"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"9685";"6701";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RN1: le1132 patois où il0411 est de1212dans, c'est pou0452r ce1212la, il0412 connaît le1112 mbororo comme0411 il0411 a,";"717.5020861678";"722.30004535147";"RN1: le1132 patois où il0411 est de1212dans, c'est pou0452r ce";"ce";"";"";"la";"la, il0412 connaît le1112 mbororo comme0411 il0411 a,";"";"";"1";"2";"1";"2";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"16926";"11494";"scarp1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"RP: Oui, il faut il faut avoir0411 euh un un re1212lecteur0411 extérieur0414 <E: Bien sûr, hum hum.> RP: pour0412 ce1222la.";"965.70217821271";"972.75614583453";"RP: Oui, il faut il faut avoir0411 euh un un re1212lecteur0411 extérieur0414 <E: Bien sûr, hum hum.> RP: pour0412 ce";"ce";"";"";"la";"la.";"";"";"1";"2";"2";"2";"75";"M";"1934";"Bevaix";"Colombier";"";"pasteur";"NULL";"Chômeur";"";"sexe masculin, 44 ans, sexe féminin, 43 ans, sexe masculin, 39 ans";"anglais, allemand, italien, espagnol, hébreu, arabe, araméen, assyro-babylonien";"";"allemand";"allemand";
"35423";"24655";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO1: Il0411 est étonné. On dit, 'Ah, le1132 vieux, c'est ton tour0453'. Il dit, 'Non, moi, je1132 peux pas rentrer comme0412 ce1222la.";"209.12227280776";"213.70436706087";"CIAEO1: Il0411 est étonné. On dit, 'Ah, le1132 vieux, c'est ton tour0453'. Il dit, 'Non, moi, je1132 peux pas rentrer comme0412 ce";"ce";"";"";"la";"la.";"";"";"1";"2";"2";"2";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"39842";"28444";"bfaki1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFAKI1G: il y a (non codé), ça fait des années de1112 ce1212la déjà. <E: Hum hum.> Ouais.";"544.74546375007";"547.64931744647";"BFAKI1G: il y a (non codé), ça fait des années de1112 ce";"ce";"";"";"la";"la déjà. <E: Hum hum.> Ouais.";"";"";"1";"2";"1";"2";"0";"M";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"53001";"38765";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: C'est par0412 rappor0411t à ce1212la que1112 l'administration centrafricaine0412 ne1112 fonctionne0412 pas en ce1112 moment.";"938.65362811791";"941.55544217687";"RK1: C'est par0412 rappor0411t à ce";"ce";"";"";"la";"la que1112 l'administration centrafricaine0412 ne1112 fonctionne0412 pas en ce1112 moment.";"";"";"1";"2";"1";"2";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"53044";"38778";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: C'est par0412 rappor0411t à ce1212la que1111 à chaque0412 fois, lorsqu'un président va là-bas,";"984.01092970522";"987.03863945578";"RK1: C'est par0412 rappor0411t à ce";"ce";"";"";"la";"la que1111 à chaque0412 fois, lorsqu'un président va là-bas,";"";"";"1";"2";"1";"2";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"86877";"64317";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"TP1: Et puis, c'est pou0452r ce1212la que1112 j'ai, euh,";"524.95507936508";"529.23115646259";"TP1: Et puis, c'est pou0452r ce";"ce";"";"";"la";"la que1112 j'ai, euh,";"";"";"1";"2";"1";"2";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango";