"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"2797";"1475";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Ben, moi je0112 pense0412 que1122 c'est pas pire0412 qu'avant seule0312ment on a une0411 information qui est telle0312ment rapide0412 mainte0312nant que1113 ";"143.81909297052";"143.82543683332";"AB: Ben, moi je0112 pense0412 que1122 c'est pas pire0412 qu'avant seule";"seule";"";"";"ment";"ment on a une0411 information qui est telle0312ment rapide0412 mainte0312nant que1113 ";"";"";"0";"3";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"2807";"1476";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Ben, moi je0112 pense0412 que1122 c'est pas pire0412 qu'avant seule0312ment on a";"143.82543683332";"147.22292431757";"AB: Ben, moi je0112 pense0412 que1122 c'est pas pire0412 qu'avant seule";"seule";"";"";"ment";"ment on a";"";"";"0";"3";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"5762";"3720";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Mais su0452r les deux cent personne0412s là, ils ont donné seule0312ment le1112 montant de1112 deux cent mille0412 francs.";"403.05140589569";"407.1689569161";"MK1: Mais su0452r les deux cent personne0412s là, ils ont donné seule";"seule";"";"";"ment";"ment le1112 montant de1112 deux cent mille0412 francs.";"";"";"0";"3";"1";"2";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"7626";"5459";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: On paye0412 rien, si tu es en règle0422 seule0312ment, au niveau de1112 la douane0414, <BFADG1L: Oui oui oui oui.> tes papiers, tout ça, tu passe0413s. <BFADG1L: Ah.>";"1298.3340676178";"1303.5970877537";"BFAKK1L: On paye0412 rien, si tu es en règle0422 seule";"seule";"";"";"ment";"ment, au niveau de1112 la douane0414, <BFADG1L: Oui oui oui oui.> tes papiers, tout ça, tu passe0413s. <BFADG1L: Ah.>";"";"";"0";"3";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"9648";"6687";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RN1: C'est deux mille0412 cinq0412 cent, parfois c'est deux mille0412 seule0312ment.";"669.85587301587";"673.90689342404";"RN1: C'est deux mille0412 cinq0412 cent, parfois c'est deux mille0412 seule";"seule";"";"";"ment";"ment.";"";"";"0";"3";"1";"2";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"10330";"6993";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"AA1: Seule0312ment après, quand0411 il y a eu l/ les dépar0411ts en Alle1312magne1414, bon ben, i/ il0411 est parti.";"803.14973402425";"809.03164022777";"AA1: Seule";"Seule";"";"";"ment";"ment après, quand0411 il y a eu l/ les dépar0411ts en Alle1312magne1414, bon ben, i/ il0411 est parti.";"";"";"0";"3";"1";"2";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";"";
"11336";"7731";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"E: vingt quatre ans? 
JL: oui seule0312ment. ";"8.747";"9.919375";"E: vingt quatre ans? 
JL: oui seule";"seule";"";"";"ment";"ment. ";"";"";"0";"3";"1";"2";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"14926";"9958";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"KN1: Moi, je1112 gagne0412 seule0312ment vingt-cinq mille0412 francs.";"838.74861678005";"840.29807256236";"KN1: Moi, je1112 gagne0412 seule";"seule";"";"";"ment";"ment vingt-cinq mille0412 francs.";"";"";"0";"3";"1";"2";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"17431";"12029";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: <E: Oui.> A vrai dire0411 euh, non seule0312ment il y a les, il y a encore0412 la maladie le1114, la myxomatose0411 est le0112 virus0412 qui, qui vient encore0411 en ligne0412 de1122 compte0413.";"243.64325360468";"249.98530156635";"JB: <E: Oui.> A vrai dire0411 euh, non seule";"seule";"";"";"ment";"ment il y a les, il y a encore0412 la maladie le1114, la myxomatose0411 est le0112 virus0412 qui, qui vient encore0411 en ligne0412 de1122 compte0413.";"";"";"0";"3";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"17449";"12030";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: On avait une0412 belle0412 population de0112 lapins avant la chasse0414, ils sont tous0411 euh, il n'en res0452te que1122 quelque1422s uns seule0312ment c'est tout.";"249.98530156635";"255.5564928697";"JB: On avait une0412 belle0412 population de0112 lapins avant la chasse0414, ils sont tous0411 euh, il n'en res0452te que1122 quelque1422s uns seule";"seule";"";"";"ment";"ment c'est tout.";"";"";"0";"3";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"17683";"12088";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: Oh c'est pas industriel0412 non mais seule0312ment euh c/ les gens là euh, que1132 je0112 vous ai dit qui <E: Oui?>, qui participe0411nt à l'A.O.C. du Domfrontais,";"514.17882819169";"521.79395710845";"JB: Oh c'est pas industriel0412 non mais seule";"seule";"";"";"ment";"ment euh c/ les gens là euh, que1132 je0112 vous ai dit qui <E: Oui?>, qui participe0411nt à l'A.O.C. du Domfrontais,";"";"";"0";"3";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"20195";"14544";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MK1: Mais su0452r les deux cent personne0412s là, ils ont donné seule0312ment le1112 montant de1112 deux cent mille0412 francs.";"403.05140589569";"407.1689569161";"MK1: Mais su0452r les deux cent personne0412s là, ils ont donné seule";"seule";"";"";"ment";"ment le1112 montant de1112 deux cent mille0412 francs.";"";"";"0";"3";"1";"2";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"20694";"14789";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MK1: Donc0412 comme0412 mon mari est venu, il0411 est seule0312ment stagiaire0412, moi, moi, je n'ai rien à faire0411, on m'a,";"751.74387755102";"756.36259302924";"MK1: Donc0412 comme0412 mon mari est venu, il0411 est seule";"seule";"";"";"ment";"ment stagiaire0412, moi, moi, je n'ai rien à faire0411, on m'a,";"";"";"0";"3";"1";"2";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"22419";"15785";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: D'autant plus0412 que1122, d'autant plus0412 que1111, euh, on a, on vient de1112 payer seule0312ment un mois.";"191.59362811791";"197.37034013605";"MP1: D'autant plus0412 que1122, d'autant plus0412 que1111, euh, on a, on vient de1112 payer seule";"seule";"";"";"ment";"ment un mois.";"";"";"0";"3";"1";"2";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"25608";"17556";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: D'autant plus0412 que1122, d'autant plus0412 que1111, euh, on a, on vient de1112 payer seule0312ment un mois.";"191.59362811791";"197.37034013605";"MP1: D'autant plus0412 que1122, d'autant plus0412 que1111, euh, on a, on vient de1112 payer seule";"seule";"";"";"ment";"ment un mois.";"";"";"0";"3";"1";"2";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";
"25718";"17661";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Non, papa il a pas fait d'étude0411s. Il a fait seule0312ment son apprentissage0413 (pause) de1132 garnisseur0411 en carosse0312rie.";"30.397188208617";"36.043761273182";"RB: Non, papa il a pas fait d'étude0411s. Il a fait seule";"seule";"";"";"ment";"ment son apprentissage0413 (pause) de1132 garnisseur0411 en carosse0312rie.";"";"";"0";"3";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"25800";"17693";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Non, ça fait une0411 année et de0212mie, seule0312ment.";"164.25732026126";"167.1906122449";"RB: Non, ça fait une0411 année et de0212mie, seule";"seule";"";"";"ment";"ment.";"";"";"0";"3";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"25885";"17724";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Mais ça on a commencé à voyager de1212puis une0412 dizaine0412 d'années, seule0312ment.";"281.81469387755";"286.49136256828";"RB: Mais ça on a commencé à voyager de1212puis une0412 dizaine0412 d'années, seule";"seule";"";"";"ment";"ment.";"";"";"0";"3";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"27061";"18584";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"AT1: faisait en tout quatorze1422 page0414s, quatorze0412 page0412s seule0312ment.";"991.92426303855";"996.38604069222";"AT1: faisait en tout quatorze1422 page0414s, quatorze0412 page0412s seule";"seule";"";"";"ment";"ment.";"";"";"0";"3";"1";"2";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";"";
"28958";"19883";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKK1G: Donc1414, il y a (non codé) ça seule0312ment qui nous. Il y a (non codé) la différence0414,";"172.41058806287";"175.90751050346";"BFAKK1G: Donc1414, il y a (non codé) ça seule";"seule";"";"";"ment";"ment qui nous. Il y a (non codé) la différence0414,";"";"";"0";"3";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"29252";"20024";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: Mais, après i/ il0411s ont pas eu be1212soin de0112 moi hein, il fallait qu'ils paye0412nt seule0312ment pour0411 avoir0411 un,";"434.33012065205";"442.21388193037";"HD: Mais, après i/ il0411s ont pas eu be1212soin de0112 moi hein, il fallait qu'ils paye0412nt seule";"seule";"";"";"ment";"ment pour0411 avoir0411 un,";"";"";"0";"3";"1";"2";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"30947";"21065";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Le1132 soir0414, seule0312ment. Mais on allait aider. Et pendant les vacance0411s euh, ils fai1212saient des bette0312rave0414s,";"96.976922743828";"102.12430717271";"GR: Le1132 soir0414, seule";"seule";"";"";"ment";"ment. Mais on allait aider. Et pendant les vacance0411s euh, ils fai1212saient des bette0312rave0414s,";"";"";"0";"3";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"37053";"25967";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATO1L: dans , dans, dans, ver0412s l'Ouest0422 là, il y a (non codé) même0412 pas d'activité, si c'est pas, se1232mer seule0312ment.";"272.41348159683";"277.27656188357";"BFATO1L: dans , dans, dans, ver0412s l'Ouest0422 là, il y a (non codé) même0412 pas d'activité, si c'est pas, se1232mer seule";"seule";"";"";"ment";"ment.";"";"";"0";"3";"1";"2";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"45489";"32232";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";" GS: euh, à l'\e'cole0412 primaire0411 euh, c'\e'tait une0411 \e'cole0412 qui \e'tait à quelque1422s rues de0112 chez moi seule0312ment.";"38.335510204082";"42.791700706709";" GS: euh, à l'\e'cole0412 primaire0411 euh, c'\e'tait une0411 \e'cole0412 qui \e'tait à quelque1422s rues de0112 chez moi seule";"seule";"";"";"ment";"ment.";"";"";"0";"3";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"46113";"33166";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"IY1: et nous autre1421s, en mille0412-neuf0412 cent quarante0412-sept seule0312ment que1112 l'école0411 est ouverte0413.";"456.45442403355";"460.02582271855";"IY1: et nous autre1421s, en mille0412-neuf0412 cent quarante0412-sept seule";"seule";"";"";"ment";"ment que1112 l'école0411 est ouverte0413.";"";"";"0";"3";"1";"2";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"48360";"34267";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"J: Non, non, non, pas hier0412 soir0414, ce0122 matin seule0312ment.";"111.19885945538";"114.34446733823";"J: Non, non, non, pas hier0412 soir0414, ce0122 matin seule";"seule";"";"";"ment";"ment.";"";"";"0";"3";"1";"2";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand";
"50223";"35831";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Mais, c'est dans vos cour0412s seule0312ment que1112 nous on a re1212marqué que1114,";"1780.656888887";"1784.8689440808";"CIAEO2L: Mais, c'est dans vos cour0412s seule";"seule";"";"";"ment";"ment que1112 nous on a re1212marqué que1114,";"";"";"0";"3";"1";"2";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"61107";"44474";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFADG1G: Seule0312ment bon, comme0411 on avait, l'école0411 était déjà présente0414, <E: Hum hum.>";"805.57663323187";"809.87993449279";"BFADG1G: Seule";"Seule";"";"";"ment";"ment bon, comme0411 on avait, l'école0411 était déjà présente0414, <E: Hum hum.>";"";"";"0";"3";"1";"2";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"63945";"46259";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAVD1: bon, j'ai continué un peu, quelque1422s mois seule0312ment,";"166.70251501771";"169.54823671174";"CIAVD1: bon, j'ai continué un peu, quelque1422s mois seule";"seule";"";"";"ment";"ment,";"";"";"0";"3";"1";"2";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";"";
"66840";"49079";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: À la télé seule0312ment.";"249.58009070295";"251.43006802721";"NP: À la télé seule";"seule";"";"";"ment";"ment.";"";"";"0";"3";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"68374";"50272";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASN1: Là, on prend seule0322ment soit les capsule0412s seule0322ment, <E1: D'accord.> ou alors, les graine0414s, ou alors des cailloux, unique1312ment. <E1: Oui, uniquement oui.> CIASN1: Voilà.";"1179.6846551478";"1185.1815894913";"CIASN1: Là, on prend seule";"seule";"";"";"ment";"ment soit les capsule0412s seule0322ment, <E1: D'accord.> ou alors, les graine0414s, ou alors des cailloux, unique1312ment. <E1: Oui, uniquement oui.> CIASN1: Voilà.";"";"";"0";"3";"2";"2";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"68376";"50272";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASN1: Là, on prend seule0322ment soit les capsule0412s seule0322ment, <E1: D'accord.> ou alors, les graine0414s, ou alors des cailloux, unique1312ment. <E1: Oui, uniquement oui.> CIASN1: Voilà.";"1179.6846551478";"1185.1815894913";"CIASN1: Là, on prend seule0322ment soit les capsule0412s seule";"seule";"";"";"ment";"ment, <E1: D'accord.> ou alors, les graine0414s, ou alors des cailloux, unique1312ment. <E1: Oui, uniquement oui.> CIASN1: Voilà.";"";"";"0";"3";"2";"2";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"69826";"52011";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"E: Et puis l'allemand t'as aussi c'était juste euh <HD: aussi école0412 seule0312ment,> l'école,";"1696.7502560807";"1701.6142298009";"E: Et puis l'allemand t'as aussi c'était juste euh <HD: aussi école0412 seule";"seule";"";"";"ment";"ment,> l'école,";"";"";"0";"3";"1";"2";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)";
"71798";"54088";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: si tu XX avec0412 tout le1112 complexe0411 après on arrive1412 sur0412 scène0414 tu dis seule0312ment que1111 hayo. ";"7.4185833333333";"11.683083333333";"Ja: si tu XX avec0412 tout le1112 complexe0411 après on arrive1412 sur0412 scène0414 tu dis seule";"seule";"";"";"ment";"ment que1111 hayo. ";"";"";"0";"3";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"71798";"54088";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: si tu XX avec0412 tout le1112 complexe0411 après on arrive1412 sur0412 scène0414 tu dis seule0312ment que1111 hayo. ";"7.4185833333333";"11.683083333333";"Ja: si tu XX avec0412 tout le1112 complexe0411 après on arrive1412 sur0412 scène0414 tu dis seule";"seule";"";"";"ment";"ment que1111 hayo. ";"";"";"0";"3";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"71861";"54104";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: tu vois souvent certains gens qui raconte0412nt du n'importe1422 quoi, tu dis seule0312ment que1112 ça c'est quoi. on te1112 donne0412 le1122 micro là où y a un million de1112 gens tu ne0112 peux pas. ";"58.451041666667";"64.978791666667";"Ja: tu vois souvent certains gens qui raconte0412nt du n'importe1422 quoi, tu dis seule";"seule";"";"";"ment";"ment que1112 ça c'est quoi. on te1112 donne0412 le1122 micro là où y a un million de1112 gens tu ne0112 peux pas. ";"";"";"0";"3";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"71861";"54104";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: tu vois souvent certains gens qui raconte0412nt du n'importe1422 quoi, tu dis seule0312ment que1112 ça c'est quoi. on te1112 donne0412 le1122 micro là où y a un million de1112 gens tu ne0112 peux pas. ";"58.451041666667";"64.978791666667";"Ja: tu vois souvent certains gens qui raconte0412nt du n'importe1422 quoi, tu dis seule";"seule";"";"";"ment";"ment que1112 ça c'est quoi. on te1112 donne0412 le1122 micro là où y a un million de1112 gens tu ne0112 peux pas. ";"";"";"0";"3";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"71942";"54119";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: tu vois les geste1422s que1112 la personne0412 fais tu dis seule0342ment que1112 non. ";"110.69895833333";"113.73720833333";"Ja: tu vois les geste1422s que1112 la personne0412 fais tu dis seule";"seule";"";"";"ment";"ment que1112 non. ";"";"";"0";"3";"4";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"71942";"54119";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: tu vois les geste1422s que1112 la personne0412 fais tu dis seule0342ment que1112 non. ";"110.69895833333";"113.73720833333";"Ja: tu vois les geste1422s que1112 la personne0412 fais tu dis seule";"seule";"";"";"ment";"ment que1112 non. ";"";"";"0";"3";"4";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"73350";"55529";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"GR: Le1132 soir0414, seule0312ment. Mais on allait aider. Et pendant les vacance0411s euh, ils fai1212saient des bette0312rave0414s,";"96.976922743828";"102.12430717271";"GR: Le1132 soir0414, seule";"seule";"";"";"ment";"ment. Mais on allait aider. Et pendant les vacance0411s euh, ils fai1212saient des bette0312rave0414s,";"";"";"0";"3";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"74406";"56209";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"JP : Je0112 crois qu'on est huit garçons seule0312ment.";"301.91494094193";"303.82408373175";"JP : Je0112 crois qu'on est huit garçons seule";"seule";"";"";"ment";"ment.";"";"";"0";"3";"1";"2";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";"";
"82135";"62150";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MY1: Ou les revendeu0452rs vienne1411nt ache1312ter ça seule0412ment et,";"358.27907823444";"362.03358276644";"MY1: Ou les revendeu0452rs vienne1411nt ache1312ter ça seule";"seule";"";"";"ment";"ment et,";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";
"84024";"63251";"cyama1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ma: bon il faut seule0312ment être1424 ordonné, ";"176.42518552834";"178.32631931519";"Ma: bon il faut seule";"seule";"";"";"ment";"ment être1424 ordonné, ";"";"";"0";"3";"1";"2";"30";"F";"1976";"Yaoundé";"Douala";"";"";"collège";"";"";"sexe féminin 12 ans, sexe masculin, 10 ans, sexe féminin 8 ans, scolarisés";"français, douala";"";"douala, français";"";
"84552";"63627";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: Parce0312 que1422 non seule0312ment il y avait euh, euh, l'administration, mais, aussi d'un aut0452re côté on est très,";"234.24779989796";"239.18829029904";"JH: Parce0312 que1422 non seule";"seule";"";"";"ment";"ment il y avait euh, euh, l'administration, mais, aussi d'un aut0452re côté on est très,";"";"";"0";"3";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";