"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"6649";"4511";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"MA1: Ouais, d'accor0413d.";"169.17465991388";"170.27524537904";"MA1: Ouais, d'accor";"accor";"";"";"d";"d.";"";"";"0";"4";"1";"3";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à  20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)";
"6656";"4520";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"MA1: Mais tu l'as fait exprès ou ? <E2: oui pour prendre l'autoroute> Ah, pour0412 faire0412 plus cour0411t oui, d'accor0412d, d'accor0413d <E2: c'était, il y avait des bouchons partout.>";"204.04936397669";"209.29434158412";"MA1: Mais tu l'as fait exprès ou ? <E2: oui pour prendre l'autoroute> Ah, pour0412 faire0412 plus cour0411t oui, d'accor";"accor";"";"";"d";"d, d'accor0413d <E2: c'était, il y avait des bouchons partout.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à  20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)";
"6657";"4520";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"MA1: Mais tu l'as fait exprès ou ? <E2: oui pour prendre l'autoroute> Ah, pour0412 faire0412 plus cour0411t oui, d'accor0412d, d'accor0413d <E2: c'était, il y avait des bouchons partout.>";"204.04936397669";"209.29434158412";"MA1: Mais tu l'as fait exprès ou ? <E2: oui pour prendre l'autoroute> Ah, pour0412 faire0412 plus cour0411t oui, d'accor0412d, d'accor";"accor";"";"";"d";"d <E2: c'était, il y avait des bouchons partout.>";"";"";"0";"4";"1";"3";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à  20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)";
"6687";"4543";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"E2: C'est, c'est assez impressionnant quoi <MA1: c'est, c'est d/ c'est ce1112 qui est drôle0412 c'est de1112 re1212garder euh, les gens qui sont là quoi si tu veux moi c'est ça que1114, parce0312 que1122 le1112 discour0411s hein, bon, d'accor0414d, ça va bien.>";"290.67848305031";"300.62593097727";"E2: C'est, c'est assez impressionnant quoi <MA1: c'est, c'est d/ c'est ce1112 qui est drôle0412 c'est de1112 re1212garder euh, les gens qui sont là quoi si tu veux moi c'est ça que1114, parce0312 que1122 le1112 discour0411s hein, bon, d'accor";"accor";"";"";"d";"d, ça va bien.>";"";"";"0";"4";"1";"4";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à  20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)";
"10563";"7308";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: Un an après <E: Oui.>, d'accor0414d, oui.";"17.575362017584";"19.362347907337";"DP: Un an après <E: Oui.>, d'accor";"accor";"";"";"d";"d, oui.";"";"";"0";"4";"1";"4";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"10842";"7392";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: oui <E: Et puis après (xx).>, d'accor0413d. ";"337.0069612578";"341.24667287859";"DP: oui <E: Et puis après (xx).>, d'accor";"accor";"";"";"d";"d. ";"";"";"0";"4";"1";"3";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"15386";"10359";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"JB: Oui, oui, d'accor0413d.";"173.60244897959";"174.75242630385";"JB: Oui, oui, d'accor";"accor";"";"";"d";"d.";"";"";"0";"4";"1";"3";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"15390";"10362";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"JB: Ah oui, d'accor0414d oui.";"180.60240362812";"181.60240362812";"JB: Ah oui, d'accor";"accor";"";"";"d";"d oui.";"";"";"0";"4";"1";"4";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"27735";"18911";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"E: Oh non, alors là, je les ai jamais appris, et puis en plus, j'ai pas la mémoire des chiffres <JL: Oh bien d'accor0413d.> comme ça.";"106.98868161756";"110.89662131519";"E: Oh non, alors là, je les ai jamais appris, et puis en plus, j'ai pas la mémoire des chiffres <JL: Oh bien d'accor";"accor";"";"";"d";"d.> comme ça.";"";"";"0";"4";"1";"3";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais";
"29983";"20615";"81aar1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"E2 : Euh qui est de Pézenas <AR1 : Ah bon, ah d'accor0412d oui.> pas loin d'ici euh, (rires) d'origine c'est euh, Npers il s'appelle <AR1 : Non.>.";"31.562462467756";"38.481463142679";"E2 : Euh qui est de Pézenas <AR1 : Ah bon, ah d'accor";"accor";"";"";"d";"d oui.> pas loin d'ici euh, (rires) d'origine c'est euh, Npers il s'appelle <AR1 : Non.>.";"";"";"0";"4";"1";"2";"71";"F";"1930";"Narbonne (Aude)";"Lacaune (Tarn)";"";"mère de famille, enseignante, bibliothécaire bénévole";"licence en droit";"Retraité";"Marié";"entre 48 et 34 ans, études universitaires: anglais, lettres modernes, histoire";"occitan, anglais, latin";"occitan";"occitan, espagnol";"";
"29984";"20616";"81aar1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"AR1 : Ah d'accor0413d. <E2 : Et avec des, avec des collègues de euh, de Paris et euh.>";"38.481463142679";"43.684205126593";"AR1 : Ah d'accor";"accor";"";"";"d";"d. <E2 : Et avec des, avec des collègues de euh, de Paris et euh.>";"";"";"0";"4";"1";"3";"71";"F";"1930";"Narbonne (Aude)";"Lacaune (Tarn)";"";"mère de famille, enseignante, bibliothécaire bénévole";"licence en droit";"Retraité";"Marié";"entre 48 et 34 ans, études universitaires: anglais, lettres modernes, histoire";"occitan, anglais, latin";"occitan";"occitan, espagnol";"";
"29990";"20622";"81aar1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"E2 : Ah comment on appelle ces îles-là, là, euh à, à Haïti <AR1 : Ah oui bon d'accor0413d.> et (rires) Martinique et tout ça, euh là, un peu partout, au euh, au Canada aussi pour le, pour avoir le français du Canada et.";"74.940757281555";"88.662421441346";"E2 : Ah comment on appelle ces îles-là, là, euh à, à Haïti <AR1 : Ah oui bon d'accor";"accor";"";"";"d";"d.> et (rires) Martinique et tout ça, euh là, un peu partout, au euh, au Canada aussi pour le, pour avoir le français du Canada et.";"";"";"0";"4";"1";"3";"71";"F";"1930";"Narbonne (Aude)";"Lacaune (Tarn)";"";"mère de famille, enseignante, bibliothécaire bénévole";"licence en droit";"Retraité";"Marié";"entre 48 et 34 ans, études universitaires: anglais, lettres modernes, histoire";"occitan, anglais, latin";"occitan";"occitan, espagnol";"";
"32121";"21683";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: bon on est assez adroit sur0412 le0122 vélo, d'accor0411d, on est vite0412 garé hein, mais, disons que1114,";"198.78839857856";"204.14935624782";"JB: bon on est assez adroit sur0412 le0122 vélo, d'accor";"accor";"";"";"d";"d, on est vite0412 garé hein, mais, disons que1114,";"";"";"0";"4";"1";"1";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"32477";"21888";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"BB: Puis, c'est, c'est pas vu comme0411 une0411 fille0412 facile0411 ou quoi que0112 ce1122 soit, ce0132 qu'il était d'accor0413d. (pause)";"32.925706509015";"38.6211692494";"BB: Puis, c'est, c'est pas vu comme0411 une0411 fille0412 facile0411 ou quoi que0112 ce1122 soit, ce0132 qu'il était d'accor";"accor";"";"";"d";"d. (pause)";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"37034";"25959";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATO1L: qu'est-ce0412 qui travaille0412 là-bas pour0414, pour0414, pour0412 ça? Je1132 suis pas d'accor0411d ave0452c vous.";"248.03372996061";"251.32077521668";"BFATO1L: qu'est-ce0412 qui travaille0412 là-bas pour0414, pour0414, pour0412 ça? Je1132 suis pas d'accor";"accor";"";"";"d";"d ave0452c vous.";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"37038";"25964";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATO1L: Euh si on vous dit que1112 je1112 suis pas d'accor0414d, quand on vous dit que1112 les Bobolais ne1112 travaille0412nt pas, i0452ls n'aime0412nt pas travailler, c'est pas ça.";"262.72230721248";"268.3550836597";"BFATO1L: Euh si on vous dit que1112 je1112 suis pas d'accor";"accor";"";"";"d";"d, quand on vous dit que1112 les Bobolais ne1112 travaille0412nt pas, i0452ls n'aime0412nt pas travailler, c'est pas ça.";"";"";"0";"4";"1";"4";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"40399";"29050";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Ah d'accor0412d et la finale0411 est à Saint-Lô <RM : La finale est à Saint-Lô> d'accor0413d.";"159.60482402434";"163.53903368977";"JM : Ah d'accor";"accor";"";"";"d";"d et la finale0411 est à Saint-Lô <RM : La finale est à Saint-Lô> d'accor0413d.";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"40401";"29050";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Ah d'accor0412d et la finale0411 est à Saint-Lô <RM : La finale est à Saint-Lô> d'accor0413d.";"159.60482402434";"163.53903368977";"JM : Ah d'accor0412d et la finale0411 est à Saint-Lô <RM : La finale est à Saint-Lô> d'accor";"accor";"";"";"d";"d.";"";"";"0";"4";"1";"3";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"40402";"29051";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"RM : Mais c'est le hors-show quoi qu'ils appellent ça <JM : Oui d'accor0413d>";"163.53903368977";"166.75323720531";"RM : Mais c'est le hors-show quoi qu'ils appellent ça <JM : Oui d'accor";"accor";"";"";"d";"d>";"";"";"0";"4";"1";"3";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"40410";"29078";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Ah bon d'accor0411d donc0411 elle0411 était tout à fait dans l'action militante0413 <FR : Voilà exactement> <RM : Très très très>";"272.19802121798";"277.34926515128";"JM : Ah bon d'accor";"accor";"";"";"d";"d donc0411 elle0411 était tout à fait dans l'action militante0413 <FR : Voilà exactement> <RM : Très très très>";"";"";"0";"4";"1";"1";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"40420";"29094";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"RM : Mille mille cinq cent francs. JM : Ah oui d'accor0413d. RM : Ah oui oui oui.";"335.67094152224";"339.98617136077";"RM : Mille mille cinq cent francs. JM : Ah oui d'accor";"accor";"";"";"d";"d. RM : Ah oui oui oui.";"";"";"0";"4";"1";"3";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"40475";"29128";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Ah oui d'accor0413d.";"476.46821535646";"477.67350142605";"JM : Ah oui d'accor";"accor";"";"";"d";"d.";"";"";"0";"4";"1";"3";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"47783";"33853";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"E: au service de la cohésion multiculturelle maintenant ça s'appelle euh le délégué aux étrangers tu vois XXX <MM: Ah ouais d'accor0413d,>";"835.22819920208";"841.244674157";"E: au service de la cohésion multiculturelle maintenant ça s'appelle euh le délégué aux étrangers tu vois XXX <MM: Ah ouais d'accor";"accor";"";"";"d";"d,>";"";"";"0";"4";"1";"3";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"47786";"33856";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: Hum hum. <E: XXX c'est pas souvent du français mais un peu des deux.> MM: Ah ouais d'accor0413d, hum hum.";"852.45774488107";"857.67383826673";"MM: Hum hum. <E: XXX c'est pas souvent du français mais un peu des deux.> MM: Ah ouais d'accor";"accor";"";"";"d";"d, hum hum.";"";"";"0";"4";"1";"3";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"48864";"34549";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Ah tu n'es pas d'accor0413d ? MP : Si si.";"270.18498294806";"273.54178578082";"PP : Ah tu n'es pas d'accor";"accor";"";"";"d";"d ? MP : Si si.";"";"";"0";"4";"1";"3";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"49474";"35087";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: Comme0412 ça, d'accor0413d.";"802.3222675737";"804.22727891156";"SCM1: Comme0412 ça, d'accor";"accor";"";"";"d";"d.";"";"";"0";"4";"1";"3";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"49474";"35087";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"SCM1: Comme0412 ça, d'accor0413d.";"802.3222675737";"804.22727891156";"SCM1: Comme0412 ça, d'accor";"accor";"";"";"d";"d.";"";"";"0";"4";"1";"3";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"50028";"35319";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"JB: Oui, oui, d'accor0413d.";"173.60244897959";"174.75242630385";"JB: Oui, oui, d'accor";"accor";"";"";"d";"d.";"";"";"0";"4";"1";"3";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"50032";"35322";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"JB: Ah oui, d'accor0414d oui.";"180.60240362812";"181.60240362812";"JB: Ah oui, d'accor";"accor";"";"";"d";"d oui.";"";"";"0";"4";"1";"4";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"57551";"41854";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Ah d'accor0412d et la finale0411 est à Saint-Lô <RM : La finale est à Saint-Lô> d'accor0413d.";"159.60482402434";"163.53903368977";"JM : Ah d'accor";"accor";"";"";"d";"d et la finale0411 est à Saint-Lô <RM : La finale est à Saint-Lô> d'accor0413d.";"";"";"0";"4";"1";"2";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"57553";"41854";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Ah d'accor0412d et la finale0411 est à Saint-Lô <RM : La finale est à Saint-Lô> d'accor0413d.";"159.60482402434";"163.53903368977";"JM : Ah d'accor0412d et la finale0411 est à Saint-Lô <RM : La finale est à Saint-Lô> d'accor";"accor";"";"";"d";"d.";"";"";"0";"4";"1";"3";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"57554";"41855";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"RM : Mais c'est le hors-show quoi qu'ils appellent ça <JM : Oui d'accor0413d>";"163.53903368977";"166.75323720531";"RM : Mais c'est le hors-show quoi qu'ils appellent ça <JM : Oui d'accor";"accor";"";"";"d";"d>";"";"";"0";"4";"1";"3";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"57562";"41882";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Ah bon d'accor0411d donc0411 elle0411 était tout à fait dans l'action militante0413 <FR : Voilà exactement> <RM : Très très très>";"272.19802121798";"277.34926515128";"JM : Ah bon d'accor";"accor";"";"";"d";"d donc0411 elle0411 était tout à fait dans l'action militante0413 <FR : Voilà exactement> <RM : Très très très>";"";"";"0";"4";"1";"1";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"57572";"41898";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"RM : Mille mille cinq cent francs. JM : Ah oui d'accor0413d. RM : Ah oui oui oui.";"335.67094152224";"339.98617136077";"RM : Mille mille cinq cent francs. JM : Ah oui d'accor";"accor";"";"";"d";"d. RM : Ah oui oui oui.";"";"";"0";"4";"1";"3";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"57627";"41932";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Ah oui d'accor0413d.";"476.46821535646";"477.67350142605";"JM : Ah oui d'accor";"accor";"";"";"d";"d.";"";"";"0";"4";"1";"3";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"61001";"44348";"54bpm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"E: on fait des enquêtes un petit peu partout en France <PM: Ah, d'accor0414d, oui. Qui euh.>.";"124.5993125";"126.96003125";"E: on fait des enquêtes un petit peu partout en France <PM: Ah, d'accor";"accor";"";"";"d";"d, oui. Qui euh.>.";"";"";"0";"4";"1";"4";"81";"M";"1924";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Artisan";"Vannier puis responsable d'un atelier de rotin";"Brevet élémentaire (16 ans)";"Retraité";"Marié";"1946, fille, institutrice. rn1949, fils, CAP, propriétaire de stations de contrôle technique. rn1953, fille, université, secrétaire de direction trilingue. rn1955, fils, CAP mécanique auto, chef d'agence dans le domaine du froid.";"";"";"Patois";"";
"61009";"44350";"54bpm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"PM: Ah, C.N0414.R0414.S0414., ah oui, d'accor0413d. ";"132.11551677657";"133.6705625";"PM: Ah, C.N0414.R0414.S0414., ah oui, d'accor";"accor";"";"";"d";"d. ";"";"";"0";"4";"1";"3";"81";"M";"1924";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Artisan";"Vannier puis responsable d'un atelier de rotin";"Brevet élémentaire (16 ans)";"Retraité";"Marié";"1946, fille, institutrice. rn1949, fils, CAP, propriétaire de stations de contrôle technique. rn1953, fille, université, secrétaire de direction trilingue. rn1955, fils, CAP mécanique auto, chef d'agence dans le domaine du froid.";"";"";"Patois";"";
"62232";"45027";"cqajs1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"BB: Puis, c'est, c'est pas vu comme0411 une0411 fille0412 facile0411 ou quoi que0112 ce1122 soit, ce0132 qu'il était d'accor0413d. (pause)";"32.925706509015";"38.6211692494";"BB: Puis, c'est, c'est pas vu comme0411 une0411 fille0412 facile0411 ou quoi que0112 ce1122 soit, ce0132 qu'il était d'accor";"accor";"";"";"d";"d. (pause)";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"64803";"47080";"13brp2";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"RP2: Ouais, mais d'accor0411d ici c'est pareil0414, mais enfin bon, ici si tu veux,";"99.343120859751";"102.03236798342";"RP2: Ouais, mais d'accor";"accor";"";"";"d";"d ici c'est pareil0414, mais enfin bon, ici si tu veux,";"";"";"0";"4";"1";"1";"45";"M";"1958";"Marseille (Bouches du Rhône)";"Marseille";"Personnel des services directs aux particuliers";"Cuisinier dans l'armée puis dans le civil";"BEP et CAP Cuisine";"Retraité";"Marié";"fille de 17 ans en classe de terminale.";"provençal (passif)";"provençal (actif), italien (actif)";"provençal (actif)";"";
"65368";"47533";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"CG: Ah oui d'acco/ <E: et là je travaille depuis septembre à Paris, c'est le plus proche que je suis.>. Ah oui d'accor0413d. ";"79.018185941043";"82.611927437642";"CG: Ah oui d'acco/ <E: et là je travaille depuis septembre à Paris, c'est le plus proche que je suis.>. Ah oui d'accor";"accor";"";"";"d";"d. ";"";"";"0";"4";"1";"3";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"66923";"49113";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Ils sont pas d'accor0413d. (rires)";"361.72608079523";"364.25941043084";"NP: Ils sont pas d'accor";"accor";"";"";"d";"d. (rires)";"";"";"0";"4";"1";"3";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"67907";"49679";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Ah tu n'es pas d'accor0413d ? MP : Si si.";"270.18498294806";"273.54178578082";"PP : Ah tu n'es pas d'accor";"accor";"";"";"d";"d ? MP : Si si.";"";"";"0";"4";"1";"3";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"71127";"53443";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: Oui, d'accor0411d, oui, oui. <E: Bon ap/> E: pendant plusieurs années. ";"185.86903045707";"189.5130801146";"DP: Oui, d'accor";"accor";"";"";"d";"d, oui, oui. <E: Bon ap/> E: pendant plusieurs années. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"71180";"53454";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: <L2: Ah oui.> Oui. Et puis bon ben <E: Et puis après mon père euh, s'est remarié puis ils étaient quatre mais nous on est six euh, de mon père.>, d'accor0414d, oui, d'accor0414d, oui.";"229.51586456111";"235.91130321296";"DP: <L2: Ah oui.> Oui. Et puis bon ben <E: Et puis après mon père euh, s'est remarié puis ils étaient quatre mais nous on est six euh, de mon père.>, d'accor";"accor";"";"";"d";"d, oui, d'accor0414d, oui.";"";"";"0";"4";"1";"4";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"71181";"53454";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: <L2: Ah oui.> Oui. Et puis bon ben <E: Et puis après mon père euh, s'est remarié puis ils étaient quatre mais nous on est six euh, de mon père.>, d'accor0414d, oui, d'accor0414d, oui.";"229.51586456111";"235.91130321296";"DP: <L2: Ah oui.> Oui. Et puis bon ben <E: Et puis après mon père euh, s'est remarié puis ils étaient quatre mais nous on est six euh, de mon père.>, d'accor0414d, oui, d'accor";"accor";"";"";"d";"d, oui.";"";"";"0";"4";"1";"4";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"71183";"53455";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: Et ben, ben c'est Npers la <E: Oui, c'est ça, oui oui, oui, oui oui.>, la deuxième0414, d'accor0412d Npers, oui, oui.";"235.91130321296";"240.64155997996";"DP: Et ben, ben c'est Npers la <E: Oui, c'est ça, oui oui, oui, oui oui.>, la deuxième0414, d'accor";"accor";"";"";"d";"d Npers, oui, oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"71552";"53621";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PB : Ouais. Non mais tu me les redonnes il y a pas de problèmes et puis bon ce monsieur-là il fait de la/ en plus il travaille avec de la/ de la / pas de la/ de la véritable paille quoi pas de la paille synthétique ni rien du tout <LB : Oui d'accor0413d>";"175.26000455144";"185.14941702458";"PB : Ouais. Non mais tu me les redonnes il y a pas de problèmes et puis bon ce monsieur-là il fait de la/ en plus il travaille avec de la/ de la / pas de la/ de la véritable paille quoi pas de la paille synthétique ni rien du tout <LB : Oui d'accor";"accor";"";"";"d";"d>";"";"";"0";"4";"1";"3";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais";
"72195";"54321";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JP : Ouais d'accor0414d.";"81.996768716098";"82.665150644285";"JP : Ouais d'accor";"accor";"";"";"d";"d.";"";"";"0";"4";"1";"4";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";"";
"72202";"54326";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"Ei : Ouais qu'il y avait un entraînement ouais mais c'est les vacances alors euh il y a des parents qui sont partis en vacances euh <JP : Ouais d'accor0413d>";"94.068664571308";"99.081582028915";"Ei : Ouais qu'il y avait un entraînement ouais mais c'est les vacances alors euh il y a des parents qui sont partis en vacances euh <JP : Ouais d'accor";"accor";"";"";"d";"d>";"";"";"0";"4";"1";"3";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";"";
"75455";"57658";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Et voilà ce0112 qu'il en est, d'accor0413d.";"216.45287981859";"220.15287981859";"JB: Et voilà ce0112 qu'il en est, d'accor";"accor";"";"";"d";"d.";"";"";"0";"4";"1";"3";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"83492";"62938";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PB : Ouais. Non mais tu me les redonnes il y a pas de problèmes et puis bon ce monsieur-là il fait de la/ en plus il travaille avec de la/ de la / pas de la/ de la véritable paille quoi pas de la paille synthétique ni rien du tout <LB : Oui d'accor0413d>";"175.26000455144";"185.14941702458";"PB : Ouais. Non mais tu me les redonnes il y a pas de problèmes et puis bon ce monsieur-là il fait de la/ en plus il travaille avec de la/ de la / pas de la/ de la véritable paille quoi pas de la paille synthétique ni rien du tout <LB : Oui d'accor";"accor";"";"";"d";"d>";"";"";"0";"4";"1";"3";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";