"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"2712";"1448";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: Alor0413s, ben, j'ai, j'ai eu la chance0412 de1122 jouer du piano.";"35.772925170068";"39.164909032244";"AB: Alor0413s, ben, j'ai, j'ai eu la chance";"chance";"";"";"";" de1122 jouer du piano.";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"2727";"1451";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: J'ai eu la chance0412 de0414 euh, d'êt0452re familiarisée aussi avec0412 les classiques0412.";"46.514875283447";"51.431519274376";"AB: J'ai eu la chance";"chance";"";"";"";" de0414 euh, d'êt0452re familiarisée aussi avec0412 les classiques0412.";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"3080";"1550";"svaab1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"AB: On a la chance0412 d'avoir0412 des montagne0412s, d'avoir0411 un lac0412.";"490.29634897025";"494.20666666667";"AB: On a la chance";"chance";"";"";"";" d'avoir0412 des montagne0412s, d'avoir0411 un lac0412.";"";"";"0";"4";"1";"2";"65";"F";"1937";"Founex (Vaud, Suisse)";"Gland";"Femme / Homme au foyer";"employée de bureau/secrétaire comptable";"";"Retraité";"Marié";"féminin, 39 ans, assistante infirmièrernmasculin, 35 ans, apprentissage d'employé de commerce";"anglais, allemand";"allemand";"";"";
"3693";"1876";"21acl1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"CL : Donc euh1414, c'est très ciblé et tu as très peu de0112 chance0413s.";"282.07676175432";"285.97421895509";"CL : Donc euh1414, c'est très ciblé et tu as très peu de0112 chance";"chance";"";"";"s";"s.";"";"";"0";"4";"1";"3";"25";"F";"1976";"Dijon (21)";"Dijon";"Employé de la fonction publique";"Animatrice depuis l'à¢ge de 16 ans, serveuse dans un fast-food, aide aux devoirs";"Jusqu'à  22 ans, niveau bac+3 (licence), type Histo";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand, espagnol.";"";"";"Anglais, allemand";
"4981";"3140";"ciaeo2";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAEO2: Mais, j'ai pas eu cette0412 chance0412 là hein. <E1: Hum.>";"505.81798811735";"508.85664009573";"CIAEO2: Mais, j'ai pas eu cette0412 chance";"chance";"";"";"";" là hein. <E1: Hum.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"26";"F";"1979";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"français, anglais";"";"";"";
"9074";"6424";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"SG: donc0412 j'ai eu de0112 la chance0412 mes parents m'ont offer0412t mes étude0411s à, à Caen, je0132 suis allée en école0412 de1122 coiffure0411 à Caen,";"8.7805883248815";"13.721078725962";"SG: donc0412 j'ai eu de0112 la chance";"chance";"";"";"";" mes parents m'ont offer0412t mes étude0411s à, à Caen, je0132 suis allée en école0412 de1122 coiffure0411 à Caen,";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"9211";"6473";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"SG: Non. Puis bon, c'est vrai qu'on a eu la chance0412 de1122 choisir0412 not0452re métier.";"214.70444016476";"218.10488607285";"SG: Non. Puis bon, c'est vrai qu'on a eu la chance";"chance";"";"";"";" de1122 choisir0412 not0452re métier.";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"9220";"6475";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"SG: Nous on a eu la chance0412 de1122 choisir0412 not0452re profession. ";"221.82235087651";"224.4769673949";"SG: Nous on a eu la chance";"chance";"";"";"";" de1122 choisir0412 not0452re profession. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"22789";"16200";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: si ils font un baptême, ce sera à Orléans? <BM: Ben il y a des chance0411s oui.> Certainement oui. Oui. ";"420.07265367716";"425.32849452937";"CM: si ils font un baptême, ce sera à Orléans? <BM: Ben il y a des chance";"chance";"";"";"s";"s oui.> Certainement oui. Oui. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"31426";"21315";"44aar2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"AR: J'ai eu la chance0412 de1122 re0212trouver assez rapide0312ment. Euh.";"138.64575051436";"141.83711443658";"AR: J'ai eu la chance";"chance";"";"";"";" de1122 re0212trouver assez rapide0312ment. Euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"F";"1962";"Nantes";"nantes";"Cadre d'entreprise";"même métier depuis 20 ans";"maitrise d'éco; formation complémentaire au cnam";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"grec";"aucune";"";
"32126";"21684";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: on a, on, on m/ il faut mett0452re toute0412s les chance0412s de1122 son côté quoi.";"204.14935624782";"209.64045822733";"JB: on a, on, on m/ il faut mett0452re toute0412s les chance";"chance";"";"";"s";"s de1122 son côté quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"32796";"22156";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Et puis j'ai la chance0412 de1122 pouvoir0412 la garder souvent puisque1422 sa maman travaille0412 souvent le0112 same0312di. ";"92.691678468014";"97.929208919554";"M: Et puis j'ai la chance";"chance";"";"";"";" de1122 pouvoir0412 la garder souvent puisque1422 sa maman travaille0412 souvent le0112 same0312di. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"32903";"22178";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"M: Et on va avoir0412 la chance0412 de1122 la voir0412 re1222ssouffler sa bougie.";"183.11430885892";"186.35424274403";"M: Et on va avoir0412 la chance";"chance";"";"";"";" de1122 la voir0412 re1222ssouffler sa bougie.";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"38889";"27966";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: 'T'as de0112 la chance0412 quand même0412 qu'il y ait la voiture1413. Parce0322 que1422 moi j'allais encore0411 à pied tout seul euh, à l'école0413'.";"690.03253262091";"693.92185485155";"CM: 'T'as de0112 la chance";"chance";"";"";"";" quand même0412 qu'il y ait la voiture1413. Parce0322 que1422 moi j'allais encore0411 à pied tout seul euh, à l'école0413'.";"";"";"0";"4";"1";"2";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"38982";"27983";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: C'est vrai qu'il a pas eu de0112 chance0414, et c'est dommage0414, parce0322 que1424 il a été, il a pas beaucoup sorti, pas autant que0112 moi, donc je0122 comprends qu'i/ qu'il m'en veuille0411 un pe0212tit peu,";"771.49161324176";"778.63955680077";"CM: C'est vrai qu'il a pas eu de0112 chance";"chance";"";"";"";", et c'est dommage0414, parce0322 que1424 il a été, il a pas beaucoup sorti, pas autant que0112 moi, donc je0122 comprends qu'i/ qu'il m'en veuille0411 un pe0212tit peu,";"";"";"0";"4";"1";"4";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"39054";"27995";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"CM: et puis, il a re0212connu quand même0414, c'est o/ 'Vous avez de0112 la chance0411 et puis,";"833.1734855725";"837.48327507132";"CM: et puis, il a re0212connu quand même0414, c'est o/ 'Vous avez de0112 la chance";"chance";"";"";"";" et puis,";"";"";"0";"4";"1";"1";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"44113";"31422";"ciasb1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASB1G: ils(non codé) nous ont laissés. Bon, ils(non codé) nous avaient dit au départ(non codé) que1114, bon, si on avait la chance0414,";"304.82907112756";"308.9770722409";"CIASB1G: ils(non codé) nous ont laissés. Bon, ils(non codé) nous avaient dit au départ(non codé) que1114, bon, si on avait la chance";"chance";"";"";"";",";"";"";"0";"4";"1";"4";"32";"M";"1973";"Jacqueville (CI)";"Abidjan (Abobo)";"Personnel des services directs aux particuliers";"";"technique (BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"alladian ; français, anglais";"";"";"";
"55841";"40861";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIANA1L: Les chance0412s sont vraiment réduite0413s.";"342.84501336584";"344.24375792732";"CIANA1L: Les chance";"chance";"";"";"s";"s sont vraiment réduite0413s.";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"57455";"41803";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Mais oui, j'ai eu de0112 la chance0412 d'avoir0412 mes parents, je0112 crois.";"542.30997732426";"548.07664399093";"CB: Mais oui, j'ai eu de0112 la chance";"chance";"";"";"";" d'avoir0412 mes parents, je0112 crois.";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"59652";"43033";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: J'ai eu la chance0411, à Prangins il y a une0412 véritab0452le troupe0412 de1122 théât0452re qui s'appelle0412 le1122 théâtre0421 amateur0412 de1122 Prangins.";"127.66857142857";"132.94655575753";"PB: J'ai eu la chance";"chance";"";"";"";", à Prangins il y a une0412 véritab0452le troupe0412 de1122 théât0452re qui s'appelle0412 le1122 théâtre0421 amateur0412 de1122 Prangins.";"";"";"0";"4";"1";"1";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"59667";"43035";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Mais on a eu la chance0412 d'avoir0411 un metteur0411 en scène0413, qui dirigeait le0112 théâtre0423.";"136.44175441043";"142.15057887682";"PB: Mais on a eu la chance";"chance";"";"";"";" d'avoir0411 un metteur0411 en scène0413, qui dirigeait le0112 théâtre0423.";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"61125";"44477";"bfadg1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFADG1G: C'était notre1422 chance0413. Sinon, ceux qui sont, bon, avant nos parents là,";"818.04393190697";"822.30003162797";"BFADG1G: C'était notre1422 chance";"chance";"";"";"";". Sinon, ceux qui sont, bon, avant nos parents là,";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"1966";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"78481";"59129";"92app1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"PP:  J'aime0412 mieux pas être0421 en Zep0413. J'avais de0212mandé pour0414, euh, simple1322ment parc0352e que1422 j'avais plus de1122 chance0412s de1122 les avoir0411 au définitif0413. ";"74.853174603175";"79.509365079365";"PP:  J'aime0412 mieux pas être0421 en Zep0413. J'avais de0212mandé pour0414, euh, simple1322ment parc0352e que1422 j'avais plus de1122 chance";"chance";"";"";"s";"s de1122 les avoir0411 au définitif0413. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"25";"F";"1978";"Paris 12ème";"Courbevoie";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"agent administratifrnanimatricernprofesseur des écoles";"Licence de Scandinave, licence de sciences de l'éducationrn2 ans en I.U.F.M.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"norvégien, anglais";"norvégien, anglais, suédois";"";"anglais";
"86625";"64178";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"HD: On avait peur0412 que1122 ça, défonce0412 la <L2: La, au pillon de l'autre maison oui.>, la (x) de1122 pillons là. On a eu de0112 la chance0412 parce0312 que1424,";"392.64883523151";"399.96661837161";"HD: On avait peur0412 que1122 ça, défonce0412 la <L2: La, au pillon de l'autre maison oui.>, la (x) de1122 pillons là. On a eu de0112 la chance";"chance";"";"";"";" parce0312 que1424,";"";"";"0";"4";"1";"2";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"88710";"65627";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: Alor0413s, comme0412 bon voisin, euh, j'ai la chance0412 d'avoir0412 Npers, qui est une0412 personne0412 qui parle0423.";"587.64";"594.45664399093";"RV: Alor0413s, comme0412 bon voisin, euh, j'ai la chance";"chance";"";"";"";" d'avoir0412 Npers, qui est une0412 personne0412 qui parle0423.";"";"";"0";"4";"1";"2";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";