"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"8130";"5970";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"RP: de1132 d'exercer, le1132 la langue0411 alle0312mande0414 puisque1422 je0122 faisais mon travail0411 en français là-bas,";"1278.3437178509";"1285.7327769522";"RP: de1132 d'exercer, le1132 la langue0411 alle0312mande";"allemande";"";"";"";" puisque1422 je0122 faisais mon travail0411 en français là-bas,";"";"";"0";"4";"1";"4";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand";
"8148";"5975";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"RP: voilà, je1132 j'ai, je n'ai rien contre1422 la langue0411 alle0312mande0412, je j'ai.j'ai quand même0411 étudié pas mal0412 de1122 langues1414,";"1309.228832819";"1316.5027016097";"RP: voilà, je1132 j'ai, je n'ai rien contre1422 la langue0411 alle0312mande";"allemande";"";"";"";", je j'ai.j'ai quand même0411 étudié pas mal0412 de1122 langues1414,";"";"";"0";"4";"1";"2";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand";
"21202";"15104";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: entre0422 le1123, en-de0312ssous de0112 la Suisse0411 alle0312mande0411, en-des/en-de0312ssus du Tessin.";"604.61025055489";"608.17691609977";"MR: entre0422 le1123, en-de0312ssous de0112 la Suisse0411 alle0312mande";"allemande";"";"";"";", en-des/en-de0312ssus du Tessin.";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"26083";"17801";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Avant où je0112 travaillais, j'avais souvent des contact0421s avec0412 la Suisse0411 alle0312mande0413.";"568.62268589077";"572.14222222222";"RB: Avant où je0112 travaillais, j'avais souvent des contact0421s avec0412 la Suisse0411 alle0312mande";"allemande";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"47769";"33849";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: la langue0412 française0412 si je0112 dis que0112 la langue0411 alle0312mande0411 est difficile0412 puis que0112 c'est pour0412 ça que0112 je0122 l'aime0412 pas,";"815.01058734274";"819.61147777315";"MM: la langue0412 française0412 si je0112 dis que0112 la langue0411 alle0312mande";"allemande";"";"";"";" est difficile0412 puis que0112 c'est pour0412 ça que0112 je0122 l'aime0412 pas,";"";"";"0";"4";"1";"1";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"74984";"57102";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: deux ans d'apprentissage0421 à la Poste0422 puis après des stages0421 alor0411s en Suisse0411 alle0312mande0414, je0132 suis allé à Bâle0411 Olten0412 Soleure0413,";"206.06956689439";"212.34143149343";"AF: deux ans d'apprentissage0421 à la Poste0422 puis après des stages0421 alor0411s en Suisse0411 alle0312mande";"allemande";"";"";"";", je0132 suis allé à Bâle0411 Olten0412 Soleure0413,";"";"";"0";"4";"1";"4";"78";"M";"1932";"Neuch";"Neuch";"";"fonctionnaire postal (retrait";"";"Chômeur";"";"Sexe f";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"74984";"57102";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: deux ans d'apprentissage0421 à la Poste0422 puis après des stages0421 alor0411s en Suisse0411 alle0312mande0414, je0132 suis allé à Bâle0411 Olten0412 Soleure0413,";"206.06956689439";"212.34143149343";"AF: deux ans d'apprentissage0421 à la Poste0422 puis après des stages0421 alor0411s en Suisse0411 alle0312mande";"allemande";"";"";"";", je0132 suis allé à Bâle0411 Olten0412 Soleure0413,";"";"";"0";"4";"1";"4";"78";"M";"1932";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe féminin, plus de 50 ans, sexe masculin, plus de 50 ans";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";