"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"6558";"4421";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"SH: Donc0412 la maternité dans les chef0312s-lieux, c'était pour0412 les indigents, et puis euh, les cas de1114, d'urgence0413, <E: Ouais.> hein, puis il y avait très peu de0112 lits.";"193.64098109412";"205.18404101361";"SH: Donc0412 la maternité dans les chef";"chef";"";"";"slieux";"s-lieux, c'était pour0412 les indigents, et puis euh, les cas de1114, d'urgence0413, <E: Ouais.> hein, puis il y avait très peu de0112 lits.";"";"";"0";"3";"1";"2";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"10360";"6998";"13baa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"AA1: le1132, le1112, le1112 méde0312cin chef0413 <E2: hum, hum>. Automatique1312ment.";"832.34068594183";"836.66446932031";"AA1: le1132, le1112, le1112 méde0312cin chef";"chef";"";"";"";" <E2: hum, hum>. Automatique1312ment.";"";"";"0";"4";"1";"3";"82";"F";"1920";"La Ciotat (Bouches du Rh�ne)";"Aix-en-Provence";"Employé administratif d'entreprise";"Secrétaire dans un cabinet d'avocat (environ 1 an) puis dans bureaux d'une usine de chaussures";"";"";"Marié";"Deux garçons(57 et 56 ans) et une fille (52 ans). Voir fiches des locuteurs2 13bMA1 et 13bPA1";"provençal (passive)";"provençal";"provençal";"";
"21730";"15303";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFADA1L: Ah, ah non, i0452l faut qu'on aille0412 de1222mander au, au, au chef0412 Bobo pour0412 voir0412 si,";"155.53642280179";"161.02889098226";"BFADA1L: Ah, ah non, i0452l faut qu'on aille0412 de1222mander au, au, au chef";"chef";"";"";"";" Bobo pour0412 voir0412 si,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"29436";"20117";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"FL: Et puis euh, j'ai aussi, euh, des, des objectif0411s à atteind0452re par0412 rappor0411t à mes chef0413s. ";"93.47375";"97.0421875";"FL: Et puis euh, j'ai aussi, euh, des, des objectif0411s à atteind0452re par0412 rappor0411t à mes chef";"chef";"";"";"s";"s. ";"";"";"0";"4";"1";"3";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais";
"29437";"20118";"54bfl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"FL: Ma hiérarchie <E: (onomatopée d'approbation : Mm.), quoi, mes chef0414s, j'en n'ai pas trente0412-six0414, mais.";"97.0421875";"99.4328125";"FL: Ma hiérarchie <E: (onomatopée d'approbation : Mm.), quoi, mes chef";"chef";"";"";"s";"s, j'en n'ai pas trente0412-six0414, mais.";"";"";"0";"4";"1";"4";"31";"M";"1974";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Vathiménil";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"Manoeuvre sur des chantiers, éboueur, bardeur";"BTS en électronique";"Professionnel actif";"Marié";"Marine, 5 ans en mai, en deuxième année de maternellernMaxime, 2 ans depuis février";"";"";"";"Anglais";
"38236";"27816";"44aar2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"AR: On dirait mon chef0414, 'faut que0112 j'en parle0451 à ma hiérarchie'.";"81.345794715708";"83.595510204082";"AR: On dirait mon chef";"chef";"";"";"";", 'faut que0112 j'en parle0451 à ma hiérarchie'.";"";"";"0";"4";"1";"4";"43";"F";"1962";"Nantes";"nantes";"Cadre d'entreprise";"même métier depuis 20 ans";"maitrise d'éco; formation complémentaire au cnam";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"grec";"aucune";"";
"44699";"31921";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"A: Je0132 dis: 'Mais dite0412s-donc1414 euh.' Un, un, un jour0414, il, il y en a un, il y a un chef0412 qui me0112 dit: 'Allez donc euh à tel0411 endroit.'";"30.137702373567";"36.00368795049";"A: Je0132 dis: 'Mais dite0412s-donc1414 euh.' Un, un, un jour0414, il, il y en a un, il y a un chef";"chef";"";"";"";" qui me0112 dit: 'Allez donc euh à tel0411 endroit.'";"";"";"0";"4";"1";"2";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";
"44787";"31943";"42aad1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"A: 'Oh là là.' j'ai dit. Au beau jour0412, je0122 vais trouver le1112 chef0411 et";"98.396686341313";"102.79137064042";"A: 'Oh là là.' j'ai dit. Au beau jour0412, je0122 vais trouver le1112 chef";"chef";"";"";"";" et";"";"";"0";"4";"1";"1";"60";"M";"1942";"Italie";"Le Coteau";"";"ajusteur, monteur, agent de planning, agent de méthode, dessinateur, informaticien, magasinier, professuer de dessin, releveur de compteurs EDF";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Masculin, 34 ans, Bac D (biologie)rnFéminin, 28 ans, Bac D";"italien, anglais";"italien, patois italien";"italien, patois italien";"";
"47837";"33982";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"JS : Le1132 chef0412 d'ate1312lier qui avait une0412 pe1222tite0412 maison.";"38.448332949442";"41.55127099521";"JS : Le1132 chef";"chef";"";"";"";" d'ate1312lier qui avait une0412 pe1222tite0412 maison.";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";
"71049";"53422";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: père0412 Npers était chef0412 de1122 canton, et il0412s l'ont, il0411 a été nommé plus loin, dans la Manche0412, mais je1112 me1112 rappelle0412 pas où.";"112.92964687073";"118.25556560098";"DP: père0412 Npers était chef";"chef";"";"";"";" de1122 canton, et il0412s l'ont, il0411 a été nommé plus loin, dans la Manche0412, mais je1112 me1112 rappelle0412 pas où.";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"71251";"53497";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: ça lui, il0411 était chef0412 de1122 canton aussi quand même0411 en ce0112 temps-là bon, ";"374.57038152629";"377.23334089141";"DP: ça lui, il0411 était chef";"chef";"";"";"";" de1122 canton aussi quand même0411 en ce0112 temps-là bon, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"74949";"57089";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: c'était vraiment. ouais. <E: d'accord> AF: comme0411 à l'époque0412 l/ donc0411 aux C.F.F. c'était ceux qui fai0212saient la circulation des trains, dans les gares0412, chef0412s de1122 gare0411, ou des chose0412s comme0412 ça hein. <E: hum hum> AF: ouais qui n'existe1422nt plus, enfin il y a beaucoup de0112 professions que1114,";"162.44943397993";"174.72781196736";"AF: c'était vraiment. ouais. <E: d'accord> AF: comme0411 à l'époque0412 l/ donc0411 aux C.F.F. c'était ceux qui fai0212saient la circulation des trains, dans les gares0412, chef";"chef";"";"";"s";"s de1122 gare0411, ou des chose0412s comme0412 ça hein. <E: hum hum> AF: ouais qui n'existe1422nt plus, enfin il y a beaucoup de0112 professions que1114,";"";"";"0";"4";"1";"2";"78";"M";"1932";"Neuch";"Neuch";"";"fonctionnaire postal (retrait";"";"Chômeur";"";"Sexe f";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"74949";"57089";"scaaf1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"AF: c'était vraiment. ouais. <E: d'accord> AF: comme0411 à l'époque0412 l/ donc0411 aux C.F.F. c'était ceux qui fai0212saient la circulation des trains, dans les gares0412, chef0412s de1122 gare0411, ou des chose0412s comme0412 ça hein. <E: hum hum> AF: ouais qui n'existe1422nt plus, enfin il y a beaucoup de0112 professions que1114,";"162.44943397993";"174.72781196736";"AF: c'était vraiment. ouais. <E: d'accord> AF: comme0411 à l'époque0412 l/ donc0411 aux C.F.F. c'était ceux qui fai0212saient la circulation des trains, dans les gares0412, chef";"chef";"";"";"s";"s de1122 gare0411, ou des chose0412s comme0412 ça hein. <E: hum hum> AF: ouais qui n'existe1422nt plus, enfin il y a beaucoup de0112 professions que1114,";"";"";"0";"4";"1";"2";"78";"M";"1932";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"fonctionnaire postal (retraité)";"NULL";"Chômeur";"";"Sexe féminin, plus de 50 ans, sexe masculin, plus de 50 ans";"allemand, suisse allemand, anglais";"";"";"allemand, anglais, suisse allemand";
"75562";"57684";"svajb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"JB: Et, nous avons égale0312ment, Nyon euh, fait partie, est chef0412-lieu disons d'une1412 région dite0412 la Côte0413.";"334.28063492063";"341.08063492063";"JB: Et, nous avons égale0312ment, Nyon euh, fait partie, est chef";"chef";"";"";"lieu";"-lieu disons d'une1412 région dite0412 la Côte0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1943";"Begnins (Vaud, Suisse)";"Nyon";"";"fonctionnaire postal, fonctionnaire de police";"2 apprentissages (de 16 à  17 ans, de 26 à  28 ans)";"Retraité";"Marié";"masculin, 32 ans, apprentissage de commercernféminin, 30 ans, apprentissage de commerce";"allemand";"";"";"";
"77231";"58162";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATI1L: que1132 je1112 suis chef0413. J'ai pas be1212soin de1112 chanter su0452r tous les toits que1112 je1112 suis chef0413.";"206.90982927134";"210.42900848008";"BFATI1L: que1132 je1112 suis chef";"chef";"";"";"";". J'ai pas be1212soin de1112 chanter su0452r tous les toits que1112 je1112 suis chef0413.";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"77237";"58162";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATI1L: que1132 je1112 suis chef0413. J'ai pas be1212soin de1112 chanter su0452r tous les toits que1112 je1112 suis chef0413.";"206.90982927134";"210.42900848008";"BFATI1L: que1132 je1112 suis chef0413. J'ai pas be1212soin de1112 chanter su0452r tous les toits que1112 je1112 suis chef";"chef";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"77242";"58163";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATI1L: Puisque1422 <BFAB1L: Non.> je1112 sais que1112 je1112 suis né chef0414, je1132 de1212meure0412 chef0413. <(rires)>";"210.42900848008";"214.30668718039";"BFATI1L: Puisque1422 <BFAB1L: Non.> je1112 sais que1112 je1112 suis né chef";"chef";"";"";"";", je1132 de1212meure0412 chef0413. <(rires)>";"";"";"0";"4";"1";"4";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"77246";"58163";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATI1L: Puisque1422 <BFAB1L: Non.> je1112 sais que1112 je1112 suis né chef0414, je1132 de1212meure0412 chef0413. <(rires)>";"210.42900848008";"214.30668718039";"BFATI1L: Puisque1422 <BFAB1L: Non.> je1112 sais que1112 je1112 suis né chef0414, je1132 de1212meure0412 chef";"chef";"";"";"";". <(rires)>";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"77250";"58164";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFATI1L: Je1132 reste0322rai toujou0452rs chef0413. Mais toi tu cries, pour0412 te1122 donner,";"214.30668718039";"218.63047050994";"BFATI1L: Je1132 reste0322rai toujou0452rs chef";"chef";"";"";"";". Mais toi tu cries, pour0412 te1122 donner,";"";"";"0";"4";"1";"3";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"81097";"61096";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFABO1G: Bon, je1132 suis le1112 chef0412 de1122 chantier, <E: Hum hum.>";"185.31235767023";"187.47983019086";"BFABO1G: Bon, je1132 suis le1112 chef";"chef";"";"";"";" de1122 chantier, <E: Hum hum.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"81104";"61099";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFABO1G: Bon, je1132 dis, euh je1112 suis chef0412 de1122 chantier, (xxxxx),";"194.76343932891";"199.57165525418";"BFABO1G: Bon, je1132 dis, euh je1112 suis chef";"chef";"";"";"";" de1122 chantier, (xxxxx),";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"82004";"61992";"44ajs1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JS : Où je1112 suis rentré comme0412 chef0412 comptable0452 puis j'ai fini comme0412 responsable0451 administrateur0411, euh, administratif0411 et financié.";"169.68348025622";"176.20347106504";"JS : Où je1112 suis rentré comme0412 chef";"chef";"";"";"";" comptable0452 puis j'ai fini comme0412 responsable0451 administrateur0411, euh, administratif0411 et financié.";"";"";"0";"4";"1";"2";"79";"M";"1925";"Savenay";"Saint-Sébastien";"Cadre d'entreprise";"agent immobilier; directeur administratif et financié";"école de commerce";"";"Marié";"homme, 56,notairernhomme, 53,rnhomme, 49,rnhomme, 43,commercial";"aucune";"aucune";"aucune";"aucune";