"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues"; "1919";"956";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Oh mais les pièce0411s étaient peut-être0451 un pe0212tit peu plus pe0212tite0413s.";"62.924508245482";"66.376432099088";"M: Oh mais les pièce0411s étaient peut-être0451 un pe0212tit peu plus pe0212tite";"petite";"";"";"s";"s.";"";"";"0";"4";"1";"3";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "4969";"3132";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2: Oui. Oui, pe1212tite0412 fille0413.";"478.61547039031";"481.55765722651";"CIAEO2: Oui. Oui, pe1212tite";"petite";"";"";"";" fille0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";""; "5040";"3159";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Elle0412 comprend parce0352 qu'elle0411 a vécu pe1212tite0411 avec0412 ma grand mère0411 au village0413. ";"563.98995373246";"568.57204798557";"CIAEO2G: Elle0412 comprend parce0352 qu'elle0411 a vécu pe1212tite";"petite";"";"";"";" avec0412 ma grand mère0411 au village0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";""; "6032";"3892";"44asr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"SR: J'habite0411 à Saint-Herblain. Oui. Une0412 pe0222tite0412 commune0412 près de0112 Nante0413s .";"35.879282329837";"39.428949963738";"SR: J'habite0411 à Saint-Herblain. Oui. Une0412 pe0222tite";"petite";"";"";"";" commune0412 près de0112 Nante0413s .";"";"";"0";"4";"1";"2";"29";"F";"1976";"Angers (Maine et Loire)";"Saint Herblain (Loire atlantique)";"Etudiant";"";"licence d'anglais, maitrise FLE, première année d'IUFM";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais,";"espagnol";"non abordé";""; "9334";"6516";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"SG: il y avait des pe0212tite0412s boom0414s , hein, au sous-sol0413. Sinon il y avait les soirées télé. ";"379.34069053562";"384.44636523295";"SG: il y avait des pe0212tite";"petite";"";"";"s";"s boom0414s , hein, au sous-sol0413. Sinon il y avait les soirées télé. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";""; "9739";"6810";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: et qui avait une0412 pe1222tite0412 ferme0424, deux hectare0412s de1122 terrain, c'est tout,";"27.070914490582";"30.089267672693";"GR: et qui avait une0412 pe1222tite";"petite";"";"";"";" ferme0424, deux hectare0412s de1122 terrain, c'est tout,";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "9758";"6813";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: qui allait, avait déménagé, elle0411 avait pris une0412 pe1222tite0412 ferme0424, alor0411s elle0411 était restée avec0412 mes parents.";"39.304508633573";"43.579259193372";"GR: qui allait, avait déménagé, elle0411 avait pris une0412 pe1222tite";"petite";"";"";"";" ferme0424, alor0411s elle0411 était restée avec0412 mes parents.";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "10711";"7350";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: Un g/ un, un grand avec0412 des pe0212tite0412s moustache0411s hein? ";"177.89349857459";"181.15211893076";"DP: Un g/ un, un grand avec0412 des pe0212tite";"petite";"";"";"s";"s moustache0411s hein? ";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "14908";"9954";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: Par0412 mois, leur1412 pe1212tite0412 somme0412 là.";"829.10530612245";"832.07746031746";"KN1: Par0412 mois, leur1412 pe1212tite";"petite";"";"";"";" somme0412 là.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français"; "17107";"11860";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CJ: et euh, il0412 nous est arrivé quelque1422s petite0412s mésaventure0414s, dirons-nous.";"27.708322793072";"31.620110511427";"CJ: et euh, il0412 nous est arrivé quelque1422s petite";"petite";"";"";"s";"s mésaventure0414s, dirons-nous.";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";""; "17314";"11998";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: Même1412 ça, ça s'appelle0412 l'ultra léger. Parce0312 que1424, si vous voulez, il faut employer un, fil0412 très fin et, un toute0412 pe1222tite0412 cuillière0413.";"110.29673488251";"118.95135281915";"JB: Même1412 ça, ça s'appelle0412 l'ultra léger. Parce0312 que1424, si vous voulez, il faut employer un, fil0412 très fin et, un toute0412 pe1222tite";"petite";"";"";"";" cuillière0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "17520";"12055";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: en pe0212tite0412 camionnette0414, dans des fûts, et ça allait sur0412 les ville0414s,";"350.73559694175";"353.78398463603";"JB: en pe0212tite";"petite";"";"";"";" camionnette0414, dans des fûts, et ça allait sur0412 les ville0414s,";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "17614";"12072";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: il0411s avaient une0412 pe1222tite0412 pompe0412, j'en ai installées moi des pompe0412s comme0412 ça et, des pompe0411s à cidre0423,";"429.51974798784";"433.28059361298";"JB: il0411s avaient une0412 pe1222tite";"petite";"";"";"";" pompe0412, j'en ai installées moi des pompe0412s comme0412 ça et, des pompe0411s à cidre0423,";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "17621";"12073";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: et, des pe0212tite0412s pompe0411s à main, qui étaient mis dans un coin comme0412 ça et il0412s vendaient le1112 cidre0421 au lit0453re. ";"433.28059361298";"438.39627870914";"JB: et, des pe0212tite";"petite";"";"";"s";"s pompe0411s à main, qui étaient mis dans un coin comme0412 ça et il0412s vendaient le1112 cidre0421 au lit0453re. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "17774";"12438";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"EV : Ouais tu sais et donc0412 là tu as une0412 rivière0411 et une0412 pe0222tite0412 mare0413.";"343.09658674919";"346.98065927008";"EV : Ouais tu sais et donc0412 là tu as une0412 rivière0411 et une0412 pe0222tite";"petite";"";"";"";" mare0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";""; "20665";"14779";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MK1: Loué enco0451re une0412 pe1212tite0412 maison.";"717.59099773243";"719.9541723356";"MK1: Loué enco0451re une0412 pe1212tite";"petite";"";"";"";" maison.";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe"; "22591";"16083";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Pff oui enfin des pe0212tite0412s vacance0411s oui. ";"27.089269523408";"29.338435603753";"BM: Pff oui enfin des pe0212tite";"petite";"";"";"s";"s vacance0411s oui. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "23393";"16619";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: de1132 Passé la Conception, monsieur (xx), ils ont déve0312loppé une0412 pe0222tite0412 entre1322prise0413,";"66.80674242279";"71.990838827868";"BM: de1132 Passé la Conception, monsieur (xx), ils ont déve0312loppé une0412 pe0222tite";"petite";"";"";"";" entre1322prise0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "23464";"16643";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Ben à ce0112 moment-là il y avait, pratique0312ment que1112 ça hein. Bon c'était pas une0412 mauvaise0412 pe0222tite0411 école0412 mais, ça, ça bossait bien hein.";"158.60376609896";"165.68997366622";"BM: Ben à ce0112 moment-là il y avait, pratique0312ment que1112 ça hein. Bon c'était pas une0412 mauvaise0412 pe0222tite";"petite";"";"";"";" école0412 mais, ça, ça bossait bien hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "23609";"16700";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: Ah oui d'accord. Mais bon. BM: on avait une0412 pe0222tite0412 cidre1322rie tout, tout près là,";"408.97202230428";"412.69282138907";"E: Ah oui d'accord. Mais bon. BM: on avait une0412 pe0222tite";"petite";"";"";"";" cidre1322rie tout, tout près là,";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "23768";"16766";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Il y avait pas aut0452re chose0411 hein. Le0132 calva, les pe0212tite0412s liqueur0414s , que1132 main0351tenant tout ça c'est,";"672.85016646996";"678.35127989527";"BM: Il y avait pas aut0452re chose0411 hein. Le0132 calva, les pe0212tite";"petite";"";"";"s";"s liqueur0414s , que1132 main0351tenant tout ça c'est,";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";""; "25825";"17702";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: mais je0112 m'occupe0411 aussi deux matins par0412 se1222maine0412 de1122 mes pe1212tite0412s fille0413s.";"197.05348468252";"201.2053968254";"RB: mais je0112 m'occupe0411 aussi deux matins par0412 se1222maine0412 de1122 mes pe1212tite";"petite";"";"";"s";"s fille0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "25831";"17705";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Alor0412s mes pe0212tite0412s fille0411s. Alor0414s euh, l'aînée, Npers, a quatre0421 ans.";"209.03868480726";"212.98866213152";"RB: Alor0412s mes pe0212tite";"petite";"";"";"s";"s fille0411s. Alor0414s euh, l'aînée, Npers, a quatre0421 ans.";"";"";"0";"4";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "25854";"17713";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Quand ils (x), les parents vont faire0412 du ski on garde0422 la toute0412 pe1222tite0413.";"238.84816326531";"242.37973979105";"RB: Quand ils (x), les parents vont faire0412 du ski on garde0422 la toute0412 pe1222tite";"petite";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "25862";"17715";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Mais la pe0212tite0412 s?ur0411 on la garde0422 parce0352 qu'elle0411 aime déjà pas trop la neige0411 et le0112 froid.";"245.5314739229";"249.4147845805";"RB: Mais la pe0212tite";"petite";"";"";"";" s?ur0411 on la garde0422 parce0352 qu'elle0411 aime déjà pas trop la neige0411 et le0112 froid.";"";"";"0";"4";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "26773";"18306";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PB : Il y avait deux armoire0411s y avait l'armoire0414 du pauvre0421 enfin l'armoire0412 de1121 euh la pe1212tite0411 armoire0412 Louis treize0412 voire0412 la Laite0312rie.";"353.17610381685";"359.7684945955";"PB : Il y avait deux armoire0411s y avait l'armoire0414 du pauvre0421 enfin l'armoire0412 de1121 euh la pe1212tite";"petite";"";"";"";" armoire0412 Louis treize0412 voire0412 la Laite0312rie.";"";"";"0";"4";"1";"1";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";""; "28085";"19305";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"MR : Mais enfin (X), il n'y avait pas d'ave0312nir dans cette0412 pe1222tite0411, euh, commune0414, ";"150.04904798254";"153.90140043322";"MR : Mais enfin (X), il n'y avait pas d'ave0312nir dans cette0412 pe1222tite";"petite";"";"";"";", euh, commune0414, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune"; "28906";"19860";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Bon, les aut0452res pe1222tite0412s soeur0411s aussi,";"102.0438046863";"104.3044411554";"BFAKK1G: Bon, les aut0452res pe1222tite";"petite";"";"";"s";"s soeur0411s aussi,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "29303";"20045";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: Oh ben c'était une0412 pe1222tite0412 ferme0421 aussi, il y avait,";"539.20087088649";"542.58374312718";"HD: Oh ben c'était une0412 pe1222tite";"petite";"";"";"";" ferme0421 aussi, il y avait,";"";"";"0";"4";"1";"2";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte"; "31017";"21101";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"SG: Oui, cinquante-deux petites fermes , et ça suffisait pour vivre. GR: avait deux ou trois vache0412s pour0412 vivr0421e et puis l'homme0411 allait,";"253.05534797643";"260.30840835248";"SG: Oui, cinquante-deux petites fermes , et ça suffisait pour vivre. GR: avait deux ou trois vache0412s pour0412 vivr0421e et puis l'homme0411 allait,";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "31098";"21128";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Oui hein. On avait une0412 pe0222tite0411 épice0312rie, on allait toujour0411s à la même0411 épice0312rie. ";"369.0258745356";"372.77504101018";"GR: Oui hein. On avait une0412 pe0222tite";"petite";"";"";"";" épice0312rie, on allait toujour0411s à la même0411 épice0312rie. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "31106";"21129";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Toujour0411s une0412 pe1222tite0411 épice0312rie alor0412s bon il y avait le1112 sucre0422, le1122 froma/ pas le0112 from/ le1132 sucre0421, un peu de0112 fromage0411, et puis euh,";"372.77504101018";"380.02810138624";"GR: Toujour0411s une0412 pe1222tite";"petite";"";"";"";" épice0312rie alor0412s bon il y avait le1112 sucre0422, le1122 froma/ pas le0112 from/ le1132 sucre0421, un peu de0112 fromage0411, et puis euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";""; "31342";"21300";"44aar2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"AR: Bon, il y a eu une0412 pe1222tite0412 période0412 de1122 transition, mes parents ont déménagé, le1132 temps que0112 je0122 m'installe0414, enfin quelque1422s mois.";"57.249101082009";"62.471743372632";"AR: Bon, il y a eu une0412 pe1222tite";"petite";"";"";"";" période0412 de1122 transition, mes parents ont déménagé, le1132 temps que0112 je0122 m'installe0414, enfin quelque1422s mois.";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"F";"1962";"Nantes";"nantes";"Cadre d'entreprise";"même métier depuis 20 ans";"maitrise d'éco; formation complémentaire au cnam";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"grec";"aucune";""; "32090";"21679";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: c'est pas, non, euh, tu sais, il y en a, on est sur0412 les pe0212tite0412s route0411s, on se1112 dit 'c'est calme0421, il y a rien, il y a personne0411', on est dans le0112 milieu de0112 la route0412 c'est pas, c'est pas bien non plus hein.";"180.26948570381";"188.15324698213";"JB: c'est pas, non, euh, tu sais, il y en a, on est sur0412 les pe0212tite";"petite";"";"";"s";"s route0411s, on se1112 dit 'c'est calme0421, il y a rien, il y a personne0411', on est dans le0112 milieu de0112 la route0412 c'est pas, c'est pas bien non plus hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "32117";"21682";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: alor0412s pour0412 peu que0112 tu tombe0412s sur0411 un jeune0412 qui va très vite0412 sur0412 les pe0212tite0412s route0411s euh,";"194.96915422595";"198.78839857856";"JB: alor0412s pour0412 peu que0112 tu tombe0412s sur0411 un jeune0412 qui va très vite0412 sur0412 les pe0212tite";"petite";"";"";"s";"s route0411s euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "32146";"21694";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: euh dans la che0212minée, sur0411 une0412 pe1222tite0412 poêle0412, puis après, ah il faut les, oui, faire0411 un pe0212ti/ pour0414, pour0412 pas qu'il y ait des éclats, oui, surtout quand elle0412s sont fraîche0413s.";"245.94079848597";"252.98362522793";"JB: euh dans la che0212minée, sur0411 une0412 pe1222tite";"petite";"";"";"";" poêle0412, puis après, ah il faut les, oui, faire0411 un pe0212ti/ pour0414, pour0412 pas qu'il y ait des éclats, oui, surtout quand elle0412s sont fraîche0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "32156";"21695";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: Et là on lui fait une0412 pe1222tite0412 saignée euh, sur0412 le1122 de0212ssus, ouais.";"252.98362522793";"255.96193504419";"JB: Et là on lui fait une0412 pe1222tite";"petite";"";"";"";" saignée euh, sur0412 le1122 de0212ssus, ouais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "32170";"21698";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: d'aérer la peau, qu'il y a, sous l'écorce0414, là sous la pe0212tite0411 écorce0422 quoi il y a une0412 pe1222tite0412 peau là,";"264.15103532784";"268.8112142168";"JB: d'aérer la peau, qu'il y a, sous l'écorce0414, là sous la pe0212tite";"petite";"";"";"";" écorce0422 quoi il y a une0412 pe1222tite0412 peau là,";"";"";"0";"4";"1";"1";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "32174";"21698";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: d'aérer la peau, qu'il y a, sous l'écorce0414, là sous la pe0212tite0411 écorce0422 quoi il y a une0412 pe1222tite0412 peau là,";"264.15103532784";"268.8112142168";"JB: d'aérer la peau, qu'il y a, sous l'écorce0414, là sous la pe0212tite0411 écorce0422 quoi il y a une0412 pe1222tite";"petite";"";"";"";" peau là,";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";""; "32760";"22149";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Alor1412s c'est une1412 c'est une0412 bonne0412 pe1222tite0412 fille0413.";"55.17890636351";"59.510186399403";"M: Alor1412s c'est une1412 c'est une0412 bonne0412 pe1222tite";"petite";"";"";"";" fille0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "32783";"22153";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: C'est pff, dans toute0412s ses phase0412s du, du bébé à, à la pe0212tite0411 enfance0412 je1122 j'ai été privée de0112 ça.";"76.158173967811";"84.036328993726";"M: C'est pff, dans toute0412s ses phase0412s du, du bébé à, à la pe0212tite";"petite";"";"";"";" enfance0412 je1122 j'ai été privée de0112 ça.";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "32826";"22161";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Donc0412 ça a été une0412 jolie pe0212tite0412 fête0411 et puis euh.";"115.8963070089";"119.54549570056";"M: Donc0412 ça a été une0412 jolie pe0212tite";"petite";"";"";"";" fête0411 et puis euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "32853";"22167";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: On lui a offer0411t une0412 pe0222tite0412 balançoire0413.";"143.85123622629";"146.68776962151";"M: On lui a offer0411t une0412 pe0222tite";"petite";"";"";"";" balançoire0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "32900";"22177";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Ben voilà donc0411 on pense0412 qu'on fe0212ra une0412 jolie pe0212tite0412 fête0411 aussi";"180.07900237707";"183.11430885892";"M: Ben voilà donc0411 on pense0412 qu'on fe0212ra une0412 jolie pe0212tite";"petite";"";"";"";" fête0411 aussi";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "32937";"22185";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Alor0412s je1122 sais pas quand est-ce0112 qu'elle0412 va nous les faire0412 ses pe0212tite0412s dents.";"206.60033800532";"210.38594496582";"M: Alor0412s je1122 sais pas quand est-ce0112 qu'elle0412 va nous les faire0412 ses pe0212tite";"petite";"";"";"s";"s dents.";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";""; "33085";"22361";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: Puis la pe0212tite0412-fille0414, elle0412 veut, elle0412 veut y aller, elle0412 veut aller voir0412 son frère0414, elle0412 veut aller les voir0412 là-bas, alor0414s, euh.";"76.47490625";"80.62371875";"CG: Puis la pe0212tite";"petite";"";"";"fille";"-fille0414, elle0412 veut, elle0412 veut y aller, elle0412 veut aller voir0412 son frère0414, elle0412 veut aller les voir0412 là-bas, alor0414s, euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";""; "34186";"23686";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: La pe0212tite0411 Arlésienne0414, elle0411 est mignonne0412 comme0412 tout, enfin bon.";"17.081659021458";"20.253383781073";"C: La pe0212tite";"petite";"";"";"";" Arlésienne0414, elle0411 est mignonne0412 comme0412 tout, enfin bon.";"";"";"0";"4";"1";"1";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";""; "34859";"24097";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: tant et si bien que0112 sa pe0212tite0411 amie là qui habitait la maison à côté avec0412 qui elle0412 passait une0412 partie des journées à jouer,";"678.88975915613";"686.38797644514";"JB: tant et si bien que0112 sa pe0212tite";"petite";"";"";"";" amie là qui habitait la maison à côté avec0412 qui elle0412 passait une0412 partie des journées à jouer,";"";"";"0";"4";"1";"1";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "34945";"24127";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: Elle0421 était ve0212nue voir0412 la pe0212tite0412 soeur0412 qui était née.";"782.67210077341";"785.64901203764";"JB: Elle0421 était ve0212nue voir0412 la pe0212tite";"petite";"";"";"";" soeur0412 qui était née.";"";"";"0";"4";"1";"2";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "37372";"26346";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PY: oh c'est des truc0412s des pe0212tite0412s chose0412s mais,";"1192.446354103";"1195.8786370095";"PY: oh c'est des truc0412s des pe0212tite";"petite";"";"";"s";"s chose0412s mais,";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand"; "38589";"27895";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: Donc0411 i/ ils avaient, ils avaient fait une0412 pe1222tite0412 re1222présentation comme0412 ça, pour0412 le1124, pour0412 le1122 collège0411, ils nous avaient invités dans le0112 self0421, ils avaient";"380.70140869526";"386.82102861151";"CM: Donc0411 i/ ils avaient, ils avaient fait une0412 pe1222tite";"petite";"";"";"";" re1222présentation comme0412 ça, pour0412 le1124, pour0412 le1122 collège0411, ils nous avaient invités dans le0112 self0421, ils avaient";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "39676";"28337";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: Cétait pas une0412 pe1222tite0411 affai0453re. C'était avant les Indépendance0414s,";"1020.3944428507";"1024.1029788967";"BFATH1G: Cétait pas une0412 pe1222tite";"petite";"";"";"";" affai0453re. C'était avant les Indépendance0414s,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "40511";"29137";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Eh notamment toute0412 la mise0411 hor0412s-d'eau des toiture0411s et tout ça les commune0411s arrive0412nt plus à payer les pe0212tite0412s commune0411s ont pas de0112 sous.";"512.5602711394";"517.71270005026";"JM : Eh notamment toute0412 la mise0411 hor0412s-d'eau des toiture0411s et tout ça les commune0411s arrive0412nt plus à payer les pe0212tite";"petite";"";"";"s";"s commune0411s ont pas de0112 sous.";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";""; "41362";"29478";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MR : On sent qu'il0411 y a la pe0212tite0411, euh, la pe0212tite0412 nuance0411, euh. ";"5.8341866729267";"9.6896390649187";"MR : On sent qu'il0411 y a la pe0212tite";"petite";"";"";"";", euh, la pe0212tite0412 nuance0411, euh. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune"; "41364";"29478";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MR : On sent qu'il0411 y a la pe0212tite0411, euh, la pe0212tite0412 nuance0411, euh. ";"5.8341866729267";"9.6896390649187";"MR : On sent qu'il0411 y a la pe0212tite0411, euh, la pe0212tite";"petite";"";"";"";" nuance0411, euh. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune"; "46423";"33283";"92aaf3";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"AF: l'école0412 de1122 Nlieu quand j'étais pe1212tite0414, ";"11.027574336672";"14.500476190476";"AF: l'école0412 de1122 Nlieu quand j'étais pe1212tite";"petite";"";"";"";", ";"";"";"0";"4";"1";"4";"27";"F";"1976";"Roubaix (59)";"Courbevoie (rue Malvesin)";"Profession libérale et assimilé";"";"Baccalauréat ES, études d'architecture jusqu'à  25 ans";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "46761";"33433";"44ams2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: En face0412 l'ent/, ah oui, mais c'est une0412 toute0412 pe1222tite0412 boutique0414, non ?";"93.871260980166";"97.212996995614";"MS: En face0412 l'ent/, ah oui, mais c'est une0412 toute0412 pe1222tite";"petite";"";"";"";" boutique0414, non ?";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Nantes (loire atlantique)";"la baule (loire atlantique)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"IUT de gestion";"";"Marié";"Femme, décédéernfemme, 29, responsable logistiquernfemme, 27, doctorante";"aucune";"grec et français";"aucune";"aucune"; "46768";"33435";"44ams2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: Ah c'est par0412 l'arrière0414, leur0412 facade0411 en, de1232vant est petite0412 mais derrière0413. ";"98.812727698432";"102.86651534169";"MS: Ah c'est par0412 l'arrière0414, leur0412 facade0411 en, de1232vant est petite";"petite";"";"";"";" mais derrière0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Nantes (loire atlantique)";"la baule (loire atlantique)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"IUT de gestion";"";"Marié";"Femme, décédéernfemme, 29, responsable logistiquernfemme, 27, doctorante";"aucune";"grec et français";"aucune";"aucune"; "47461";"33589";"92aaf3";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: Là, y a une0412 toute0412 pe1222tite0412 route0414, avec0411 une0412 profondeur0414, euh, hallucinante0413. ";"128.06490221833";"133.9914739229";"AF: Là, y a une0412 toute0412 pe1222tite";"petite";"";"";"";" route0414, avec0411 une0412 profondeur0414, euh, hallucinante0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1976";"Roubaix (59)";"Courbevoie (rue Malvesin)";"Profession libérale et assimilé";"";"Baccalauréat ES, études d'architecture jusqu'à  25 ans";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "47841";"33982";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS : Le1132 chef0412 d'ate1312lier qui avait une0412 pe1222tite0412 maison.";"38.448332949442";"41.55127099521";"JS : Le1132 chef0412 d'ate1312lier qui avait une0412 pe1222tite";"petite";"";"";"";" maison.";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune"; "47862";"33986";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS : Il0452s étaient en location d'abor0412d puis ensuite0411 il0452s ont ache0312té la pe0212tite0412 maison qu'il0452s avaient, bref0513.";"54.473784042708";"58.011720318574";"JS : Il0452s étaient en location d'abor0412d puis ensuite0411 il0452s ont ache0312té la pe0212tite";"petite";"";"";"";" maison qu'il0452s avaient, bref0513.";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune"; "48325";"34249";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"J: Puis c'était une0412 pe0222tite0412 balade0412 bien hein?";"46.865700816947";"49.398522302059";"J: Puis c'était une0412 pe0222tite";"petite";"";"";"";" balade0412 bien hein?";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand"; "48889";"34562";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"YP : Y a un petit/ un petit quelque chose ";"308.50231201395";"310.66425183712";"YP : Y a un petit/ un petit quelque chose ";"";"";"0";"4";"1";"2";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";""; "48894";"34563";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"YP : Un petit peu peut-être pas là mais un petit peu sur le côté oui.";"310.66425183712";"315.21235521103";"YP : Un petit peu peut-être pas là mais un petit peu sur le côté oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";""; "51024";"36608";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"ML : Ils ont rache0312té les truc0411s autour0411, et les, genre0412 le1122 départe1322ment d'histoire0412, c'est dans une0412 rue et c'est dans des pe0212tite0412s maisons quoi.";"134.58944616119";"140.98133237265";"ML : Ils ont rache0312té les truc0411s autour0411, et les, genre0412 le1122 départe1322ment d'histoire0412, c'est dans une0412 rue et c'est dans des pe0212tite";"petite";"";"";"s";"s maisons quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais"; "51647";"37396";"50atv1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"EV : Ouais tu sais et donc0412 là tu as une0412 rivière0411 et une0412 pe0222tite0412 mare0413.";"343.09658674919";"346.98065927008";"EV : Ouais tu sais et donc0412 là tu as une0412 rivière0411 et une0412 pe0222tite";"petite";"";"";"";" mare0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"F";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Employé administratif d'entreprise";"comptable-secrétaire, pupitreuse, secrétaire commerciale";"Bac G2";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 20 ans, 1ère AESrnféminin, 18 ans, BAC";"anglais";"";"";""; "52378";"38267";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"AF3: j'ai, en maternelle0412 j'étais dans une0412 petite0411 école0412 privée, ";"187.63439909297";"191.14292517007";"AF3: j'ai, en maternelle0412 j'étais dans une0412 petite";"petite";"";"";"";" école0412 privée, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais"; "57178";"41703";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Alor0411s, on partait beaucoup au bor0412d de0122 la mer0413, quand j'étais pe0212tite0413";"158.43682539683";"163.47092970522";"CB: Alor0411s, on partait beaucoup au bor0412d de0122 la mer0413, quand j'étais pe0212tite";"petite";"";"";"";"";"";"";"0";"4";"1";"3";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "57663";"41941";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Eh notamment toute0412 la mise0411 hor0412s-d'eau des toiture0411s et tout ça les commune0411s arrive0412nt plus à payer les pe0212tite0412s commune0411s ont pas de0112 sous.";"512.5602711394";"517.71270005026";"JM : Eh notamment toute0412 la mise0411 hor0412s-d'eau des toiture0411s et tout ça les commune0411s arrive0412nt plus à payer les pe0212tite";"petite";"";"";"s";"s commune0411s ont pas de0112 sous.";"";"";"0";"4";"1";"2";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais"; "60395";"43337";"54bmd1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"MD: Lilo, c'est la pe0212tite0412 fille0413. ";"5.94328125";"7.76159375";"MD: Lilo, c'est la pe0212tite";"petite";"";"";"";" fille0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"10";"F";"1995";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"roumain";""; "60542";"43778";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JC: Donc0412 là, il y avait une0412 pe1222tite0412 maison, ";"59.7588125";"61.129191943071";"JC: Donc0412 là, il y avait une0412 pe1222tite";"petite";"";"";"";" maison, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";""; "60550";"43781";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"JC: Pe1232tite0412 maison lorraine0414, ";"64.4803125";"65.5054375";"JC: Pe1232tite";"Petite";"";"";"";" maison lorraine0414, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";""; "62734";"45317";"44aar1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"AR: Non . Je1132 suis originaire0412 du Cellier , c'est une0412 bourg (XX), une0412 pe1222tite0412 bourgade0414,";"7.5160544217687";"15.385714285714";"AR: Non . Je1132 suis originaire0412 du Cellier , c'est une0412 bourg (XX), une0412 pe1222tite";"petite";"";"";"";" bourgade0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"82";"M";"1923";"Le Cellier";"Sautron";"Ouvrier agricole";"JEUNE OUVRIER AU SERVICE DES PLANTATIONS DE LA VILLE DE NANTES.RESPONSABLE DE CENTRE HORTICOLE.employé chez un horticulteur.professeur de botanique.";"brevet d'études agricoles";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecte urbanisternfemme, 43, controleur de gestionrnfemme, 40, secretaire";"aucune";"AUCUNE";"aucune";"grec"; "62775";"45328";"44aar1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"AR: Je1132 suis allé à l'école0411, euh, publique1414, de1132 garçons ,puisque1422 y en a/, dans cette0412 pe1222tite0412 commune0414,";"63.918664428057";"70.061182084791";"AR: Je1132 suis allé à l'école0411, euh, publique1414, de1132 garçons ,puisque1422 y en a/, dans cette0412 pe1222tite";"petite";"";"";"";" commune0414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"82";"M";"1923";"Le Cellier";"Sautron";"Ouvrier agricole";"JEUNE OUVRIER AU SERVICE DES PLANTATIONS DE LA VILLE DE NANTES.RESPONSABLE DE CENTRE HORTICOLE.employé chez un horticulteur.professeur de botanique.";"brevet d'études agricoles";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecte urbanisternfemme, 43, controleur de gestionrnfemme, 40, secretaire";"aucune";"AUCUNE";"aucune";"grec"; "64598";"46925";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"GC: Bien, ma, ma pe0212tite0412-fille0412 par0412 le1122 fait0414, hein, ";"224.57380952381";"226.83943310658";"GC: Bien, ma, ma pe0212tite";"petite";"";"";"fille";"-fille0412 par0412 le1122 fait0414, hein, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";""; "64608";"46930";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"GC: enfin, la pe0212tite0412-fille0414, euh, par0411 alliance0414, hein, parce0352 que1422 c'est le1112 pe0212tit-fils0412 qui est marié là-bas, qui est parti là-bas. ";"233.15185941043";"237.22995464853";"GC: enfin, la pe0212tite";"petite";"";"";"fille";"-fille0414, euh, par0411 alliance0414, hein, parce0352 que1422 c'est le1112 pe0212tit-fils0412 qui est marié là-bas, qui est parti là-bas. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";""; "65318";"47433";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"PP: une0412 pe0322tite0412 photo à l'arrivée, bonjour0412 vous faite0412s des puzzle0424s, ";"141.32131519274";"144.23767644647";"PP: une0412 pe0322tite";"petite";"";"";"";" photo à l'arrivée, bonjour0412 vous faite0412s des puzzle0424s, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais"; "66311";"48730";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: Euh, on emme0312nait la pe0212tite0412 chaîne1414 euh, la pe0212tite0412 chaîne0411 à Npers et puis on écoutait la musique0413.";"330.29621034842";"335.44359666912";"CG: Euh, on emme0312nait la pe0212tite";"petite";"";"";"";" chaîne1414 euh, la pe0212tite0412 chaîne0411 à Npers et puis on écoutait la musique0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "66314";"48730";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CG: Euh, on emme0312nait la pe0212tite0412 chaîne1414 euh, la pe0212tite0412 chaîne0411 à Npers et puis on écoutait la musique0413.";"330.29621034842";"335.44359666912";"CG: Euh, on emme0312nait la pe0212tite0412 chaîne1414 euh, la pe0212tite";"petite";"";"";"";" chaîne0411 à Npers et puis on écoutait la musique0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";""; "66662";"48906";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"RM: la pe0212tite0412 machine0412 qu'on tire0413. ";"157.8770625";"159.73559375";"RM: la pe0212tite";"petite";"";"";"";" machine0412 qu'on tire0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand"; "67548";"49551";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Bon , la pe0212tite0412 fille0414, bon, les pe0212tite0412s fille0412s sont plus consciencieuse0414s,";"1703.3455038002";"1706.4323883497";"CIAPA1: Bon , la pe0212tite";"petite";"";"";"";" fille0414, bon, les pe0212tite0412s fille0412s sont plus consciencieuse0414s,";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "67551";"49551";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Bon , la pe0212tite0412 fille0414, bon, les pe0212tite0412s fille0412s sont plus consciencieuse0414s,";"1703.3455038002";"1706.4323883497";"CIAPA1: Bon , la pe0212tite0412 fille0414, bon, les pe0212tite";"petite";"";"";"s";"s fille0412s sont plus consciencieuse0414s,";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";""; "67932";"49692";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"YP : Y a un petit/ un petit quelque chose ";"308.50231201395";"310.66425183712";"YP : Y a un petit/ un petit quelque chose ";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";""; "67937";"49693";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"YP : Un petit peu peut-être pas là mais un petit peu sur le côté oui.";"310.66425183712";"315.21235521103";"YP : Un petit peu peut-être pas là mais un petit peu sur le côté oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";""; "68990";"51152";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BM : que0132 tu peux avoir1412 euh, que0112 tu peux avoir0412 dans, dans vache0312ment d'autre0452s quoi, tu as pas de0112, tu as pas des gros bloc0412s, c'est des, tu vois la morphologie de0112 Talant, c'est des pe0212tite0412s colline1414s euh, c'est des pe0212tits truc1413s euh.";"111.54731812114";"120.19516417195";"BM : que0132 tu peux avoir1412 euh, que0112 tu peux avoir0412 dans, dans vache0312ment d'autre0452s quoi, tu as pas de0112, tu as pas des gros bloc0412s, c'est des, tu vois la morphologie de0112 Talant, c'est des pe0212tite";"petite";"";"";"s";"s colline1414s euh, c'est des pe0212tits truc1413s euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";""; "69789";"52005";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"HD: Voilà, alor0411s après euh, puis peut-êt0452re que1122 ça, d'avoir0411 eu une0412 deu/ une0412 deuxième0412 langue0412 pe1222tite0413,";"1663.9791122248";"1669.9065368888";"HD: Voilà, alor0411s après euh, puis peut-êt0452re que1122 ça, d'avoir0411 eu une0412 deu/ une0412 deuxième0412 langue0412 pe1222tite";"petite";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"3";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)"; "70222";"52600";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"FL: (onomatopée: X) La pe0212tite0412 route0411 où tu es passée entre1422 Che1212ne0312vière0411s et, et Vathi/, mais bon. ";"472.34566893424";"476.46580498866";"FL: (onomatopée: X) La pe0212tite";"petite";"";"";"";" route0411 où tu es passée entre1422 Che1212ne0312vière0411s et, et Vathi/, mais bon. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais"; "71374";"53522";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: qui étaient en, costume0414, en pe0212tit costume0414 , tu vois, tu sais la pe0212tite0412 voisine0412 (x) là, (xx), Nava/ Nava/ ";"476.94580872963";"482.87072494278";"DP: qui étaient en, costume0414, en pe0212tit costume0414 , tu vois, tu sais la pe0212tite";"petite";"";"";"";" voisine0412 (x) là, (xx), Nava/ Nava/ ";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "71377";"53523";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: La (xx) et puis la pe0212tite0412 culotte0412 courte0424, (xxx)les gosse0413s.";"482.87072494278";"486.15934261835";"DP: La (xx) et puis la pe0212tite";"petite";"";"";"";" culotte0412 courte0424, (xxx)les gosse0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";""; "73420";"55565";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"SG: Oui, cinquante-deux petites fermes , et ça suffisait pour vivre. GR: avait deux ou trois vache0412s pour0412 vivr0421e et puis l'homme0411 allait,";"253.05534797643";"260.30840835248";"SG: Oui, cinquante-deux petites fermes , et ça suffisait pour vivre. GR: avait deux ou trois vache0412s pour0412 vivr0421e et puis l'homme0411 allait,";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";""; "73501";"55592";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Oui hein. On avait une0412 pe0222tite0411 épice0312rie, on allait toujour0411s à la même0411 épice0312rie. ";"369.0258745356";"372.77504101018";"GR: Oui hein. On avait une0412 pe0222tite";"petite";"";"";"";" épice0312rie, on allait toujour0411s à la même0411 épice0312rie. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";""; "73509";"55593";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Toujour0411s une0412 pe1222tite0411 épice0312rie alor0412s bon il y avait le1112 sucre0422, le1122 froma/ pas le0112 from/ le1132 sucre0421, un peu de0112 fromage0411, et puis euh,";"372.77504101018";"380.02810138624";"GR: Toujour0411s une0412 pe1222tite";"petite";"";"";"";" épice0312rie alor0412s bon il y avait le1112 sucre0422, le1122 froma/ pas le0112 from/ le1132 sucre0421, un peu de0112 fromage0411, et puis euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";""; "74170";"56078";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: Et ma grand-mère0411 était née à Cordelle0414, la pe0212tite0412 mémé de0112 Cordelle0413 (rires).";"89.634650562095";"94.852649360172";"C: Et ma grand-mère0411 était née à Cordelle0414, la pe0212tite";"petite";"";"";"";" mémé de0112 Cordelle0413 (rires).";"";"";"0";"4";"1";"2";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";""; "74176";"56079";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: Elle0411 était toute0412 pe1222tite0414, mais elle0411 était, je0132 l'aimais bien ma grand-mère0414, elle0411 était super0413.";"94.852649360172";"100.37758926402";"C: Elle0411 était toute0412 pe1222tite";"petite";"";"";"";", mais elle0411 était, je0132 l'aimais bien ma grand-mère0414, elle0411 était super0413.";"";"";"0";"4";"1";"4";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";""; "74209";"56097";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: une0412 pe1222tite0412 bonnete0312rie, j'y suis restée quatre0421 ans.";"146.24615184314";"149.5883994393";"C: une0412 pe1222tite";"petite";"";"";"";" bonnete0312rie, j'y suis restée quatre0421 ans.";"";"";"0";"4";"1";"2";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";""; "74238";"56105";"42acl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: Et quand le1114, quand le1112 troisième0411 est né, alor1412s euh Npers, donc0412 je0122 me1122 suis arrêtée, j'ai fait une0412 pe0222tite0412 pause0412 là.";"180.44838966869";"185.73459760138";"C: Et quand le1114, quand le1112 troisième0411 est né, alor1412s euh Npers, donc0412 je0122 me1122 suis arrêtée, j'ai fait une0412 pe0222tite";"petite";"";"";"";" pause0412 là.";"";"";"0";"4";"1";"2";"64";"F";"1938";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"Secrétaire (bonneterie, prêt-à -porter, électricité, huissier).";"Certificat d'études. CAP sténo-dactylo.";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat S (Scientifique).rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4.rnMasculin, 33 ans, pompier, seconde (début du secondaire).";"allemand, anglais";"";"";""; "74854";"57018";"81abn1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"BN : Voilà (rires), je1132 vis avec0411 un, un monsieur nous avons une1412 pe1222tite0412 fille1412 de1112 quatre0421 ans.";"107.95500636203";"117.30825653975";"BN : Voilà (rires), je1132 vis avec0411 un, un monsieur nous avons une1412 pe1222tite";"petite";"";"";"";" fille1412 de1112 quatre0421 ans.";"";"";"0";"4";"1";"2";"37";"F";"1964";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"travail chez un architecte, secrétaire de mairie";"baccalauréat, BTS de secrétariat trilingue";"Professionnel actif";"Concubinage";"féminin, 4 ans, en maternelle";"anglais, espagnol, portugais, (occitan)";"espagnol";"occitan";"anglais, espagnol, (occitan)"; "75405";"57643";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Euh, oui la Finlande0412 d'où, l'Alle0312magne0412 peut-être0424 d'où mes pe0212tite0412s connaissance0412s que1122 j'appronfondirai.";"158.43052154195";"164.39718820862";"JB: Euh, oui la Finlande0412 d'où, l'Alle0312magne0412 peut-être0424 d'où mes pe0212tite";"petite";"";"";"s";"s connaissance0412s que1122 j'appronfondirai.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à 17 ans, de 26 à 28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";""; "76013";"57806";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Nous avions aussi une0412 pe1222tite0412 voisine1413, euh,";"55.68772475887";"59.682163806552";"JH: Nous avions aussi une0412 pe1222tite";"petite";"";"";"";" voisine1413, euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "76155";"57841";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Mais euh, moi je0112 dirais que1112 dans la pe0212tite0411 enfance0412 c'était beaucoup plus simple0421, euh, ";"235.15219107988";"241.17555428817";"JH: Mais euh, moi je0112 dirais que1112 dans la pe0212tite";"petite";"";"";"";" enfance0412 c'était beaucoup plus simple0421, euh, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "76249";"57870";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: A l'école0411 euh, à l'école0412 primaire0412 là, sur0412 la place0412 de1122 la pe0212tite0412 bruyère0414, hein, dans les jolis pe0212tits baraque0312ments,";"365.42870693317";"372.38305345229";"JH: A l'école0411 euh, à l'école0412 primaire0412 là, sur0412 la place0412 de1122 la pe0212tite";"petite";"";"";"";" bruyère0414, hein, dans les jolis pe0212tits baraque0312ments,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "76283";"57874";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: euh, de1132 la pierre0413. Après euh, on euh, on, l'école0412 primaire0411 était sur0412 la place0412 de0122 la pe0212tite0412 bruyère0414, dans des préfabriqués.";"391.37415839829";"399.60664453066";"JH: euh, de1132 la pierre0413. Après euh, on euh, on, l'école0412 primaire0411 était sur0412 la place0412 de0122 la pe0212tite";"petite";"";"";"";" bruyère0414, dans des préfabriqués.";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "76322";"57891";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: Et pour la gymnastique? Vous aviez quand même droit aux mêmes endroits que le lycée non? JH: on, on a eu le0112 droit oui quand même0411 euh, on avait un accès à la pe0212tite0412 salle0414, je0132 sais pas si vous vous souve0312nez,";"478.43926370556";"487.74961334666";"E: Et pour la gymnastique? Vous aviez quand même droit aux mêmes endroits que le lycée non? JH: on, on a eu le0112 droit oui quand même0411 euh, on avait un accès à la pe0212tite";"petite";"";"";"";" salle0414, je0132 sais pas si vous vous souve0312nez,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "76328";"57892";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: il y avait une0412 pe1222tite0412 salle0412 là, quand vous rentrez dans le0112 lycée, elle0411 était tout à fait au fond à gauche0414, avec0411 un,";"487.74961334666";"495.35306311286";"JH: il y avait une0412 pe1222tite";"petite";"";"";"";" salle0412 là, quand vous rentrez dans le0112 lycée, elle0411 était tout à fait au fond à gauche0414, avec0411 un,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "76708";"58006";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Ce1132 n'est qu'une0412 pe1222tite0412 personne0412 pour0413,";"909.33300951978";"912.20620251899";"JH: Ce1132 n'est qu'une0412 pe1222tite";"petite";"";"";"";" personne0412 pour0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "76761";"58020";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: à la pe0212tite0411 enfance0411 et, c'est vrai qu'il s'est passé des, des chose0411s euh,";"963.3764116098";"967.82635686467";"JH: à la pe0212tite";"petite";"";"";"";" enfance0411 et, c'est vrai qu'il s'est passé des, des chose0411s euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "77084";"58119";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: pe0212tits , je0132 suis sure0412 qu'il y avait déjà de0112 la pe0212tite0414, mais oui.";"1337.1318247535";"1340.2269345199";"JH: pe0212tits , je0132 suis sure0412 qu'il y avait déjà de0112 la pe0212tite";"petite";"";"";"";", mais oui.";"";"";"0";"4";"1";"4";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";""; "84936";"63744";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: en fait0412 donc0411 euh, il y a/ il y avait pas eu trop de0112 publicité, moi j'avais découver0412t ça dans une0412 pe0222tite0412 brochure0414, ";"89.22051331789";"93.896413087925";"LH: en fait0412 donc0411 euh, il y a/ il y avait pas eu trop de0112 publicité, moi j'avais découver0412t ça dans une0412 pe0222tite";"petite";"";"";"";" brochure0414, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "85719";"63883";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: une0412 pe0222tite0412 troupe0411 euh, une0412 pe0222tite0412 bande0412 de1122 copains qui fait du théâtre0422, qui est dans le0112 même0412 lycée, enfin il y a que0112 moi qui est pas dans le0112 même0412 lycée,";"796.78446538962";"802.74108502213";"LH: une0412 pe0222tite";"petite";"";"";"";" troupe0411 euh, une0412 pe0222tite0412 bande0412 de1122 copains qui fait du théâtre0422, qui est dans le0112 même0412 lycée, enfin il y a que0112 moi qui est pas dans le0112 même0412 lycée,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "85723";"63883";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: une0412 pe0222tite0412 troupe0411 euh, une0412 pe0222tite0412 bande0412 de1122 copains qui fait du théâtre0422, qui est dans le0112 même0412 lycée, enfin il y a que0112 moi qui est pas dans le0112 même0412 lycée,";"796.78446538962";"802.74108502213";"LH: une0412 pe0222tite0412 troupe0411 euh, une0412 pe0222tite";"petite";"";"";"";" bande0412 de1122 copains qui fait du théâtre0422, qui est dans le0112 même0412 lycée, enfin il y a que0112 moi qui est pas dans le0112 même0412 lycée,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "86019";"63953";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: Non, mais c'est vrai que1114, les, les, les, ben, par exemple0421 une0412 fois, ben la, la se0212maine0412 dernière0412 je0122 crois on était toute0412 not0452re pe0222tite0412 bande0411 et puis,";"1128.7967602434";"1136.4160811935";"LH: Non, mais c'est vrai que1114, les, les, les, ben, par exemple0421 une0412 fois, ben la, la se0212maine0412 dernière0412 je0122 crois on était toute0412 not0452re pe0222tite";"petite";"";"";"";" bande0411 et puis,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "86281";"64028";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: il y a du vandalisme1424, il y a des bande0412s de1122 pe0212tite0412s racaille0411s euh, tout ça c'est,";"1402.0122548854";"1405.4724207152";"LH: il y a du vandalisme1424, il y a des bande0412s de1122 pe0212tite";"petite";"";"";"s";"s racaille0411s euh, tout ça c'est,";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "87947";"64975";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASN1: Où je1112 suis, je1132 maîtrise0412 pas. (rires). Donc0412, voici la pe1212tite0411 histoire0414, un peu.";"73.495164793187";"77.142663282811";"CIASN1: Où je1112 suis, je1132 maîtrise0412 pas. (rires). Donc0412, voici la pe1212tite";"petite";"";"";"";" histoire0414, un peu.";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";""; "87978";"64985";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASN1: Bon, euh, comme0412 je1122 l'ai dit, quand j'étais pe1212tite0414, j'étais au village0412 jusqu'à l'âge0412 de1122 trois, quatre0421 ans.";"117.61067182975";"127.01294894378";"CIASN1: Bon, euh, comme0412 je1122 l'ai dit, quand j'étais pe1212tite";"petite";"";"";"";", j'étais au village0412 jusqu'à l'âge0412 de1122 trois, quatre0421 ans.";"";"";"0";"4";"1";"4";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";""; "88048";"65009";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASN1: pour0411 une0412 pe1222tite0412 punition, on m'a envoyée un peu plus0411 au Nor0411d encore0413.";"210.93976778236";"215.35786454444";"CIASN1: pour0411 une0412 pe1222tite";"petite";"";"";"";" punition, on m'a envoyée un peu plus0411 au Nor0411d encore0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";""; "88270";"65507";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: de1132 bande0412s dessinées avec0412 des pe1212tite0412s bulle0412s";"126.75750566893";"129.21853516079";"RV: de1132 bande0412s dessinées avec0412 des pe1212tite";"petite";"";"";"s";"s bulle0412s";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";""; "88680";"65612";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: N'est-ce0112 pas? Voilà. Pe0232tite0411 Npers.";"527.42662131519";"530.89328798186";"RV: N'est-ce0112 pas? Voilà. Pe0232tite";"Petite";"";"";"";" Npers.";"";"";"0";"4";"1";"1";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";""; "89325";"66149";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: Alor0414s, quand même0411 ils ont accepté de0112 les mettre0452 dans une0412 pe0222tite0412 pièce0412, là-bas au fond.";"956.06993403067";"960.05540489457";"C: Alor0414s, quand même0411 ils ont accepté de0112 les mettre0452 dans une0412 pe0222tite";"petite";"";"";"";" pièce0412, là-bas au fond.";"";"";"0";"4";"1";"2";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";