"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"446";"227";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"De1132 plus0413, quelque1422s article1422s parus dans La Dépêche0412 du Centre0423, L'Express0413, Ouest0422 France0411 et Le1112 Nouvel0411 Observateur0413 ";"86.365158716518";"91.709977324263";"De1132 plus0413, quelque1422s article1422s parus dans La Dépêche0412 du Centre0423, L'Express0413, Ouest0422 France";"France";"";"";"";" et Le1112 Nouvel0411 Observateur0413 ";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";"";
"2019";"1196";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CM: je0132 suis allée beaucoup en avec0412 mes parents en vacance0411s en France0411 enfant,";"600.00454300519";"604.49814957411";"CM: je0132 suis allée beaucoup en avec0412 mes parents en vacance0411s en France";"France";"";"";"";" enfant,";"";"";"0";"4";"1";"1";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand";
"3939";"2114";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AA : Je1132 suis né en France1414, à Castre0451s en euh mille0412 neuf0412 cent quatre1422-vingt. J'ai une1412 soeur0414, qui a mainte1312nant, vingt neuf0411 ans, et qui est née en France0411 aussi.";"38.580371117298";"50.853920973297";"AA : Je1132 suis né en France1414, à Castre0451s en euh mille0412 neuf0412 cent quatre1422-vingt. J'ai une1412 soeur0414, qui a mainte1312nant, vingt neuf0411 ans, et qui est née en France";"France";"";"";"";" aussi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";"";
"4030";"2122";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AA : Et, en n'hésitant pas, à me1112 déplacer je1112 me1112 suis rendu compte0412 que1124, il y avait d'autre0452 chose0411 à voir0414, que1132 la France0411 est un peu trop chauvine1414 (rires), et re1212garde0451 un peu trop elle0412-même0413.";"125.74654697231";"141.27105989547";"AA : Et, en n'hésitant pas, à me1112 déplacer je1112 me1112 suis rendu compte0412 que1124, il y avait d'autre0452 chose0411 à voir0414, que1132 la France";"France";"";"";"";" est un peu trop chauvine1414 (rires), et re1212garde0451 un peu trop elle0412-même0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";"";
"4061";"2125";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AA : C'est euh, certains attraits sont euh, sont très bien comparés à la France0414, d'autre1422s non comparés euh la nourriture1414, c'est sûr0414, quand on n'a euh pas été élevé dans euh la même0412 façon de0112 manger, c'est euh alor0412s que1124, c'est une0411 étape1411 importante0411 enfin de1112 la journée euh tout le0112 monde1412 s'en rend compte0413.";"162.90082389769";"185.22360522245";"AA : C'est euh, certains attraits sont euh, sont très bien comparés à la France";"France";"";"";"";", d'autre1422s non comparés euh la nourriture1414, c'est sûr0414, quand on n'a euh pas été élevé dans euh la même0412 façon de0112 manger, c'est euh alor0412s que1124, c'est une0411 étape1411 importante0411 enfin de1112 la journée euh tout le0112 monde141";"";"";"0";"4";"1";"4";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";"";
"6447";"4257";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JF: Euh, changer les, en/, enle0312ver les ne1412 de0112 négation même0411 écoutez en France0411 aussi euh,";"528.32850686598";"533.28167800454";"JF: Euh, changer les, en/, enle0312ver les ne1412 de0112 négation même0411 écoutez en France";"France";"";"";"";" aussi euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"6949";"4670";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"AF: euh, on est arrivés euh, en France0411, oui. ";"175.74319727891";"181.41526077098";"AF: euh, on est arrivés euh, en France";"France";"";"";"";", oui. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"6950";"4671";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"AF: on est arrivés en France0411 et, mes parents m'ont inscrit au premier, ";"181.41526077098";"185.25884353741";"AF: on est arrivés en France";"France";"";"";"";" et, mes parents m'ont inscrit au premier, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"8553";"6232";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"De1132 plus0413, quelque1422s article1422s parus dans La Dépêche0412 du Centre0413, L'Express0413, Ouest0452 France0451 et Le1112 Nouvel0411 Observateur0413 ";"141.60577974759";"150.41905344626";"De1132 plus0413, quelque1422s article1422s parus dans La Dépêche0412 du Centre0413, L'Express0413, Ouest0452 France";"France";"";"";"";" et Le1112 Nouvel0411 Observateur0413 ";"";"";"0";"4";"5";"1";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"16434";"11033";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"De1132 plus0413, quelque1422s article1422s parus dans La Dépêche0412 du Centre0413, L'Express0413, Ouest0452 France0413 et Le1112 Nouvel0411 Observateur0413 ";"97.037354175637";"104.14335600907";"De1132 plus0413, quelque1422s article1422s parus dans La Dépêche0412 du Centre0413, L'Express0413, Ouest0452 France";"France";"";"";"";" et Le1112 Nouvel0411 Observateur0413 ";"";"";"0";"4";"1";"3";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";"";
"18572";"12882";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASF1: Ben, écoutez, au début quand je1112 suis arrivé, je1132 re1212tournais beaucoup, souvent en France0414, en Belgique0411 et tout ça.";"424.1966310448";"429.59867900636";"CIASF1: Ben, écoutez, au début quand je1112 suis arrivé, je1132 re1212tournais beaucoup, souvent en France";"France";"";"";"";", en Belgique0411 et tout ça.";"";"";"0";"4";"1";"4";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";"";
"20614";"14765";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MK1: Aussitôt après, il est re1212parti en France0411 enco0452re pou0452r faire1412 son DESS.";"670.56848072562";"674.70929705215";"MK1: Aussitôt après, il est re1212parti en France";"France";"";"";"";" enco0452re pou0452r faire1412 son DESS.";"";"";"0";"4";"1";"1";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"20623";"14768";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MK1: Quand il0411 était parti en France0412, je1122 me1122 suis re1212tournée chez mes parents, je1112 me1112 suis dit, 'mais a/ alor0412s là, comme0412 j'ai raté le1112 bac0412 deux fois là'.";"681.62739229025";"687.31873015873";"MK1: Quand il0411 était parti en France";"France";"";"";"";", je1122 me1122 suis re1212tournée chez mes parents, je1112 me1112 suis dit, 'mais a/ alor0412s là, comme0412 j'ai raté le1112 bac0412 deux fois là'.";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"20772";"14951";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: L'histoire0412 de1122 France0411 ou l'histoire0414 euh, contemporaine0413.";"62.807256235828";"66.940589569161";"MR: L'histoire0412 de1122 France";"France";"";"";"";" ou l'histoire0414 euh, contemporaine0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"20840";"14975";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Et puis. Qu'est-ce0112 qu'on a fait? On est allé en France0414 euh,";"155.69424757326";"160.87755102041";"MR: Et puis. Qu'est-ce0112 qu'on a fait? On est allé en France";"France";"";"";"";" euh,";"";"";"0";"4";"1";"4";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"22621";"16096";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: c'est absurde1423. Mais ça c'est, c'est la France0414, c'est tout d'un côté ou tout de0112 l'aut0453re.";"70.512529094732";"76.364031910195";"BM: c'est absurde1423. Mais ça c'est, c'est la France";"France";"";"";"";", c'est tout d'un côté ou tout de0112 l'aut0453re.";"";"";"0";"4";"1";"4";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"22743";"16156";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Mais pas un voyage0411 euh, je0132 peux, on peut rester en France0411 hein, il y/ il y a des,";"273.71166009223";"279.42300715164";"BM: Mais pas un voyage0411 euh, je0132 peux, on peut rester en France";"France";"";"";"";" hein, il y/ il y a des,";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"22745";"16157";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: il y a des belle0412s régions en France0411 hein. ";"279.42300715164";"281.56708839717";"BM: il y a des belle0412s régions en France";"France";"";"";"";" hein. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"22776";"16185";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Oui, ou ailleur0412s mais. Même0411 en France0411 hein pff, il y a beaucoup de0112 chose0411s à voir0413.";"364.69777785779";"370.38576702761";"BM: Oui, ou ailleur0412s mais. Même0411 en France";"France";"";"";"";" hein pff, il y a beaucoup de0112 chose0411s à voir0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23051";"16302";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: C'est ça moi qui me0112 fait peur0413. Que1132 ben pff, la France0411 é/ elle0412 re0222cule0412 souvent hein.";"859.25240577932";"866.54050509439";"BM: C'est ça moi qui me0112 fait peur0413. Que1132 ben pff, la France";"France";"";"";"";" é/ elle0412 re0222cule0412 souvent hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23846";"16797";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: La France0411 aussi, puis il y a la finance0412 derrière0412 tout ça quoi. On parle0422 tout le0112 temps de0112 la qualité puis on fait l'inverse0422 quoi.";"805.2005912619";"812.45698989964";"BM: La France";"France";"";"";"";" aussi, puis il y a la finance0412 derrière0412 tout ça quoi. On parle0422 tout le0112 temps de0112 la qualité puis on fait l'inverse0422 quoi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"25432";"17427";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MB : Et il peut se0112 passer euh, trois ans avant que0112 le1122 bouquin euh soit publié en France0413.";"160.29761879121";"167.06327259171";"MB : Et il peut se0112 passer euh, trois ans avant que0112 le1122 bouquin euh soit publié en France";"France";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";"";
"26817";"18312";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PB : Euh c'était la Sienne0411 enfin (X)  le1132 mobilier dans le0112 départe1322ment enfin les différente0412s régions de0112 France0413.";"385.60452905879";"392.30083813601";"PB : Euh c'était la Sienne0411 enfin (X)  le1132 mobilier dans le0112 départe1322ment enfin les différente0412s régions de0112 France";"France";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";
"27992";"19275";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"MR : Mais, je1132 n'ai pas vécu là-bas, à un an j'étais de1114 (X), j'étais de1112 re1212tour0411, euh, en France0414, à Nante0413s.";"23.925060256569";"29.703133948682";"MR : Mais, je1132 n'ai pas vécu là-bas, à un an j'étais de1114 (X), j'étais de1112 re1212tour0411, euh, en France";"France";"";"";"";", à Nante0413s.";"";"";"0";"4";"1";"4";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme  au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune";
"28055";"19296";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"MR : A Radio France0414, et la seconde0411 est à l'accueil0412 d'une0411, euh.";"110.15464325848";"114.61568960136";"MR : A Radio France";"France";"";"";"";", et la seconde0411 est à l'accueil0412 d'une0411, euh.";"";"";"0";"4";"1";"4";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme  au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune";
"28535";"19678";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CM: je0132 suis allée beaucoup en avec0412 mes parents en vacance0411s en France0411 enfant,";"600.00454300519";"604.49814957411";"CM: je0132 suis allée beaucoup en avec0412 mes parents en vacance0411s en France";"France";"";"";"";" enfant,";"";"";"0";"4";"1";"1";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";
"30689";"20935";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"De1132 plus0413, quelque1422s article0422s parus dans La Dépêche0412 du Centre0423, L'Express0413, Ouest0422 France0411 et Le1112 Nouvel0411 Observateur0413 ";"92.062787076428";"97.948934240363";"De1132 plus0413, quelque1422s article0422s parus dans La Dépêche0412 du Centre0423, L'Express0413, Ouest0422 France";"France";"";"";"";" et Le1112 Nouvel0411 Observateur0413 ";"";"";"0";"4";"1";"1";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais";
"31378";"21306";"44aar2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"AR: Donc0411, euh, je1132 travaille0411 à Radio France0414, où je1112 fais de0112 la gestion.";"88.922693421752";"93.898475881117";"AR: Donc0411, euh, je1132 travaille0411 à Radio France";"France";"";"";"";", où je1112 fais de0112 la gestion.";"";"";"0";"4";"1";"4";"43";"F";"1962";"Nantes";"nantes";"Cadre d'entreprise";"même métier depuis 20 ans";"maitrise d'éco; formation complémentaire au cnam";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"grec";"aucune";"";
"31391";"21307";"44aar2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"AR: Alor0411s au sens0412 large0424, parce0452 qu'au fil0412 des années, euh, ça fait, mainte0312nant tout juste0452 vingt0412 ans que1112 je1112 suis à Radio France0413.";"93.898475881117";"100.3419540375";"AR: Alor0411s au sens0412 large0424, parce0452 qu'au fil0412 des années, euh, ça fait, mainte0312nant tout juste0452 vingt0412 ans que1112 je1112 suis à Radio France";"France";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"43";"F";"1962";"Nantes";"nantes";"Cadre d'entreprise";"même métier depuis 20 ans";"maitrise d'éco; formation complémentaire au cnam";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"grec";"aucune";"";
"31420";"21313";"44aar2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"AR: Ca a toujour0411s été à Radio France0411 à Nante0414s, j'ai eu un premier emploi, euh, avant Radio France0414, d'un an, un peu plus d'un an.";"125.52847647755";"132.47679828677";"AR: Ca a toujour0411s été à Radio France";"France";"";"";"";" à Nante0414s, j'ai eu un premier emploi, euh, avant Radio France0414, d'un an, un peu plus d'un an.";"";"";"0";"4";"1";"1";"43";"F";"1962";"Nantes";"nantes";"Cadre d'entreprise";"même métier depuis 20 ans";"maitrise d'éco; formation complémentaire au cnam";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"grec";"aucune";"";
"31422";"21313";"44aar2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"AR: Ca a toujour0411s été à Radio France0411 à Nante0414s, j'ai eu un premier emploi, euh, avant Radio France0414, d'un an, un peu plus d'un an.";"125.52847647755";"132.47679828677";"AR: Ca a toujour0411s été à Radio France0411 à Nante0414s, j'ai eu un premier emploi, euh, avant Radio France";"France";"";"";"";", d'un an, un peu plus d'un an.";"";"";"0";"4";"1";"4";"43";"F";"1962";"Nantes";"nantes";"Cadre d'entreprise";"même métier depuis 20 ans";"maitrise d'éco; formation complémentaire au cnam";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"grec";"aucune";"";
"31443";"21317";"44aar2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"AR: Donc0411 au bout de0112 deux mois, euh, j'ai re0212trouvé, euh, un emploi à Radio France0413.";"150.03796079592";"154.08721824561";"AR: Donc0411 au bout de0112 deux mois, euh, j'ai re0212trouvé, euh, un emploi à Radio France";"France";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"43";"F";"1962";"Nantes";"nantes";"Cadre d'entreprise";"même métier depuis 20 ans";"maitrise d'éco; formation complémentaire au cnam";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"grec";"aucune";"";
"36544";"25442";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Et comme0412 son père0411 à lui avait des terre1413s, c'étaient des agriculteur0412s parce0352 que1422 toute0412 la France0411 était, était des, des agriculteur0411s hein, oui.";"110.80295434342";"123.01968211917";"SH: Et comme0412 son père0411 à lui avait des terre1413s, c'étaient des agriculteur0412s parce0352 que1422 toute0412 la France";"France";"";"";"";" était, était des, des agriculteur0411s hein, oui.";"";"";"0";"4";"1";"1";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"36600";"25454";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Alor0411s, euh, de1112 Dijon, il, il, il0411 a fait toute0412 la France0414, dans le0112 Midi, puis il0411 est re1212monté euh, ";"201.12291133635";"209.5133106576";"SH: Alor0411s, euh, de1112 Dijon, il, il, il0411 a fait toute0412 la France";"France";"";"";"";", dans le0112 Midi, puis il0411 est re1212monté euh, ";"";"";"0";"4";"1";"4";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"36611";"25457";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Et puis il y avait pas mal0412 d'artisans hein dans, dans la France0411 hein, il y avait pas beaucoup d'usine0412s, ça c'était que1112 des artisans et deux, trois ouvriers.";"222.080430839";"230.34882687703";"SH: Et puis il y avait pas mal0412 d'artisans hein dans, dans la France";"France";"";"";"";" hein, il y avait pas beaucoup d'usine0412s, ça c'était que1112 des artisans et deux, trois ouvriers.";"";"";"0";"4";"1";"1";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"36710";"25734";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Un peu, peu partout France0411 un peu étranger.";"70.084082518106";"72.812447902721";"R: Un peu, peu partout France";"France";"";"";"";" un peu étranger.";"";"";"0";"4";"1";"1";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"41326";"29379";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"De1132 plus0413, quelque1421s article1422s parus dans La Dépêche0412 du Centre0413, L'Express0413, Ouest0452 France0413 et Le1112 Nouvel0411 Observateur0413 ";"109.2670549407";"117.05672817019";"De1132 plus0413, quelque1421s article1422s parus dans La Dépêche0412 du Centre0413, L'Express0413, Ouest0452 France";"France";"";"";"";" et Le1112 Nouvel0411 Observateur0413 ";"";"";"0";"4";"1";"3";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";"";
"42777";"30602";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"G: que1132 si tu prends qu'un deux euh, un deux étoile0411s en France0413,";"144.61733404152";"147.40918671407";"G: que1132 si tu prends qu'un deux euh, un deux étoile0411s en France";"France";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"3";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";"";
"42792";"30604";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"G: Donc0411 il faut prendre0451 un quatre0421 ét/, au moins un quatre0421 étoile0412s pour0411 avoir0412 l'équivalence0411 en France0412 de1122 deux à trois étoile0413s.";"150.45697299902";"156.07295163826";"G: Donc0411 il faut prendre0451 un quatre0421 ét/, au moins un quatre0421 étoile0412s pour0411 avoir0412 l'équivalence0411 en France";"France";"";"";"";" de1122 deux à trois étoile0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";"";
"42850";"30617";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"G: et approuvés par0412 la, par0412 l'autocariste0421 en France0413.";"200.89290917062";"203.91259139424";"G: et approuvés par0412 la, par0412 l'autocariste0421 en France";"France";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";"";
"46180";"33191";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Les Français de1112 France0412, quand il0412s parle0422nt, par0411 exemple0422, ceux-là, quand les gens, des Gaulois,";"543.7712244898";"548.20350042384";"IY1: Les Français de1112 France";"France";"";"";"";", quand il0412s parle0422nt, par0411 exemple0422, ceux-là, quand les gens, des Gaulois,";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"46198";"33198";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Oh, j'ai été en France0411 une0422 fois,";"566.15351473923";"568.31623582766";"IY1: Oh, j'ai été en France";"France";"";"";"";" une0422 fois,";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"46205";"33200";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: Moi, j'étais en France0414. Je n'ai pas mis du temps, hein.";"571.28247165533";"573.53834254344";"IY1: Moi, j'étais en France";"France";"";"";"";". Je n'ai pas mis du temps, hein.";"";"";"0";"4";"1";"4";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"49084";"34828";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Oui bon, (x), mais, les é/ mais, je0132 veux dire0414, ils nous pique0412nt tout en France0414, je0132 veux dire2414,";"323.73724758027";"328.77784864992";"CM: Oui bon, (x), mais, les é/ mais, je0132 veux dire0414, ils nous pique0412nt tout en France";"France";"";"";"";", je0132 veux dire2414,";"";"";"0";"4";"1";"4";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"49409";"35049";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: en France0412, par0411 exemple1421, il y a le1112 Gaulois,";"683.74755102041";"686.60022675737";"SCM1: en France";"France";"";"";"";", par0411 exemple1421, il y a le1112 Gaulois,";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"49409";"35049";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: en France0412, par0411 exemple1421, il y a le1112 Gaulois,";"683.74755102041";"686.60022675737";"SCM1: en France";"France";"";"";"";", par0411 exemple1421, il y a le1112 Gaulois,";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"49419";"35055";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: Parce0312 que0122 j'ai pas été en France0413.";"702.07671201814";"703.59131519274";"SCM1: Parce0312 que0122 j'ai pas été en France";"France";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"49419";"35055";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: Parce0312 que0122 j'ai pas été en France0413.";"702.07671201814";"703.59131519274";"SCM1: Parce0312 que0122 j'ai pas été en France";"France";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"49472";"35086";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: à l'étranger, c'est-à-dire0411 en France0413.";"800.08464852608";"802.3222675737";"SCM1: à l'étranger, c'est-à-dire0411 en France";"France";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"49472";"35086";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: à l'étranger, c'est-à-dire0411 en France0413.";"800.08464852608";"802.3222675737";"SCM1: à l'étranger, c'est-à-dire0411 en France";"France";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"51444";"37220";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASF1: Ben, écoutez, au début quand je1112 suis arrivé, je1132 re1212tournais beaucoup, souvent en France0414, en Belgique0411 et tout ça.";"424.1966310448";"429.59867900636";"CIASF1: Ben, écoutez, au début quand je1112 suis arrivé, je1132 re1212tournais beaucoup, souvent en France";"France";"";"";"";", en Belgique0411 et tout ça.";"";"";"0";"4";"1";"4";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";"";
"52052";"37928";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATI1G: Bon, donc0414, quand j'ai commencé, j'ai fait plu0452s de1112 cinq0412 missions en Europe0411 et, c'est-à-di0451re en France0411 et en Belgique0413.";"434.5249483107";"440.39294003864";"BFATI1G: Bon, donc0414, quand j'ai commencé, j'ai fait plu0452s de1112 cinq0412 missions en Europe0411 et, c'est-à-di0451re en France";"France";"";"";"";" et en Belgique0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"53531";"39176";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"De1132 plus0413, quelque1422s article1422s parus dans La Dépêche0412 du Centre0413, L'Express0413, Ouest0452 France0413 et Le1112 Nouvel0411 Observateur0413 ";"94.978409606107";"100.88351473923";"De1132 plus0413, quelque1422s article1422s parus dans La Dépêche0412 du Centre0413, L'Express0413, Ouest0452 France";"France";"";"";"";" et Le1112 Nouvel0411 Observateur0413 ";"";"";"0";"4";"1";"3";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"54483";"39981";"21acp1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"t";"De1132 plus0413, quelque1422s article0452s parus dans La Dépêche0412 du Centre1423, L'Express0413, Ouest0452 France0413 et Le1112 Nouvel0411 Observateur0413 ";"84.027020190737";"89.48716553288";"De1132 plus0413, quelque1422s article0452s parus dans La Dépêche0412 du Centre1423, L'Express0413, Ouest0452 France";"France";"";"";"";" et Le1112 Nouvel0411 Observateur0413 ";"";"";"0";"4";"1";"3";"25";"F";"1976";"Auxerre (89)";"Dijon";"Etudiant";"Pion, Animatrice de colonie de vacances, animatrice dans une maison de quartier, pion (actuellement)";"Etudiante en géographie (niveau bac+4, maîtrise).";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais américain, allemand";"";"";"";
"55019";"40203";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: Oui bon, (x), mais, les é/ mais, je0132 veux dire0414, ils nous pique0412nt tout en France0414, je0132 veux dire2414,";"323.73724758027";"328.77784864992";"CM: Oui bon, (x), mais, les é/ mais, je0132 veux dire0414, ils nous pique0412nt tout en France";"France";"";"";"";", je0132 veux dire2414,";"";"";"0";"4";"1";"4";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"55522";"40641";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: et pis on a aussi une0412 collègue1411 euh hm de1122 France0412 voisine0412, donc0411 euh, des fois ça g/ ça fait des, des pe0212tits mélange0411s euh de1112 mots qui sont sympas. ou des expressions que1112 une0411 ou l'aut0452re ne1122 comprend pas.";"1233.1941671429";"1245.7728003016";"JD: et pis on a aussi une0412 collègue1411 euh hm de1122 France";"France";"";"";"";" voisine0412, donc0411 euh, des fois ça g/ ça fait des, des pe0212tits mélange0411s euh de1112 mots qui sont sympas. ou des expressions que1112 une0411 ou l'aut0452re ne1122 comprend pas.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"55559";"40658";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: x ma collègue0412 de1122 France0411 il y a euh ouais il y a pas mal0412 de1122 fois elle0412 dit 'mais qu'est-ce0112 que0122 vous dite0411s' euh ouais qu'elle0412 comprend pas.";"1301.6976753257";"1307.2337697731";"JD: x ma collègue0412 de1122 France";"France";"";"";"";" il y a euh ouais il y a pas mal0412 de1122 fois elle0412 dit 'mais qu'est-ce0112 que0122 vous dite0411s' euh ouais qu'elle0412 comprend pas.";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"57167";"41701";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Je0121 suis partie beaucoup de0112 fois en France0411 avec0412 mes parents ";"151.41821958203";"155.09610883536";"CB: Je0121 suis partie beaucoup de0112 fois en France";"France";"";"";"";" avec0412 mes parents ";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"57472";"41810";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Et puis en général0411 on allait deux trois se0212maine0411s, et puis comme0412 c'est dans le0112 Midi de0112 la France0411, ";"575.13696145125";"580.00046677428";"CB: Et puis en général0411 on allait deux trois se0212maine0411s, et puis comme0412 c'est dans le0112 Midi de0112 la France";"France";"";"";"";", ";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"58334";"42282";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"RS: J'ai fait championnat de0112 France0411, euh, j'ai fait le0112 championnat de0112 France0411 à Paris.";"232.47959457395";"238.01174671393";"RS: J'ai fait championnat de0112 France";"France";"";"";"";", euh, j'ai fait le0112 championnat de0112 France0411 à Paris.";"";"";"0";"4";"1";"1";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";"";
"58337";"42282";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"RS: J'ai fait championnat de0112 France0411, euh, j'ai fait le0112 championnat de0112 France0411 à Paris.";"232.47959457395";"238.01174671393";"RS: J'ai fait championnat de0112 France0411, euh, j'ai fait le0112 championnat de0112 France";"France";"";"";"";" à Paris.";"";"";"0";"4";"1";"1";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";"";
"58339";"42283";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"RS: (XX) Et après les championnats de0112 France0412 j'ai dit 'Oh là, Oh là, Oh là'. (rires)";"238.01174671393";"243.07272967616";"RS: (XX) Et après les championnats de0112 France";"France";"";"";"";" j'ai dit 'Oh là, Oh là, Oh là'. (rires)";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";"";
"61657";"44704";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"RS: J'ai fait championnat de0112 France0411, euh, j'ai fait le0112 championnat de0112 France0411 à Paris.";"232.47959457395";"238.01174671393";"RS: J'ai fait championnat de0112 France";"France";"";"";"";", euh, j'ai fait le0112 championnat de0112 France0411 à Paris.";"";"";"0";"4";"1";"1";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"61660";"44704";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"RS: J'ai fait championnat de0112 France0411, euh, j'ai fait le0112 championnat de0112 France0411 à Paris.";"232.47959457395";"238.01174671393";"RS: J'ai fait championnat de0112 France0411, euh, j'ai fait le0112 championnat de0112 France";"France";"";"";"";" à Paris.";"";"";"0";"4";"1";"1";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"61662";"44705";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"RS: (XX) Et après les championnats de0112 France0412 j'ai dit 'Oh là, Oh là, Oh là'. (rires)";"238.01174671393";"243.07272967616";"RS: (XX) Et après les championnats de0112 France";"France";"";"";"";" j'ai dit 'Oh là, Oh là, Oh là'. (rires)";"";"";"0";"4";"1";"2";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"64072";"46350";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAVD1: Et après, bon, je1132 sais pas, il0411 était en France0411,";"389.08920982247";"391.35069162816";"CIAVD1: Et après, bon, je1132 sais pas, il0411 était en France";"France";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";"";
"73932";"55785";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"A: C'est-à-dire0412 que1124 euh je1112 faisais des déplace0312ments, à l'étranger et en France0413,";"134.50197305662";"141.10128805352";"A: C'est-à-dire0412 que1124 euh je1112 faisais des déplace0312ments, à l'étranger et en France";"France";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"3";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";
"74428";"56276";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MP1: Ouais, les Ce/ les Français de1112 France0411, ils parle0421nt un peu, plus rapide0312ment, plus rapide0312ment que1112 les (X),";"498.97127813985";"503.97729409837";"MP1: Ouais, les Ce/ les Français de1112 France";"France";"";"";"";", ils parle0421nt un peu, plus rapide0312ment, plus rapide0312ment que1112 les (X),";"";"";"0";"4";"1";"1";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";
"74836";"57015";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"BN : Voilà où je1112 travaillais à l'ambassade1412 de1112 France0411 à Londre1423s.";"94.017551946111";"98.434342459491";"BN : Voilà où je1112 travaillais à l'ambassade1412 de1112 France";"France";"";"";"";" à Londre1423s.";"";"";"0";"4";"1";"1";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)";
"82612";"62545";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: C'est non, c'est pas, c'est pas pareil. On, je0132 peux le0112 comprendre0422 parce0322 que1422 c'est leur culture1414, mais c'est vrai qu'en France0412 bon ben ça a dû, il y a du mal euh.";"67.483955643282";"78.519459137617";"CG: C'est non, c'est pas, c'est pas pareil. On, je0132 peux le0112 comprendre0422 parce0322 que1422 c'est leur culture1414, mais c'est vrai qu'en France";"France";"";"";"";" bon ben ça a dû, il y a du mal euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"82652";"62560";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: Là c'est, ça nous, ça nous touche0411 ouais évidemment. Euh mais on sait que1112 de1112 toute0412 manière0412 si, s'il y a la guerre0411 il y aura des répercussions en France0412 quoi, que0132 ce1122 soit en Irak ou ailleurs. ";"147.17805842674";"157.09602520428";"CG: Là c'est, ça nous, ça nous touche0411 ouais évidemment. Euh mais on sait que1112 de1112 toute0412 manière0412 si, s'il y a la guerre0411 il y aura des répercussions en France";"France";"";"";"";" quoi, que0132 ce1122 soit en Irak ou ailleurs. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"82655";"62561";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: Il y aura des répercussions en France0412 comme1414 les Etats, les attentats aux Etats-Unis ont eu des répercussions en France0413.";"157.09602520428";"162.93268255";"CG: Il y aura des répercussions en France";"France";"";"";"";" comme1414 les Etats, les attentats aux Etats-Unis ont eu des répercussions en France0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"82657";"62561";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: Il y aura des répercussions en France0412 comme1414 les Etats, les attentats aux Etats-Unis ont eu des répercussions en France0413.";"157.09602520428";"162.93268255";"CG: Il y aura des répercussions en France0412 comme1414 les Etats, les attentats aux Etats-Unis ont eu des répercussions en France";"France";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"82791";"62603";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: quand euh, quand ils sont arrivés en France0412 dans les années soixante0412 soixante0312-dix0412, au moment ben, de1132 l'industrialisation, on manquait de0112 main d'oeuvre1424,";"409.06637333741";"415.61263301546";"CG: quand euh, quand ils sont arrivés en France";"France";"";"";"";" dans les années soixante0412 soixante0312-dix0412, au moment ben, de1132 l'industrialisation, on manquait de0112 main d'oeuvre1424,";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"88004";"64992";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASN1: On est resté à Bouaké Air0412 France0414, où on m'a scolarisée,";"150.76626340026";"154.58676920922";"CIASN1: On est resté à Bouaké Air0412 France";"France";"";"";"";", où on m'a scolarisée,";"";"";"0";"4";"1";"4";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"89121";"65871";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MG: Ca, c'est ce0112 qui équivaut euh, au DEUG0412 je1122 crois en France0413, le1132 baccalauréat.";"106.06217354624";"110.4756462585";"MG: Ca, c'est ce0112 qui équivaut euh, au DEUG0412 je1122 crois en France";"France";"";"";"";", le1132 baccalauréat.";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"90050";"66561";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"PA1: Elle0431 était de1112 parents italiens mais elle0411 est née en France0413.";"1002.2644476404";"1005.1449601148";"PA1: Elle0431 était de1112 parents italiens mais elle0411 est née en France";"France";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";