s parce0312 que0421 euh elle0412s se0122 sont pas encore0412 produite0411s en français par0411 exemple0421 ou elle0412s sont plus,";"890.29546363921";"896.73854166276";"JB2: tu vois des évolutions de0112 langage0411 ou des fautes0412 de1122 langage0412 que1122 toi tu re0212père0412s parce0312 que0421 euh elle0412s se0122 sont pas encore0412 produite0411s en français par0411 exemple0421 ou elle";"elle";"";"";"s";"s sont plus,";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français"; "81058";"60966";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"RB: Attends, moi j'en ai bouffé moi, moi je lui ai mis (X) ";"281.50271732629";"283.98252383596";"RB: Attends, moi j'en ai bouffé moi, moi je lui ai mis (X) ";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "81061";"60967";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"CB: La gueule0412 parce0352 qu'elle0412 voulait aller déjeuner au MacDo où je0111 sais pas quoi.";"283.98252383596";"286.84902494331";"CB: La gueule0412 parce0352 qu'elle";"elle";"";"";"";" voulait aller déjeuner au MacDo où je0111 sais pas quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "81991";"61990";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JS : A été elle0411 aussi me1212nacée et j'en, je1132 l'ai quittée.";"160.76787608921";"164.33022464477";"JS : A été elle";"elle";"";"";"";" aussi me1212nacée et j'en, je1132 l'ai quittée.";"";"";"0";"4";"1";"1";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune"; "82083";"62126";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"m";"100. elle0411 est née";"198.22487564525";"199.97833805815";"100. elle";"elle";"";"";"";" est née";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "82764";"62593";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: Je0132 pense0412 que1122 la solution elle0412 se0222rait plutot dans l'éducatif0411, euh,";"360.03887449904";"365.44103674668";"CG: Je0132 pense0412 que1122 la solution elle";"elle";"";"";"";" se0222rait plutot dans l'éducatif0411, euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "83476";"62931";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"LB : Elle0411 a été abîmée parce0322 que1422 euh de1212ssus il y avait des hum.";"144.62900554627";"149.9275823259";"LB : Elle";"Elle";"";"";"";" a été abîmée parce0322 que1422 euh de1212ssus il y avait des hum.";"";"";"0";"4";"1";"1";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";""; "84359";"63580";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: euh tout à l'heure0412, Npers elle0412 les, elle0412 les voit euh, très,";"11.093158299855";"14.491935384286";"JH: euh tout à l'heure0412, Npers elle";"elle";"";"";"";" les, elle0412 les voit euh, très,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "84360";"63580";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: euh tout à l'heure0412, Npers elle0412 les, elle0412 les voit euh, très,";"11.093158299855";"14.491935384286";"JH: euh tout à l'heure0412, Npers elle0412 les, elle";"elle";"";"";"";" les voit euh, très,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "84432";"63592";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: mais, j'en ai que1112 de1112 six'. Euh, alor0412s la, la cliente0411 elle0412 dit 'Ben c'est pas grave0411 euh,";"68.079816027988";"74.667136562762";"JH: mais, j'en ai que1112 de1112 six'. Euh, alor0412s la, la cliente0411 elle";"elle";"";"";"";" dit 'Ben c'est pas grave0411 euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "85707";"63882";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: donc0412 ces fille0412s là euh, qui étaient avec0412 moi en troisième0411, elle0412s fai0222saient du théâtre0421 avec0412 moi, puis elle0412s leur0411 ont dit de0112 ve1222nir0411 alor0412s ça, ça a créé euh,";"791.16373660799";"796.78446538962";"LH: donc0412 ces fille0412s là euh, qui étaient avec0412 moi en troisième0411, elle";"elle";"";"";"s";"s fai0222saient du théâtre0421 avec0412 moi, puis elle0412s leur0411 ont dit de0112 ve1222nir0411 alor0412s ça, ça a créé euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "85711";"63882";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: donc0412 ces fille0412s là euh, qui étaient avec0412 moi en troisième0411, elle0412s fai0222saient du théâtre0421 avec0412 moi, puis elle0412s leur0411 ont dit de0112 ve1222nir0411 alor0412s ça, ça a créé euh,";"791.16373660799";"796.78446538962";"LH: donc0412 ces fille0412s là euh, qui étaient avec0412 moi en troisième0411, elle0412s fai0222saient du théâtre0421 avec0412 moi, puis elle";"elle";"";"";"s";"s leur0411 ont dit de0112 ve1222nir0411 alor0412s ça, ça a créé euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "85875";"63921";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: ça, elle0411 a, oui main0351tenant elle0412 change0412 souvent, avant elle0412 changeait pas parce0322 que1422 c'était très bien,";"967.6359979103";"971.31508650685";"LH: ça, elle";"elle";"";"";"";" a, oui main0351tenant elle0412 change0412 souvent, avant elle0412 changeait pas parce0322 que1422 c'était très bien,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "85877";"63921";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: ça, elle0411 a, oui main0351tenant elle0412 change0412 souvent, avant elle0412 changeait pas parce0322 que1422 c'était très bien,";"967.6359979103";"971.31508650685";"LH: ça, elle0411 a, oui main0351tenant elle";"elle";"";"";"";" change0412 souvent, avant elle0412 changeait pas parce0322 que1422 c'était très bien,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "85879";"63921";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: ça, elle0411 a, oui main0351tenant elle0412 change0412 souvent, avant elle0412 changeait pas parce0322 que1422 c'était très bien,";"967.6359979103";"971.31508650685";"LH: ça, elle0411 a, oui main0351tenant elle0412 change0412 souvent, avant elle";"elle";"";"";"";" changeait pas parce0322 que1422 c'était très bien,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "86317";"64043";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: enfin, c'est vrai que1112 maman elle0412 dirait pas ça parce0322 que1424, elle0411, elle0412 connaît la, la génération euh,";"1443.1260525789";"1447.6902688555";"LH: enfin, c'est vrai que1112 maman elle";"elle";"";"";"";" dirait pas ça parce0322 que1424, elle0411, elle0412 connaît la, la génération euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "86320";"64043";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: enfin, c'est vrai que1112 maman elle0412 dirait pas ça parce0322 que1424, elle0411, elle0412 connaît la, la génération euh,";"1443.1260525789";"1447.6902688555";"LH: enfin, c'est vrai que1112 maman elle0412 dirait pas ça parce0322 que1424, elle";"elle";"";"";"";", elle0412 connaît la, la génération euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "86321";"64043";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: enfin, c'est vrai que1112 maman elle0412 dirait pas ça parce0322 que1424, elle0411, elle0412 connaît la, la génération euh,";"1443.1260525789";"1447.6902688555";"LH: enfin, c'est vrai que1112 maman elle0412 dirait pas ça parce0322 que1424, elle0411, elle";"elle";"";"";"";" connaît la, la génération euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "86889";"64324";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"TP1: Il y a quelque1422s mois comme0412 ça et j'ai vu, elle0411 est en grossesse0413.";"547.56621315193";"551.94148290378";"TP1: Il y a quelque1422s mois comme0412 ça et j'ai vu, elle";"elle";"";"";"";" est en grossesse0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango"; "86902";"64332";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"TP1: Et la deuxième0414, elle0411 a un an et onze0412 mois.";"575.6522675737";"580.08316447282";"TP1: Et la deuxième0414, elle";"elle";"";"";"";" a un an et onze0412 mois.";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango"; "86948";"64355";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"TP1: La deuxième0412 là, donc0411, elle0412 reste0421 enco0452re, reste0421 encore0412 gosse0413.";"653.61015873016";"657.36646258503";"TP1: La deuxième0412 là, donc0411, elle";"elle";"";"";"";" reste0421 enco0452re, reste0421 encore0412 gosse0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango"; "86954";"64357";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"TP1: Ah oui, elle0412 reste0421 enco0452re gamine0413.";"658.14876609758";"659.86387755102";"TP1: Ah oui, elle";"elle";"";"";"";" reste0421 enco0452re gamine0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango"; "88102";"65414";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CY: parce0312 qu'elle0412s sont trop nocive0413s. CY: voilà.";"1791.1167385042";"1795.0251426462";"CY: parce0312 qu'elle";"elle";"";"";"s";"s sont trop nocive0413s. CY: voilà.";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand"; "88238";"65500";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: La preuve0411, elle0411 en est la téléphonie mobile2413.";"91.996870748299";"94.713514739229";"RV: La preuve0411, elle";"elle";"";"";"";" en est la téléphonie mobile2413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";""; "88599";"65591";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: Je1132 sais ce1111 à quoi elle0412s se1122 rapporte0422nt, n'est-ce0412 pas?";"445.00411596719";"447.43741496599";"RV: Je1132 sais ce1111 à quoi elle";"elle";"";"";"s";"s se1122 rapporte0422nt, n'est-ce0412 pas?";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";""; "88691";"65622";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: Les re1212lations de1112 voisinage0413, elle0412s sont extrême1312ment réduite0413s.";"564.13451247166";"570.65115646259";"RV: Les re1212lations de1112 voisinage0413, elle";"elle";"";"";"s";"s sont extrême1312ment réduite0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";""; "88704";"65625";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: Elle0412s sont polies, tout au plus0413,";"581.54004535147";"584.99002267574";"RV: Elle";"Elle";"";"";"s";"s sont polies, tout au plus0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";""; "88706";"65626";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: Mais elle0412s sont pas très enrichissante0413s.";"584.99002267574";"587.64";"RV: Mais elle";"elle";"";"";"s";"s sont pas très enrichissante0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";""; "88747";"65636";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"BN : Elle0412 va avoir0412 peur0413 (rires, bruits).";"16.875818538418";"22.228530273901";"BN : Elle";"Elle";"";"";"";" va avoir0412 peur0413 (rires, bruits).";"";"";"0";"4";"1";"2";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)"; "88750";"65637";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"BN : Elle0411 a un peu (XX).";"22.228530273901";"23.976209384053";"BN : Elle";"Elle";"";"";"";" a un peu (XX).";"";"";"0";"4";"1";"1";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)"; "88751";"65641";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"BN : Euh ouais elle0411 est née à côté de1112, de1112 Lacaune1414, oui.";"34.83440406455";"37.836756225641";"BN : Euh ouais elle";"elle";"";"";"";" est née à côté de1112, de1112 Lacaune1414, oui.";"";"";"0";"4";"1";"1";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)"; "88755";"65643";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"BN : Mais elle0411 a toujour0412s vécu euh, elle0411 arrive1413.";"39.719424128038";"43.326021725535";"BN : Mais elle";"elle";"";"";"";" a toujour0412s vécu euh, elle0411 arrive1413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)"; "88757";"65643";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"BN : Mais elle0411 a toujour0412s vécu euh, elle0411 arrive1413.";"39.719424128038";"43.326021725535";"BN : Mais elle0411 a toujour0412s vécu euh, elle";"elle";"";"";"";" arrive1413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)"; "88780";"65661";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"EC : J'en ai pas l'air mais bon. ";"101.95935786697";"104.88021780075";"EC : J'en ai pas l'air mais bon. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)"; "89729";"66422";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: euh, si elle0411 est, si elle0412 peut être0421 améliorée, si elle0411 est sale0414, si on peut la nettoyer,";"109.96283446712";"114.93154195011";"AF: euh, si elle";"elle";"";"";"";" est, si elle0412 peut être0421 améliorée, si elle0411 est sale0414, si on peut la nettoyer,";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais"; "89730";"66422";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: euh, si elle0411 est, si elle0412 peut être0421 améliorée, si elle0411 est sale0414, si on peut la nettoyer,";"109.96283446712";"114.93154195011";"AF: euh, si elle0411 est, si elle";"elle";"";"";"";" peut être0421 améliorée, si elle0411 est sale0414, si on peut la nettoyer,";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais"; "89732";"66422";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: euh, si elle0411 est, si elle0412 peut être0421 améliorée, si elle0411 est sale0414, si on peut la nettoyer,";"109.96283446712";"114.93154195011";"AF: euh, si elle0411 est, si elle0412 peut être0421 améliorée, si elle";"elle";"";"";"";" est sale0414, si on peut la nettoyer,";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais"; "89736";"66423";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: euh, voir0414, euh, voir0412 si elle0411 est vraiment d'époque0414, ";"114.93154195011";"118.50968253968";"AF: euh, voir0414, euh, voir0412 si elle";"elle";"";"";"";" est vraiment d'époque0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais"; "89739";"66425";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: et en fonction de1111 tout ça, euh, si elle0411 est d'époque0414, si elle0411 est plus moderne0424, ";"120.05693877551";"124.41612244898";"AF: et en fonction de1111 tout ça, euh, si elle";"elle";"";"";"";" est d'époque0414, si elle0411 est plus moderne0424, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais"; "89741";"66425";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: et en fonction de1111 tout ça, euh, si elle0411 est d'époque0414, si elle0411 est plus moderne0424, ";"120.05693877551";"124.41612244898";"AF: et en fonction de1111 tout ça, euh, si elle0411 est d'époque0414, si elle";"elle";"";"";"";" est plus moderne0424, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais"; "90046";"66560";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"PA1: elle0411 est née, ici.";"1000.4505161796";"1002.2644476404";"PA1: elle";"elle";"";"";"";" est née, ici.";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)"; "90047";"66561";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"PA1: Elle0431 était de1112 parents italiens mais elle0411 est née en France0413.";"1002.2644476404";"1005.1449601148";"PA1: Elle";"Elle";"";"";"";" était de1112 parents italiens mais elle0411 est née en France0413.";"";"";"0";"4";"3";"1";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)"; "90049";"66561";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"PA1: Elle0431 était de1112 parents italiens mais elle0411 est née en France0413.";"1002.2644476404";"1005.1449601148";"PA1: Elle0431 était de1112 parents italiens mais elle";"elle";"";"";"";" est née en France0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";