"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"2668";"1430";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Du reste0421, ils ont une0412 médaille0412 d'or0414 euh, bien méritée, euh, aux jeux olympique0412s de1122 Salt0422 Lake0413.";"590.47002442173";"597.76693877551";"RB: Du reste";"reste";"";"";"";", ils ont une0412 médaille0412 d'or0414 euh, bien méritée, euh, aux jeux olympique0412s de1122 Salt0422 Lake0413.";"";"";"0";"4";"2";"1";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"3046";"1536";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Les femme0412s se1122 trouve0414nt euh,  dévalorisées si elle0412s reste0411nt à la maison";"418.28530612245";"423.78727989649";"AB: Les femme0412s se1122 trouve0414nt euh,  dévalorisées si elle0412s reste";"reste";"";"";"nt";"nt à la maison";"";"";"0";"4";"1";"1";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"4991";"3144";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2: Je1132 reste0422, si c'est trop, un mois. <E1: Ah, oui.>";"516.91147946699";"520.4806897273";"CIAEO2: Je1132 reste";"reste";"";"";"";", si c'est trop, un mois. <E1: Ah, oui.>";"";"";"0";"4";"2";"2";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5209";"3254";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"CD: et tout le1112 reste0421 au Lycée, euh, Nlieu à Courbe1322voie. ";"111.75054421769";"115.73489795918";"CD: et tout le1112 reste";"reste";"";"";"";" au Lycée, euh, Nlieu à Courbe1322voie. ";"";"";"0";"4";"2";"1";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"5232";"3263";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"CD!  là, y a eu les écrits qui sont passés, donc0412 mainte0312nant il0412 me1122 reste0421 à euh, préparer l'oral0414, ";"156.16736961451";"159.76221665937";"CD!  là, y a eu les écrits qui sont passés, donc0412 mainte0312nant il0412 me1122 reste";"reste";"";"";"";" à euh, préparer l'oral0414, ";"";"";"0";"4";"2";"1";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"6829";"4598";"44ajn1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"E: Mais, euh, mais c'est, bah je sais pas ce que ça va donner, c'est, c'est un projet qu'on m'a. <JN: Et tu continues l'année prochaine0411 alor0414s, tu reste0422s toujour0412s dans le0112 même0411, euh.>";"387.62724539138";"395.41691862087";"E: Mais, euh, mais c'est, bah je sais pas ce que ça va donner, c'est, c'est un projet qu'on m'a. <JN: Et tu continues l'année prochaine0411 alor0414s, tu reste";"reste";"";"";"s";"s toujour0412s dans le0112 même0411, euh.>";"";"";"0";"4";"2";"2";"57";"M";"1948";"Nantes (loire atlantique)";"Nantes (bord de loire)";"Profession libérale et assimilé";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"homme,30 et +,droit et école de commercernhomme,droit et école de commercernfemme,26,droit";"aucune";"aucune";"AUCUNE";"pas abordé";
"10383";"7041";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANN1L: Reste0421 ici, on va faire0411 avec0412 ce1122 qu'on peut.";"96.454477939639";"99.774351271973";"BFANN1L: Reste";"Reste";"";"";"";" ici, on va faire0411 avec0412 ce1122 qu'on peut.";"";"";"0";"4";"2";"1";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11489";"7765";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"JL: douala et tout le0112 reste0423, ";"170.08825";"171.941875";"JL: douala et tout le0112 reste";"reste";"";"";"";", ";"";"";"0";"4";"2";"3";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"13213";"8702";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"ML : Ah ouais, ouais, ça reste0424, ouais.";"190.76036919776";"192.64033573055";"ML : Ah ouais, ouais, ça reste";"reste";"";"";"";", ouais.";"";"";"0";"4";"2";"4";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais";
"15017";"9985";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: Le1132 reste0422 qui va rester, le reste, je1112 dis, 'ah'.";"927.84836734694";"930.63217687075";"KN1: Le1132 reste";"reste";"";"";"";" qui va rester, le reste, je1112 dis, 'ah'.";"";"";"0";"4";"2";"2";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"15061";"9995";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: Le1132 reste0422, je1132 dis, 'ah ma femme0412, tu sais que1114,";"958.97489795918";"962.36229024943";"KN1: Le1132 reste";"reste";"";"";"";", je1132 dis, 'ah ma femme0412, tu sais que1114,";"";"";"0";"4";"2";"2";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"15101";"10010";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: Si je1112 reste0421 à la maison, je1112 dis que1112, 'non le1112 salaire0411 est faible0423'.";"998.00839002268";"1001.3308843537";"KN1: Si je1112 reste";"reste";"";"";"";" à la maison, je1112 dis que1112, 'non le1112 salaire0411 est faible0423'.";"";"";"0";"4";"2";"1";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"19021";"13761";"92acd1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CD: c'est mes élève0411s avant tout et ensuite0412 le1122 reste0423.";"136.15990929705";"138.40984126984";"CD: c'est mes élève0411s avant tout et ensuite0412 le1122 reste";"reste";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"2";"3";"25";"M";"1978";"Issy-les-Moulineaux (92)";"Puteaux (rue de la République)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"surveillantrnvacataire en mathématiques dans un collège public";"baccalauréat scientifique, Deug MIAS, licence B et E de mathématiques";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"20973";"15030";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Moi, je0113, je0132 reste0423, j'ai commencé là-bas, j'ai fait six mois de1113, d'école0413, unique0312ment.";"336.68554107249";"341.10217687075";"MR: Moi, je0113, je0132 reste";"reste";"";"";"";", j'ai commencé là-bas, j'ai fait six mois de1113, d'école0413, unique0312ment.";"";"";"0";"4";"2";"3";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"22951";"16279";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: de1133 <CM: Enfin il y a du passage.>, oui, oui mais il reste0422 quand même0412 beaucoup moins de0112 chose0412s qu'avant hein.";"740.33691289925";"745.06716966624";"BM: de1133 <CM: Enfin il y a du passage.>, oui, oui mais il reste";"reste";"";"";"";" quand même0412 beaucoup moins de0112 chose0412s qu'avant hein.";"";"";"0";"4";"2";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23129";"16321";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: On reste0422 pas on respecte0422 pas la <CM: On a évolué.>, la valeur0413.";"952.6728952055";"960.80192905692";"BM: On reste";"reste";"";"";"";" pas on respecte0422 pas la <CM: On a évolué.>, la valeur0413.";"";"";"0";"4";"2";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"28991";"19933";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: Quarante-cinq poiriers. <HD: Quarante0312-cinq0411.> HD: alor0414s, on a, on avait une0414, soixantaine0414, vous voyez ce0112 qui reste0423.";"8.1148484836012";"15.017519469507";"E: Quarante-cinq poiriers. <HD: Quarante0312-cinq0411.> HD: alor0414s, on a, on avait une0414, soixantaine0414, vous voyez ce0112 qui reste";"reste";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"2";"3";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"36830";"25815";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Bon s'il0411 aime0412 mieux la pétanque0411 (bruits de micro) il reste0421 à la pétanque0412 mais s'il veut faire0412 (bruits de micro) du foot0414, ou basket0413.";"338.96266222619";"343.27456872732";"R: Bon s'il0411 aime0412 mieux la pétanque0411 (bruits de micro) il reste";"reste";"";"";"";" à la pétanque0412 mais s'il veut faire0412 (bruits de micro) du foot0414, ou basket0413.";"";"";"0";"4";"2";"1";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"39406";"28083";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BL: Il te0112 reste0452 mille0412 balle0413s. Si tu as des charge0421s un mois qui tombe1414nt euh, qui sont de1114 euh neuf0412 cent balle0412s, comme0411 en hiver0412 ça peut arriver, ou mille0412 balle0414s, ben tu, tu te0112 mets en rouge0412 quoi.";"100.66323295616";"112.52440733874";"BL: Il te0112 reste";"reste";"";"";"";" mille0412 balle0413s. Si tu as des charge0421s un mois qui tombe1414nt euh, qui sont de1114 euh neuf0412 cent balle0412s, comme0411 en hiver0412 ça peut arriver, ou mille0412 balle0414s, ben tu, tu te0112 mets en rouge0412 quoi.";"";"";"0";"4";"5";"2";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";"";
"40527";"29148";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"FR : Non mais j'ai à Saint-Nicolas <JM : C'est marrant il reste0422 plus/ ils achète0412nt tout les mec0413s>";"555.88986594846";"560.93659525261";"FR : Non mais j'ai à Saint-Nicolas <JM : C'est marrant il reste";"reste";"";"";"";" plus/ ils achète0412nt tout les mec0413s>";"";"";"0";"4";"2";"2";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"40537";"29163";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Alor0411s ils/ ils reste0422nt là un pe0212tit moment.";"616.02942661675";"618.50433777007";"JM : Alor0411s ils/ ils reste";"reste";"";"";"nt";"nt là un pe0212tit moment.";"";"";"0";"4";"2";"2";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"50636";"36003";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Et, ça reste0453. Alor0412s là, c'est beaucoup plus pratique0414, parce0352 qu'avant ce1114, quand c'était des paillons euh en paille0413,";"211.45514866592";"218.53065907113";"M: Et, ça reste";"reste";"";"";"";". Alor0412s là, c'est beaucoup plus pratique0414, parce0352 qu'avant ce1114, quand c'était des paillons euh en paille0413,";"";"";"0";"4";"5";"3";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";"";
"50677";"36009";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Et, l'humidité reste0454, c'est comme0412 si les fleur0411s étaient dans l'eau là. Hum.";"243.43606780029";"248.20714494302";"M: Et, l'humidité reste";"reste";"";"";"";", c'est comme0412 si les fleur0411s étaient dans l'eau là. Hum.";"";"";"0";"4";"5";"4";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";"";
"56713";"41538";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Et, il, il me0112 reste0422 toujour0413s, <E2: Et, et, et en plus.> toujour0412s quelque1422 chose0414, hein.";"743.56893224844";"747.19214047376";"M: Et, il, il me0112 reste";"reste";"";"";"";" toujour0413s, <E2: Et, et, et en plus.> toujour0412s quelque1422 chose0414, hein.";"";"";"0";"4";"2";"2";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";"";
"57679";"41952";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"FR : Non mais j'ai à Saint-Nicolas <JM : C'est marrant il reste0422 plus/ ils achète0412nt tout les mec0413s>";"555.88986594846";"560.93659525261";"FR : Non mais j'ai à Saint-Nicolas <JM : C'est marrant il reste";"reste";"";"";"";" plus/ ils achète0412nt tout les mec0413s>";"";"";"0";"4";"2";"2";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"57689";"41967";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Alor0411s ils/ ils reste0422nt là un pe0212tit moment.";"616.02942661675";"618.50433777007";"JM : Alor0411s ils/ ils reste";"reste";"";"";"nt";"nt là un pe0212tit moment.";"";"";"0";"4";"2";"2";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"59783";"43071";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Les Confessions du pasteur Bourg0422 de1122 Chessé ça reste0322ra pour0412 moi toujour0411s un bestseller0411, alor0412s que1123, ";"306.05809317309";"312.00022675737";"PB: Les Confessions du pasteur Bourg0422 de1122 Chessé ça reste";"reste";"";"";"ra";"ra pour0412 moi toujour0411s un bestseller0411, alor0412s que1123, ";"";"";"0";"3";"2";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"63150";"45829";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"G: Mainte1312nant euh, mainte1312nant, c'est, j'ai complète0312ment oublié, si il me0112 reste0422 quelque1421s expressions.";"28.569835602043";"33.889641534434";"G: Mainte1312nant euh, mainte1312nant, c'est, j'ai complète0312ment oublié, si il me0112 reste";"reste";"";"";"";" quelque1421s expressions.";"";"";"0";"4";"2";"2";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";"";
"69030";"51162";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"BM : Ouais, ouais, enfin bon ouais, après ça reste0422 les, les, tu vois, les immeuble0452s, tu vois je0112 pense0412, au niveau des espace0412s, c'est pas plus grand, c'est pas.";"167.41775118897";"175.51235059268";"BM : Ouais, ouais, enfin bon ouais, après ça reste";"reste";"";"";"";" les, les, tu vois, les immeuble0452s, tu vois je0112 pense0412, au niveau des espace0412s, c'est pas plus grand, c'est pas.";"";"";"0";"4";"2";"2";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";"";
"75551";"57681";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Il y a quelque1423s, il reste0421 encore0412 quelque1422s agriculteur0413s. ";"324.38063492063";"328.49727891156";"JB: Il y a quelque1423s, il reste";"reste";"";"";"";" encore0412 quelque1422s agriculteur0413s. ";"";"";"0";"4";"2";"1";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"77092";"58124";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: Du reste0422 ces gens-là je0112 les ai plus jamais re0212vus. (rires)";"1355.8192623814";"1359.0545279039";"JH: Du reste";"reste";"";"";"";" ces gens-là je0112 les ai plus jamais re0212vus. (rires)";"";"";"0";"4";"2";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"77248";"58164";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATI1L: Je1132 reste0322rai toujou0452rs chef0413. Mais toi tu cries, pour0412 te1122 donner,";"214.30668718039";"218.63047050994";"BFATI1L: Je1132 reste";"reste";"";"";"rai";"rai toujou0452rs chef0413. Mais toi tu cries, pour0412 te1122 donner,";"";"";"0";"3";"2";"2";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"79949";"59807";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"RV: Le français reste0421 attaché. Moi j'y suis attaché.";"212.67283446712";"215.85614512472";"RV: Le français reste";"reste";"";"";"";" attaché. Moi j'y suis attaché.";"";"";"0";"4";"2";"1";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";
"81022";"60837";"rcadt1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"DT1: Il faudrait qu'il0414s, il0432s reste0421nt à la maison, et puis";"1212.5643329126";"1216.5860770975";"DT1: Il faudrait qu'il0414s, il0432s reste";"reste";"";"";"nt";"nt à la maison, et puis";"";"";"0";"4";"2";"1";"28";"F";"1979";"Bakouma";"Bangui (Miskine)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"2 ans et 8 ans, scolarisés";"Yakoma, zandé, sango";"Yakoma, sango";"Zandé, sango, français";"Banda, sango, français";
"82919";"62646";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: si on fouille0414 euh, on fouille0412 tout le0112 monde0414, il reste0422 deux mille0412 personnes0411 à la fin, parce0322 que1422 tout le0112 monde0411 a du cannabis0412 sur lui'.";"665.74554159973";"670.96634351293";"CG: si on fouille0414 euh, on fouille0412 tout le0112 monde0414, il reste";"reste";"";"";"";" deux mille0412 personnes0411 à la fin, parce0322 que1422 tout le0112 monde0411 a du cannabis0412 sur lui'.";"";"";"0";"4";"2";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"86165";"64000";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: ouais enfin, il fallait, il fallait justifier euh pourquoi on y allait, du reste0421 à Falaise0412 c'est comme0412 ça aussi hein.";"1297.7837592432";"1301.9219305396";"LH: ouais enfin, il fallait, il fallait justifier euh pourquoi on y allait, du reste";"reste";"";"";"";" à Falaise0412 c'est comme0412 ça aussi hein.";"";"";"0";"4";"2";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"86949";"64355";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"TP1: La deuxième0412 là, donc0411, elle0412 reste0421 enco0452re, reste0421 encore0412 gosse0413.";"653.61015873016";"657.36646258503";"TP1: La deuxième0412 là, donc0411, elle0412 reste";"reste";"";"";"";" enco0452re, reste0421 encore0412 gosse0413.";"";"";"0";"4";"2";"1";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango";
"86951";"64355";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"TP1: La deuxième0412 là, donc0411, elle0412 reste0421 enco0452re, reste0421 encore0412 gosse0413.";"653.61015873016";"657.36646258503";"TP1: La deuxième0412 là, donc0411, elle0412 reste0421 enco0452re, reste";"reste";"";"";"";" encore0412 gosse0413.";"";"";"0";"4";"2";"1";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango";
"86955";"64357";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"TP1: Ah oui, elle0412 reste0421 enco0452re gamine0413.";"658.14876609758";"659.86387755102";"TP1: Ah oui, elle0412 reste";"reste";"";"";"";" enco0452re gamine0413.";"";"";"0";"4";"2";"1";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango";
"88280";"65510";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: Bon, reste0452 mainte0312nant, la télévision.";"138.1685260771";"141.63519274376";"RV: Bon, reste";"reste";"";"";"";" mainte0312nant, la télévision.";"";"";"0";"4";"5";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";
"89071";"65855";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MG: Mais euh, le1112 reste0421 euh, de1132 mes grands-parents, vienne0412nt de1122 Québec0413.";"45.78930515403";"48.902857142857";"MG: Mais euh, le1112 reste";"reste";"";"";"";" euh, de1132 mes grands-parents, vienne0412nt de1122 Québec0413.";"";"";"0";"4";"2";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"89087";"65860";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MG: Mais pour0412 le1122 reste0421 euh, c/-e1132 sont des origine0412s française0413s.";"63.528027210884";"68.872095140782";"MG: Mais pour0412 le1122 reste";"reste";"";"";"";" euh, c/-e1132 sont des origine0412s française0413s.";"";"";"0";"4";"2";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"89288";"66139";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: Pas pris des note0411s hein, c'est tout dans la tête0411 hein. Mais je0112 vous le0112 dirai pas, ça reste0322ra dans ma tête0413. (rires)";"924.4808959403";"929.19790287711";"C: Pas pris des note0411s hein, c'est tout dans la tête0411 hein. Mais je0112 vous le0112 dirai pas, ça reste";"reste";"";"";"ra";"ra dans ma tête0413. (rires)";"";"";"0";"3";"2";"2";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";