"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"8743";"6266";"21acp1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"CP: Ben, en fait0411 en même0412 temps, tout le0112 monde0412 croit en tout quoi. Enfin, tu vois, tu as ta re1212ligion de0112 base0411 et puis après tu prends ce0112 qui t'intéresse0412 dans toute1414s euh.";"173.48162690601";"180.75278812438";"CP: Ben, en fait0411 en même0412 temps, tout le0112 monde0412 croit en tout quoi. Enfin, tu vois, tu as ta re1212ligion de0112 base";"base";"";"";"";" et puis après tu prends ce0112 qui t'intéresse0412 dans toute1414s euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"25";"F";"1976";"Auxerre (89)";"Dijon";"Etudiant";"Pion, Animatrice de colonie de vacances, animatrice dans une maison de quartier, pion (actuellement)";"Etudiante en géographie (niveau bac+4, maîtrise).";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais américain, allemand";"";"";"";
"12464";"8397";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"FA1: Après il y a des accents qui me0112 dérange1411nt euh mais je0112 com/ j'ai, j'ai des bonne0412s base0412s d'anglais quoi <E1: oui> j'ai des bonne0412s base0412s d'anglais hein.";"1077.6531222831";"1084.5893778781";"FA1: Après il y a des accents qui me0112 dérange1411nt euh mais je0112 com/ j'ai, j'ai des bonne0412s base";"base";"";"";"s";"s d'anglais quoi <E1: oui> j'ai des bonne0412s base0412s d'anglais hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"12466";"8397";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"FA1: Après il y a des accents qui me0112 dérange1411nt euh mais je0112 com/ j'ai, j'ai des bonne0412s base0412s d'anglais quoi <E1: oui> j'ai des bonne0412s base0412s d'anglais hein.";"1077.6531222831";"1084.5893778781";"FA1: Après il y a des accents qui me0112 dérange1411nt euh mais je0112 com/ j'ai, j'ai des bonne0412s base0412s d'anglais quoi <E1: oui> j'ai des bonne0412s base";"base";"";"";"s";"s d'anglais hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"24298";"17058";"cqamt1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"MG: tu as pas de0112 fiche0413, tu as pas de0112 base0412 de1122 données, <MT: Voilà, c'est (toi qui), c'est ça, que tu crées.> c'est toi qu'il faut qui la cr\éés.";"212.96790522898";"217.93019589256";"MG: tu as pas de0112 fiche0413, tu as pas de0112 base";"base";"";"";"";" de1122 données, <MT: Voilà, c'est (toi qui), c'est ça, que tu crées.> c'est toi qu'il faut qui la cr\éés.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"26939";"18443";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"MG: tu as pas de0112 fiche0413, tu as pas de0112 base0412 de1122 données, <MT: Voilà, c'est (toi qui), c'est ça, que tu crées.> c'est toi qu'il faut qui la cr\éés.";"212.96790522898";"217.93019589256";"MG: tu as pas de0112 fiche0413, tu as pas de0112 base";"base";"";"";"";" de1122 données, <MT: Voilà, c'est (toi qui), c'est ça, que tu crées.> c'est toi qu'il faut qui la cr\éés.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"28322";"19449";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"C: Parce0352 qu'il y avait des, des base0412s que1122 mainte0312nant euh re1212ssorte0413nt.";"74.676825562924";"78.334214999432";"C: Parce0352 qu'il y avait des, des base";"base";"";"";"s";"s que1122 mainte0312nant euh re1212ssorte0413nt.";"";"";"0";"4";"1";"2";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";
"29092";"19973";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: c'était à base de cidre ou à base de poiré, comment ça. <HD: A.> HD: base0412 de1122 poiré surtout.";"193.66436229261";"197.79895709635";"E: c'était à base de cidre ou à base de poiré, comment ça. <HD: A.> HD: base";"base";"";"";"";" de1122 poiré surtout.";"";"";"0";"4";"1";"2";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"40946";"29245";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : Voilà le0112 parisien de1112 base0412 quoi euh, qui pour0411 être0421 à, quoi le1112 banlieusar0412d de1122 base0412 qui pour0411 être0451 à huit0411 heure0411s au taf0412, faut qu'il parte0421 à sept0411 heure0412s de1122 chez lui et tout.";"168.51313407679";"176.03300020793";"MA : Voilà le0112 parisien de1112 base";"base";"";"";"";" quoi euh, qui pour0411 être0421 à, quoi le1112 banlieusar0412d de1122 base0412 qui pour0411 être0451 à huit0411 heure0411s au taf0412, faut qu'il parte0421 à sept0411 heure0412s de1122 chez lui et tout.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"40952";"29245";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : Voilà le0112 parisien de1112 base0412 quoi euh, qui pour0411 être0421 à, quoi le1112 banlieusar0412d de1122 base0412 qui pour0411 être0451 à huit0411 heure0411s au taf0412, faut qu'il parte0421 à sept0411 heure0412s de1122 chez lui et tout.";"168.51313407679";"176.03300020793";"MA : Voilà le0112 parisien de1112 base0412 quoi euh, qui pour0411 être0421 à, quoi le1112 banlieusar0412d de1122 base";"base";"";"";"";" qui pour0411 être0451 à huit0411 heure0411s au taf0412, faut qu'il parte0421 à sept0411 heure0412s de1122 chez lui et tout.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"52783";"38592";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MS: Parce0312 qu'on a, on a quand même0412 des base0412s de1122 données importante0412s là ici les emprunts il y a beaucoup de, d'étudiants et d'étudiante0411s avant moi qui ont travaillé sur0412 ça,";"104.6686454912";"111.54553287982";"MS: Parce0312 qu'on a, on a quand même0412 des base";"base";"";"";"s";"s de1122 données importante0412s là ici les emprunts il y a beaucoup de, d'étudiants et d'étudiante0411s avant moi qui ont travaillé sur0412 ça,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"52808";"38602";"cqams1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MS: J'ai fait une0412 base0411 avec0412 tout ça. Euh, puis moi j'ai rencontré trois italophone0413s";"145.18476190476";"150.19238382643";"MS: J'ai fait une0412 base";"base";"";"";"";" avec0412 tout ça. Euh, puis moi j'ai rencontré trois italophone0413s";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"78228";"58900";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : Tu sais c'est du, ben, le1112 plan de1112 base0412, c'est bon, tu rentre1424s euh, d'une0412 semaine0412 de1122 tournée euh, avec0414, avec0412 tout le0112 monde0412, tu vois, tu arrive0412s chez toi euh";"65.145873728267";"72.529015020656";"MA : Tu sais c'est du, ben, le1112 plan de1112 base";"base";"";"";"";", c'est bon, tu rentre1424s euh, d'une0412 semaine0412 de1122 tournée euh, avec0414, avec0412 tout le0112 monde0412, tu vois, tu arrive0412s chez toi euh";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"89023";"65833";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATH1L: si il y a pas une0412 raison à la base0413? <BFAB1L: Hum hum.>";"406.31005398484";"409.63868083378";"BFATH1L: si il y a pas une0412 raison à la base";"base";"";"";"";"? <BFAB1L: Hum hum.>";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";