"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"49";"18";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"JL d'abor0412d parce0322 que1422 je1112 me1112 suis formé sur0412 le1122 tas ";"60.683952210147";"62.78841523369";"JL d'abor";"abor";"";"";"d";"d parce0322 que1422 je1112 me1112 suis formé sur0412 le1122 tas ";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"191";"88";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"CJ: Tout d'abor0412d dans une0411 école0412 privée, ";"27.549625";"29.3933125";"CJ: Tout d'abor";"abor";"";"";"d";"d dans une0411 école0412 privée, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";"";
"7768";"5639";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"YP : Au premier abor0411d oui <E : Au premier abord oui> ";"255.62611241387";"257.70632329137";"YP : Au premier abor";"abor";"";"";"d";"d oui <E : Au premier abord oui> ";"";"";"0";"4";"1";"1";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"10449";"7058";"bfann1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFANN1L: Il0411 est parti. D'abor0414d, il0411 a d'abor0412d dit que1112 lui i0452l ne0112 peut pas quitter Sakasoussira <BFATO1L: Oui oui.>,";"156.14675686418";"160.37522710852";"BFANN1L: Il0411 est parti. D'abor0414d, il0411 a d'abor";"abor";"";"";"d";"d dit que1112 lui i0452l ne0112 peut pas quitter Sakasoussira <BFATO1L: Oui oui.>,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1950";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"11396";"7748";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"JL: euh d'abor0412d parce0322 que1422 je0112 n'ai fait que1114 des école0412s francophone0412s XXX, ";"83.079625";"88.229875";"JL: euh d'abor";"abor";"";"";"d";"d parce0322 que1422 je0112 n'ai fait que1114 des école0412s francophone0412s XXX, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"17586";"12067";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: il faut faire0412 de0122 la place0412 quoi, et même0411 hein, tes, tes parents c'était comme0412 ça Npers? <L3: Oui oui.> Il0411s essayaient de1114, vider les tonneaux pour0414, parce0312 que1424, le1132 c/ euh, le1132 poiré, c'est d'abor0412d l/ la poire0412 qui est ramassée en premier hein.";"399.13097705533";"409.71273663778";"JB: il faut faire0412 de0122 la place0412 quoi, et même0411 hein, tes, tes parents c'était comme0412 ça Npers? <L3: Oui oui.> Il0411s essayaient de1114, vider les tonneaux pour0414, parce0312 que1424, le1132 c/ euh, le1132 poiré, c'est d'abor";"abor";"";"";"d";"d l/ la poire0412 qui est ramassée en premier hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"17647";"12081";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JB: Ben euh, d'a/ d'abor0411d euh, c'est obte1322nu avec0412 des poire0414s <E: Oui?>, hein euh, ";"471.53310346671";"476.21330396911";"JB: Ben euh, d'a/ d'abor";"abor";"";"";"d";"d euh, c'est obte1322nu avec0412 des poire0414s <E: Oui?>, hein euh, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"23057";"16303";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Parce0322 que1422 d'abor0411d on n'a pas les même0412s coûts de0112 production hein, quand on compare0412 le1124, la viande0412 d'Argentine0412 (xx) de0112 chez nous,";"866.54050509439";"872.32193003183";"BM: Parce0322 que1422 d'abor";"abor";"";"";"d";"d on n'a pas les même0412s coûts de0112 production hein, quand on compare0412 le1124, la viande0412 d'Argentine0412 (xx) de0112 chez nous,";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"26997";"18571";"rcaat1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"AT1: Bon, d'ailleu0454rs, on a, on a d'abor0412d conclu avec1412 l'opérateur0412 de1122 saisie.";"940.33387755102";"945.31575963719";"AT1: Bon, d'ailleu0454rs, on a, on a d'abor";"abor";"";"";"d";"d conclu avec1412 l'opérateur0412 de1122 saisie.";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"M";"1979";"Mobaye";"Bangui (Bimbo)";"Etudiant";"Étudiant";"Maîtrise de lettres modernes";"Professionnel actif";"Célibataire";"Pas encore à l\\\'âge d\\\'aller à l\\\'école";"Sango";"Sango";"Sango";"";
"28065";"19300";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"MR : Euh, oui nous avons habité, au rond point de0112 Renne0412s d'abor0413d.";"128.62106082949";"132.50877045408";"MR : Euh, oui nous avons habité, au rond point de0112 Renne0412s d'abor";"abor";"";"";"d";"d.";"";"";"0";"4";"1";"3";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme  au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune";
"29158";"19995";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: il fallait plusieur0412s jour0412s pour0414, il fallait labourer d'abor0414d, préparer le0112 terrain,";"311.91409223049";"316.99473838763";"HD: il fallait plusieur0412s jour0412s pour0414, il fallait labourer d'abor";"abor";"";"";"d";"d, préparer le0112 terrain,";"";"";"0";"4";"1";"4";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"36824";"25813";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: On le0112 passe0412 d'abor0414d, (bruits de micro) tu vois faire0412 son, son spor0412t préféré. (bruits de micro)";"333.64234972619";"338.58751198581";"R: On le0112 passe0412 d'abor";"abor";"";"";"d";"d, (bruits de micro) tu vois faire0412 son, son spor0412t préféré. (bruits de micro)";"";"";"0";"4";"1";"4";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"36836";"25816";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Il0411 ira d'abor0411d il laisse0312ra d'abor0412d le1123. (bruits de micro).";"343.27456872732";"346.13935238116";"R: Il0411 ira d'abor";"abor";"";"";"d";"d il laisse0312ra d'abor0412d le1123. (bruits de micro).";"";"";"0";"4";"1";"1";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"36838";"25816";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Il0411 ira d'abor0411d il laisse0312ra d'abor0412d le1123. (bruits de micro).";"343.27456872732";"346.13935238116";"R: Il0411 ira d'abor0411d il laisse0312ra d'abor";"abor";"";"";"d";"d le1123. (bruits de micro).";"";"";"0";"4";"1";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"36841";"25817";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Il laisse0312ra d'abor0412d le1122, le1112, le1112, le1112, le1112, la pétanque0412 pour0412 faire0412 son spor0413t.";"346.13935238116";"349.37928627539";"R: Il laisse0312ra d'abor";"abor";"";"";"d";"d le1122, le1112, le1112, le1112, le1112, la pétanque0412 pour0412 faire0412 son spor0413t.";"";"";"0";"4";"1";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"39798";"28425";"bfaki1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKI1G: ça se1112 fait seule1312ment quand vous n'ête0412s pas enc/, quand vous ne1112 vivez pas, euh, ensemb0451le d'abor0413d. <E: Ah, d'accord, d'accord.>";"478.32171234164";"483.91017581284";"BFAKI1G: ça se1112 fait seule1312ment quand vous n'ête0412s pas enc/, quand vous ne1112 vivez pas, euh, ensemb0451le d'abor";"abor";"";"";"d";"d. <E: Ah, d'accord, d'accord.>";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"M";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"42657";"30578";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"G: Bon ben, j'ai fait mon voyage0412 d'abor0411d une0413.";"36.832095201354";"39.386057781543";"G: Bon ben, j'ai fait mon voyage0412 d'abor";"abor";"";"";"d";"d une0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";"";
"46419";"33282";"92aaf3";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"AF: d'abor0414d, euh, à euh, ";"9.4798760262842";"11.027574336672";"AF: d'abor";"abor";"";"";"d";"d, euh, à euh, ";"";"";"0";"4";"1";"4";"27";"F";"1976";"Roubaix (59)";"Courbevoie (rue Malvesin)";"Profession libérale et assimilé";"";"Baccalauréat ES, études d'architecture jusqu'à  25 ans";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"47857";"33986";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS : Il0452s étaient en location d'abor0412d puis ensuite0411 il0452s ont ache0312té la pe0212tite0412 maison qu'il0452s avaient, bref0513.";"54.473784042708";"58.011720318574";"JS : Il0452s étaient en location d'abor";"abor";"";"";"d";"d puis ensuite0411 il0452s ont ache0312té la pe0212tite0412 maison qu'il0452s avaient, bref0513.";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"50182";"35748";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO2L: Or0414, beaucoup de1112 fois, on pense0412 d'abor0411d au palu <CIASF1: Hum.>";"1409.4289668758";"1412.5259530923";"CIAEO2L: Or0414, beaucoup de1112 fois, on pense0412 d'abor";"abor";"";"";"d";"d au palu <CIASF1: Hum.>";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"50536";"35977";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Ecoutez, d'abor0411d on allait chercher les fleur0414s, comme0412 tu sais on avait un grossiste1424 sur0412 Roanne0413.";"107.69439292912";"112.78739317249";"M: Ecoutez, d'abor";"abor";"";"";"d";"d on allait chercher les fleur0414s, comme0412 tu sais on avait un grossiste1424 sur0412 Roanne0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";"";
"50827";"36164";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"MA1: euh, d'abor0412d je0122 pouvais le0112 faire0412 parce0312 que1122 c'était pas encore0411 une0411 époque0411 où il fallait le1112 bac0412 pour0412 rentrer à l'école0412 d'infirmière0413,";"285.69092598331";"291.36196330327";"MA1: euh, d'abor";"abor";"";"";"d";"d je0122 pouvais le0112 faire0412 parce0312 que1122 c'était pas encore0411 une0411 époque0411 où il fallait le1112 bac0412 pour0412 rentrer à l'école0412 d'infirmière0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à  20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)";
"51939";"37898";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATI1G: C'est l'U.S0311.A.I.D. Bon, d'abor0512d <[!]> quand je1112 partais, je1132 partais pour0412 faire0412 les, les, les, les re1212lations humaine0413s. <E: Hum hum.>";"318.83199798861";"324.52841101105";"BFATI1G: C'est l'U.S0311.A.I.D. Bon, d'abor";"abor";"";"";"d";"d <[!]> quand je1112 partais, je1132 partais pour0412 faire0412 les, les, les, les re1212lations humaine0413s. <E: Hum hum.>";"";"";"0";"5";"1";"2";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"62767";"45327";"44aar1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"E: Et donc, c'était où <AR: Alor0414s, d'abor0411d, euh.> ?";"59.326833896799";"63.918664428057";"E: Et donc, c'était où <AR: Alor0414s, d'abor";"abor";"";"";"d";"d, euh.> ?";"";"";"0";"4";"1";"1";"82";"M";"1923";"Le Cellier";"Sautron";"Ouvrier agricole";"JEUNE OUVRIER AU SERVICE DES PLANTATIONS DE LA VILLE DE NANTES.RESPONSABLE DE CENTRE HORTICOLE.employé chez un horticulteur.professeur de botanique.";"brevet d'études agricoles";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecte urbanisternfemme, 43, controleur de gestionrnfemme, 40, secretaire";"aucune";"AUCUNE";"aucune";"grec";
"63883";"46170";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: euh, oui effective0312ment d'abor0412d je1122, je1112 joue au golf0422 de1322puis quelque1422s années, c'est mon euh, ";"161.24959183673";"166.59335600907";"AF: euh, oui effective0312ment d'abor";"abor";"";"";"d";"d je1122, je1112 joue au golf0422 de1322puis quelque1422s années, c'est mon euh, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"71046";"53421";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: Ah non, il0411 était au (xx), il0411 était au (xx) d'abor0413d <E: Oui?>, et d/ le1134,";"108.90016888404";"112.92964687073";"DP: Ah non, il0411 était au (xx), il0411 était au (xx) d'abor";"abor";"";"";"d";"d <E: Oui?>, et d/ le1134,";"";"";"0";"4";"1";"3";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"71344";"53515";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: Parce0312 que1422 d'abor0412d le1124, le1134, le1132 che0212min de0112 fer0414 <L3: Oui?>, ça donnait des, il y avait des avantage0411s au che0212min de0112 fer0411 hein?";"451.29230242886";"457.10876630531";"DP: Parce0312 que1422 d'abor";"abor";"";"";"d";"d le1124, le1134, le1132 che0212min de0112 fer0414 <L3: Oui?>, ça donnait des, il y avait des avantage0411s au che0212min de0112 fer0411 hein?";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"71873";"54106";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: ça veut di- il faut que1112 tu accepte1422s d'abor0412d la réalité que1112 tu as honte0413. ";"67.283208333333";"71.216208333333";"Ja: ça veut di- il faut que1112 tu accepte1422s d'abor";"abor";"";"";"d";"d la réalité que1112 tu as honte0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"71873";"54106";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: ça veut di- il faut que1112 tu accepte1422s d'abor0412d la réalité que1112 tu as honte0413. ";"67.283208333333";"71.216208333333";"Ja: ça veut di- il faut que1112 tu accepte1422s d'abor";"abor";"";"";"d";"d la réalité que1112 tu as honte0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"76570";"57977";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: pas parler de0112 quoi que0112 ce1122 soit, d'abor0411d euh, même0412 pour0412 son enfant il faut 'Oh',";"787.11716931608";"791.07656942475";"JH: pas parler de0112 quoi que0112 ce1122 soit, d'abor";"abor";"";"";"d";"d euh, même0412 pour0412 son enfant il faut 'Oh',";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"77152";"58142";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATI1L: vient du Gurma. Donc0414, ce1132 sont d'abor0412d nos pe1212tits-fils0413.";"134.38034184124";"138.62830475764";"BFATI1L: vient du Gurma. Donc0414, ce1132 sont d'abor";"abor";"";"";"d";"d nos pe1212tits-fils0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"77272";"58177";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAB1L: de l'histoire du Burkina. < BFATI1L: Et, et d'abor0411d il0411 a été enseignant et il0411 a fait l'école0411 ancienne0413.>";"261.12482347679";"264.36310013814";"BFAB1L: de l'histoire du Burkina. < BFATI1L: Et, et d'abor";"abor";"";"";"d";"d il0411 a été enseignant et il0411 a fait l'école0411 ancienne0413.>";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"84457";"63601";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: et, ce1132 ne0112 sont p/ d'abor0412d ce1122 ne0112 sont pas des artisans déjà, et, ils font du pain euh, vraiment tu as";"106.59261370408";"111.94856475823";"JH: et, ce1132 ne0112 sont p/ d'abor";"abor";"";"";"d";"d ce1122 ne0112 sont pas des artisans déjà, et, ils font du pain euh, vraiment tu as";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"87296";"64695";"44ajs2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS: Hein, d'abor0411d il0411 a pris une0414, un godet, pour0411, euh, à peu, pour0411 égaliser à peu près.";"222.41790941008";"227.42800761055";"JS: Hein, d'abor";"abor";"";"";"d";"d il0411 a pris une0414, un godet, pour0411, euh, à peu, pour0411 égaliser à peu près.";"";"";"0";"4";"1";"1";"56";"M";"1949";"Savenay (Loire-atlantique)";"piriac (Loire-atlantique)";"Profession libérale et assimilé";"clair de notaire, notaire, conseil juridique";"année d'études en parrallèle avec l'activité professionnelle";"Professionnel actif";"Marié";"femme, 29, école de commercernfemme, 27, doctorante";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"87930";"64972";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASN1: Parce0352 que1424, c'est là qu'il0411 a fait ma pièce0412 sans le1112 consente1312ment des parents d'abor0413d <bruits de micro>.";"59.984008416132";"64.402105178211";"CIASN1: Parce0352 que1424, c'est là qu'il0411 a fait ma pièce0412 sans le1112 consente1312ment des parents d'abor";"abor";"";"";"d";"d <bruits de micro>.";"";"";"0";"4";"1";"3";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"88228";"65498";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: Il0411 est d'abor0412d dans le1112 fait0413, que1133, au point de0112 vue oral0413,";"82.413560090703";"87.213560090703";"RV: Il0411 est d'abor";"abor";"";"";"d";"d dans le1112 fait0413, que1133, au point de0112 vue oral0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";
"88344";"65526";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: d'abor0412d la difficulté qu'ils ont à s'exprimer de0112 façon claire0413.";"202.13097505669";"207.28095238095";"RV: d'abor";"abor";"";"";"d";"d la difficulté qu'ils ont à s'exprimer de0112 façon claire0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";
"89679";"66405";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: Il faut d'abor0414d, euh, ";"47.773078035646";"50.724784580499";"AF: Il faut d'abor";"abor";"";"";"d";"d, euh, ";"";"";"0";"4";"1";"4";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais";
      
  
