"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"6031";"3892";"44asr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"SR: J'habite0411 à Saint-Herblain. Oui. Une0412 pe0222tite0412 commune0412 près de0112 Nante0413s <E: A Saint Herblain, d'accord.>.";"35.879282329837";"39.428949963738";"SR: J'habite0411 à Saint-Herblain. Oui. Une0412 pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 commune0412 près de0112 Nante0413s <E: A Saint Herblain, d'accord.>.";"";"";"0";"2";"2";"2";"29";"F";"1976";"Angers (Maine et Loire)";"Saint Herblain (Loire atlantique)";"Etudiant";"";"licence d'anglais, maitrise FLE, première année d'IUFM";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais,";"espagnol";"non abordé";"";
"17519";"12055";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: en pe0212tite0412 camionnette0414, dans des fûts, et ça allait sur0412 les ville0414s,";"350.73559694175";"353.78398463603";"JB: en pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 camionnette0414, dans des fûts, et ça allait sur0412 les ville0414s,";"";"";"0";"2";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"17773";"12438";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"EV : Ouais tu sais et donc0412 là tu as une0412 rivière0411 et une0412 pe0222tite0412 mare0413.";"343.09658674919";"346.98065927008";"EV : Ouais tu sais et donc0412 là tu as une0412 rivière0411 et une0412 pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 mare0413.";"";"";"0";"2";"2";"2";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";"";
"23392";"16619";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: de1132 Passé la Conception, monsieur (xx), ils ont déve0312loppé une0412 pe0222tite0412 entre1322prise0413,";"66.80674242279";"71.990838827868";"BM: de1132 Passé la Conception, monsieur (xx), ils ont déve0312loppé une0412 pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 entre1322prise0413,";"";"";"0";"2";"2";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23463";"16643";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Ben à ce0112 moment-là il y avait, pratique0312ment que1112 ça hein. Bon c'était pas une0412 mauvaise0412 pe0222tite0411 école0412 mais, ça, ça bossait bien hein.";"158.60376609896";"165.68997366622";"BM: Ben à ce0112 moment-là il y avait, pratique0312ment que1112 ça hein. Bon c'était pas une0412 mauvaise0412 pe";"pe";"";"";"tite";"tite0411 école0412 mais, ça, ça bossait bien hein.";"";"";"0";"2";"2";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23608";"16700";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: Ah oui d'accord. Mais bon. <BM: Avant.> BM: on avait une0412 pe0222tite0412 cidre1322rie tout, tout près là,";"408.97202230428";"412.69282138907";"E: Ah oui d'accord. Mais bon. <BM: Avant.> BM: on avait une0412 pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 cidre1322rie tout, tout près là,";"";"";"0";"2";"2";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"25861";"17715";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Mais la pe0212tite0412 s?ur0411 on la garde0422 parce0352 qu'elle0411 aime déjà pas trop la neige0411 et le0112 froid.";"245.5314739229";"249.4147845805";"RB: Mais la pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 s?ur0411 on la garde0422 parce0352 qu'elle0411 aime déjà pas trop la neige0411 et le0112 froid.";"";"";"0";"2";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"31097";"21128";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Oui hein. On avait une0412 pe0222tite0411 épice0312rie, on allait toujour0411s à la même0411 épice0312rie. ";"369.0258745356";"372.77504101018";"GR: Oui hein. On avait une0412 pe";"pe";"";"";"tite";"tite0411 épice0312rie, on allait toujour0411s à la même0411 épice0312rie. ";"";"";"0";"2";"2";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"32169";"21698";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: d'aérer la peau, qu'il y a, sous l'écorce0414, là sous la pe0212tite0411 écorce0422 quoi il y a une0412 pe1222tite0412 peau là,";"264.15103532784";"268.8112142168";"JB: d'aérer la peau, qu'il y a, sous l'écorce0414, là sous la pe";"pe";"";"";"tite";"tite0411 écorce0422 quoi il y a une0412 pe1222tite0412 peau là,";"";"";"0";"2";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"32782";"22153";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: C'est pff, dans toute0412s ses phase0412s du, du bébé à, à la pe0212tite0411 enfance0412 je1122 j'ai été privée de0112 ça.";"76.158173967811";"84.036328993726";"M: C'est pff, dans toute0412s ses phase0412s du, du bébé à, à la pe";"pe";"";"";"tite";"tite0411 enfance0412 je1122 j'ai été privée de0112 ça.";"";"";"0";"2";"1";"2";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"32825";"22161";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Donc0412 ça a été une0412 jolie pe0212tite0412 fête0411 et puis euh.";"115.8963070089";"119.54549570056";"M: Donc0412 ça a été une0412 jolie pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 fête0411 et puis euh.";"";"";"0";"2";"1";"2";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"32852";"22167";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: On lui a offer0411t une0412 pe0222tite0412 balançoire0413.";"143.85123622629";"146.68776962151";"M: On lui a offer0411t une0412 pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 balançoire0413.";"";"";"0";"2";"2";"2";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"32899";"22177";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Ben voilà donc0411 on pense0412 qu'on fe0212ra une0412 jolie pe0212tite0412 fête0411 aussi";"180.07900237707";"183.11430885892";"M: Ben voilà donc0411 on pense0412 qu'on fe0212ra une0412 jolie pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 fête0411 aussi";"";"";"0";"2";"1";"2";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"34185";"23686";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: La pe0212tite0411 Arlésienne0414, elle0411 est mignonne0412 comme0412 tout, enfin bon.";"17.081659021458";"20.253383781073";"C: La pe";"pe";"";"";"tite";"tite0411 Arlésienne0414, elle0411 est mignonne0412 comme0412 tout, enfin bon.";"";"";"0";"2";"1";"2";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";"";
"34858";"24097";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: tant et si bien que0112 sa pe0212tite0411 amie là qui habitait la maison à côté avec0412 qui elle0412 passait une0412 partie des journées à jouer,";"678.88975915613";"686.38797644514";"JB: tant et si bien que0112 sa pe";"pe";"";"";"tite";"tite0411 amie là qui habitait la maison à côté avec0412 qui elle0412 passait une0412 partie des journées à jouer,";"";"";"0";"2";"1";"2";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français";
"34944";"24127";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: Elle0421 était ve0212nue voir0412 la pe0212tite0412 soeur0412 qui était née.";"782.67210077341";"785.64901203764";"JB: Elle0421 était ve0212nue voir0412 la pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 soeur0412 qui était née.";"";"";"0";"2";"1";"2";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français";
"41361";"29478";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MR : On sent qu'il0411 y a la pe0212tite0411, euh, la pe0212tite0412 nuance0411, euh. <E: Voilà, c'est pour savoir,>";"5.8341866729267";"9.6896390649187";"MR : On sent qu'il0411 y a la pe";"pe";"";"";"tite";"tite0411, euh, la pe0212tite0412 nuance0411, euh. <E: Voilà, c'est pour savoir,>";"";"";"0";"2";"1";"2";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme  au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune";
"41363";"29478";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MR : On sent qu'il0411 y a la pe0212tite0411, euh, la pe0212tite0412 nuance0411, euh. <E: Voilà, c'est pour savoir,>";"5.8341866729267";"9.6896390649187";"MR : On sent qu'il0411 y a la pe0212tite0411, euh, la pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 nuance0411, euh. <E: Voilà, c'est pour savoir,>";"";"";"0";"2";"1";"2";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme  au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune";
"47861";"33986";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS : Il0452s étaient en location d'abor0412d puis ensuite0411 il0452s ont ache0312té la pe0212tite0412 maison qu'il0452s avaient, bref0513.";"54.473784042708";"58.011720318574";"JS : Il0452s étaient en location d'abor0412d puis ensuite0411 il0452s ont ache0312té la pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 maison qu'il0452s avaient, bref0513.";"";"";"0";"2";"1";"2";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"48324";"34249";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"J: Puis c'était une0412 pe0222tite0412 balade0412 bien hein?";"46.865700816947";"49.398522302059";"J: Puis c'était une0412 pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 balade0412 bien hein?";"";"";"0";"2";"2";"2";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand";
"51646";"37396";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"EV : Ouais tu sais et donc0412 là tu as une0412 rivière0411 et une0412 pe0222tite0412 mare0413.";"343.09658674919";"346.98065927008";"EV : Ouais tu sais et donc0412 là tu as une0412 rivière0411 et une0412 pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 mare0413.";"";"";"0";"2";"2";"2";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";"";
"57177";"41703";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Alor0411s, on partait beaucoup au bor0412d de0122 la mer0413, quand j'étais pe0212tite0413";"158.43682539683";"163.47092970522";"CB: Alor0411s, on partait beaucoup au bor0412d de0122 la mer0413, quand j'étais pe";"pe";"";"";"tite";"tite0413";"";"";"0";"2";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"60394";"43337";"54bmd1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"MD: Lilo, c'est la pe0212tite0412 fille0413. ";"5.94328125";"7.76159375";"MD: Lilo, c'est la pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 fille0413. ";"";"";"0";"2";"1";"2";"10";"F";"1995";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"roumain";"";
"65317";"47433";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"PP: une0412 pe0322tite0412 photo à l'arrivée, bonjour0412 vous faite0412s des puzzle0424s, ";"141.32131519274";"144.23767644647";"PP: une0412 pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 photo à l'arrivée, bonjour0412 vous faite0412s des puzzle0424s, ";"";"";"0";"3";"2";"2";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais";
"66310";"48730";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: Euh, on emme0312nait la pe0212tite0412 chaîne1414 euh, la pe0212tite0412 chaîne0411 à Npers et puis on écoutait la musique0413.";"330.29621034842";"335.44359666912";"CG: Euh, on emme0312nait la pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 chaîne1414 euh, la pe0212tite0412 chaîne0411 à Npers et puis on écoutait la musique0413.";"";"";"0";"2";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"66313";"48730";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: Euh, on emme0312nait la pe0212tite0412 chaîne1414 euh, la pe0212tite0412 chaîne0411 à Npers et puis on écoutait la musique0413.";"330.29621034842";"335.44359666912";"CG: Euh, on emme0312nait la pe0212tite0412 chaîne1414 euh, la pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 chaîne0411 à Npers et puis on écoutait la musique0413.";"";"";"0";"2";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"66661";"48906";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"RM: la pe0212tite0412 machine0412 qu'on tire0413. ";"157.8770625";"159.73559375";"RM: la pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 machine0412 qu'on tire0413. ";"";"";"0";"2";"1";"2";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand";
"67547";"49551";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Bon , la pe0212tite0412 fille0414, bon, les pe0212tite0412s fille0412s sont plus consciencieuse0414s,";"1703.3455038002";"1706.4323883497";"CIAPA1: Bon , la pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 fille0414, bon, les pe0212tite0412s fille0412s sont plus consciencieuse0414s,";"";"";"0";"2";"1";"2";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";"";
"70221";"52600";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"FL: (onomatopée: X) La pe0212tite0412 route0411 où tu es passée entre1422 Che1212ne0312vière0411s et, et Vathi/, mais bon. ";"472.34566893424";"476.46580498866";"FL: (onomatopée: X) La pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 route0411 où tu es passée entre1422 Che1212ne0312vière0411s et, et Vathi/, mais bon. ";"";"";"0";"2";"1";"2";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais";
"71373";"53522";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: <L2: Oui, oui, oui oui.> qui étaient en, costume0414, en pe0212tit costume0414 <L2: Mais tu vois la tu disais euh, qui était jeune, si tu voyais ça, oui.>, tu vois, tu sais la pe0212tite0412 voisine0412 (x) là, (xx), Nava/ Nava/ ";"476.94580872963";"482.87072494278";"DP: <L2: Oui, oui, oui oui.> qui étaient en, costume0414, en pe0212tit costume0414 <L2: Mais tu vois la tu disais euh, qui était jeune, si tu voyais ça, oui.>, tu vois, tu sais la pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 voisine0412 (x) là, (xx), Nava/ Nava/ ";"";"";"0";"2";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"71376";"53523";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: La (xx) et puis la <L2: La, oh oui.> pe0212tite0412 culotte0412 courte0424, (xxx)les gosse0413s.";"482.87072494278";"486.15934261835";"DP: La (xx) et puis la <L2: La, oh oui.> pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 culotte0412 courte0424, (xxx)les gosse0413s.";"";"";"0";"2";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"73500";"55592";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Oui hein. On avait une0412 pe0222tite0411 épice0312rie, on allait toujour0411s à la même0411 épice0312rie. ";"369.0258745356";"372.77504101018";"GR: Oui hein. On avait une0412 pe";"pe";"";"";"tite";"tite0411 épice0312rie, on allait toujour0411s à la même0411 épice0312rie. ";"";"";"0";"2";"2";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"74169";"56078";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: Et ma grand-mère0411 était née à Cordelle0414, la pe0212tite0412 mémé de0112 Cordelle0413 (rires).";"89.634650562095";"94.852649360172";"C: Et ma grand-mère0411 était née à Cordelle0414, la pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 mémé de0112 Cordelle0413 (rires).";"";"";"0";"2";"1";"2";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";"";
"74237";"56105";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: Et quand le1114, quand le1112 troisième0411 est né, alor1412s euh Npers, donc0412 je0122 me1122 suis arrêtée, j'ai fait une0412 pe0222tite0412 pause0412 là.";"180.44838966869";"185.73459760138";"C: Et quand le1114, quand le1112 troisième0411 est né, alor1412s euh Npers, donc0412 je0122 me1122 suis arrêtée, j'ai fait une0412 pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 pause0412 là.";"";"";"0";"2";"2";"2";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";"";
"76009";"57805";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: à, dans ma toute0412 pe0222tite enfance0411 et après ils sont partis.";"52.052013472004";"55.68772475887";"JH: à, dans ma toute0412 pe";"pe";"";"";"tite";"tite enfance0411 et après ils sont partis.";"";"";"0";"2";"2";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76154";"57841";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Mais euh, moi je0112 dirais que1112 dans la pe0212tite0411 enfance0412 c'était beaucoup plus simple0421, euh, ";"235.15219107988";"241.17555428817";"JH: Mais euh, moi je0112 dirais que1112 dans la pe";"pe";"";"";"tite";"tite0411 enfance0412 c'était beaucoup plus simple0421, euh, ";"";"";"0";"2";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76248";"57870";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: A l'école0411 euh, à l'école0412 primaire0412 là, sur0412 la place0412 de1122 la pe0212tite0412 bruyère0414, hein, dans les jolis pe0212tits baraque0312ments,";"365.42870693317";"372.38305345229";"JH: A l'école0411 euh, à l'école0412 primaire0412 là, sur0412 la place0412 de1122 la pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 bruyère0414, hein, dans les jolis pe0212tits baraque0312ments,";"";"";"0";"2";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76282";"57874";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: euh, de1132 la pierre0413. Après euh, on euh, on, l'école0412 primaire0411 était sur0412 la place0412 de0122 la pe0212tite0412 bruyère0414, dans des préfabriqués.";"391.37415839829";"399.60664453066";"JH: euh, de1132 la pierre0413. Après euh, on euh, on, l'école0412 primaire0411 était sur0412 la place0412 de0122 la pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 bruyère0414, dans des préfabriqués.";"";"";"0";"2";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76321";"57891";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: Et pour la gymnastique? Vous aviez quand même <JH: Alor0413s.> droit aux mêmes endroits que le lycée non? <JH: Gymnastique0414.> JH: on, on a eu le0112 droit oui quand même0411 euh, on avait un accès à la pe0212tite0412 salle0414, je0132 sais pas si vous vous souve0312nez,";"478.43926370556";"487.74961334666";"E: Et pour la gymnastique? Vous aviez quand même <JH: Alor0413s.> droit aux mêmes endroits que le lycée non? <JH: Gymnastique0414.> JH: on, on a eu le0112 droit oui quand même0411 euh, on avait un accès à la pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 salle0414, je0132 sais pas si vous vous souve0312nez,";"";"";"0";"2";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76760";"58020";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: à la pe0212tite0411 enfance0411 et, c'est vrai qu'il s'est passé des, des chose0411s euh,";"963.3764116098";"967.82635686467";"JH: à la pe";"pe";"";"";"tite";"tite0411 enfance0411 et, c'est vrai qu'il s'est passé des, des chose0411s euh,";"";"";"0";"2";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76811";"58038";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Et en effet, la pe0212tite1414, elle0411 a fait son pe0212tit, bonhomme0412 de1122 che0212min,";"1032.1294935542";"1036.9298281992";"JH: Et en effet, la pe";"pe";"";"";"tite";"tite1414, elle0411 a fait son pe0212tit, bonhomme0412 de1122 che0212min,";"";"";"0";"2";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"77083";"58119";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: pe0212tits <E: Oui, des (xxx) oui.>, je0132 suis sure0412 qu'il y avait déjà de0112 la pe0212tite0414, mais oui.";"1337.1318247535";"1340.2269345199";"JH: pe0212tits <E: Oui, des (xxx) oui.>, je0132 suis sure0412 qu'il y avait déjà de0112 la pe";"pe";"";"";"tite";"tite0414, mais oui.";"";"";"0";"2";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"81691";"61904";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CM: (rire) avec la pe0212tite suisse romande (rire)<E:(rire)>";"1623.753900671";"1626.5333729366";"CM: (rire) avec la pe";"pe";"";"";"tite";"tite suisse romande (rire)<E:(rire)>";"";"";"0";"2";"1";"2";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";
"84935";"63744";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: en fait0412 donc0411 euh, il y a/ il y avait pas eu trop de0112 publicité, moi j'avais découver0412t ça dans une0412 pe0222tite0412 brochure0414, ";"89.22051331789";"93.896413087925";"LH: en fait0412 donc0411 euh, il y a/ il y avait pas eu trop de0112 publicité, moi j'avais découver0412t ça dans une0412 pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 brochure0414, ";"";"";"0";"2";"2";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85280";"63804";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: mais bon là, cette0421 année on se0112 connaît tous0411 euh, ça, ça commence0411 à êt0451re harmonieux, on a, on a vraiment compris le1114, le1132 fonctionne0312ment quoi d'une0412 pe0222tite communauté comme0412 ça,";"425.23169139283";"434.13158190257";"LH: mais bon là, cette0421 année on se0112 connaît tous0411 euh, ça, ça commence0411 à êt0451re harmonieux, on a, on a vraiment compris le1114, le1132 fonctionne0312ment quoi d'une0412 pe";"pe";"";"";"tite";"tite communauté comme0412 ça,";"";"";"0";"2";"2";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85718";"63883";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: une0412 pe0222tite0412 troupe0411 euh, une0412 pe0222tite0412 bande0412 de1122 copains qui fait du théâtre0422, qui est dans le0112 même0412 lycée, enfin il y a que0112 moi qui est pas dans le0112 même0412 lycée,";"796.78446538962";"802.74108502213";"LH: une0412 pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 troupe0411 euh, une0412 pe0222tite0412 bande0412 de1122 copains qui fait du théâtre0422, qui est dans le0112 même0412 lycée, enfin il y a que0112 moi qui est pas dans le0112 même0412 lycée,";"";"";"0";"2";"2";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85722";"63883";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: une0412 pe0222tite0412 troupe0411 euh, une0412 pe0222tite0412 bande0412 de1122 copains qui fait du théâtre0422, qui est dans le0112 même0412 lycée, enfin il y a que0112 moi qui est pas dans le0112 même0412 lycée,";"796.78446538962";"802.74108502213";"LH: une0412 pe0222tite0412 troupe0411 euh, une0412 pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 bande0412 de1122 copains qui fait du théâtre0422, qui est dans le0112 même0412 lycée, enfin il y a que0112 moi qui est pas dans le0112 même0412 lycée,";"";"";"0";"2";"2";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"86018";"63953";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: <E: Ben, on les imagine.> Non, mais c'est vrai que1114, les, les, les, ben, par exemple0421 une0412 fois, ben la, la se0212maine0412 dernière0412 je0122 crois on était toute0412 not0452re pe0222tite0412 bande0411 et puis,";"1128.7967602434";"1136.4160811935";"LH: <E: Ben, on les imagine.> Non, mais c'est vrai que1114, les, les, les, ben, par exemple0421 une0412 fois, ben la, la se0212maine0412 dernière0412 je0122 crois on était toute0412 not0452re pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 bande0411 et puis,";"";"";"0";"2";"2";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"88679";"65612";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: N'est-ce0112 pas? Voilà. Pe0232tite0411 Npers.";"527.42662131519";"530.89328798186";"RV: N'est-ce0112 pas? Voilà. Pe";"Pe";"";"";"tite";"tite0411 Npers.";"";"";"0";"2";"3";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";
"89324";"66149";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: Alor0414s, quand même0411 ils ont accepté de0112 les mettre0452 dans une0412 pe0222tite0412 pièce0412, là-bas au fond.";"956.06993403067";"960.05540489457";"C: Alor0414s, quand même0411 ils ont accepté de0112 les mettre0452 dans une0412 pe";"pe";"";"";"tite";"tite0412 pièce0412, là-bas au fond.";"";"";"0";"2";"2";"2";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";