"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"18640";"13023";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: C'est anglophone0411 et franc/. <SCM1: J'ai dit 'bon, mais'.>";"849.86746031746";"851.74222159274";"IY1: C'est anglophone";"anglophone";"";"";"";" et franc/. <SCM1: J'ai dit 'bon, mais'.>";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"18640";"13023";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: C'est anglophone0411 et franc/. <SCM1: J'ai dit 'bon, mais'.>";"849.86746031746";"851.74222159274";"IY1: C'est anglophone";"anglophone";"";"";"";" et franc/. <SCM1: J'ai dit 'bon, mais'.>";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"31687";"21416";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"GR: mais si c'est un anglophone0412 qui parle1422 comme0412 ça, on ne1112 peux pas beaucoup rire0412 parc0352e qu'on connait que1112 lui, ";"56.106530612245";"61.252607709751";"GR: mais si c'est un anglophone";"anglophone";"";"";"";" qui parle1422 comme0412 ça, on ne1112 peux pas beaucoup rire0412 parc0352e qu'on connait que1112 lui, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français";
"31697";"21419";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"GR: quand un anglophone0412 parle1422 le1112 français on- on re1212connait, l'anglophone0412 même0412 par0412 son ton. ";"68.103673469388";"73.741519274376";"GR: quand un anglophone";"anglophone";"";"";"";" parle1422 le1112 français on- on re1212connait, l'anglophone0412 même0412 par0412 son ton. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français";
"31701";"21419";"cyagr1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"GR: quand un anglophone0412 parle1422 le1112 français on- on re1212connait, l'anglophone0412 même0412 par0412 son ton. ";"68.103673469388";"73.741519274376";"GR: quand un anglophone0412 parle1422 le1112 français on- on re1212connait, l'anglophone";"anglophone";"";"";"";" même0412 par0412 son ton. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"37";"F";"1970";"Yaoundé";"Douala";"";"";"enseignement technique commercial";"";"";"sexe masculin 12 ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français, douala";"douala, français";"douala, français";"douala, français";
"52728";"38572";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MS: J'ai fait mes étude0412s collégiale0411s euh, dans un cégep0411 anglophone0413.";"35.196139044685";"39.693741496599";"MS: J'ai fait mes étude0412s collégiale0411s euh, dans un cégep0411 anglophone";"anglophone";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"68800";"51087";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: C'est anglophone0411 et franc/. <SCM1: J'ai dit 'bon, mais'.>";"849.86746031746";"851.74222159274";"IY1: C'est anglophone";"anglophone";"";"";"";" et franc/. <SCM1: J'ai dit 'bon, mais'.>";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";