"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"10153";"6949";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: l'hiver0411 on se0112 mettait tout le0112 tour0411, autour0412 de1122 la che0212minée pour0412 se1124, et puis on, fai1232sait dix heure0412s, le1122 casse0312-croute0411, à dix heure0414s, alor0411s on se0112 mettait, autour0412 de1122 la che0212minée puis le0112 soir0411 à la veillée tout le0112 monde0411 était autour0412 de1122 la che0212minée,";"541.55759577755";"551.98368013914";"GR: l'hiver0411 on se0112 mettait tout le0112 tour0411, autour0412 de1122 la che0212minée pour0412 se1124, et puis on, fai1232sait dix heure0412s, le1122 casse";"casse";"";"";"croute";"-croute0411, à dix heure0414s, alor0411s on se0112 mettait, autour0412 de1122 la che0212minée puis le0112 soir0411 à la veillée tout le0112 monde0411 était autour0412 de1122 la che0212minée,";"";"";"0";"3";"1";"2";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"21669";"15292";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFADA1L: Il0412 casse0412 bien le1112 pain là, il0411 enlève0411 un peu, donner à ses vieux là et puis il0412 dit 'ah, (xx),";"117.86587914265";"123.77854510277";"BFADA1L: Il0412 casse";"casse";"";"";"";" bien le1112 pain là, il0411 enlève0411 un peu, donner à ses vieux là et puis il0412 dit 'ah, (xx),";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"36897";"25840";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: Donc1412 ben obligé de0112 faire0411 un pe0212tit casse0412-croûte0412 pour0411 arroser quand même0414, hein?";"413.660714699";"418.40124955477";"R: Donc1412 ben obligé de0112 faire0411 un pe0212tit casse";"casse";"";"";"croûte";"-croûte0412 pour0411 arroser quand même0414, hein?";"";"";"0";"4";"1";"2";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"37923";"27124";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: À un certain moment ça aide0411 et puis après ça, ça casse0412 quand même0413, hein.";"169.34766439909";"174.04766439909";"AB: À un certain moment ça aide0411 et puis après ça, ça casse";"casse";"";"";"";" quand même0413, hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"48972";"34788";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: (xxx), 'Tu es chiant Npers tu casse0412s tout le0112 temps tous mes crayons'. Ecoute0414, il achète0412 ça à Lidl, ";"158.53867350615";"163.13377861542";"CM: (xxx), 'Tu es chiant Npers tu casse";"casse";"";"";"s";"s tout le0112 temps tous mes crayons'. Ecoute0414, il achète0412 ça à Lidl, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"54907";"40163";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: (xxx), 'Tu es chiant Npers tu casse0412s tout le0112 temps tous mes crayons'. Ecoute0414, il achète0412 ça à Lidl, ";"158.53867350615";"163.13377861542";"CM: (xxx), 'Tu es chiant Npers tu casse";"casse";"";"";"s";"s tout le0112 temps tous mes crayons'. Ecoute0414, il achète0412 ça à Lidl, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"66121";"48318";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: À un certain moment ça aide0411 et puis après ça, ça casse0412 quand même0413, hein.";"169.34766439909";"174.04766439909";"AB: À un certain moment ça aide0411 et puis après ça, ça casse";"casse";"";"";"";" quand même0413, hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à  19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais";
"86089";"63977";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: portail0411s euh, là-bas au fond, et puis ils casse0412nt les vitre0423s.";"1214.7200294177";"1217.338533289";"LH: portail0411s euh, là-bas au fond, et puis ils casse";"casse";"";"";"nt";"nt les vitre0423s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"86127";"63993";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: Oui ben de0112 toute0412 façon qu'ils les casse0411nt ou pas euh,";"1267.7184313174";"1270.2003720265";"LH: Oui ben de0112 toute0412 façon qu'ils les casse";"casse";"";"";"nt";"nt ou pas euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";