"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"6999";"4742";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFADA1G: Non, bon, c'est pas n'importe0452 quoi (rires). <E: Bon, enfin, pas n'importe quoi, je veux dire, tout ce qui est.> Ouais.";"843.81139472351";"847.42792983695";"BFADA1G: Non, bon, c'est pas n'importe";"nimporte";"";"";"";" quoi (rires). <E: Bon, enfin, pas n'importe quoi, je veux dire, tout ce qui est.> Ouais.";"";"";"0";"4";"5";"2";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"10093";"6935";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: puis les gens ou n'importe0422, qui leur0412 de0222mandaient à faire0412 des, des blouse0412s, surtout des, des blouse0412s, des robe0412s, n'importe1422 quoi. Oui oui.";"489.34791009351";"496.39073683547";"GR: puis les gens ou n'importe";"nimporte";"";"";"";", qui leur0412 de0222mandaient à faire0412 des, des blouse0412s, surtout des, des blouse0412s, des robe0412s, n'importe1422 quoi. Oui oui.";"";"";"0";"4";"2";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"22740";"16155";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Pff, vous savez je1114, je0132 m'en fiche0411 un pe0212tit peu d'aller n'importe0421 où moi. ";"268.91132544721";"273.71166009223";"BM: Pff, vous savez je1114, je0132 m'en fiche0411 un pe0212tit peu d'aller n'importe";"nimporte";"";"";"";" où moi. ";"";"";"0";"4";"2";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"31227";"21172";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: J'avais pas peur0412 de1122 monter n'importe0421 où. ";"540.92020989737";"542.90574716984";"GR: J'avais pas peur0412 de1122 monter n'importe";"nimporte";"";"";"";" où. ";"";"";"0";"4";"2";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"33712";"22901";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: sur0414, sur0412 des parcelle0412s de1122 dix hectare0411s ou cinq hectare0412s n'importe0422 mais,";"401.8990862156";"405.61321375116";"DL: sur0414, sur0412 des parcelle0412s de1122 dix hectare0411s ou cinq hectare0412s n'importe";"nimporte";"";"";"";" mais,";"";"";"0";"4";"2";"2";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"36783";"25768";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Avant je0112 me1122 rappelle0412 quand on, on fai0212sait des groupe0411s ou n'importe0422 quoi.";"179.10606167535";"183.74068063249";"R: Avant je0112 me1122 rappelle0412 quand on, on fai0212sait des groupe0411s ou n'importe";"nimporte";"";"";"";" quoi.";"";"";"0";"4";"2";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"43557";"31152";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: mais c'est gratuit, c'est simp0452le mais c'est gratuit, ils peuve0412nt découvrir0412 la ferme0423. Ils peuve0412nt pas aller n'importe0421 où c'est un circuit qui est fait.";"600.93954316108";"607.29876684833";"DL: mais c'est gratuit, c'est simp0452le mais c'est gratuit, ils peuve0412nt découvrir0412 la ferme0423. Ils peuve0412nt pas aller n'importe";"nimporte";"";"";"";" où c'est un circuit qui est fait.";"";"";"0";"4";"2";"1";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"51922";"37892";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATI1G: N'importe0422 laquelle0414, s/ s/ sur0412 ma vie privée, <E: (rires)>";"294.41556498791";"297.91577058001";"BFATI1G: N'importe";"Nimporte";"";"";"";" laquelle0414, s/ s/ sur0412 ma vie privée, <E: (rires)>";"";"";"0";"4";"2";"2";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"63309";"45872";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"G: C'était une1412 caisse0414, une0412 grosse0412 caisse0412 qui avait des grosse0412s roues, et puis qu'on trimbalait le0112 fumier, qu'on trimbalait n'importe0422 quoi, c'était un tombe0312reau.";"201.27626169543";"207.71152906182";"G: C'était une1412 caisse0414, une0412 grosse0412 caisse0412 qui avait des grosse0412s roues, et puis qu'on trimbalait le0112 fumier, qu'on trimbalait n'importe";"nimporte";"";"";"";" quoi, c'était un tombe0312reau.";"";"";"0";"4";"2";"2";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";"";
"73630";"55636";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: J'avais pas peur0412 de1122 monter n'importe0421 où. ";"540.92020989737";"542.90574716984";"GR: J'avais pas peur0412 de1122 monter n'importe";"nimporte";"";"";"";" où. ";"";"";"0";"4";"2";"1";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"74554";"56408";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MP1: On l'appelle à n'importe0312 quelle heure, bon, ben.";"896.01015873016";"898.97759637188";"MP1: On l'appelle à n'importe";"nimporte";"";"";"";" quelle heure, bon, ben.";"";"";"0";"3";"1";"2";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";