"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"15121";"10013";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: L'affaire0412 sociale0412 ne1122 vient pas, ma chère0413.";"887.05770836143";"889.31548752834";"YN1: L'affaire0412 sociale0412 ne1122 vient pas, ma chère";"chère";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"32131";"21688";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: Ben autre1322ment on peut parler aussi de1114, la saison des châtaigne0413s?";"224.07650110141";"227.36014992299";"JB: Ben autre1322ment on peut parler aussi de1114, la saison des châtaigne";"châtaigne";"";"";"s";"s?";"";"";"0";"4";"1";"3";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"32133";"21689";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: C'est une0411 (xx) <E2: Oui, si tu veux oui.> des châtaigne0413s. Des châtaigne0413s <E2: Oui?>, hein, tu aime0412s ça toi?";"227.36014992299";"230.9341217025";"JB: C'est une0411 (xx) <E2: Oui, si tu veux oui.> des châtaigne";"châtaigne";"";"";"s";"s. Des châtaigne0413s <E2: Oui?>, hein, tu aime0412s ça toi?";"";"";"0";"4";"1";"3";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"32134";"21689";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: C'est une0411 (xx) <E2: Oui, si tu veux oui.> des châtaigne0413s. Des châtaigne0413s <E2: Oui?>, hein, tu aime0412s ça toi?";"227.36014992299";"230.9341217025";"JB: C'est une0411 (xx) <E2: Oui, si tu veux oui.> des châtaigne0413s. Des châtaigne";"châtaigne";"";"";"s";"s <E2: Oui?>, hein, tu aime0412s ça toi?";"";"";"0";"4";"1";"3";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"32137";"21691";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: Oui, ben de0112 la, les châtaigne0411s euh, ça va tomber donc0411 euh,";"233.35180849452";"238.2922988956";"JB: Oui, ben de0112 la, les châtaigne";"châtaigne";"";"";"s";"s euh, ça va tomber donc0411 euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"32186";"21701";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: Euh ça fait sortir0412 même0412 les châtaigne0412s de1122 la poêle0413.";"276.34458610497";"279.19275105032";"JB: Euh ça fait sortir0412 même0412 les châtaigne";"châtaigne";"";"";"s";"s de1122 la poêle0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"32196";"21705";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: Et ben, ils sont pas, il y a pas, il y a pas de0112 châtaigne0411s encore0413. Non, mais ça, ça va pas tarder hein, ça va peu0212t-être0421 aux,";"292.21055049976";"298.13213119325";"JB: Et ben, ils sont pas, il y a pas, il y a pas de0112 châtaigne";"châtaigne";"";"";"s";"s encore0413. Non, mais ça, ça va pas tarder hein, ça va peu0212t-être0421 aux,";"";"";"0";"4";"1";"1";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"37957";"27349";"54bmc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"MC: Chômage0413. ";"108.32054421769";"109.18176870748";"MC: Chômage";"Chômage";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"58";"F";"1947";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Employé administratif d'entreprise";"Employée de bureau, vannerie";"Certificat d'études + CAP";"Chômeur";"Célibataire";"";"";"Patois";"Patois";"";
"54287";"39862";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"GH: Je0132 sais pas, je1132 trouve0412 que1122 ça vaut plus la peine0414, les fourniture0412s sont telle0312ment chère0413s.";"106.4214375";"109.72831866483";"GH: Je0132 sais pas, je1132 trouve0412 que1122 ça vaut plus la peine0414, les fourniture0412s sont telle0312ment chère";"chère";"";"";"s";"s.";"";"";"0";"4";"1";"3";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";"";
"54319";"39873";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"GH: bien, la laine0411 est chère0414, les boutons, du/, m/, mais, ";"135.595625";"137.92625";"GH: bien, la laine0411 est chère";"chère";"";"";"";", les boutons, du/, m/, mais, ";"";"";"0";"4";"1";"4";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";"";
"57027";"41635";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: euh, il0411 était on pouvait pas avoir0412 de1122 l'amour0412 ni s'intéresser à lui quoi, il fallait le1112 bannir0414, elle0411 avait même1412 de1212mandé une1412, n/ la déchéance0412 paternelle0413.";"338.37918697142";"347.38338185878";"JC1: euh, il0411 était on pouvait pas avoir0412 de1122 l'amour0412 ni s'intéresser à lui quoi, il fallait le1112 bannir0414, elle0411 avait même1412 de1212mandé une1412, n/ la déchéance";"déchéance";"";"";"";" paternelle0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"57064";"41641";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Donc0411 elle0411 avait de1212mandé, une1412 déchéance0412 paternelle0413.";"372.84277169066";"375.25237760319";"JC1: Donc0411 elle0411 avait de1212mandé, une1412 déchéance";"déchéance";"";"";"";" paternelle0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"57081";"41646";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: de1232vant eux, il0411 y avait, 'x1422' (iks@) cas de1112 déchéance0412 paternelle0412 qui se1112 traitaient, le1132 même1412 thème0411 hein, c'est euh.";"385.46029307273";"390.91801174856";"JC1: de1232vant eux, il0411 y avait, 'x1422' (iks@) cas de1112 déchéance";"déchéance";"";"";"";" paternelle0412 qui se1112 traitaient, le1132 même1412 thème0411 hein, c'est euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"63836";"46161";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF:  les chose0412s qui me0112 sont un peu chère0414s, euh, j'attends que1114, euh, ";"113.12292517007";"116.27916099773";"AF:  les chose0412s qui me0112 sont un peu chère";"chère";"";"";"s";"s, euh, j'attends que1114, euh, ";"";"";"0";"4";"1";"4";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"72564";"54741";"54bmd1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"t";"ses ch0114/, ";"37.47231292517";"38.628412698413";"ses ch";"ch";"";"";"";"/, ";"";"";"0";"1";"1";"4";"10";"F";"1995";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"roumain";"";
"76799";"58033";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: madame0411 euh, cette0412 chère0412 madame0411 euh, Npers,";"1011.3897759597";"1016.680655751";"JH: madame0411 euh, cette0412 chère";"chère";"";"";"";" madame0411 euh, Npers,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"86595";"64149";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"L2: Ma foi (xx) tu le sais pas il faut savoir, l/ lui répondre hein. Aussi. <HD: Parce0312 que1424.> HD: des gens qui paye0412nt par0412 chèque0414,";"253.93999658269";"259.99528678489";"L2: Ma foi (xx) tu le sais pas il faut savoir, l/ lui répondre hein. Aussi. <HD: Parce0312 que1424.> HD: des gens qui paye0412nt par0412 chèque";"chèque";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"4";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
      
  
