"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"3994";"2119";"81aaa1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"AA : Et qui euh étaient tous0412 des enfants du pays. Alor0412s que1122 quand je1112 me1112 suis re1212trouvé à Castre2452s je1112 me1112 suis re1212trouvé avec0412 des gens qui ve1212naient de1112 la Martinique0414, du Havre1424, qui avaient euh un autre1422 vocabulaire1414, une0411 autre1422 façon de1112 penser.";"94.419325368334";"109.18990332219";"AA : Et qui euh étaient tous0412 des enfants du pays. Alor0412s que1122 quand je1112 me1112 suis re1212trouvé à Castre2452s je1112 me1112 suis re1212trouvé avec0412 des gens qui ve1212naient de1112 la Martinique";"Martinique";"";"";"";", du Havre1424, qui avaient euh un autre1422 vocabulaire1414, une0411 autre1422 façon de1112 penser.";"";"";"0";"4";"1";"4";"21";"M";"1980";"Castres (Tarn)";"Utrecht (Pays Bas)";"Profession libérale et assimilé";"traducteur";"baccalauréat scientifique, licence en chimie";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol, portugais, (hollondais)";"portugais";"portugais";"";
"57183";"41705";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Je0131 suis partie en Martinique0413, avec0412 lui.";"168.83343203752";"171.22090702948";"CB: Je0131 suis partie en Martinique";"Martinique";"";"";"";", avec0412 lui.";"";"";"0";"4";"1";"3";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"57189";"41711";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Que1132 j'ai beaucoup aimé <E: Oui.> La Martinique0411, oui.";"190.03550448277";"192.75419501134";"CB: Que1132 j'ai beaucoup aimé <E: Oui.> La Martinique";"Martinique";"";"";"";", oui.";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";