"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues"; "2092";"1224";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CM: ce0132 qui je1112 pense0412 CM: n'arrive0412 pas en Suisse0412 romande0411, il y des expressions.";"700.59929204918";"704.57927110069";"CM: ce0132 qui je1112 pense0412 CM: n'arrive0412 pas en Suisse";"Suisse";"";"";"";" romande0411, il y des expressions.";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand"; "3001";"1523";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Etant restée en Suisse0412 toujour0411s eh bien.";"370.39588035778";"373.64585034014";"AB: Etant restée en Suisse";"Suisse";"";"";"";" toujour0411s eh bien.";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";""; "4091";"2426";"svayb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"CB: Mais est-ce0112 que1122 tu te0112 rappelle0412s que1122 tu as renversé ton assiette0412 de1122 cornflakes0421 au Suisse0414 euh, Center0413?";"229.97024943311";"235.32022675737";"CB: Mais est-ce0112 que1122 tu te0112 rappelle0412s que1122 tu as renversé ton assiette0412 de1122 cornflakes0421 au Suisse";"Suisse";"";"";"";" euh, Center0413?";"";"";"0";"4";"1";"4";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Artisan";"machiniste";"apprentissage de plà¢trier peintre (de 15 à 19 ans), permis de machiniste (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 6 ansrnmasculin, 2 ansrnmasculin, 2 ans";"anglais, italien";"suisse allemand";"";"anglais"; "8106";"5963";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"RP: X la.la grosse0412 difficulté, c'est évidemment que1113, à l'école1413, on nous enseigne0421 une0122 langue1413, et puis quand on va en Suisse0411 alémanique0413, les gens parle0421nt une0411 autre1422 langue1413.";"1241.1935412445";"1253.0709735743";"RP: X la.la grosse0412 difficulté, c'est évidemment que1113, à l'école1413, on nous enseigne0421 une0122 langue1413, et puis quand on va en Suisse";"Suisse";"";"";"";" alémanique0413, les gens parle0421nt une0411 autre1422 langue1413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand"; "20989";"15036";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: En étant Suisse0412 je0112 pouvais pas euh, avoir de0122 permis de0112 travail0413. ";"354.11759528614";"357.20090702948";"MR: En étant Suisse";"Suisse";"";"";"";" je0112 pouvais pas euh, avoir de0122 permis de0112 travail0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol"; "21087";"15068";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Les Suisse0412s, c'est des gens très étroits d'esprit.";"457.26616780045";"462.19950113379";"MR: Les Suisse";"Suisse";"";"";"s";"s, c'est des gens très étroits d'esprit.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol"; "21111";"15077";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Et je0112 trouve0412 que0122 les Suisse0412s sont des gens très restreints, en fait0413.";"490.26113378685";"496.31184368187";"MR: Et je0112 trouve0412 que0122 les Suisse";"Suisse";"";"";"s";"s sont des gens très restreints, en fait0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol"; "21117";"15078";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: (rires) Chacun son, sa re1212gar0412d critique0412 d'une0412 Suisse0412 sur0412 les Suisse0412s.";"496.31184368187";"502.19514739229";"MR: (rires) Chacun son, sa re1212gar0412d critique0412 d'une0412 Suisse";"Suisse";"";"";"";" sur0412 les Suisse0412s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol"; "21119";"15078";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: (rires) Chacun son, sa re1212gar0412d critique0412 d'une0412 Suisse0412 sur0412 les Suisse0412s.";"496.31184368187";"502.19514739229";"MR: (rires) Chacun son, sa re1212gar0412d critique0412 d'une0412 Suisse0412 sur0412 les Suisse";"Suisse";"";"";"s";"s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol"; "21121";"15079";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Mais oui, il y a peut-êt0452re des Suisse0412s plus cosmopolitains, mais,";"502.19514739229";"506.74512471655";"MR: Mais oui, il y a peut-êt0452re des Suisse";"Suisse";"";"";"s";"s plus cosmopolitains, mais,";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol"; "21128";"15083";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Les, les Suisse0412s romands ils sont dans le/dans leur0412 coin, les Suisse0411s alle0312mands dans leur0412 coin, et caetera";"522.58363403918";"527.53516546411";"MR: Les, les Suisse";"Suisse";"";"";"s";"s romands ils sont dans le/dans leur0412 coin, les Suisse0411s alle0312mands dans leur0412 coin, et caetera";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol"; "21130";"15083";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Les, les Suisse0412s romands ils sont dans le/dans leur0412 coin, les Suisse0411s alle0312mands dans leur0412 coin, et caetera";"522.58363403918";"527.53516546411";"MR: Les, les Suisse0412s romands ils sont dans le/dans leur0412 coin, les Suisse";"Suisse";"";"";"s";"s alle0312mands dans leur0412 coin, et caetera";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol"; "21200";"15104";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: entre0422 le1123, en-de0312ssous de0112 la Suisse0411 alle0312mande0411, en-des/en-de0312ssus du Tessin.";"604.61025055489";"608.17691609977";"MR: entre0422 le1123, en-de0312ssous de0112 la Suisse";"Suisse";"";"";"";" alle0312mande0411, en-des/en-de0312ssus du Tessin.";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol"; "25989";"17765";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Mais pour0412 vanter la Suisse0413.";"448.79659863946";"450.91324263039";"RB: Mais pour0412 vanter la Suisse";"Suisse";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "26081";"17801";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Avant où je0112 travaillais, j'avais souvent des contact0421s avec0412 la Suisse0411 alle0312mande0413.";"568.62268589077";"572.14222222222";"RB: Avant où je0112 travaillais, j'avais souvent des contact0421s avec0412 la Suisse";"Suisse";"";"";"";" alle0312mande0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "26108";"17809";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Mon père0411 était suisse0413, par0414 euh.";"592.33151365653";"595.33133436441";"RB: Mon père0411 était suisse";"suisse";"";"";"";", par0414 euh.";"";"";"0";"4";"1";"3";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "26137";"17818";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Et puis après il0411 est arrivé en Suisse0412 comme0414, comme0412 saisonnier, on disait.";"618.86549211853";"622.36548752834";"RB: Et puis après il0411 est arrivé en Suisse";"Suisse";"";"";"";" comme0414, comme0412 saisonnier, on disait.";"";"";"0";"4";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "26145";"17820";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Et puis là il0411 a connu ma grand-mère0411 et puis ils sont, il est resté en Suisse0413.";"624.63215419501";"628.76548752834";"RB: Et puis là il0411 a connu ma grand-mère0411 et puis ils sont, il est resté en Suisse";"Suisse";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "26154";"17822";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Et, euh, mon père0411 est de0212ve1322nu Suisse0412 par0413, par0432 sa maman, qui était Suissesse0413. Oui.";"632.66548752834";"638.21546485261";"RB: Et, euh, mon père0411 est de0212ve1322nu Suisse";"Suisse";"";"";"";" par0413, par0432 sa maman, qui était Suissesse0413. Oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand"; "28608";"19706";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CM: ce0132 qui je1112 pense0412 CM: n'arrive0412 pas en Suisse0412 romande0411, il y des expressions.";"700.59929204918";"704.57927110069";"CM: ce0132 qui je1112 pense0412 CM: n'arrive0412 pas en Suisse";"Suisse";"";"";"";" romande0411, il y des expressions.";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand"; "33895";"23162";"scacy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CY: mais en Suisse0412 c'est encore0411 autorisé, ";"1795.0251426462";"1797.3269733288";"CY: mais en Suisse";"Suisse";"";"";"";" c'est encore0411 autorisé, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"F";"1966";"Auvernier (Neuchâtel)";"Colombier";"";"collaboratrice scientifique en linguistique (Université)";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"anglais, espagnol, allemand";"anglais,allemand";"allemand, anglais";"allemand et anglais (niveau scolaire)"; "34855";"24095";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: avec0411 un bon accent suisse0411 alle0312mand.";"676.05770716206";"678.06113437124";"JB: avec0411 un bon accent suisse";"suisse";"";"";"";" alle0312mand.";"";"";"0";"4";"1";"1";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "34864";"24098";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: apprenait aussi le1112 suisse0411 alle0312mand elle0412 parlait drôle0312ment enfin avec0411 un accent suisse0411 alle0312mand,";"686.38797644514";"693.51173462982";"JB: apprenait aussi le1112 suisse";"suisse";"";"";"";" alle0312mand elle0412 parlait drôle0312ment enfin avec0411 un accent suisse0411 alle0312mand,";"";"";"0";"4";"1";"1";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "34869";"24098";"scajb1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB: apprenait aussi le1112 suisse0411 alle0312mand elle0412 parlait drôle0312ment enfin avec0411 un accent suisse0411 alle0312mand,";"686.38797644514";"693.51173462982";"JB: apprenait aussi le1112 suisse0411 alle0312mand elle0412 parlait drôle0312ment enfin avec0411 un accent suisse";"suisse";"";"";"";" alle0312mand,";"";"";"0";"4";"1";"1";"78";"F";"1931";"Saint-Aubin";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"sexe féminin, sexe féminin, sexe féminin";"suisse allemand, allemand, romanche";"";"";"romanche, suisse allemand, allemand, français"; "55671";"40707";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: je0132 pense0412 que0122 les Suisse0412s romands ils. ils sont un peu réfractaires0411 au suisse0311 alle0312mand. (rires) euh hum.";"1468.3112420256";"1476.4846915849";"JD: je0132 pense0412 que0122 les Suisse";"Suisse";"";"";"s";"s romands ils. ils sont un peu réfractaires0411 au suisse0311 alle0312mand. (rires) euh hum.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais"; "55673";"40707";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: je0132 pense0412 que0122 les Suisse0412s romands ils. ils sont un peu réfractaires0411 au suisse0311 alle0312mand. (rires) euh hum.";"1468.3112420256";"1476.4846915849";"JD: je0132 pense0412 que0122 les Suisse0412s romands ils. ils sont un peu réfractaires0411 au suisse";"suisse";"";"";"";" alle0312mand. (rires) euh hum.";"";"";"0";"3";"1";"1";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais"; "57281";"41744";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Ouf, la Suisse0412 c'est pas, c'est pas nickel0412, la Suisse0413 (rires), pour0412 moi.";"312.11083900227";"319.49483006561";"CB: Ouf, la Suisse";"Suisse";"";"";"";" c'est pas, c'est pas nickel0412, la Suisse0413 (rires), pour0412 moi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "57283";"41744";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Ouf, la Suisse0412 c'est pas, c'est pas nickel0412, la Suisse0413 (rires), pour0412 moi.";"312.11083900227";"319.49483006561";"CB: Ouf, la Suisse0412 c'est pas, c'est pas nickel0412, la Suisse";"Suisse";"";"";"";" (rires), pour0412 moi.";"";"";"0";"4";"1";"3";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "57287";"41745";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Parce0352 que1422 la Suisse0414 euh, on dit que0112 c'est le0112 pays de0112 l'argent et puis, ";"319.49483006561";"324.24480725624";"CB: Parce0352 que1422 la Suisse";"Suisse";"";"";"";" euh, on dit que0112 c'est le0112 pays de0112 l'argent et puis, ";"";"";"0";"4";"1";"4";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "57297";"41749";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Et puis puis la Suisse0412, bah comme0412 c'est le0112 pays de0112 l'argent et si tu as pas beaucoup d'argent, ";"335.42816326531";"339.56833960762";"CB: Et puis puis la Suisse";"Suisse";"";"";"";", bah comme0412 c'est le0112 pays de0112 l'argent et si tu as pas beaucoup d'argent, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "57405";"41786";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Mais à choisir0412 si je0112 pouvais vivre0421 ailleur0412s qu'en Suisse0414 euh, ";"477.61537414966";"480.68362623026";"CB: Mais à choisir0412 si je0112 pouvais vivre0421 ailleur0412s qu'en Suisse";"Suisse";"";"";"";" euh, ";"";"";"0";"4";"1";"4";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "60026";"43148";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: On découv0452re des paysage0412s que0122 malgré en Suisse0411 où on a toute0412 la verdure0412 qu'on veut,";"634.34621315193";"639.64621315193";"PB: On découv0452re des paysage0412s que0122 malgré en Suisse";"Suisse";"";"";"";" où on a toute0412 la verdure0412 qu'on veut,";"";"";"0";"4";"1";"1";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";""; "60280";"43217";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: ils avaient te1112 rends-tu compte0413, perdu toute0412s les épreuve0413s, en Suisse0413,";"71.229026982668";"78.015835876899";"P: ils avaient te1112 rends-tu compte0413, perdu toute0412s les épreuve0413s, en Suisse";"Suisse";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "60330";"43227";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Ah je, là je, j'appelle0411 en Suisse0413 (XX), ";"121.59442975019";"125.63890346901";"P: Ah je, là je, j'appelle0411 en Suisse";"Suisse";"";"";"";" (XX), ";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "65727";"47802";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JC: Ouais tu parle0422s vache0312ment bien français alor0411s après tu leur0411 expliques0412 qu'il y a plusieur0412s langues0411 en Suisse0413,";"728.72865097549";"733.77319927658";"JC: Ouais tu parle0422s vache0312ment bien français alor0411s après tu leur0411 expliques0412 qu'il y a plusieur0412s langues0411 en Suisse";"Suisse";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"3";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";""; "65819";"47837";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JC: puis ça je0112 sais pas en fait0412 si c'est vraiment suisse0411 ou si c'est eux qui utilise0412nt pas du tout JC: je0132 sais pas, mais,";"859.46963249831";"866.22794690254";"JC: puis ça je0112 sais pas en fait0412 si c'est vraiment suisse";"suisse";"";"";"";" ou si c'est eux qui utilise0412nt pas du tout JC: je0132 sais pas, mais,";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";""; "65829";"47841";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JC: suisse0411 ou même0412 pas suisse0412 tu vois (rires) que1132 de0112 ta région JC: ben voilà ouais.";"879.67968924386";"885.96229113904";"JC: suisse";"suisse";"";"";"";" ou même0412 pas suisse0412 tu vois (rires) que1132 de0112 ta région JC: ben voilà ouais.";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";""; "65831";"47841";"scajc1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JC: suisse0411 ou même0412 pas suisse0412 tu vois (rires) que1132 de0112 ta région JC: ben voilà ouais.";"879.67968924386";"885.96229113904";"JC: suisse0411 ou même0412 pas suisse";"suisse";"";"";"";" tu vois (rires) que1132 de0112 ta région JC: ben voilà ouais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Zürich";"Neuchâtel";"";"employée de bureau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"anglais, allemand";"suisse allemand, anglais, espagnol, italien";"suisse allemand, espagnol, anglais";""; "69736";"51996";"scahd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"HD: mais vraiment une0412 langue0411 à par0414t, tu sais c'est, bon je0112 pense1414 peut-êt0452re toi tu peux comprendre0422 pa/ par0412 rappor0411t au patois euh, suisse0421 alle0312mand hein?";"1617.7570694491";"1627.195358548";"HD: mais vraiment une0412 langue0411 à par0414t, tu sais c'est, bon je0112 pense1414 peut-êt0452re toi tu peux comprendre0422 pa/ par0412 rappor0411t au patois euh, suisse";"suisse";"";"";"";" alle0312mand hein?";"";"";"0";"4";"2";"1";"54";"F";"1954";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"27 ans";"italien, anglais, allemand";"italien";"";"allemand, suisse allemand (compréhension)"; "74982";"57102";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: deux ans d'apprentissage0421 à la Poste0422 puis après des stages0421 alor0411s en Suisse0411 alle0312mande0414, je0132 suis allé à Bâle0411 Olten0412 Soleure0413,";"206.06956689439";"212.34143149343";"AF: deux ans d'apprentissage0421 à la Poste0422 puis après des stages0421 alor0411s en Suisse";"Suisse";"";"";"";" alle0312mande0414, je0132 suis allé à Bâle0411 Olten0412 Soleure0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"78";"M";"1932";"Neuch";"Neuch";"";"fonctionnaire postal (retrait";"";"Chômeur";"";"Sexe f";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand"; "74982";"57102";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: deux ans d'apprentissage0421 à la Poste0422 puis après des stages0421 alor0411s en Suisse0411 alle0312mande0414, je0132 suis allé à Bâle0411 Olten0412 Soleure0413,";"206.06956689439";"212.34143149343";"AF: deux ans d'apprentissage0421 à la Poste0422 puis après des stages0421 alor0411s en Suisse";"Suisse";"";"";"";" alle0312mande0414, je0132 suis allé à Bâle0411 Olten0412 Soleure0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"78";"M";"1932";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe féminin, plus de 50 ans, sexe masculin, plus de 50 ans";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand"; "77545";"58384";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"CL: Je0132 suis allée en Suisse0413.";"14.157959183673";"15.189024943311";"CL: Je0132 suis allée en Suisse";"Suisse";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand"; "77581";"58420";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"CL: Et Suisse0414, euh, deux, trois fois.";"72.897324263039";"74.491247165533";"CL: Et Suisse";"Suisse";"";"";"";", euh, deux, trois fois.";"";"";"0";"4";"1";"4";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand"; "81043";"60941";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"CB: Mais est-ce0112 que1122 tu te0112 rappelle0412s que1122 tu as renversé ton assiette0412 de1122 cornflakes0421 au Suisse0414 euh, Center0413?";"229.97024943311";"235.32022675737";"CB: Mais est-ce0112 que1122 tu te0112 rappelle0412s que1122 tu as renversé ton assiette0412 de1122 cornflakes0421 au Suisse";"Suisse";"";"";"";" euh, Center0413?";"";"";"0";"4";"1";"4";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais"; "81227";"61284";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: ils avaient te1112 rends-tu compte0413, perdu toute0412s les épreuve0413s, en Suisse0413,";"71.229026982668";"78.015835876899";"P: ils avaient te1112 rends-tu compte0413, perdu toute0412s les épreuve0413s, en Suisse";"Suisse";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "81277";"61294";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Ah je, là je, j'appelle0411 en Suisse0413 (XX), ";"121.59442975019";"125.63890346901";"P: Ah je, là je, j'appelle0411 en Suisse";"Suisse";"";"";"";" (XX), ";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";""; "85668";"63872";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: et puis l'année dernière0411 on est allé en Suisse0411 une0412 journée, voir une0411 aut0452re dimension de0112 montagne0414s,";"745.72583698387";"750.14456226655";"LH: et puis l'année dernière0411 on est allé en Suisse";"Suisse";"";"";"";" une0412 journée, voir une0411 aut0452re dimension de0112 montagne0414s,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";""; "88104";"65415";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CY: mais en Suisse0412 c'est encore0411 autorisé, ";"1795.0251426462";"1797.3269733288";"CY: mais en Suisse";"Suisse";"";"";"";" c'est encore0411 autorisé, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand"; "88701";"65623";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: Euh, ce0132 qui est typique0412 de1122, de1112, de1112 la plupar0412t des zone0413s villa. En Suisse0413.";"570.65115646259";"576.75671645306";"RV: Euh, ce0132 qui est typique0412 de1122, de1112, de1112 la plupar0412t des zone0413s villa. En Suisse";"Suisse";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";