"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"1779";"836";"bfasy1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFASY1T: L'Express0414, Oues0452t Liberté";"132.40224976226";"135.79591010624";"BFASY1T: L'Express0414, Oues";"Oues";"";"";"t";"t Liberté";"";"";"0";"4";"5";"2";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"3347";"1642";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFABO1T: Express1424, Oues0452t Liberté,";"203.97832014501";"208.6002456841";"BFABO1T: Express1424, Oues";"Oues";"";"";"t";"t Liberté,";"";"";"0";"4";"5";"2";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"7158";"4996";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFATI1T: L'Express0414, Oues0452t Liberté et Le1112 Nouvel0411 Observateur0411 indique1312raient";"121.09451249061";"125.56139678125";"BFATI1T: L'Express0414, Oues";"Oues";"";"";"t";"t Liberté et Le1112 Nouvel0411 Observateur0411 indique1312raient";"";"";"0";"4";"5";"2";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11969";"8227";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Oues0452t Liberté et Le1112 Nouvel0411 Observateu0454r,";"136.85233062871";"140.13214546251";" Oues";"Oues";"";"";"t";"t Liberté et Le1112 Nouvel0411 Observateu0454r,";"";"";"0";"4";"5";"2";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";
"24173";"16964";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"L'Express0414, Oues0454t Liberté et Le1112 Nouvel0414 ";"222.616125";"227.188125";"L'Express0414, Oues";"Oues";"";"";"t";"t Liberté et Le1112 Nouvel0414 ";"";"";"0";"4";"5";"4";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français";
"26406";"18077";"ciasf1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";" Oues0452t Liberté et Le Nouvel0411 Observateur0454,";"118.57218485735";"121.17674369596";" Oues";"Oues";"";"";"t";"t Liberté et Le Nouvel0411 Observateur0454,";"";"";"0";"4";"5";"2";"59";"M";"1945";"Biankouma (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"Pharmacien hospitalier et Professeur à  l'Université";"";"Professionnel actif";"Marié";"28 ans et 26 ans";"toura ; français ; anglais ; espagnol";"";"";"";
"31601";"21387";"bfanr1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFANR1T: L'Express0414, Oues0452t Liberté et Le1112 Nouvel0411 Observateu0451r indique1312raient,";"145.40630809129";"150.85223737693";"BFANR1T: L'Express0414, Oues";"Oues";"";"";"t";"t Liberté et Le1112 Nouvel0411 Observateu0451r indique1312raient,";"";"";"0";"4";"5";"2";"0";"F";"1968";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"32670";"22038";"bfaki1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKI1T: Oues0452t Liberté et Le1112 Nouvel0411 Observateu0451r indique1312raient que1112 des activis0452tes";"123.98842731354";"128.60660426493";"BFAKI1T: Oues";"Oues";"";"";"t";"t Liberté et Le1112 Nouvel0411 Observateu0451r indique1312raient que1112 des activis0452tes";"";"";"0";"4";"5";"2";"0";"M";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"36444";"25417";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"Oues0452t Liberté et le1112 Nouvel0411 Observateur0411";"126.75793650794";"130.50117680048";"Oues";"Oues";"";"";"t";"t Liberté et le1112 Nouvel0411 Observateur0411";"";"";"0";"4";"5";"2";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"40679";"29202";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"P:  De1132 plus, quelque1422s article1422s parus dans La Dépêche0412 du Centre2423, L'Express0413, Oues0452t Liberté et Le1112 Nouvel0411 Observateur0413";"135.40768670984";"142.15977324263";"P:  De1132 plus, quelque1422s article1422s parus dans La Dépêche0412 du Centre2423, L'Express0413, Oues";"Oues";"";"";"t";"t Liberté et Le1112 Nouvel0411 Observateur0413";"";"";"0";"4";"5";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"44298";"31630";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"BFAKK1T: Oues0452t Liberté et Le1112 Nouvel0411 Observateu0454r,";"157.42732547164";"160.90104834606";"BFAKK1T: Oues";"Oues";"";"";"t";"t Liberté et Le1112 Nouvel0411 Observateu0454r,";"";"";"0";"4";"5";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"46965";"33509";"cqajr1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"JR: De1132 plus, quelque1422s artic0452les parus dans La Dépêche0412 du Centre0423, L'Express0413, Oues0452t Liberté et Le1112 Nouvel0411 Observateur0413 ";"94.859591836735";"100.52072562358";"JR: De1132 plus, quelque1422s artic0452les parus dans La Dépêche0412 du Centre0423, L'Express0413, Oues";"Oues";"";"";"t";"t Liberté et Le1112 Nouvel0411 Observateur0413 ";"";"";"0";"4";"5";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"60164";"43189";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"l'Express0414, Oues0452t Liberté et le Nouvel0411 Observateur0414, ";"95.0905625";"97.85625";"l'Express0414, Oues";"Oues";"";"";"t";"t Liberté et le Nouvel0411 Observateur0414, ";"";"";"0";"4";"5";"2";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";"";
"64230";"46417";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"t";"Oues0452t Liberté,";"120.70832950811";"124.62375833134";"Oues";"Oues";"";"";"t";"t Liberté,";"";"";"0";"4";"5";"2";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"69569";"51960";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"L'Express0411, Oues0452t Liberté,";"144.87172335601";"147.21836734694";"L'Express0411, Oues";"Oues";"";"";"t";"t Liberté,";"";"";"0";"4";"5";"2";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"79758";"59736";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"t";"BB:  De1132 plus, quelque1422s article1422s parus dans La Dépêche0412 du Centre0423, L'Express0413, Oues0452t Liberté et Le1112 Nouvel0411 Observateur0413 indique0312raient que1112 des activiste1422s des commune0412s voisine0414s ";"78.589297052154";"87.053333333333";"BB:  De1132 plus, quelque1422s article1422s parus dans La Dépêche0412 du Centre0423, L'Express0413, Oues";"Oues";"";"";"t";"t Liberté et Le1112 Nouvel0411 Observateur0413 indique0312raient que1112 des activiste1422s des commune0412s voisine0414s ";"";"";"0";"4";"5";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"81824";"61941";"50aad1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"t";"L'Express041', Oues0452t Liberté";"107.54739762391";"109.29254472529";"L'Express041', Oues";"Oues";"";"";"t";"t Liberté";"";"";"0";"4";"5";"2";"16";"F";"1988";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"";"en cours (sciences médico-sociales)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"anglais (?)";"anglais (?)";"";
"86817";"64299";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"t";"L'Express0414, Oues0452t Liberté,";"173.82755102041";"176.44442176871";"L'Express0414, Oues";"Oues";"";"";"t";"t Liberté,";"";"";"0";"4";"5";"2";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français";