"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"43413";"31116";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: et en quatre1322-vingt-treize0414, aux environs de0112 quatre1322-vingt-treize0411 on a construit euh, on a restauré un bâtiment pour0411 euh,";"462.06705399469";"468.16910319459";"DL: et en quatre";"quatre";"";"";"vingttreize";"-vingt-treize0414, aux environs de0112 quatre1322-vingt-treize0411 on a construit euh, on a restauré un bâtiment pour0411 euh,";"";"";"1";"3";"2";"2";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"43416";"31116";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: et en quatre1322-vingt-treize0414, aux environs de0112 quatre1322-vingt-treize0411 on a construit euh, on a restauré un bâtiment pour0411 euh,";"462.06705399469";"468.16910319459";"DL: et en quatre1322-vingt-treize0414, aux environs de0112 quatre";"quatre";"";"";"vingttreize";"-vingt-treize0411 on a construit euh, on a restauré un bâtiment pour0411 euh,";"";"";"1";"3";"2";"2";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"43426";"31117";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: faire0411 une0412 cuisine0411 euh, aux norme0421s et travailler dans des meilleure0412s conditions. Parce0322 que1421 avant quatre1322-vingt-treize0411 euh, ";"468.16910319459";"474.48678147209";"DL: faire0411 une0412 cuisine0411 euh, aux norme0421s et travailler dans des meilleure0412s conditions. Parce0322 que1421 avant quatre";"quatre";"";"";"vingttreize";"-vingt-treize0411 euh, ";"";"";"1";"3";"2";"2";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"56898";"41618";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: de1112 quatre1422-vingt-treize1412 (bruit) tout ça (bruit) jusqu'en (bruit) quatre1422-vingt dix0412-sept0414, donc0412 ça faisait euh, c/ cinq0411 années pleine0411s hein.";"260.06180596176";"266.76551463782";"JC1: de1112 quatre";"quatre";"";"";"vingttreize";"-vingt-treize1412 (bruit) tout ça (bruit) jusqu'en (bruit) quatre1422-vingt dix0412-sept0414, donc0412 ça faisait euh, c/ cinq0411 années pleine0411s hein.";"";"";"1";"4";"2";"2";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"58523";"42356";"bfasy1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASY1G: de quatre1422-vingt-treize0414, elle0411 était votr0421e étudiante0411 en première0411 année. <E: (rires)>";"223.21076740476";"227.09423439633";"BFASY1G: de quatre";"quatre";"";"";"vingttreize";"-vingt-treize0414, elle0411 était votr0421e étudiante0411 en première0411 année. <E: (rires)>";"";"";"1";"4";"2";"2";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"68457";"50718";"54brm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"RM: Quatre1422-vingt-treize0413. ";"30.192244897959";"31.16358276644";"RM: Quatre";"Quatre";"";"";"vingttreize";"-vingt-treize0413. ";"";"";"1";"4";"2";"2";"93";"M";"1912";"Fréménil (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller";"Autre";"";"Premier ordre (certificat d'études + un an)";"Retraité";"";"Trois filles, dont une décédée à  18 ansrnUne fille de 47 ans, trois fils, fonctionnaire dans les télécoms à  NancyrnUne fille directrice d'école à  Vandoeuvre";"Patois";"Patois";"Patois";"Allemand";