"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"36570";"25448";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Alor0412s cordonnier, faire1412 des, les chaussure0412s dans l'armée <E: Ouais>.";"161.38958065308";"166.11984865852";"SH: Alor0412s cordonnier, faire1412 des, les chaussure";"chaussure";"";"";"s";"s dans l'armée <E: Ouais>.";"";"";"0";"4";"1";"2";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"36572";"25449";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Hein, alor0411s ils avaient les ch/, les chaussure0412s des supérieur0412s là, des officiers supérieur0413s, et puis des, des soldats dans, oui, oui tout, oui.";"166.11984865852";"175.02504177714";"SH: Hein, alor0411s ils avaient les ch/, les chaussure";"chaussure";"";"";"s";"s des supérieur0412s là, des officiers supérieur0413s, et puis des, des soldats dans, oui, oui tout, oui.";"";"";"0";"4";"1";"2";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"36617";"25458";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: Alor0414s, pour0412 finir0412 ses, les chaussure0412s des supérieur0414s, il0411 avait pas les machine0412s qu'il fallait, alor0411s ";"230.34882687703";"238.05582467249";"SH: Alor0414s, pour0412 finir0412 ses, les chaussure";"chaussure";"";"";"s";"s des supérieur0414s, il0411 avait pas les machine0412s qu'il fallait, alor0411s ";"";"";"0";"4";"1";"2";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"64528";"46859";"54bgc1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"GC: bien oui, hein, bien pour0412 m'habiller, pour0412 mett0454re, pour0412 mett0452re les, les collants, les culotte0414s, tout ça, c'est, c'est dif/, vraiment difficile0414, les chaussure0413s. ";"93.309702897729";"98.272128419074";"GC: bien oui, hein, bien pour0412 m'habiller, pour0412 mett0454re, pour0412 mett0452re les, les collants, les culotte0414s, tout ça, c'est, c'est dif/, vraiment difficile0414, les chaussure";"chaussure";"";"";"s";"s. ";"";"";"0";"4";"1";"3";"79";"F";"1926";"Ogéviller";"Ogéviller";"Agriculteur exploitant";"Retraitée depuis seize ans";"Certificat d'études + un an, mais sans l'obtention du premier grade";"Retraité";"";"28/07/1948 (professeur d'allemand en retraite), 19/09/1949, 21/04/1952 (cheminot en retraite).rnQuatre petits-enfants, une arrière-petite-fille";"";"";"";"";