"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"2687";"1439";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Euh, des gens, euh. C'est pas évident. Tu me0112 pose0411s une0412 bonne0412 colle0412 là.";"626.0779991474";"631.37905043762";"RB: Euh, des gens, euh. C'est pas évident. Tu me0112 pose0411s une0412 bonne";"bonne";"";"";"";" colle0412 là.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"3434";"1684";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"J: Oui, oh puis euh, autre1322ment ben euh, on a eu des bonne0412s époque0412s  <Y: Et vous a/, vous aviez la mascotte?> là, dans les années,";"102.5139301434";"107.27546152591";"J: Oui, oh puis euh, autre1322ment ben euh, on a eu des bonne";"bonne";"";"";"s";"s époque0412s  <Y: Et vous a/, vous aviez la mascotte?> là, dans les années,";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand";
"3471";"1708";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"J: Il disait: 'Oh, elle0411 est bonne0411 ici.' (rires)";"154.38278410472";"157.39073055718";"J: Il disait: 'Oh, elle0411 est bonne";"bonne";"";"";"";" ici.' (rires)";"";"";"0";"4";"1";"1";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand";
"12463";"8397";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"FA1: Après il y a des accents qui me0112 dérange1411nt euh mais je0112 com/ j'ai, j'ai des bonne0412s base0412s d'anglais quoi <E1: oui> j'ai des bonne0412s base0412s d'anglais hein.";"1077.6531222831";"1084.5893778781";"FA1: Après il y a des accents qui me0112 dérange1411nt euh mais je0112 com/ j'ai, j'ai des bonne";"bonne";"";"";"s";"s base0412s d'anglais quoi <E1: oui> j'ai des bonne0412s base0412s d'anglais hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"12465";"8397";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"FA1: Après il y a des accents qui me0112 dérange1411nt euh mais je0112 com/ j'ai, j'ai des bonne0412s base0412s d'anglais quoi <E1: oui> j'ai des bonne0412s base0412s d'anglais hein.";"1077.6531222831";"1084.5893778781";"FA1: Après il y a des accents qui me0112 dérange1411nt euh mais je0112 com/ j'ai, j'ai des bonne0412s base0412s d'anglais quoi <E1: oui> j'ai des bonne";"bonne";"";"";"s";"s base0412s d'anglais hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"16929";"11495";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"E: Non, ouais ouais, XXX <RP: Alor0412s c'est c'est c'est vraiment on est on est une0412 bonne0411 euh une0412 bonne0411 équipe0413 euh,>";"972.75614583453";"979.27064337017";"E: Non, ouais ouais, XXX <RP: Alor0412s c'est c'est c'est vraiment on est on est une0412 bonne";"bonne";"";"";"";" euh une0412 bonne0411 équipe0413 euh,>";"";"";"0";"4";"1";"1";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand";
"16931";"11495";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"E: Non, ouais ouais, XXX <RP: Alor0412s c'est c'est c'est vraiment on est on est une0412 bonne0411 euh une0412 bonne0411 équipe0413 euh,>";"972.75614583453";"979.27064337017";"E: Non, ouais ouais, XXX <RP: Alor0412s c'est c'est c'est vraiment on est on est une0412 bonne0411 euh une0412 bonne";"bonne";"";"";"";" équipe0413 euh,>";"";"";"0";"4";"1";"1";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand";
"16993";"11512";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"RP: euh bon c'est des gens qui mainte0312nant on des des bonne0412s connaissance1413s, <E: Hum hum.>";"1059.542424634";"1064.8883710543";"RP: euh bon c'est des gens qui mainte0312nant on des des bonne";"bonne";"";"";"s";"s connaissance1413s, <E: Hum hum.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand";
"17133";"11873";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CJ: une0412 bonne0412 de1222mi-heure0414, trois quar0412ts d'heure0414, pour0411 oser ré/, réouvrir0412 la tente0414, pour0414, pouvoir0414, pour0412 vouloir0411 en sortir0411 en tout cas.";"58.147097505669";"65.056947193788";"CJ: une0412 bonne";"bonne";"";"";"";" de1222mi-heure0414, trois quar0412ts d'heure0414, pour0411 oser ré/, réouvrir0412 la tente0414, pour0414, pouvoir0414, pour0412 vouloir0411 en sortir0411 en tout cas.";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";"";
"18118";"12613";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAFK1: Délogés par0412 la FESCI pour0412 la bonne0412 raison qu'on a fait ve1212nir0412 là-bas <E1: (inaudible)>";"658.13895064749";"661.61169576563";"CIAFK1: Délogés par0412 la FESCI pour0412 la bonne";"bonne";"";"";"";" raison qu'on a fait ve1212nir0412 là-bas <E1: (inaudible)>";"";"";"0";"4";"1";"2";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"18122";"12614";"ciafk1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAFK1: Oui. Euh, pour0412 la bonne0412 raison qu'on a fait ve1212nir là-bas le1112 ministre1422 de1112 la Justice0413.";"661.61169576563";"665.27737116812";"CIAFK1: Oui. Euh, pour0412 la bonne";"bonne";"";"";"";" raison qu'on a fait ve1212nir là-bas le1112 ministre1422 de1112 la Justice0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"40";"M";"1964";"Bouaké (CI)";"Abidjan (Riviéra)";"Profession libérale et assimilé";"magistrat";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; anglais ; allemand ; dioula";"";"";"";
"19800";"14304";"54bpm1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"E: Les corvées de patates <PM: Une0412 bonne0412 place0413.>?";"124.87800453515";"126.19986394558";"E: Les corvées de patates <PM: Une0412 bonne";"bonne";"";"";"";" place0413.>?";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"M";"1924";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Artisan";"Vannier puis responsable d'un atelier de rotin";"Brevet élémentaire (16 ans)";"Retraité";"Marié";"1946, fille, institutrice. rn1949, fils, CAP, propriétaire de stations de contrôle technique. rn1953, fille, université, secrétaire de direction trilingue. rn1955, fils, CAP mécanique auto, chef d'agence dans le domaine du froid.";"";"";"Patois";"";
"20790";"14957";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Pourquoi l'Afrique0413? C'est une0412 bonne0412 question.";"89.096942750792";"91.663628117914";"MR: Pourquoi l'Afrique0413? C'est une0412 bonne";"bonne";"";"";"";" question.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"23087";"16310";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Et puis au niveau, je0132 dis pas que1114, qu'elle0412 soit moins bonne0412, mais il y a aussi un c/ euh, au niveau sanitaire0411 et, il y a deux fois rien, que1132 nous euh, on a quand même0412 tout.";"895.55775309352";"904.13228265823";"BM: Et puis au niveau, je0132 dis pas que1114, qu'elle0412 soit moins bonne";"bonne";"";"";"";", mais il y a aussi un c/ euh, au niveau sanitaire0411 et, il y a deux fois rien, que1132 nous euh, on a quand même0412 tout.";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23104";"16312";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: ils vive0411nt à l'état sauvage0414, bon je0112 dis pas que1112 c'est, qu'elle0412s sont pas bonne0412s c'est pas ça mais,";"912.57666696079";"917.20514438364";"BM: ils vive0411nt à l'état sauvage0414, bon je0112 dis pas que1112 c'est, qu'elle0412s sont pas bonne";"bonne";"";"";"s";"s c'est pas ça mais,";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23837";"16795";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: le1134, la, la qualité et la bonne0412 chose0411 aujourd'hui, c'est ça qui m'agace0412 moi <E: Oui?>.";"795.81015560595";"800.47033449491";"BM: le1134, la, la qualité et la bonne";"bonne";"";"";"";" chose0411 aujourd'hui, c'est ça qui m'agace0412 moi <E: Oui?>.";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"24261";"17035";"cqamt1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"MG: C'est une0412 bonne0411 idée aussi là de1112 peut-êt0452re trouver des, des étudiants en informatique0413,";"140.45185638629";"144.7787755102";"MG: C'est une0412 bonne";"bonne";"";"";"";" idée aussi là de1112 peut-êt0452re trouver des, des étudiants en informatique0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"25069";"17297";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"RF: Une0412 bonne0412 soirée animation, animée, quoi.";"125.04993197279";"127.75306122449";"RF: Une0412 bonne";"bonne";"";"";"";" soirée animation, animée, quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"26726";"18300";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PB : Euh une0412 bonne0412 dizaine0412 d'années dans les campagne0411s autour0412 de1122 Brécey.";"321.88335509977";"325.96480535776";"PB : Euh une0412 bonne";"bonne";"";"";"";" dizaine0412 d'années dans les campagne0411s autour0412 de1122 Brécey.";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";
"26902";"18420";"cqamg1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"MG: C'est une0412 bonne0411 idée aussi là de1112 peut-êt0452re trouver des, des étudiants en informatique0413,";"140.45185638629";"144.7787755102";"MG: C'est une0412 bonne";"bonne";"";"";"";" idée aussi là de1112 peut-êt0452re trouver des, des étudiants en informatique0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"29041";"19955";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: la bonne0412 partie du tonneau est, est de0112 qualité, générale0312ment.";"111.2627991273";"116.69383467458";"HD: la bonne";"bonne";"";"";"";" partie du tonneau est, est de0112 qualité, générale0312ment.";"";"";"0";"4";"1";"2";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"30752";"20944";"21amb1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MB : Et puis euh, je0112 suis partie là-bas euh, là-bas j'ai pas, je0112 dirais pas que0112 je0122 suis de1212ve1312nue super0412 bonne0411 en anglais, mais euh, j'ai euh.";"27.880366612528";"38.681628873617";"MB : Et puis euh, je0112 suis partie là-bas euh, là-bas j'ai pas, je0112 dirais pas que0112 je0122 suis de1212ve1312nue super0412 bonne";"bonne";"";"";"";" en anglais, mais euh, j'ai euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"27";"F";"1974";"Dijon";"Dijon";"Profession libérale et assimilé";"Professeur (Ecole de tourisme pendant 2 ans), assistante de fabrication dans l'édition, vendeuse fast-food, travaux saisonniers.";"Jusqu'à  23 ans, niveau bac+4 (maîtrise), type Lett";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand";"";"";"";
"32220";"21715";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: Tandis qu'à cette0411 époque0412-là euh, ça nous prenait le0112 matin de0112 bonne0411 heure0411 il fallait,";"331.09042371692";"334.66439549643";"JB: Tandis qu'à cette0411 époque0412-là euh, ça nous prenait le0112 matin de0112 bonne";"bonne";"";"";"";" heure0411 il fallait,";"";"";"0";"4";"1";"1";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"32428";"21785";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: Mais là tous les bouchers en ville0411 en font des bonne0411s hein, ouais.";"587.58258023554";"590.98135731997";"JB: Mais là tous les bouchers en ville0411 en font des bonne";"bonne";"";"";"s";"s hein, ouais.";"";"";"0";"4";"1";"1";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"32758";"22149";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Alor1412s c'est une1412 c'est une0412 bonne0412 pe1222tite0412 fille0413.";"55.17890636351";"59.510186399403";"M: Alor1412s c'est une1412 c'est une0412 bonne";"bonne";"";"";"";" pe1222tite0412 fille0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"37713";"26715";"50alb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"LB : Alor0412s l'ar0412t floral0411/ à l'ar0412t floral0411 on a une0412 bonne0412 participation on compte0412 mainte0312nant environ soixante0412-cinq0411 adhérente0413s.";"344.62384465611";"351.2480983395";"LB : Alor0412s l'ar0412t floral0411/ à l'ar0412t floral0411 on a une0412 bonne";"bonne";"";"";"";" participation on compte0412 mainte0312nant environ soixante0412-cinq0411 adhérente0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"F";"1949";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"enseignante";"Bac+1ère année Fac";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 32 ans, licence sciences phys.rnmasculin, 27 ans, Centrale Lyon";"anglais, espagnol";"";"";"anglais";
"38603";"27897";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: je0132 trouvais qu'il y avait une0412 bonne0411 entente1414, puis, j/j/ ça me0112 paraissait pas mal0413.";"391.66391631897";"396.23625164055";"CM: je0132 trouvais qu'il y avait une0412 bonne";"bonne";"";"";"";" entente1414, puis, j/j/ ça me0112 paraissait pas mal0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"39331";"28069";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: Et bon ben, c'est pas, c'est pas une bonne0412 solution. Ca coûte0411, et puis euh,";"1196.0848109152";"1201.7611190356";"CM: Et bon ben, c'est pas, c'est pas une bonne";"bonne";"";"";"";" solution. Ca coûte0411, et puis euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"40437";"29102";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Quat0452re-cent vingt cinq mille0413. Ah oui c'est/ c'était vraiment une0412 bonne0412 charrette0411. RM : Une bonne bagnole hein. JM : Ah oui oui.";"367.77171156504";"373.41942063951";"JM : Quat0452re-cent vingt cinq mille0413. Ah oui c'est/ c'était vraiment une0412 bonne";"bonne";"";"";"";" charrette0411. RM : Une bonne bagnole hein. JM : Ah oui oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"40458";"29114";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Donc0411 euh ouais c'était bien c'est une0412 bonne0411 idée.";"416.08543539106";"418.80773928324";"JM : Donc0411 euh ouais c'était bien c'est une0412 bonne";"bonne";"";"";"";" idée.";"";"";"0";"4";"1";"1";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"45777";"32854";"cqacp2";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"PO: à prouver que0112 la théorie est bonne0413, moi ça m'intéresse0412 pas du tout de0112 savoir que0412 la théorie est bonne0413, ce0132 qui m'intéresse0412 c'est savoir0412 si (c'est), la théorie explique0412 le1122 langage0413.";"15.939983266392";"21.730206299921";"PO: à prouver que0112 la théorie est bonne";"bonne";"";"";"";", moi ça m'intéresse0412 pas du tout de0112 savoir que0412 la théorie est bonne0413, ce0132 qui m'intéresse0412 c'est savoir0412 si (c'est), la théorie explique0412 le1122 langage0413.";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"45781";"32854";"cqacp2";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"PO: à prouver que0112 la théorie est bonne0413, moi ça m'intéresse0412 pas du tout de0112 savoir que0412 la théorie est bonne0413, ce0132 qui m'intéresse0412 c'est savoir0412 si (c'est), la théorie explique0412 le1122 langage0413.";"15.939983266392";"21.730206299921";"PO: à prouver que0112 la théorie est bonne0413, moi ça m'intéresse0412 pas du tout de0112 savoir que0412 la théorie est bonne";"bonne";"";"";"";", ce0132 qui m'intéresse0412 c'est savoir0412 si (c'est), la théorie explique0412 le1122 langage0413.";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"53283";"38944";"81amb1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"MB : Je1132, je1112, j'ai décidé enfin euh, non c'est toute1414 euh, c'est toute1414 euh, une0411 histoire1414, cette0411 affaire1412 pourquoi j'ai fait l'école1412 buissonnière1412 parce0312 que1422 j'étais bonne0411 élève1412 je1112, je1112 n'aurais pas dû faire1412 l'école0412 buissonnière1413.";"83.763137891558";"97.211108925807";"MB : Je1132, je1112, j'ai décidé enfin euh, non c'est toute1414 euh, c'est toute1414 euh, une0411 histoire1414, cette0411 affaire1412 pourquoi j'ai fait l'école1412 buissonnière1412 parce0312 que1422 j'étais bonne";"bonne";"";"";"";" élève1412 je1112, je1112 n'aurais pas dû faire1412 l'école0412 buissonnière1413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"69";"F";"1932";"Lacaze";"Lacaune (Tarn)";"";"secrétaire d'administration";"brevet d'études";"Retraité";"Célibataire";"féminin, 43 ans, baccalauréat, études des beaux arts";"occitan, anglais, latin";"occitan, latin";"occitan";"allemand, anglais, espagnol, latin";
"53620";"39358";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"E : Vous avez hésité un peu <RM : J'ai hésité parce0312 que1422 j'avais quand même0411 une0412 bonne0412 clientèle0413> oui.";"315.38473603583";"319.25759792288";"E : Vous avez hésité un peu <RM : J'ai hésité parce0312 que1422 j'avais quand même0411 une0412 bonne";"bonne";"";"";"";" clientèle0413> oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"53645";"39363";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"RM : En/ dans les Côte0412s d'Armor0412 j'avais une0412 bonne0412 clientèle0412 dans la région de0112 Dinan.";"338.97632805821";"343.32681753257";"RM : En/ dans les Côte0412s d'Armor0412 j'avais une0412 bonne";"bonne";"";"";"";" clientèle0412 dans la région de0112 Dinan.";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"53915";"39560";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PM: J'avais une0412 paye0412 de1122 stagiaire0412 là vraiment donc0412 j'avais pas de1113 si il y av/ non c'était c'était c'était une0412 très très bonne0411 expérience0413 <E: Ouais.>";"1118.3563125482";"1125.1305037503";"PM: J'avais une0412 paye0412 de1122 stagiaire0412 là vraiment donc0412 j'avais pas de1113 si il y av/ non c'était c'était c'était une0412 très très bonne";"bonne";"";"";"";" expérience0413 <E: Ouais.>";"";"";"0";"4";"1";"1";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand";
"56658";"41521";"42aml1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Oui, qui a bonne0412 re1222nommée, et euh, alor1414s euh, avec0412 les enfants, on est partis.";"682.30581852341";"686.68181228394";"M: Oui, qui a bonne";"bonne";"";"";"";" re1222nommée, et euh, alor1414s euh, avec0412 les enfants, on est partis.";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1929";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"horticulteur fleuriste";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 40 ans, médecinrnMasculin, 34 ans, créateur de bijoux, brevet des collèges et CAP bijoutier.";"";"";"";"";
"57589";"41906";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Quat0452re-cent vingt cinq mille0413. Ah oui c'est/ c'était vraiment une0412 bonne0412 charrette0411. RM : Une bonne bagnole hein. JM : Ah oui oui.";"367.77171156504";"373.41942063951";"JM : Quat0452re-cent vingt cinq mille0413. Ah oui c'est/ c'était vraiment une0412 bonne";"bonne";"";"";"";" charrette0411. RM : Une bonne bagnole hein. JM : Ah oui oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"57610";"41918";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : Donc0411 euh ouais c'était bien c'est une0412 bonne0411 idée.";"416.08543539106";"418.80773928324";"JM : Donc0411 euh ouais c'était bien c'est une0412 bonne";"bonne";"";"";"";" idée.";"";"";"0";"4";"1";"1";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"60429";"43380";"54bmd1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"MD: elle0414, euh, lui apprenait les bonne0412s manière0414s, comment il fallait faire0414, et tout, puis il faisait que1112 des bêtise0414s, au début, puis. ";"72.79684375";"79.01515625";"MD: elle0414, euh, lui apprenait les bonne";"bonne";"";"";"s";"s manière0414s, comment il fallait faire0414, et tout, puis il faisait que1112 des bêtise0414s, au début, puis. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"10";"F";"1995";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"roumain";"";
"62886";"45373";"cqacp2";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"PO: à prouver que0112 la théorie est bonne0413, moi ça m'intéresse0412 pas du tout de0112 savoir que0412 la théorie est bonne0413, ce0132 qui m'intéresse0412 c'est savoir0412 si (c'est), la théorie explique0412 le1122 langage0413.";"15.939983266392";"21.730206299921";"PO: à prouver que0112 la théorie est bonne";"bonne";"";"";"";", moi ça m'intéresse0412 pas du tout de0112 savoir que0412 la théorie est bonne0413, ce0132 qui m'intéresse0412 c'est savoir0412 si (c'est), la théorie explique0412 le1122 langage0413.";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"62890";"45373";"cqacp2";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"PO: à prouver que0112 la théorie est bonne0413, moi ça m'intéresse0412 pas du tout de0112 savoir que0412 la théorie est bonne0413, ce0132 qui m'intéresse0412 c'est savoir0412 si (c'est), la théorie explique0412 le1122 langage0413.";"15.939983266392";"21.730206299921";"PO: à prouver que0112 la théorie est bonne0413, moi ça m'intéresse0412 pas du tout de0112 savoir que0412 la théorie est bonne";"bonne";"";"";"";", ce0132 qui m'intéresse0412 c'est savoir0412 si (c'est), la théorie explique0412 le1122 langage0413.";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"63780";"46150";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: oui, bien oui, pour0112 faire0411 une0112 bonne0412 peinture0412, faut toujour0412s poncer, hein. ";"51.11713332804";"54.607505668934";"AF: oui, bien oui, pour0112 faire0411 une0112 bonne";"bonne";"";"";"";" peinture0412, faut toujour0412s poncer, hein. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"66201";"48689";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"ML: me disant <CG: De1132 bonne0411 année.>, ouai, dis/ me disant que, qu'elle pensait à moi et tout ça.";"148.95802989669";"152.63711849324";"ML: me disant <CG: De1132 bonne";"bonne";"";"";"";" année.>, ouai, dis/ me disant que, qu'elle pensait à moi et tout ça.";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"66794";"49054";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Je0131 suis pas très bonne0411 en anglais, alor1413s.";"168.30596716194";"170.62263038549";"NP: Je0131 suis pas très bonne";"bonne";"";"";"";" en anglais, alor1413s.";"";"";"0";"4";"1";"1";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"68370";"50270";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASN1: Déjà, quand il0411 arrive0411 à fixer ça, c'est déjà une0412 bonne0412 chose0413.";"1168.3825471518";"1172.8520171321";"CIASN1: Déjà, quand il0411 arrive0411 à fixer ça, c'est déjà une0412 bonne";"bonne";"";"";"";" chose0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"71202";"53465";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: <L2: Ah oui?> Ah ben il0411 avait une0412 bonne0412 place0411 hein, il0412 travaillait, il0412 gagnait bien sa vie, puis bon, il0412s l'ont, il0412s l'ont fait construire0411 à Domfront. <E: Oui.> E: il était content il m'a dit au début <DP: Ah oui.> et puis après il est devenu, direc/ enfin,";"269.53199747928";"278.34512292316";"DP: <L2: Ah oui?> Ah ben il0411 avait une0412 bonne";"bonne";"";"";"";" place0411 hein, il0412 travaillait, il0412 gagnait bien sa vie, puis bon, il0412s l'ont, il0412s l'ont fait construire0411 à Domfront. <E: Oui.> E: il était content il m'a dit au début <DP: Ah oui.> et puis après il est devenu, direc/ enfin,";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"75427";"57650";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Mais, il y a peut-êt0452re des bonne0412s chose0411s aussi.";"185.90390022676";"188.82054421769";"JB: Mais, il y a peut-êt0452re des bonne";"bonne";"";"";"s";"s chose0411s aussi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"76785";"58030";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: euh de1114, euh s/ ses fille0411s étaient très très bonne0411s élève0411s hein. <E: Oui.> E: Npers était, avec vous.";"998.91090506923";"1003.4659671411";"JH: euh de1114, euh s/ ses fille0411s étaient très très bonne";"bonne";"";"";"s";"s élève0411s hein. <E: Oui.> E: Npers était, avec vous.";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"78052";"58820";"44ajn1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JN: Très bonne0411 année, en plus0414, une0412 très grande0411 expérience0413. ";"32.061290383523";"35.236870748299";"JN: Très bonne";"bonne";"";"";"";" année, en plus0414, une0412 très grande0411 expérience0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"57";"M";"1948";"Nantes (loire atlantique)";"Nantes (bord de loire)";"Profession libérale et assimilé";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"homme,30 et +,droit et école de commercernhomme,droit et école de commercernfemme,26,droit";"aucune";"aucune";"AUCUNE";"pas abordé";
"84121";"63319";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASB1L: qui est, qui est, qui est, c'est, c'est,c'est, c'est,c'est, c'est, c'est une0412 bonne0412 chose0413.";"145.68358537968";"149.49395849543";"CIASB1L: qui est, qui est, qui est, c'est, c'est,c'est, c'est,c'est, c'est, c'est une0412 bonne";"bonne";"";"";"";" chose0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";
"84130";"63322";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASB1L: ça, c'est, c'est, c'est, c'est une0412 bonne0412 chose0413.";"156.34298358955";"158.32051900405";"CIASB1L: ça, c'est, c'est, c'est, c'est une0412 bonne";"bonne";"";"";"";" chose0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";
"84145";"63327";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASB1L: ça, c'est, c'est, c'est, c'est une0412 bonne0412 chose0413.";"173.19498514321";"175.26898569988";"CIASB1L: ça, c'est, c'est, c'est, c'est une0412 bonne";"bonne";"";"";"";" chose0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";
"84326";"63526";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"FA1: C'était horrible1423. Mais on avait mangé une0412 bonne0412 soupe1411 euh ce1112 soir0212-là hein? <SA1: Ouais>";"626.41031252175";"630.97554958005";"FA1: C'était horrible1423. Mais on avait mangé une0412 bonne";"bonne";"";"";"";" soupe1411 euh ce1112 soir0212-là hein? <SA1: Ouais>";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"85654";"63869";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: c'est la bonne0411 année, c'est comme0412 les jeux olympique0411s, on attend ça avec0411 impatience1414,";"731.99685715802";"736.6026184315";"LH: c'est la bonne";"bonne";"";"";"";" année, c'est comme0412 les jeux olympique0411s, on attend ça avec0411 impatience1414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85795";"63896";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: nous euh, enfin c'est, c'est, c'est vraiment, avec les handballeur0411s il y a, il y a une0412 très bonne0411 ambiance0412 quoi, ils ont un bon esprit et tout, enfin,";"860.08647882018";"867.90016222047";"LH: nous euh, enfin c'est, c'est, c'est vraiment, avec les handballeur0411s il y a, il y a une0412 très bonne";"bonne";"";"";"";" ambiance0412 quoi, ils ont un bon esprit et tout, enfin,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85853";"63916";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: une très bonne0411 administration, on avait des gens sympathique0412s, des gens compétents surtout <E: Oui?>, de très bons professeur0414s,";"946.41241211958";"952.01864236194";"LH: une très bonne";"bonne";"";"";"";" administration, on avait des gens sympathique0412s, des gens compétents surtout <E: Oui?>, de très bons professeur0414s,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"86924";"64346";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"TP1: sor0451tent en bonne0412 santé et tout et tout et tout, donc1413.";"625.7147845805";"629.0533106576";"TP1: sor0451tent en bonne";"bonne";"";"";"";" santé et tout et tout et tout, donc1413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango";