"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"160";"42";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"JL euh actuelle0312ment mais mainte0312nant j'ai j'ai dans mon parcour0412s j'ai fais d'aut0452res chose0413s. ";"153.42535147392";"157.73081632653";"JL euh actuelle0312ment mais mainte0312nant j'ai j'ai dans mon parcour0412s j'ai fais d'aut0452res chose";"chose";"";"";"s";"s. ";"";"";"0";"4";"1";"3";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"2031";"1200";"scapm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CM: pour0412 nettoyer ou enfin des chose0412s comme0412 ça qu'ils savaient pas trop ce0112 que0122 c'était,";"614.97653528146";"619.89866121019";"CM: pour0412 nettoyer ou enfin des chose";"chose";"";"";"s";"s comme0412 ça qu'ils savaient pas trop ce0112 que0122 c'était,";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1966";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"mécanicien électricien, ingénieur ETS";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"suisse allemand, allemand";"";"anglais, allemand";
"2539";"1392";"svarb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: Sur0412 place0411, on s'est dit, on va visiter deux trois chose0413s,";"445.19827664399";"448.26494331066";"RB: Sur0412 place0411, on s'est dit, on va visiter deux trois chose";"chose";"";"";"s";"s,";"";"";"0";"4";"1";"3";"32";"M";"1970";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé de la fonction publique";"banque (13 ans), bureau d'échange (1 an)";"apprentissage d'employé de commerce de 16 à  19 ans.";"Professionnel actif";"Marié";"";"anglais";"";"";"norvégien, anglais";
"2850";"1485";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Puis, puis je0112 trouve0412 qu'il y a assez d'autre0422s belle0412s chose0411s à voir0411 autour0412 de1122 nous";"186.36258503401";"189.65313003732";"AB: Puis, puis je0112 trouve0412 qu'il y a assez d'autre0422s belle0412s chose";"chose";"";"";"s";"s à voir0411 autour0412 de1122 nous";"";"";"0";"4";"1";"1";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"2856";"1486";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: d'autre1422s belle0412s chose0412s qu'on pourrait parler mais que1112 personne0412 ne1122 parle0423.";"189.65313003732";"193.49591836735";"AB: d'autre1422s belle0412s chose";"chose";"";"";"s";"s qu'on pourrait parler mais que1112 personne0412 ne1122 parle0423.";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"2927";"1498";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: de1132 belle0412s chose0412s qui mérite0312raient d'être1423, d'être1422 signalées ou re1212le1312vées mais, ";"252.07777777778";"256.97777777778";"AB: de1132 belle0412s chose";"chose";"";"";"s";"s qui mérite0312raient d'être1423, d'être1422 signalées ou re1212le1312vées mais, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"3016";"1527";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Alors, il y a des chose0412s qui vont bien puis il y en a qui vont pas.";"387.92853008075";"390.75681197594";"AB: Alors, il y a des chose";"chose";"";"";"s";"s qui vont bien puis il y en a qui vont pas.";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"3103";"1555";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Même0412 s'il y a des tas de0112 chose0411s à changer on est quand même0412 pas si mal0412 chez nous, hein?";"512.87328798186";"517.58993197279";"AB: Même0412 s'il y a des tas de0112 chose";"chose";"";"";"s";"s à changer on est quand même0412 pas si mal0412 chez nous, hein?";"";"";"0";"4";"1";"1";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"3126";"1563";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Ça dépend, tout de1112 comment on prend les, comment on prend les chose0411s, hein?";"552.38071562499";"557.33823129252";"AB: Ça dépend, tout de1112 comment on prend les, comment on prend les chose";"chose";"";"";"s";"s, hein?";"";"";"0";"4";"1";"1";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"5008";"3148";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Quand i0452ls parle0454nt, c'est pou0452r se1112 di0452re des chose0412s pendant que1112 les enfants sont là, mais i0452ls ne1112 veule0412nt pas que1112 les enfants comprenne0413nt <E1: Justement.>.";"530.43097128745";"536.3581335045";"CIAEO2G: Quand i0452ls parle0454nt, c'est pou0452r se1112 di0452re des chose";"chose";"";"";"s";"s pendant que1112 les enfants sont là, mais i0452ls ne1112 veule0412nt pas que1112 les enfants comprenne0413nt <E1: Justement.>.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"5094";"3176";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2G: Donc0411 euh, i0452ls ont coïncidé un moment, où elle0412 lui a appris pas mal0412 de1122 chose0413s.";"619.91926788338";"624.26019928106";"CIAEO2G: Donc0411 euh, i0452ls ont coïncidé un moment, où elle0412 lui a appris pas mal0412 de1122 chose";"chose";"";"";"s";"s.";"";"";"0";"4";"1";"3";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"7512";"5215";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"ID : Oui dans les chose0412s maternité ou des chose0412s comme0412 ça quoi.";"222.09216963843";"227.87568336745";"ID : Oui dans les chose";"chose";"";"";"s";"s maternité ou des chose0412s comme0412 ça quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"7513";"5215";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"ID : Oui dans les chose0412s maternité ou des chose0412s comme0412 ça quoi.";"222.09216963843";"227.87568336745";"ID : Oui dans les chose0412s maternité ou des chose";"chose";"";"";"s";"s comme0412 ça quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"11362";"7737";"cyajl1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"JL: bien que0112 j'étais très jeune0413, j'avais déjà un sens0412 de1122 l'analyse0411 assez poussé, et une0412 certaine0411 ouverture0412 qui me0112 permettait de1112 faire0411 un certain nomb0452re de1122 chose0412s voilà. ";"29.033875";"37.62125";"JL: bien que0112 j'étais très jeune0413, j'avais déjà un sens0412 de1122 l'analyse0411 assez poussé, et une0412 certaine0411 ouverture0412 qui me0112 permettait de1112 faire0411 un certain nomb0452re de1122 chose";"chose";"";"";"s";"s voilà. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"M";"1983";"Douala";"Douala";"";"";"école de journalisme";"";"";"";"français";"français, bangou";"";"";
"12436";"8387";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"FA1: des façons de1112 n/ de1122 voir0412 les chose0411s euh différente1414s euh des";"1036.1700785044";"1040.0122790217";"FA1: des façons de1112 n/ de1122 voir0412 les chose";"chose";"";"";"s";"s euh différente1414s euh des";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"13189";"8690";"21aml1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"ML : Donc0412 là, les prof0411s ils étaient sympas quoi. Mais après, il y a quand même0412 pas mal0412 de1122 monde0414, donc0411 ils ont pas le0112 temps de1112 te0112 prendre0421 individuelle0312ment non plus pour0412 t'expliquer les chose0412s quoi.";"143.25558736137";"150.60694543316";"ML : Donc0412 là, les prof0411s ils étaient sympas quoi. Mais après, il y a quand même0412 pas mal0412 de1122 monde0414, donc0411 ils ont pas le0112 temps de1112 te0112 prendre0421 individuelle0312ment non plus pour0412 t'expliquer les chose";"chose";"";"";"s";"s quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"F";"1977";"Chenôve (21)";"Saint Julien (21)";"Etudiant";"Soutien scolaire, garde d'enfant, cours d'alphabétisation aux Emmaà¼s, employée de banque, secrétaire médicale, serveuse...";"Encore étudiante, niveau bac+4 (maîtrise), type Hi";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"Anglais, allemand, Italien.";"Anglais";"Allemand";"Anglais";
"15127";"10015";"rcayn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"YN1: Des chose0412s tarde0411nt à ve1212nir0412, la personne0412 peut craquer.";"892.45163265306";"895.41904761905";"YN1: Des chose";"chose";"";"";"s";"s tarde0411nt à ve1212nir0412, la personne0412 peut craquer.";"";"";"0";"4";"1";"2";"28";"F";"1979";"Bangui";"Bangui (Kbetene-III)";"Etudiant";"";"";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Sango, français";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, anglais";
"19339";"13923";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"ID : Oui dans les chose0412s maternité ou des chose0412s comme0412 ça quoi.";"222.09216963843";"227.87568336745";"ID : Oui dans les chose";"chose";"";"";"s";"s maternité ou des chose0412s comme0412 ça quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"19340";"13923";"50aid1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"ID : Oui dans les chose0412s maternité ou des chose0412s comme0412 ça quoi.";"222.09216963843";"227.87568336745";"ID : Oui dans les chose0412s maternité ou des chose";"chose";"";"";"s";"s comme0412 ça quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1965";"Avranches (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"OEA (agent de service)";"BEP  sanitaire et social";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 16 ans, 2ndern?, 13 ans, 5ern";"anglais";"";"";"anglais (?)";
"20740";"14938";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Et puis autrement des chose0411s un peu bizarre0413s.";"22.165157238429";"24.048480725624";"MR: Et puis autrement des chose";"chose";"";"";"s";"s un peu bizarre0413s.";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"20742";"14939";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Des chose0412s qui me0112 sorte0422nt de1122 la tête0412 comme0412 ça.";"24.048480725624";"26.301142311018";"MR: Des chose";"chose";"";"";"s";"s qui me0112 sorte0422nt de1122 la tête0412 comme0412 ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"20775";"14952";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Donc, des chose0412s vraies. La politique0411 aussi, l'économie,";"66.940589569161";"70.674763392255";"MR: Donc, des chose";"chose";"";"";"s";"s vraies. La politique0411 aussi, l'économie,";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"21106";"15076";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: Dans, dans les, dans la votation, dans les, les tex0452tes de1122 loi, dans plein de0112 chose0411s, en fait0413.";"484.66118150557";"490.26113378685";"MR: Dans, dans les, dans la votation, dans les, les tex0452tes de1122 loi, dans plein de0112 chose";"chose";"";"";"s";"s, en fait0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"22439";"15811";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: C'est comme0412 si les chose0413s. <RN1: Le nouveau gouvernement qui vient d'être mis en place.> Mis en place0413.";"264.57014682191";"270.12846431959";"MP1: C'est comme0412 si les chose";"chose";"";"";"s";"s. <RN1: Le nouveau gouvernement qui vient d'être mis en place.> Mis en place0413.";"";"";"0";"4";"1";"3";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"22778";"16185";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Oui, ou ailleur0412s mais. Même0411 en France0411 hein pff, il y a beaucoup de0112 chose0411s à voir0413.";"364.69777785779";"370.38576702761";"BM: Oui, ou ailleur0412s mais. Même0411 en France0411 hein pff, il y a beaucoup de0112 chose";"chose";"";"";"s";"s à voir0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"22921";"16271";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Parce0322 que1421 il y a pas d'histoire0411 ils, ils parle0422nt toujours bien mais ils font quand même0412 pas que0112 des belle0412s chose0411s hein.";"702.9203357416";"707.58051463056";"BM: Parce0322 que1421 il y a pas d'histoire0411 ils, ils parle0422nt toujours bien mais ils font quand même0412 pas que0112 des belle0412s chose";"chose";"";"";"s";"s hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"22954";"16279";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: de1133 <CM: Enfin il y a du passage.>, oui, oui mais il reste0422 quand même0412 beaucoup moins de0112 chose0412s qu'avant hein.";"740.33691289925";"745.06716966624";"BM: de1133 <CM: Enfin il y a du passage.>, oui, oui mais il reste0422 quand même0412 beaucoup moins de0112 chose";"chose";"";"";"s";"s qu'avant hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23132";"16322";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: On a évolué vachement donc euh. <BM: Les.> BM: chose0413s. ";"960.80192905692";"963.82191296002";"CM: On a évolué vachement donc euh. <BM: Les.> BM: chose";"chose";"";"";"s";"s. ";"";"";"0";"4";"1";"3";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23147";"16337";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: de1132 respect dans beaucoup de0112 chose0413s. Ben ils en parlaient encore0412 l'aut0452re fois, à la, à la télé ou je0112 sais plus quoi.";"1017.3664597808";"1023.7268627753";"BM: de1132 respect dans beaucoup de0112 chose";"chose";"";"";"s";"s. Ben ils en parlaient encore0412 l'aut0452re fois, à la, à la télé ou je0112 sais plus quoi.";"";"";"0";"4";"1";"3";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"24014";"16868";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: Beaucoup Domfront quoi, comme0411 il0411 est au lycée à Domfront donc0411 euh, il fait, il fait plus0412 de1122 chose0413s. ";"1098.2079013007";"1102.9032475894";"BM: Beaucoup Domfront quoi, comme0411 il0411 est au lycée à Domfront donc0411 euh, il fait, il fait plus0412 de1122 chose";"chose";"";"";"s";"s. ";"";"";"0";"4";"1";"3";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"25628";"17582";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: C'est comme0412 si les chose0413s. <RN1: Le nouveau gouvernement qui vient d'être mis en place.> Mis en place0413.";"264.57014682191";"270.12846431959";"MP1: C'est comme0412 si les chose";"chose";"";"";"s";"s. <RN1: Le nouveau gouvernement qui vient d'être mis en place.> Mis en place0413.";"";"";"0";"4";"1";"3";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";
"26008";"17771";"svarb2";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RB: C'est un joli pays. Il y a beaucoup de0112 chose0411s à, à visiter";"466.25287981859";"470.21978666102";"RB: C'est un joli pays. Il y a beaucoup de0112 chose";"chose";"";"";"s";"s à, à visiter";"";"";"0";"4";"1";"1";"52";"F";"1949";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Employé administratif d'entreprise";"employée de commerce";"apprentissage d'employé de commerce";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commerce, secrétairernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce, secrétaire";"";"";"";"allemand";
"28547";"19682";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"CM: pour0412 nettoyer ou enfin des chose0412s comme0412 ça qu'ils savaient pas trop ce0112 que0122 c'était,";"614.97653528146";"619.89866121019";"CM: pour0412 nettoyer ou enfin des chose";"chose";"";"";"s";"s comme0412 ça qu'ils savaient pas trop ce0112 que0122 c'était,";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";
"30004";"20628";"81aar1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"AR1 : Et au musée alor1412s quand même0412 qu'on mette1412 les chose0411s au point, ils vont ve1212nir à dix0411 heure1413s.";"142.99292722399";"148.55723504032";"AR1 : Et au musée alor1412s quand même0412 qu'on mette1412 les chose";"chose";"";"";"s";"s au point, ils vont ve1212nir à dix0411 heure1413s.";"";"";"0";"4";"1";"1";"71";"F";"1930";"Narbonne (Aude)";"Lacaune (Tarn)";"";"mère de famille, enseignante, bibliothécaire bénévole";"licence en droit";"Retraité";"Marié";"entre 48 et 34 ans, études universitaires: anglais, lettres modernes, histoire";"occitan, anglais, latin";"occitan";"occitan, espagnol";"";
"33348";"22776";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JB2: c'est donner la liste0422 des chose0412s que1122 tu as fait et puis espérer qu'ils en aient vu un deux trois ou dix0412 tu vois. <OG: Hum hum. Ouais.>";"1417.1910979183";"1422.9951952513";"JB2: c'est donner la liste0422 des chose";"chose";"";"";"s";"s que1122 tu as fait et puis espérer qu'ils en aient vu un deux trois ou dix0412 tu vois. <OG: Hum hum. Ouais.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"33356";"22779";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JB2: Après bon ça peut êt0452re les photos des chose0412s que1122 tu as fait mais c'est c'est toujour0411s un peu,";"1432.2801901557";"1436.4042716992";"JB2: Après bon ça peut êt0452re les photos des chose";"chose";"";"";"s";"s que1122 tu as fait mais c'est c'est toujour0411s un peu,";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"33703";"22900";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: en agriculture0411 on a, on f/ on fait des (xx) on fait des chose0412s comme0412 ça pourquoi qu'on n'exige0412 pas euh,";"394.04536079089";"401.8990862156";"DL: en agriculture0411 on a, on f/ on fait des (xx) on fait des chose";"chose";"";"";"s";"s comme0412 ça pourquoi qu'on n'exige0412 pas euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"34991";"24429";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"NJ: je1132 réussis à faire0412 certaine0412s chose0412s là mais à partir0412 du moment où vous ête0412s là je1112 ne0112 parviens plus. ";"10.668771397816";"14.260917183673";"NJ: je1132 réussis à faire0412 certaine0412s chose";"chose";"";"";"s";"s là mais à partir0412 du moment où vous ête0412s là je1112 ne0112 parviens plus. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"35150";"24491";"cyanj1";"";"";"";"";"";"l";"Nj: tant de1112 chose0413s. tu vois un peu? ";"150.78883101587";"152.63948861225";"Nj: tant de1112 chose";"chose";"";"";"s";"s. tu vois un peu? ";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"35275";"24607";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO1: Ah quitte devant les gens. Ah tais-toi là-bas' les pe1212tites chose0412s comme ça (non codé), quoi. Elle crie crie, bon.";"53.884379597414";"57.935915568584";"CIAEO1: Ah quitte devant les gens. Ah tais-toi là-bas' les pe1212tites chose";"chose";"";"";"s";"s comme ça (non codé), quoi. Elle crie crie, bon.";"";"";"0";"4";"1";"2";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"35285";"24611";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO1: Oh, (??) Moi aussi je1152 connais pas aussi. Elle0452 fait toujour0452s les chose0412s comme ça (non codé) quoi. Toujour0451s elle0452 connaît pas.";"70.567405571501";"75.053034682439";"CIAEO1: Oh, (??) Moi aussi je1152 connais pas aussi. Elle0452 fait toujour0452s les chose";"chose";"";"";"s";"s comme ça (non codé) quoi. Toujour0451s elle0452 connaît pas.";"";"";"0";"4";"1";"2";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"35432";"24657";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO1: Moi, je1132 monte0412 pas dans les chose0412s comme0412 cela'. (rires)";"217.46650760552";"219.410181373";"CIAEO1: Moi, je1132 monte0412 pas dans les chose";"chose";"";"";"s";"s comme0412 cela'. (rires)";"";"";"0";"4";"1";"2";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"35565";"24798";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"TP1: d'autre1422s chose0411s à raconter d'elle0413. Mm.";"701.95675736961";"706.80238095238";"TP1: d'autre1422s chose";"chose";"";"";"s";"s à raconter d'elle0413. Mm.";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango";
"37086";"25990";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATO1L: (claquement de mains) en vendant ce1112 genre0412 de1122 chose0412s là (claquement de mains)?";"373.08065059743";"375.98450429383";"BFATO1L: (claquement de mains) en vendant ce1112 genre0412 de1122 chose";"chose";"";"";"s";"s là (claquement de mains)?";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"37325";"26334";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PY: puis ben c'est toujour0412s particulier parce0312 qu'il se0112 passe0412 toujour0412s des chose0411s euh un peu,";"1135.2724363317";"1140.1702085772";"PY: puis ben c'est toujour0412s particulier parce0312 qu'il se0112 passe0412 toujour0412s des chose";"chose";"";"";"s";"s euh un peu,";"";"";"0";"4";"1";"1";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand";
"37373";"26346";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PY: oh c'est des truc0412s des pe0212tite0412s chose0412s mais,";"1192.446354103";"1195.8786370095";"PY: oh c'est des truc0412s des pe0212tite0412s chose";"chose";"";"";"s";"s mais,";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand";
"37857";"27084";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Mais c'est vrai qu'on a partagé beaucoup de0112 chose0411s avec0412 Npers. <JE: Ah oui?>";"39.964172335601";"44.606907975134";"AB: Mais c'est vrai qu'on a partagé beaucoup de0112 chose";"chose";"";"";"s";"s avec0412 Npers. <JE: Ah oui?>";"";"";"0";"4";"1";"1";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"39345";"28074";"21abl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"""BL: Pas pour s'ache0312ter des, des chose0412s mais pour0412 vivre1423. Et là, il y a eu des période0412s cette0411 année euh, en hiver0412 là, c'était <E: C'était chaud hein ?>, c'était chaud. C'était catastrophique0412 quoi.";"29.212575903199";"38.717985240336";"""BL: Pas pour s'ache0312ter des, des chose";"chose";"";"";"s";"s mais pour0412 vivre1423. Et là, il y a eu des période0412s cette0411 année euh, en hiver0412 là, c'était <E: C'était chaud hein ?>, c'était chaud. C'était catastrophique0412 quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"29";"M";"1972";"Dijon";"Dijon (21)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Travaux saisonniers";"Jusqu'à  25 ans, Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"Féminin, 2 ans.";"Anglais, espagnol, grec ancien";"Espagnol, anglais.";"Allemand, anglais, espagnol, latin";"";
"41444";"29525";"44amr1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MR : Traîner les magasins, et puis je1112 crois que1112 c'est pas plus intéressant, d'être0454, nombreux pour0411 ache0312ter des chose0412s pour0412 les enfants.";"147.86583028967";"153.44817731021";"MR : Traîner les magasins, et puis je1112 crois que1112 c'est pas plus intéressant, d'être0454, nombreux pour0411 ache0312ter des chose";"chose";"";"";"s";"s pour0412 les enfants.";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"F";"1923";"Constantinople (Turquie)";"Sautron";"Femme / Homme au foyer";"secrétaire, femme  au foyer";"brevet (Bac); préparation au secrétariat";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecternfemme, 43, radio-francernfemme, 41, secrétaire";"grec";"grec et français";"aucune";"aucune";
"45343";"32142";"bfato1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATO1G: et à l'école0411 on était forcé aussi un peu, il y avait des chose0413s euh.";"1140.5942110444";"1144.4375740475";"BFATO1G: et à l'école0411 on était forcé aussi un peu, il y avait des chose";"chose";"";"";"s";"s euh.";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"1979";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"47762";"33848";"scamm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"MM: puis alor0412s juste1322ment avec0412 ce1222lui qui est en huitième0414 <E: ouais.> MM: Han je0132 te1122 promets que0112 j'avais oublié beaucoup de0112 chose0411s hein. <E: Hum hum.>";"809.51843644094";"815.01058734274";"MM: puis alor0412s juste1322ment avec0412 ce1222lui qui est en huitième0414 <E: ouais.> MM: Han je0132 te1122 promets que0112 j'avais oublié beaucoup de0112 chose";"chose";"";"";"s";"s hein. <E: Hum hum.>";"";"";"0";"4";"1";"1";"68";"F";"1941";"Boudry";"Neuchâtel";"";"institutrice";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe masculin, 39 ans (jumeaux)";"allemand, anglais, italien";"patois tessinois";"";"allemand";
"50765";"36148";"13bma1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"MA1: quand1412 papa était malade1411 euh, je0132 p/- pense0412 que1124, bon on savait pas très bien comment les chose0411s allaient se0112 passer.";"209.43797625096";"217.9421601178";"MA1: quand1412 papa était malade1411 euh, je0132 p/- pense0412 que1124, bon on savait pas très bien comment les chose";"chose";"";"";"s";"s allaient se0112 passer.";"";"";"0";"4";"1";"1";"53";"F";"1950";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"Etudes jusqu'en 2nde, Diplôme d'Etat d'infirmière à  20 ans";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"";"provençal (actif)";"";"anglais (actif)";
"54044";"39738";"13brp1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"RP1: Eh ben je1112 sais pas, quand tu étais pe1212tit, quand tu en as, y en a tant des chose0411s à dire1413.";"17.225274044807";"21.165754509554";"RP1: Eh ben je1112 sais pas, quand tu étais pe1212tit, quand tu en as, y en a tant des chose";"chose";"";"";"s";"s à dire1413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"81";"M";"1921";"Vinon sur Verdon (Var)";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"";"";"Marié";"3 filles : 58 ans (fille adoptive, niveau 2nde et CAP), 55 ans (niveau bac) et 50 ans (niveau bac), et un fils de 45 ans (CAP et BEP de cuisinier). ";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";
"55575";"40661";"scajd1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JD: euh des chose0412s comme0412 ça. ouais.";"1312.4033891785";"1315.1772021854";"JD: euh des chose";"chose";"";"";"s";"s comme0412 ça. ouais.";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"F";"1981";"Neuchâtel";"Corcelles";"";"horticultrice";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais";
"57203";"41715";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: euh, tu as plein de0112 chose0411s à voir0413.";"205.2406090446";"209.020861678";"CB: euh, tu as plein de0112 chose";"chose";"";"";"s";"s à voir0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"57324";"41760";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: L'Australie aussi. Fin, j'aime0312rais faire0412 plein de0112 chose0413s (rires).";"384.84476190476";"388.94476190476";"CB: L'Australie aussi. Fin, j'aime0312rais faire0412 plein de0112 chose";"chose";"";"";"s";"s (rires).";"";"";"0";"4";"1";"3";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"57476";"41812";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Euh, on faisait plein de0112 chose0413s. On allait au bor0412d de0122 la mer0411, on allait dans des village0411s où il y a des marchés, où";"584.65360544218";"591.35360544218";"CB: Euh, on faisait plein de0112 chose";"chose";"";"";"s";"s. On allait au bor0412d de0122 la mer0411, on allait dans des village0411s où il y a des marchés, où";"";"";"0";"4";"1";"3";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"57488";"41815";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: On faisait, on faisait plein de0112 chose0411s avec elle0412, me1122 racontait plein de0112 trucs qu'elle0411 avait fait quand elle0411 était jeune0413.";"598.92027210884";"604.67024943311";"CB: On faisait, on faisait plein de0112 chose";"chose";"";"";"s";"s avec elle0412, me1122 racontait plein de0112 trucs qu'elle0411 avait fait quand elle0411 était jeune0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"58065";"42132";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CB: des chose0412s qui se1112 passe0411nt ailleur0413s. ";"49.106757369615";"50.773287981859";"CB: des chose";"chose";"";"";"s";"s qui se1112 passe0411nt ailleur0413s. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"58080";"42134";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CB: ça- il0412 se1122 passe0412 toujour0412s les même0412s chose0412s comme0412 ça mais il0412s ne1122 prenne0412nt pas les bons exemple1422s qui se1112 passe0411nt ailleur0413s. ";"54.622222222222";"59.313469387755";"CB: ça- il0412 se1122 passe0412 toujour0412s les même0412s chose";"chose";"";"";"s";"s comme0412 ça mais il0412s ne1122 prenne0412nt pas les bons exemple1422s qui se1112 passe0411nt ailleur0413s. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"58111";"42140";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CB: que1132 nous nous somme0411s en train de1112 vous dire0412 de1222puis, qu'il2412s font ces chose0412s là. ";"77.563129251701";"80.909070294785";"CB: que1132 nous nous somme0411s en train de1112 vous dire0412 de1222puis, qu'il2412s font ces chose";"chose";"";"";"s";"s là. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"58174";"42161";"cyacb1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CB: les véhicule0414s, on compte0412 plein de1112 chose0413s. ";"137.44952380952";"140.63823129252";"CB: les véhicule0414s, on compte0412 plein de1112 chose";"chose";"";"";"s";"s. ";"";"";"0";"4";"1";"3";"43";"M";"1964";"Douala";"Douala";"";"employé dans un hôtel, au PMU, comptable…";"sciences économiques";"";"";"sexe féminin 16 ans, sexe masculin 9ans, sexe masculin 3 ans, scolarisés";"français (appris à l'école, mais langue véhiculaire à Douala), douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"58215";"42218";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"E: Tu as appris des trucs, euh.<MS: J'ai appris plein de0112 chose0413s.>";"13.71025140801";"15.567489380475";"E: Tu as appris des trucs, euh.<MS: J'ai appris plein de0112 chose";"chose";"";"";"s";"s.>";"";"";"0";"4";"1";"3";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";"";
"59682";"43038";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Donc0414 euh. Où on a pu faire0412 beaucoup de0112 progrès, beaucoup de0112 chose0411s avec0412 lui, et,";"149.96721088435";"155.26721088435";"PB: Donc0414 euh. Où on a pu faire0412 beaucoup de0112 progrès, beaucoup de0112 chose";"chose";"";"";"s";"s avec0412 lui, et,";"";"";"0";"4";"1";"1";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"59765";"43065";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Oui, j'ai eu apprécié, euh, les Agatha Christie, les Druand, les chose0412s comme0412 ça";"268.66213151927";"274.36901668528";"PB: Oui, j'ai eu apprécié, euh, les Agatha Christie, les Druand, les chose";"chose";"";"";"s";"s comme0412 ça";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"59907";"43098";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Ou, euh, je0131 sais pas, des cantatrice0412s telle0412s que1122 Jessie Norman0411 ou des chose0412s comme0412 ça. ";"432.74349206349";"437.92737261498";"PB: Ou, euh, je0131 sais pas, des cantatrice0412s telle0412s que1122 Jessie Norman0411 ou des chose";"chose";"";"";"s";"s comme0412 ça. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"60235";"43204";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: des ommissions, et puis des fois ça tombe0412 sur0412 des chose0412s comme0412 là je0112 suis quand même0411 euh,";"22.451847956731";"27.571296560121";"P: des ommissions, et puis des fois ça tombe0412 sur0412 des chose";"chose";"";"";"s";"s comme0412 là je0112 suis quand même0411 euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"61538";"44640";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"E: Tu as appris des trucs, euh.<MS: J'ai appris plein de0112 chose0413s.>";"13.71025140801";"15.567489380475";"E: Tu as appris des trucs, euh.<MS: J'ai appris plein de0112 chose";"chose";"";"";"s";"s.>";"";"";"0";"4";"1";"3";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"63742";"46141";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: parmi mes loisirs0411, il y a effective0312ment la bricole2414, euh, j'aime0412 bien faire0412 les chose0113s, ";"9.1924716553288";"14.567482993197";"AF: parmi mes loisirs0411, il y a effective0312ment la bricole2414, euh, j'aime0412 bien faire0412 les chose";"chose";"";"";"s";"s, ";"";"";"0";"1";"1";"3";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"63745";"46142";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: j''aime0412 bien faire0412 les chose0412s comme2113, euh, ";"14.567482993197";"16.364308390023";"AF: j''aime0412 bien faire0412 les chose";"chose";"";"";"s";"s comme2113, euh, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"63749";"46144";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: j'aime0412 bien faire0412 les chose0412s comme0112 je0122 les vois, euh, comme0112 je0122 les imagine0412 dans, dans euh, dans mon euh, au moment où je0112 m'endors0414, au moment où je0112 me1122 réveille2414, euh, ";"17.520453514739";"26.770385487528";"AF: j'aime0412 bien faire0412 les chose";"chose";"";"";"s";"s comme0112 je0122 les vois, euh, comme0112 je0122 les imagine0412 dans, dans euh, dans mon euh, au moment où je0112 m'endors0414, au moment où je0112 me1122 réveille2414, euh, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"63762";"46146";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF:  faire0412 des chose0412s qui ont un, comment dirais-je0113, ";"29.020362811791";"32.379591836735";"AF:  faire0412 des chose";"chose";"";"";"s";"s qui ont un, comment dirais-je0113, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"63817";"46158";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: Euh, je0132 m'amuse0411 à, à aider, à essayer de0112 décorer euh, je0132 mets mes objets, euh, personel0412s, les chose0412s qui me0112 rapell0412ent des souve0312nir0412s, les g/, j'essay0412e de1122 me0112 faire0411 un coin euh, ";"89.35970521542";"100.2035600907";"AF: Euh, je0132 m'amuse0411 à, à aider, à essayer de0112 décorer euh, je0132 mets mes objets, euh, personel0412s, les chose";"chose";"";"";"s";"s qui me0112 rapell0412ent des souve0312nir0412s, les g/, j'essay0412e de1122 me0112 faire0411 un coin euh, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"63834";"46161";"92aaf1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF:  les chose0412s qui me0112 sont un peu chère0414s, euh, j'attends que1114, euh, ";"113.12292517007";"116.27916099773";"AF:  les chose";"chose";"";"";"s";"s qui me0112 sont un peu chère0414s, euh, j'attends que1114, euh, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"55";"M";"1948";"Alger (Algérie)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"Profession libérale et assimilé";"directeur commercial";"baccalauréat de philosophie, école de commerce (4 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 (bac + 7)";"anglais, espagnol";"aucune";"anglais, espagnol";"";
"66055";"48278";"svaje1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"AB: Mais c'est vrai qu'on a partagé beaucoup de0112 chose0411s avec0412 Npers. <JE: Ah oui?>";"39.964172335601";"44.606907975134";"AB: Mais c'est vrai qu'on a partagé beaucoup de0112 chose";"chose";"";"";"s";"s avec0412 Npers. <JE: Ah oui?>";"";"";"0";"4";"1";"1";"45";"M";"1957";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Gland";"Employé de commerce";"";"apprentissage d'employé de commerce (de 16 à  19 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 9 ansrnmasculin, 5 ans et demi";"allemand";"allemand";"allemand";"norvégien, anglais";
"66910";"49106";"svanp1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"NP: Qui te0112 donne0412nt beaucoup de0112 chose0412s bien. C'est cool0413. Oui.";"335.62877754214";"339.88126923649";"NP: Qui te0112 donne0412nt beaucoup de0112 chose";"chose";"";"";"s";"s bien. C'est cool0413. Oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"46";"F";"1956";"Nyon (Vaud, Suisse)";"Begnins";"Employé de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"";"masculin, 27 ans, apprentissage de menusier";"anglais";"";"";"allemand, anglais";
"70456";"52944";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAGD1L: quand j'allais mieux comprend0452re les chose0414s,";"59.830170595724";"61.730390316758";"BFAGD1L: quand j'allais mieux comprend0452re les chose";"chose";"";"";"s";"s,";"";"";"0";"4";"1";"4";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"71951";"54121";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: tu XX tu dis que1114 ah la voilà encore0412 qui est encore0412 dansé dans l'autre0421 et qui- elle0412 fait toujour0412s les mêmes chose0412s parc0351e que1451 elle0411 est habituée. ";"114.989375";"119.664375";"Ja: tu XX tu dis que1114 ah la voilà encore0412 qui est encore0412 dansé dans l'autre0421 et qui- elle0412 fait toujour0412s les mêmes chose";"chose";"";"";"s";"s parc0351e que1451 elle0411 est habituée. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"71951";"54121";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: tu XX tu dis que1114 ah la voilà encore0412 qui est encore0412 dansé dans l'autre0421 et qui- elle0412 fait toujour0412s les mêmes chose0412s parc0351e que1451 elle0411 est habituée. ";"114.989375";"119.664375";"Ja: tu XX tu dis que1114 ah la voilà encore0412 qui est encore0412 dansé dans l'autre0421 et qui- elle0412 fait toujour0412s les mêmes chose";"chose";"";"";"s";"s parc0351e que1451 elle0411 est habituée. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"74379";"56200";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"JP : Certaine0412s chose0412s sur0412 Caen qui me0112 plaisait pas forcément <E : Ouais>";"265.96026401923";"268.92885106589";"JP : Certaine0412s chose";"chose";"";"";"s";"s sur0412 Caen qui me0112 plaisait pas forcément <E : Ouais>";"";"";"0";"4";"1";"2";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";"";
"74397";"56205";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"E : Après les vacances de Noël <JP : Beaucoup de0112 réorientation beaucoup de0112 chose0412s comme0412 ça> hum hum.";"285.41179278719";"289.85392765396";"E : Après les vacances de Noël <JP : Beaucoup de0112 réorientation beaucoup de0112 chose";"chose";"";"";"s";"s comme0412 ça> hum hum.";"";"";"0";"4";"1";"2";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";"";
"74706";"56787";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JC: Mais moi j'avais telle0312ment de0112 chose0411s à découvrir0413. ";"152.5671489016";"154.61879818594";"JC: Mais moi j'avais telle0312ment de0112 chose";"chose";"";"";"s";"s à découvrir0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"74732";"56814";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JC: telle0312ment de0112 chose0411s à voir0413. ";"188.46988662132";"189.4412244898";"JC: telle0312ment de0112 chose";"chose";"";"";"s";"s à voir0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"74740";"56817";"54bjc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JC: et il y a plein de0112 chose0411s à voir0413. ";"191.91527181455";"193.01634920635";"JC: et il y a plein de0112 chose";"chose";"";"";"s";"s à voir0413. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1954";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"CAP de mécanique générale, BEP de mécanicien monteur (deux ans après le collège)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"74952";"57089";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: c'était vraiment. ouais. <E: d'accord> AF: comme0411 à l'époque0412 l/ donc0411 aux C.F.F. c'était ceux qui fai0212saient la circulation des trains, dans les gares0412, chef0412s de1122 gare0411, ou des chose0412s comme0412 ça hein. <E: hum hum> AF: ouais qui n'existe1422nt plus, enfin il y a beaucoup de0112 professions que1114,";"162.44943397993";"174.72781196736";"AF: c'était vraiment. ouais. <E: d'accord> AF: comme0411 à l'époque0412 l/ donc0411 aux C.F.F. c'était ceux qui fai0212saient la circulation des trains, dans les gares0412, chef0412s de1122 gare0411, ou des chose";"chose";"";"";"s";"s comme0412 ça hein. <E: hum hum> AF: ouais qui n'existe1422nt plus, enfin il y a beaucoup de0112 professions que1114,";"";"";"0";"4";"1";"2";"78";"M";"1932";"Neuch";"Neuch";"";"fonctionnaire postal (retrait";"";"Chômeur";"";"Sexe f";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"74952";"57089";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: c'était vraiment. ouais. <E: d'accord> AF: comme0411 à l'époque0412 l/ donc0411 aux C.F.F. c'était ceux qui fai0212saient la circulation des trains, dans les gares0412, chef0412s de1122 gare0411, ou des chose0412s comme0412 ça hein. <E: hum hum> AF: ouais qui n'existe1422nt plus, enfin il y a beaucoup de0112 professions que1114,";"162.44943397993";"174.72781196736";"AF: c'était vraiment. ouais. <E: d'accord> AF: comme0411 à l'époque0412 l/ donc0411 aux C.F.F. c'était ceux qui fai0212saient la circulation des trains, dans les gares0412, chef0412s de1122 gare0411, ou des chose";"chose";"";"";"s";"s comme0412 ça hein. <E: hum hum> AF: ouais qui n'existe1422nt plus, enfin il y a beaucoup de0112 professions que1114,";"";"";"0";"4";"1";"2";"78";"M";"1932";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe féminin, plus de 50 ans, sexe masculin, plus de 50 ans";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"75220";"57490";"scaog1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JB2: c'est donner la liste0422 des chose0412s que1122 tu as fait et puis espérer qu'ils en aient vu un deux trois ou dix0412 tu vois. <OG: Hum hum. Ouais.>";"1417.1910979183";"1422.9951952513";"JB2: c'est donner la liste0422 des chose";"chose";"";"";"s";"s que1122 tu as fait et puis espérer qu'ils en aient vu un deux trois ou dix0412 tu vois. <OG: Hum hum. Ouais.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"35";"M";"1974";"Landeyeux";"Neuchâtel";"";"graphise, employé commerce, projectionniste";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"suisse allemand, allemand";"";"";
"75228";"57493";"scaog1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"l";"JB2: Après bon ça peut êt0452re les photos des chose0412s que1122 tu as fait mais c'est c'est toujour0411s un peu,";"1432.2801901557";"1436.4042716992";"JB2: Après bon ça peut êt0452re les photos des chose";"chose";"";"";"s";"s que1122 tu as fait mais c'est c'est toujour0411s un peu,";"";"";"0";"4";"1";"2";"35";"M";"1974";"Landeyeux";"Neuchâtel";"";"graphise, employé commerce, projectionniste";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"suisse allemand, allemand";"";"";
"75428";"57650";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Mais, il y a peut-êt0452re des bonne0412s chose0411s aussi.";"185.90390022676";"188.82054421769";"JB: Mais, il y a peut-êt0452re des bonne0412s chose";"chose";"";"";"s";"s aussi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"75607";"57692";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Il0411 y a beaucoup de1112 chose0411s. Il0411 y a trois musées à Nyon.";"367.21739722275";"369.59011337868";"JB: Il0411 y a beaucoup de1112 chose";"chose";"";"";"s";"s. Il0411 y a trois musées à Nyon.";"";"";"0";"4";"1";"1";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"76108";"57832";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: de1134, de1132 bronzaille0412s re1222ve0312nir0411 euh, des, de chose0412s moulées à l'ancienne0411 euh, des, des statues,";"180.3879901003";"186.09933715971";"JH: de1134, de1132 bronzaille0412s re1222ve0312nir0411 euh, des, de chose";"chose";"";"";"s";"s moulées à l'ancienne0411 euh, des, des statues,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76133";"57836";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: de1132 chose0411s assez clinquante0412s comme0412 ça. Et, donc0411 ils, ils de1212vaient être0421 en manque0412 de1124, de1132 matière0412s première0412s quoi. ";"205.76786438281";"211.90316471608";"JH: de1132 chose";"chose";"";"";"s";"s assez clinquante0412s comme0412 ça. Et, donc0411 ils, ils de1212vaient être0421 en manque0412 de1124, de1132 matière0412s première0412s quoi. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76481";"57946";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: euh, pou/ c'est en C.P. qu'on, qu'on décèle0412 ce1122 genre0412 de1122 chose0413s.";"673.79621625094";"677.68553848157";"JH: euh, pou/ c'est en C.P. qu'on, qu'on décèle0412 ce1122 genre0412 de1122 chose";"chose";"";"";"s";"s.";"";"";"0";"4";"1";"3";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76648";"57994";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: n'invente0412nt pas les chose0412s comme0412 ça <E: Non.>. Et parce0322 que1424, l'histoire0414, Npers me0112 l'a racontée, et les, et les autre0421s aussi,";"861.13110210841";"867.43811113106";"JH: n'invente0412nt pas les chose";"chose";"";"";"s";"s comme0412 ça <E: Non.>. Et parce0322 que1424, l'histoire0414, Npers me0112 l'a racontée, et les, et les autre0421s aussi,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76763";"58020";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: à la pe0212tite0411 enfance0411 et, c'est vrai qu'il s'est passé des, des chose0411s euh,";"963.3764116098";"967.82635686467";"JH: à la pe0212tite0411 enfance0411 et, c'est vrai qu'il s'est passé des, des chose";"chose";"";"";"s";"s euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"78205";"58897";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : Ouais, c'était trop, c'était trop de0112 chose0411s à la fois. Euh, la collectivité, les groupe0412s, le1122 couple1423 euh.";"44.015495548575";"50.862080142713";"MA : Ouais, c'était trop, c'était trop de0112 chose";"chose";"";"";"s";"s à la fois. Euh, la collectivité, les groupe0412s, le1122 couple1423 euh.";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"78270";"58904";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : Quoi c'est euh, c'est vache0312ment bien quand tu arrive0411s à avoir0412 des, des moments de vie euh, collective0412, donc0411 un gros re0212pas, des chose0412s comme0412 ça, mais bon, par0412 contre0452 ça coûte1414 euh, ça coûte0412 souvent.";"91.273057058291";"100.53616488347";"MA : Quoi c'est euh, c'est vache0312ment bien quand tu arrive0411s à avoir0412 des, des moments de vie euh, collective0412, donc0411 un gros re0212pas, des chose";"chose";"";"";"s";"s comme0412 ça, mais bon, par0412 contre0452 ça coûte1414 euh, ça coûte0412 souvent.";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"78293";"58906";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : qui y pense0412nt. Ben c'est des, ça dépend des esprits quoi, tu vois, dans l'absolu, comme0412 nous on tournait pas mal0411 avec0411 un congel1412/ pour0412 faire0411 à manger le0112 soir0412, ben faut y penser le0112 midi qu'est-ce0112 tu vas faire0411 à manger pour0412 sortir0412 la viande0412, des chose0412s comme0412 ça, bon ben";"103.23887692116";"112.88832070963";"MA : qui y pense0412nt. Ben c'est des, ça dépend des esprits quoi, tu vois, dans l'absolu, comme0412 nous on tournait pas mal0411 avec0411 un congel1412/ pour0412 faire0411 à manger le0112 soir0412, ben faut y penser le0112 midi qu'est-ce0112 tu vas faire0411 à manger pour0412 sortir0412 la viande0412, des chose";"chose";"";"";"s";"s comme0412 ça, bon ben";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"79340";"59472";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAVD1: la Bible0424, les chose0414s,";"1079.9911716053";"1081.0522881692";"CIAVD1: la Bible0424, les chose";"chose";"";"";"s";"s,";"";"";"0";"4";"1";"4";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";"";
"79935";"59795";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"l";"RV: Euh, chinoise0411s en fait orientale0411s. Il0411 a aussi publié passable0352ment de0112 chose0413s.";"169.34566893424";"174.45149409245";"RV: Euh, chinoise0411s en fait orientale0411s. Il0411 a aussi publié passable0352ment de0112 chose";"chose";"";"";"s";"s.";"";"";"0";"4";"1";"3";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";
"79984";"59963";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"BB: moi je0112 suis un peu, un peu brouillon et je0112 laisse0412 traîner mes chose0411s un peu partout,";"38.146154379184";"41.652571547332";"BB: moi je0112 suis un peu, un peu brouillon et je0112 laisse0412 traîner mes chose";"chose";"";"";"s";"s un peu partout,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"80105";"60005";"cqaab1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"BB: Bien des chose0412s que1122 les, les, les pauv0452res français qui sont débarqués ici ont.";"171.0317421527";"175.02566011836";"BB: Bien des chose";"chose";"";"";"s";"s que1122 les, les, les pauv0452res français qui sont débarqués ici ont.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"80776";"60467";"scajb2";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"JB2: à la limite0412 des chose0412s que1122 tu dirais de0112 manière0412 plus académique0412 qu'eux,";"884.43569820175";"888.40289398284";"JB2: à la limite0412 des chose";"chose";"";"";"s";"s que1122 tu dirais de0112 manière0412 plus académique0412 qu'eux,";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1978";"Zürich";"Neuchâtel";"";"projectionniste, technicien plateau";"NULL";"Professionnel actif";"";"";"espagnol, anglais, allemand";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"allemand, suisse allemand, anglais, espagnol";"espagnol, français";
"81182";"61271";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: des ommissions, et puis des fois ça tombe0412 sur0412 des chose0412s comme0412 là je0112 suis quand même0411 euh,";"22.451847956731";"27.571296560121";"P: des ommissions, et puis des fois ça tombe0412 sur0412 des chose";"chose";"";"";"s";"s comme0412 là je0112 suis quand même0411 euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"81521";"61634";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CM: et puis une0412 des chose0412s je0122 me1122 souviens aussi, c'est que1114, euh. les deux parents travaillaient. euh, beaucoup.";"888.26840907981";"896.50921801029";"CM: et puis une0412 des chose";"chose";"";"";"s";"s je0122 me1122 souviens aussi, c'est que1114, euh. les deux parents travaillaient. euh, beaucoup.";"";"";"0";"4";"1";"2";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";
"82852";"62626";"61acg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CG: Euh, il se0122 passe1414, il se0122 passe0412 des chose0412s dans ces quartiers-là, hein mais euh,";"529.93052757185";"537.00487750341";"CG: Euh, il se0122 passe1414, il se0122 passe0412 des chose";"chose";"";"";"s";"s dans ces quartiers-là, hein mais euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"20";"F";"1982";"Domfront (Orne)";"St Brice";"Etudiant";"";"Suit une formation du supérieur pour devenir assistante de service social";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"84199";"63343";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASB1L: et, ensemb0454le, nous de1212vons lutter aussi cont0452re plein de1112 chose0413s.";"227.37544150335";"234.26246278976";"CIASB1L: et, ensemb0454le, nous de1212vons lutter aussi cont0452re plein de1112 chose";"chose";"";"";"s";"s.";"";"";"0";"4";"1";"3";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";
"84201";"63344";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASB1L: Il y a (non codé) plein de1112 chose0412s que1122 nous de1212vons lutter, la corruption, euh, chose0411, euh,";"234.26246278976";"238.98925475612";"CIASB1L: Il y a (non codé) plein de1112 chose";"chose";"";"";"s";"s que1122 nous de1212vons lutter, la corruption, euh, chose0411, euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";
"84254";"63486";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"FA1: sans trop conjuguer sans trop des chose0412s comme0412 ça.";"497.35637127833";"501.20825047296";"FA1: sans trop conjuguer sans trop des chose";"chose";"";"";"s";"s comme0412 ça.";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"85232";"63794";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: mais bon ben, moi je0112 pense0412 que1122 c'est intéressant d'aller voir0412 des chose0411s euh qu'on a jamais vues, comme0411 euh, ";"373.70776613849";"378.89352911268";"LH: mais bon ben, moi je0112 pense0412 que1122 c'est intéressant d'aller voir0412 des chose";"chose";"";"";"s";"s euh qu'on a jamais vues, comme0411 euh, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"86226";"64011";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: C'est vrai qu'il y a des chose0411s à, à re0212voir0414 au niveau de1114,";"1338.2210531137";"1341.3305264608";"LH: C'est vrai qu'il y a des chose";"chose";"";"";"s";"s à, à re0212voir0414 au niveau de1114,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"89659";"66397";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: en réserve0424, euh, des, des gravure0411s ou des chose0411s à encadrer, ";"23.50380952381";"28.33201814059";"AF: en réserve0424, euh, des, des gravure0411s ou des chose";"chose";"";"";"s";"s à encadrer, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais";
"89711";"66417";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: Donc0411 il faut commencer par0412 voir0412 ce1122 genre0412 de1122 chose0414s, alor0412s c'est déjà une0412 démarche0421 euh, intéressante0411 et qui demande0414 euh, ";"89.079092970522";"96.079183673469";"AF: Donc0411 il faut commencer par0412 voir0412 ce1122 genre0412 de1122 chose";"chose";"";"";"s";"s, alor0412s c'est déjà une0412 démarche0421 euh, intéressante0411 et qui demande0414 euh, ";"";"";"0";"4";"1";"4";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais";
"89756";"66430";"92aaf2";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"AF: déterminé ce1112 genre0412 de1122 chose0414s, ";"142.4819047619";"144.73210884354";"AF: déterminé ce1112 genre0412 de1122 chose";"chose";"";"";"s";"s, ";"";"";"0";"4";"1";"4";"55";"F";"1948";"Sainte Adresse (76)";"Puteaux (rue Jean Jaurès)";"";"";"licence d'histoire, niveau maîtrise";"Chômeur";"Marié";"une fille de 24 ans (bac + 4), une de 28 ans (bac + 7)";"espagnol";"aucune";"anglais";"espagnol, anglais";