"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"11137";"7513";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"RP1: Quand1412 je1112 suis allé à l'école1412 tout on parlait bien, ";"443.68068526161";"446.68087788893";"RP1: Quand";"Quand";"";"";"";" je1112 suis allé à l'école1412 tout on parlait bien, ";"";"";"1";"4";"1";"2";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"16788";"11322";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"PA1: et donc1414 euh, ben ensuite1412 quand1411 euh,";"454.10916580716";"456.56771753916";"PA1: et donc1414 euh, ben ensuite1412 quand";"quand";"";"";"";" euh,";"";"";"1";"4";"1";"1";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";
"16850";"11338";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"PA1: Et quand2411 euh, quand1411 euh, en fait0411 on habitait Septème0411s on habitait euh,";"502.34284165244";"505.87913397152";"PA1: Et quand2411 euh, quand";"quand";"";"";"";" euh, en fait0411 on habitait Septème0411s on habitait euh,";"";"";"1";"4";"1";"1";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";
"50760";"36148";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"MA1: quand1412 papa était malade1411 euh, je0132 p/- pense0412 que1124, bon on savait pas très bien comment les chose0411s allaient se0112 passer.";"209.43797625096";"217.9421601178";"MA1: quand";"quand";"";"";"";" papa était malade1411 euh, je0132 p/- pense0412 que1124, bon on savait pas très bien comment les chose0411s allaient se0112 passer.";"";"";"1";"4";"1";"2";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à  20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)";
"89945";"66525";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"PA1: Et euh quand1412 j'ai commencé à le1112 voir0411 en vacances, mon père0411 en fait0412 c'est qu'il0411 a commencé à bosser à La Ciotat et,";"900.679353";"904.97993138008";"PA1: Et euh quand";"quand";"";"";"";" j'ai commencé à le1112 voir0411 en vacances, mon père0411 en fait0412 c'est qu'il0411 a commencé à bosser à La Ciotat et,";"";"";"1";"4";"1";"2";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";
"90003";"66548";"13bpa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"PA1: Voilà donc0412 quand1412 tu sor0412s de1122 Nlieu et que1112 tu vas sur0412 Marseille0413,";"967.09343067954";"970.46644372649";"PA1: Voilà donc0412 quand";"quand";"";"";"";" tu sor0412s de1122 Nlieu et que1112 tu vas sur0412 Marseille0413,";"";"";"1";"4";"1";"2";"58";"M";"1946";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Chà¢teauneuf le Rouge (proche d'Aix-en-Provence)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"deux enfants de 28 et 30 ans, respectivement DESS et diplôme d'ingénieur";"italien, anglais, provençal (passives)";"provençal (actif)";"";"italien (plus ou moins actif), provençal (passif)";