"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"3459";"1705";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"J: De1132 boire0412 directe1322ment à la source0414, il buvait en de0212ssous parce0322 qu?il y avait un récipient pour0412 que1122 les vache0412s vienne0412nt boire0414, et puis il y avait (rires)";"146.50061926795";"151.73968873408";"J: De1132 boire";"boire";"";"";"";" directe1322ment à la source0414, il buvait en de0212ssous parce0322 qu?il y avait un récipient pour0412 que1122 les vache0412s vienne0412nt boire0414, et puis il y avait (rires)";"";"";"0";"4";"1";"2";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand";
"3468";"1705";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"J: De1132 boire0412 directe1322ment à la source0414, il buvait en de0212ssous parce0322 qu?il y avait un récipient pour0412 que1122 les vache0412s vienne0412nt boire0414, et puis il y avait (rires)";"146.50061926795";"151.73968873408";"J: De1132 boire0412 directe1322ment à la source0414, il buvait en de0212ssous parce0322 qu?il y avait un récipient pour0412 que1122 les vache0412s vienne0412nt boire";"boire";"";"";"";", et puis il y avait (rires)";"";"";"0";"4";"1";"4";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand";
"6639";"4493";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"MA1: Euh, voilà si tu veux c'est, les, les voeux de1112 la mairie c'est, il y a tout. Il y a à boire0411 et à manger, c'est le0112 cas de0112 le1122 dire0412 tu vois.";"86.605801494711";"93.890122496079";"MA1: Euh, voilà si tu veux c'est, les, les voeux de1112 la mairie c'est, il y a tout. Il y a à boire";"boire";"";"";"";" et à manger, c'est le0112 cas de0112 le1122 dire0412 tu vois.";"";"";"0";"4";"1";"1";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à  20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)";
"7733";"5630";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"YP : Dans l'Eure0412 les gens étaient très froids. E : Ouais. YP : Euh j'ai jamais / j'ai dû boire0413.";"206.7448764024";"213.25552213077";"YP : Dans l'Eure0412 les gens étaient très froids. E : Ouais. YP : Euh j'ai jamais / j'ai dû boire";"boire";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"7739";"5632";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"YP : Que1132 locale0312ment les gens ben invite0412nt déjà à boire0412 le1122 café ou le1112 coup de0112 bière0412 je0122 dirais.";"216.17596639607";"220.97695631769";"YP : Que1132 locale0312ment les gens ben invite0412nt déjà à boire";"boire";"";"";"";" le1122 café ou le1112 coup de0112 bière0412 je0122 dirais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"9529";"6583";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"SG: Et puis après ben on se1112 re0212trouvait euh, on allait b/ boire0411 un café chez les copains, chez (xxx) <GR: Oui.>,";"662.04987844132";"669.4180673048";"SG: Et puis après ben on se1112 re0212trouvait euh, on allait b/ boire";"boire";"";"";"";" un café chez les copains, chez (xxx) <GR: Oui.>,";"";"";"0";"4";"1";"1";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"9917";"6868";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: Est-ce qu'il fallait les brosser, les laver? <GR: Oui oui.> GR: les brosser, les faire0412 boire0412, les brosser,";"249.28451671579";"252.59986760349";"E: Est-ce qu'il fallait les brosser, les laver? <GR: Oui oui.> GR: les brosser, les faire0412 boire";"boire";"";"";"";", les brosser,";"";"";"0";"4";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"21034";"15049";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Ils passaient, ils s'arrêtaient, ils ve0112naient manger, boire0411 un verre0411 et, ";"396.23401449307";"399.30068027211";"MR: Ils passaient, ils s'arrêtaient, ils ve0112naient manger, boire";"boire";"";"";"";" un verre0411 et, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"32193";"21703";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: euh, boire0412 du poiré doux avec0413. Ouais.";"283.95804675633";"288.68830352332";"JB: euh, boire";"boire";"";"";"";" du poiré doux avec0413. Ouais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"32229";"21719";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: on allait boire0411 un coup, on mangeait un pe0212tit morceau euh, on, toute0412 la journée hein.";"344.77229492815";"349.6427074512";"JB: on allait boire";"boire";"";"";"";" un coup, on mangeait un pe0212tit morceau euh, on, toute0412 la journée hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"36902";"25842";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"E2: Entretenir l'amitié. <R: Ah ben oui l'amitié surtout c'est pas question de1112 boire0412 ni manger.>";"420.54983729515";"423.99439859323";"E2: Entretenir l'amitié. <R: Ah ben oui l'amitié surtout c'est pas question de1112 boire";"boire";"";"";"";" ni manger.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"36964";"25864";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Soit chez moi soit chez, l'un chez l'autre0452 boire0412 le0122 café on fait notre0452 marche0423.";"482.09493064765";"486.05106045534";"R: Soit chez moi soit chez, l'un chez l'autre0452 boire";"boire";"";"";"";" le0122 café on fait notre0452 marche0423.";"";"";"0";"4";"1";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"38493";"27876";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: C'est vrai que1114, quand j'ai du temps ben j'aime0412 bien, on par0411t en ville0511 ou on se1112 balade0411 ou on va boire0411 un coup. ";"295.47396172153";"302.5291169608";"CM: C'est vrai que1114, quand j'ai du temps ben j'aime0412 bien, on par0411t en ville0511 ou on se1112 balade0411 ou on va boire";"boire";"";"";"";" un coup. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"39165";"28019";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: Ben, là euh, qu'est-ce0412 qu'on va faire0413? Ben là je0112 vais aller au hand, et puis après on va peu0212t-être0421 aller boire0411 un coup, ";"960.47300579723";"967.27055996609";"CM: Ben, là euh, qu'est-ce0412 qu'on va faire0413? Ben là je0112 vais aller au hand, et puis après on va peu0212t-être0421 aller boire";"boire";"";"";"";" un coup, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"39167";"28020";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: Juste0422 boire0413 <E: Où est-ce que vous allez quand vous allez boire un coup?>. Ben on va au, au P.M., ou au B.D, ou (x), au bar0412 des spor0411ts ou <E: Ici à Céaucé ou bien vous allez sur Domfront? Oui.>, non, à Domfront, à Domfront.";"967.27055996609";"975.90848993038";"CM: Juste0422 boire";"boire";"";"";"";" <E: Où est-ce que vous allez quand vous allez boire un coup?>. Ben on va au, au P.M., ou au B.D, ou (x), au bar0412 des spor0411ts ou <E: Ici à Céaucé ou bien vous allez sur Domfront? Oui.>, non, à Domfront, à Domfront.";"";"";"0";"4";"1";"3";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"39188";"28025";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: et puis c'est vrai qu'on, jouer au hand à Domfront par exemple0422 là, donc c'est plus facile0412 d'aller boire0411 un coup à Domfront. Après, ";"990.90181766569";"996.54308684707";"CM: et puis c'est vrai qu'on, jouer au hand à Domfront par exemple0422 là, donc c'est plus facile0412 d'aller boire";"boire";"";"";"";" un coup à Domfront. Après, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"39209";"28031";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: J'aime0412 bien le0112 café. J'aime0412 bien boire0411 un café. En plus0412 ça coûte0412 pas cher0414, un euro,";"1020.5981499778";"1024.4524332695";"CM: J'aime0412 bien le0112 café. J'aime0412 bien boire";"boire";"";"";"";" un café. En plus0412 ça coûte0412 pas cher0414, un euro,";"";"";"0";"4";"1";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"48320";"34246";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"J: alor1414s euh, on l'a fait rouvrir0412 pour0412 boire0411 un coup.";"39.895882426074";"41.988897468754";"J: alor1414s euh, on l'a fait rouvrir0412 pour0412 boire";"boire";"";"";"";" un coup.";"";"";"0";"4";"1";"1";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand";
"48960";"34785";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: et puis juste0421 après euh, je0132 suis allé le0112 voir par exemple0421 on a été boire0411 un coup, encore1414, au B.D, et puis euh,";"141.38794748349";"146.80062893621";"CM: et puis juste0421 après euh, je0132 suis allé le0112 voir par exemple0421 on a été boire";"boire";"";"";"";" un coup, encore1414, au B.D, et puis euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"54895";"40160";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: et puis juste0421 après euh, je0132 suis allé le0112 voir par exemple0421 on a été boire0411 un coup, encore1414, au B.D, et puis euh,";"141.38794748349";"146.80062893621";"CM: et puis juste0421 après euh, je0132 suis allé le0112 voir par exemple0421 on a été boire";"boire";"";"";"";" un coup, encore1414, au B.D, et puis euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"67696";"49591";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: bavarder, boire0414, que1132 de1114, chose0413. C'est compliqué. <E1: C'est compliqué. >";"1835.2682576655";"1839.4162587788";"CIAPA1: bavarder, boire";"boire";"";"";"";", que1132 de1114, chose0413. C'est compliqué. <E1: C'est compliqué. >";"";"";"0";"4";"1";"4";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";"";