"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"1892";"946";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Donc1412 cinq0411 ans chez Npers et";"22.879432945697";"26.733249051466";"M: Donc1412 cinq";"cinq";"";"";"";" ans chez Npers et";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"1894";"947";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Huit0411 ans chez Npers cinq0411 et huit0412 treize0412, treize0411 et sept0412 vingt.";"26.733249051466";"31.576097609159";"M: Huit0411 ans chez Npers cinq";"cinq";"";"";"";" et huit0412 treize0412, treize0411 et sept0412 vingt.";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"1908";"952";"42amg1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"M: Et là on est resté cinq0411 ans.";"47.991514525001";"51.197343851924";"M: Et là on est resté cinq";"cinq";"";"";"";" ans.";"";"";"0";"4";"1";"1";"58";"F";"1944";"Le Coteau";"Neaux";"";"employée de bureau";"CAP comptabilité";"Chômeur";"Concubinage";"Masculin, 34 ans, gendarme, études jusqu'en 3ème.rnMasculin, 32 ans, concepteur de produits, BTS automatisme industriel (Bac+2)";"anglais";"";"";"";
"7916";"5707";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"RC :  À ce1112 moment là ce1112 que1112 je0112 sais pas si mon mari vous l'a dit certaine1312ment euh quand ils travaillaient dans les ferme1421s ils allaient à l'école1412 quand y a eu plus de1112 travaux dans les champs, hein, alor0412s l'hiver0411 et puis quand arrivait le1112 printemps et, et je1112 me1112 souviens quand nous étions jeune0412s parce0312 que1422 moi je0112 suis l'aînée de1112 cinq0414, si nous avions des de1212voir0411s à, à faire0411 à la maison ou alor0414s, enfin (XX) de1212voir0411 à faire1412 si on de1212mandait à mon père0412 qu'on craignait un peu.";"101.43768991931";"123.01923734186";"RC :  À ce1112 moment là ce1112 que1112 je0112 sais pas si mon mari vous l'a dit certaine1312ment euh quand ils travaillaient dans les ferme1421s ils allaient à l'école1412 quand y a eu plus de1112 travaux dans les champs, hein, alor0412s l'hiver0411 et puis quand arrivait le1112 printemps et, et je1112 me1112 souviens quand nous étions jeune0412s parce0312 que1422 moi je0112 suis l'aînée de1112 cinq";"cinq";"";"";"";", si nous avions des de1212voir0411s à, à faire0411 à la maison ou alor0414s, enfin (XX) de1212voir0411 à faire1412 si on de1212mandait à mon père0412 qu'on craignait un peu.";"";"";"0";"4";"1";"4";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"9644";"6686";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RN1: Le1132 re1212de1312vance0412 là pour0411 eux n'a p/, c'est, c'est seule1412ment, c'est deux mille0412 cinq0412 cent.";"665.98158730159";"669.85587301587";"RN1: Le1132 re1212de1312vance0412 là pour0411 eux n'a p/, c'est, c'est seule1412ment, c'est deux mille0412 cinq";"cinq";"";"";"";" cent.";"";"";"0";"4";"1";"2";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"9646";"6687";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RN1: C'est deux mille0412 cinq0412 cent, parfois c'est deux mille0412 seule0312ment.";"669.85587301587";"673.90689342404";"RN1: C'est deux mille0412 cinq";"cinq";"";"";"";" cent, parfois c'est deux mille0412 seule0312ment.";"";"";"0";"4";"1";"2";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"9766";"6814";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: Et celle0412-là elle0411 est décédée, il y a c/ euh, c/ il va y avoir0412 cinq0411 ans là euh, au mois, au début de0112 l'année là.";"43.579259193372";"48.659905350512";"GR: Et celle0412-là elle0411 est décédée, il y a c/ euh, c/ il va y avoir0412 cinq";"cinq";"";"";"";" ans là euh, au mois, au début de0112 l'année là.";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"9964";"6891";"61agr1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"GR: <E: Ah oui d'accord.> On a été cinq0411 ans ici puis on est re0212parti au Nlieu.";"333.08092448468";"335.68719898443";"GR: <E: Ah oui d'accord.> On a été cinq";"cinq";"";"";"";" ans ici puis on est re0212parti au Nlieu.";"";"";"0";"4";"1";"1";"74";"F";"1928";"StGilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Férardière)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Trois filles de 50 ans, 46 ans et 44 ans. L'aînée a un CAP de comtabilité, la seconde, un diplôme d'infirmière et la troisième, un CAP de coiffeuse.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"";
"13652";"8973";"44asc1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"SC : Donc0411, euh, en deux mille0412 cinq0411, euh, je1132 suis toujour0412s restée sur0411, euh,";"107.70429370907";"113.69434906083";"SC : Donc0411, euh, en deux mille0412 cinq";"cinq";"";"";"";", euh, je1132 suis toujour0412s restée sur0411, euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1924";"Nantes (loire atlantique)";"Beautour en vertou (loire atlantique";"Profession libérale et assimilé";"";"";"";"Célibataire";"";"aucune";"aucune";"aucune";"";
"15278";"10208";"ciana1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"E1: D'accord. <CIANA1G: En deux mi0452lle cinq0413.> Donc, Npersonne, vous l'avez connue quand vous étiez à Nlieu?";"220.54569387246";"225.89950926294";"E1: D'accord. <CIANA1G: En deux mi0452lle cinq";"cinq";"";"";"";".> Donc, Npersonne, vous l'avez connue quand vous étiez à Nlieu?";"";"";"0";"4";"1";"3";"23";"F";"1981";"Ferkessédougou (CI)";"Abidjan (Agban)";"";"";"technique (1e année BT)";"Chômeur";"Célibataire";"";"ahizi ; adioukrou ; français";"";"";"";
"17230";"11921";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CJ: y avait, en gros, deux sièc0452les d'écar0414t, enfin y avait même0412 quasiment, cinq0412 sièc0452les d'écar0414t, cinq0412 sièc0452les de1122 différence0414, euh, coexistaient en même0412 temps les, les voiture0411s et les charette0411s à foin. ";"172.05344671202";"181.88124716553";"CJ: y avait, en gros, deux sièc0452les d'écar0414t, enfin y avait même0412 quasiment, cinq";"cinq";"";"";"";" sièc0452les d'écar0414t, cinq0412 sièc0452les de1122 différence0414, euh, coexistaient en même0412 temps les, les voiture0411s et les charette0411s à foin. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";"";
"17233";"11921";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"l";"CJ: y avait, en gros, deux sièc0452les d'écar0414t, enfin y avait même0412 quasiment, cinq0412 sièc0452les d'écar0414t, cinq0412 sièc0452les de1122 différence0414, euh, coexistaient en même0412 temps les, les voiture0411s et les charette0411s à foin. ";"172.05344671202";"181.88124716553";"CJ: y avait, en gros, deux sièc0452les d'écar0414t, enfin y avait même0412 quasiment, cinq0412 sièc0452les d'écar0414t, cinq";"cinq";"";"";"";" sièc0452les de1122 différence0414, euh, coexistaient en même0412 temps les, les voiture0411s et les charette0411s à foin. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";"";
"18663";"13035";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Le1132 plus, le1132 plus pauvre1421, il0411 est entre1422 cinq0412 cent francs. Cinq0412 cent francs. <SCM1: Voilà.>";"887.14107751755";"893.50236925686";"IY1: Le1132 plus, le1132 plus pauvre1421, il0411 est entre1422 cinq";"cinq";"";"";"";" cent francs. Cinq0412 cent francs. <SCM1: Voilà.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"18663";"13035";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Le1132 plus, le1132 plus pauvre1421, il0411 est entre1422 cinq0412 cent francs. Cinq0412 cent francs. <SCM1: Voilà.>";"887.14107751755";"893.50236925686";"IY1: Le1132 plus, le1132 plus pauvre1421, il0411 est entre1422 cinq";"cinq";"";"";"";" cent francs. Cinq0412 cent francs. <SCM1: Voilà.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"18664";"13035";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Le1132 plus, le1132 plus pauvre1421, il0411 est entre1422 cinq0412 cent francs. Cinq0412 cent francs. <SCM1: Voilà.>";"887.14107751755";"893.50236925686";"IY1: Le1132 plus, le1132 plus pauvre1421, il0411 est entre1422 cinq0412 cent francs. Cinq";"Cinq";"";"";"";" cent francs. <SCM1: Voilà.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"18664";"13035";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Le1132 plus, le1132 plus pauvre1421, il0411 est entre1422 cinq0412 cent francs. Cinq0412 cent francs. <SCM1: Voilà.>";"887.14107751755";"893.50236925686";"IY1: Le1132 plus, le1132 plus pauvre1421, il0411 est entre1422 cinq0412 cent francs. Cinq";"Cinq";"";"";"";" cent francs. <SCM1: Voilà.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"18671";"13038";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Cinq cent francs, le1112 plus pauvre1424. Bon, le1112 moyen entre1422 mille0412 cinq0412 cent à deux mille0413.";"895.52474524334";"899.60626768879";"IY1: Cinq cent francs, le1112 plus pauvre1424. Bon, le1112 moyen entre1422 mille0412 cinq";"cinq";"";"";"";" cent à deux mille0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"18671";"13038";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Cinq cent francs, le1112 plus pauvre1424. Bon, le1112 moyen entre1422 mille0412 cinq0412 cent à deux mille0413.";"895.52474524334";"899.60626768879";"IY1: Cinq cent francs, le1112 plus pauvre1424. Bon, le1112 moyen entre1422 mille0412 cinq";"cinq";"";"";"";" cent à deux mille0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"18676";"13039";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Bon, les plus riche0412s là, ils peuve0411nt al/ partir0412 de cinq0412 mille0411 en allant (XX) se1232lon leur1412, leur0412 goût.";"899.60626768879";"905.7066458266";"IY1: Bon, les plus riche0412s là, ils peuve0411nt al/ partir0412 de cinq";"cinq";"";"";"";" mille0411 en allant (XX) se1232lon leur1412, leur0412 goût.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"18676";"13039";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Bon, les plus riche0412s là, ils peuve0411nt al/ partir0412 de cinq0412 mille0411 en allant (XX) se1232lon leur1412, leur0412 goût.";"899.60626768879";"905.7066458266";"IY1: Bon, les plus riche0412s là, ils peuve0411nt al/ partir0412 de cinq";"cinq";"";"";"";" mille0411 en allant (XX) se1232lon leur1412, leur0412 goût.";"";"";"0";"4";"1";"2";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"21320";"15195";"cqamt1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MT: si je0112 rentre0421 à cinq0411 heure0412s du matin il est cinq0412 heure0412s du matin puis c'est tout.";"25.402494331066";"29.261904761905";"MT: si je0112 rentre0421 à cinq";"cinq";"";"";"";" heure0412s du matin il est cinq0412 heure0412s du matin puis c'est tout.";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"21322";"15195";"cqamt1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"MT: si je0112 rentre0421 à cinq0411 heure0412s du matin il est cinq0412 heure0412s du matin puis c'est tout.";"25.402494331066";"29.261904761905";"MT: si je0112 rentre0421 à cinq0411 heure0412s du matin il est cinq";"cinq";"";"";"";" heure0412s du matin puis c'est tout.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22960";"16283";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: des épiciers il y en avait quat0451re ou cinq0411 euh,";"757.67117778877";"762.08608410462";"BM: des épiciers il y en avait quat0451re ou cinq";"cinq";"";"";"";" euh,";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23081";"16307";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: mettons le0112 départe1322ment de0112 l'Ain, de1132 l'Orne0422 ça fait peu0212t-êt0452re quat0452re cinq0412 ferme0421s hein.";"887.07832985195";"891.49323616781";"BM: mettons le0112 départe1322ment de0112 l'Ain, de1132 l'Orne0422 ça fait peu0212t-êt0452re quat0452re cinq";"cinq";"";"";"";" ferme0421s hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"25003";"17248";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"g";"RF: Six/, on est à peu près cinq0411 à tourner, ensemble0423.";"26.760997732426";"29.683038548753";"RF: Six/, on est à peu près cinq";"cinq";"";"";"";" à tourner, ensemble0423.";"";"";"0";"4";"1";"1";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"26651";"18287";"50apb1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"PB : Et je0112 me1122 suis mis en quatre1422-vingt cinq0412 c'est-à-dire0411 à l'âge0412 de1122 vingt0412-trois ans dans le0112 commerce0422 lié à l'antiquité. E : D'accord. PB : Et puis aujourd'hui ben.";"254.37895441235";"261.88373273657";"PB : Et je0112 me1122 suis mis en quatre1422-vingt cinq";"cinq";"";"";"";" c'est-à-dire0411 à l'âge0412 de1122 vingt0412-trois ans dans le0112 commerce0422 lié à l'antiquité. E : D'accord. PB : Et puis aujourd'hui ben.";"";"";"0";"4";"1";"2";"42";"M";"1962";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Artisan";"ébéniste, antiquaire";"BEPC, CAP ébéniste";"Professionnel actif";"Marié";"féminin, 17 ans, 1ère lycéernféminin, 11 ans, CM2";"anglais";"";"";"";
"29084";"19968";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: Et quand c'est v/ bien fait ben ça fait que0112 mille0412 cinq0412 quoi, mille0412 quat0452re mille0412 cinq0413.";"171.47971133024";"176.20996809724";"HD: Et quand c'est v/ bien fait ben ça fait que0112 mille0412 cinq";"cinq";"";"";"";" quoi, mille0412 quat0452re mille0412 cinq0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"29088";"19968";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: Et quand c'est v/ bien fait ben ça fait que0112 mille0412 cinq0412 quoi, mille0412 quat0452re mille0412 cinq0413.";"171.47971133024";"176.20996809724";"HD: Et quand c'est v/ bien fait ben ça fait que0112 mille0412 cinq0412 quoi, mille0412 quat0452re mille0412 cinq";"cinq";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"29202";"20006";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: Avec0411 euh, quat0452re sac0414s, cinq0412 sac0413s. ";"363.92188350559";"367.95136149229";"HD: Avec0411 euh, quat0452re sac0414s, cinq";"cinq";"";"";"";" sac0413s. ";"";"";"0";"4";"1";"2";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"29324";"20054";"61ahd1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"HD: Oh ben, cinq0411 ans.";"578.56752149864";"579.9936709285";"HD: Oh ben, cinq";"cinq";"";"";"";" ans.";"";"";"0";"4";"1";"1";"83";"M";"1919";"St Gilles-des-Marais (Orne)";"St Gilles-des-Marais (La Piochère)";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"Marié";"Un fils de 53 ans et une fille de 50 ans qui ont tous deux un BEP.";"dialecte";"dialecte";"dialecte";"dialecte";
"29637";"20339";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ja: mon père0423? mon père0411 est né en, quarante0412 cinq0413. ";"39.915519852608";"43.822458628118";"Ja: mon père0423? mon père0411 est né en, quarante0412 cinq";"cinq";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"29637";"20339";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"Ja: mon père0423? mon père0411 est né en, quarante0412 cinq0413. ";"39.915519852608";"43.822458628118";"Ja: mon père0423? mon père0411 est né en, quarante0412 cinq";"cinq";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"30138";"20694";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"GH: Le1132 pire0412 c'était, bon, j'ai un pe0212tit-fils0414, le1132 dernier, il0411 a cinq0411 ans, il me0112 parlait, ";"99.789614512472";"102.81394557823";"GH: Le1132 pire0412 c'était, bon, j'ai un pe0212tit-fils0414, le1132 dernier, il0411 a cinq";"cinq";"";"";"";" ans, il me0112 parlait, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";"";
"31356";"21303";"44aar2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"AR: Et puis, euh, oui, cinq0412-six0411 ans quelque0424, je1132 pense0414, et puis, euh, après j'ai ache0312té un apparte1322ment et je1111, euh.";"73.827010158245";"80.329843096519";"AR: Et puis, euh, oui, cinq";"cinq";"";"";"six";"-six0411 ans quelque0424, je1132 pense0414, et puis, euh, après j'ai ache0312té un apparte1322ment et je1111, euh.";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"F";"1962";"Nantes";"nantes";"Cadre d'entreprise";"même métier depuis 20 ans";"maitrise d'éco; formation complémentaire au cnam";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"grec";"aucune";"";
"31432";"21316";"44aar2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"AR: C'était en quatre1422-vingt0411 euh, cinq0414, donc0412 c'est vrai que0112 le1122 marché de0112 l'emploi était, peut-être0452 moins, enfin probablement, sûre0312ment moins tendu qu'actuelle0312ment.";"141.83711443658";"150.03796079592";"AR: C'était en quatre1422-vingt0411 euh, cinq";"cinq";"";"";"";", donc0412 c'est vrai que0112 le1122 marché de0112 l'emploi était, peut-être0452 moins, enfin probablement, sûre0312ment moins tendu qu'actuelle0312ment.";"";"";"0";"4";"1";"4";"43";"F";"1962";"Nantes";"nantes";"Cadre d'entreprise";"même métier depuis 20 ans";"maitrise d'éco; formation complémentaire au cnam";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"grec";"aucune";"";
"32414";"21777";"61ajb1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JB: Et, d'habitude1412, c'est à cette0412 saison-là qu'on fai1212sait, mais j'en avais, dans le0112 temps j'en avais au moins, quatre0451 ou cinq0413.";"558.70495441801";"565.67770328194";"JB: Et, d'habitude1412, c'est à cette0412 saison-là qu'on fai1212sait, mais j'en avais, dans le0112 temps j'en avais au moins, quatre0451 ou cinq";"cinq";"";"";"";".";"";"";"0";"4";"1";"3";"70";"M";"1932";"Champsecret (Orne)";"Domfront";"Artisan";"";"";"";"Marié";"Une fille de 44 ans qui a une maîtrise LVE et un fils de 42 ans qui a un DUT.";"";"";"";"";
"36580";"25451";"21ash1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"SH: alor0411s euh, tous les trois ans ou tous les cinq0411 ans, le1132 régiment changeait de1112 poste0453.";"180.72129251701";"188.61334076378";"SH: alor0411s euh, tous les trois ans ou tous les cinq";"cinq";"";"";"";" ans, le1132 régiment changeait de1112 poste0453.";"";"";"0";"4";"1";"1";"86";"F";"1915";"Dijon";"Chenôve (21)";"";"Institutrice, institutrice en maternellen directrice de maternelle (pendant 3 ans), professeur d'éducation physique, retraite prise en 1970.";"Ecole normale d'institurice, type institueur.";"Retraité";"Célibataire";"";"Allemand, Esperanto";"Patois de la Tille et de la Saône";"";"";
"36955";"25862";"42arf1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"R: C'est cha/, on est à peu près cinq0411 à tourner ensemble0423.";"475.06938978226";"478.51395108034";"R: C'est cha/, on est à peu près cinq";"cinq";"";"";"";" à tourner ensemble0423.";"";"";"0";"4";"1";"1";"63";"M";"1939";"Régny (42)";"Neaux";"";"tisseur, gareur, chauffeur de car tourisme";"Jusqu'à  14 ans, certificat d'études";"Retraité";"Concubinage";"Féminin, 38 ans, aide soignanternMasculin, 35 ans, magasinier";"";"";"";"";
"37309";"26330";"scapy1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"PY: puis j/ sur0412 les sept0412 frère0412s je0122 crois qu'il y en a cinq0412 qui sont chasseur0411s alor0411s ils chasse0411nt un peu en famille0413,";"1120.7604128786";"1126.4596669603";"PY: puis j/ sur0412 les sept0412 frère0412s je0122 crois qu'il y en a cinq";"cinq";"";"";"";" qui sont chasseur0411s alor0411s ils chasse0411nt un peu en famille0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"M";"1965";"Couvet";"Colombier";"";"";"NULL";"Professionnel actif";"";"Sexe masculin, 14 ans, sexe masculin, 12 ans";"allemand, anglais";"";"";"anglais, espagnol, allemand";
"37474";"26535";"54bcg1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"CG: La même0411 année, ils sont, un, deux trois, quatre0424, cinq0414, ";"120.50796875";"126.11765625";"CG: La même0411 année, ils sont, un, deux trois, quatre0424, cinq";"cinq";"";"";"";", ";"";"";"0";"4";"1";"4";"29";"F";"1976";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"";"BEP + CAP de magazinage";"Professionnel actif";"Marié";"Jason, 5 ansrnFiona, 4 ans";"";"";"";"Allemand, anglais";
"40116";"28600";"cqajr1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JR: Euh, j'ai donc0412 passé euh, les s/ six0411 ans là-bas plus0412 la maternelle0411 avant, quand j'avais cinq0411 ans,";"57.274648060177";"63.941580996175";"JR: Euh, j'ai donc0412 passé euh, les s/ six0411 ans là-bas plus0412 la maternelle0411 avant, quand j'avais cinq";"cinq";"";"";"";" ans,";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"40133";"28604";"cqajr1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"JR: Euh, j'ai passé cinq0411 ans là-bas.";"72.999601563227";"75.426467451003";"JR: Euh, j'ai passé cinq";"cinq";"";"";"";" ans là-bas.";"";"";"0";"4";"1";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"40396";"29049";"50arm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : D'accor0411d il y a/ il y a cinq0412 concour0411s alor0413s <RM : Et Saint-Lô>";"156.66870536079";"159.60482402434";"JM : D'accor0411d il y a/ il y a cinq";"cinq";"";"";"";" concour0411s alor0413s <RM : Et Saint-Lô>";"";"";"0";"4";"1";"2";"81";"M";"1923";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"courtier en bestiaux";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 56 ans, école d'infirmièrernmasculin, 54 ans, ingénieur agronomernmasculin, 53 ans, commercial";"patois";"";"";"";
"40823";"29232";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"l";"MA : Ça c'est des truc0412s tu fais ça euh, quatre0452, cinq0411 ans et puis attends euh, après tu veux plus en entendre0452 parler quoi.";"91.701523963286";"97.170517513205";"MA : Ça c'est des truc0412s tu fais ça euh, quatre0452, cinq";"cinq";"";"";"";" ans et puis attends euh, après tu veux plus en entendre0452 parler quoi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"42798";"30605";"42ags1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"G: Alor0412s c'est entre1422 quatre0421 et cinq0411 étoile0413s. Si tu veux avoir0412 des hôtel0412s correspondants quoi.";"156.07295163826";"160.16699291656";"G: Alor0412s c'est entre1422 quatre0421 et cinq";"cinq";"";"";"";" étoile0413s. Si tu veux avoir0412 des hôtel0412s correspondants quoi.";"";"";"0";"4";"1";"1";"68";"M";"1934";"Cordelle (42)";"Le Coteau";"";"menuisier ébéniste, commerçant (articles de chasse et pêche).";"Jusqu'à  17 ans, CAP menuiserie.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 43 ans, travaille dans les télécommunications.rnFéminin, 39 ans, coiffeuse.rnMasculin, 38 ans, aide-géomètre.";"patois régional.";"patois régional";"patois régional";"";
"45504";"32238";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: C'\e'tait qu'à, environ euh, trente0414, trente0412 cinq0412 minute0412s d'autobus0413,";"59.924523380597";"63.130352707521";"GS: C'\e'tait qu'à, environ euh, trente0414, trente0412 cinq";"cinq";"";"";"";" minute0412s d'autobus0413,";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"45573";"32255";"cqags1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"GS: les premiere0412s ann\e'es il y a aucun probl\e`me0412, c'est plus0411 euh, une0412 fois rendu en secondaire0412 quatre0411 et cinq0412 peut-\e^t0452re que1122 ça de1212vient plus compliqu\e',";"114.52231292517";"121.50792714184";"GS: les premiere0412s ann\e'es il y a aucun probl\e`me0412, c'est plus0411 euh, une0412 fois rendu en secondaire0412 quatre0411 et cinq";"cinq";"";"";"";" peut-\e^t0452re que1122 ça de1212vient plus compliqu\e',";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"M";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"48368";"34271";"42ajl1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"E2: Non il a fait sa <J: Non c'était cinq0411 heure1413s.> sieste.";"120.68253723131";"122.5777050809";"E2: Non il a fait sa <J: Non c'était cinq";"cinq";"";"";"";" heure1413s.> sieste.";"";"";"0";"4";"1";"1";"68";"M";"1934";"Le Coteau";"Le Coteau";"";"mécanicien";"Certificat d'études";"Retraité";"Marié";"Féminin, 42 ans, laborantine, baccalauréat scientifique (S)rnFéminin, 40 ans, infirmière, bac+4rnMasculin, 33 ans, pompier, niveau secondaire (s'est arrêté en seconde)rn";"";"";"";"anglais, allemand";
"48485";"34390";"44aar1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"AR: Alor0414s, il me0112 dit, 'alor0411s autrement dit , vous voulez vendre0452 vos bouts de0112 carton comme0412 ça, en dinant, bah et moi je0112 vous donne0412 cinq0412 pour0412 cent d'intérêts'.";"100.9051386013";"107.95779995766";"AR: Alor0414s, il me0112 dit, 'alor0411s autrement dit , vous voulez vendre0452 vos bouts de0112 carton comme0412 ça, en dinant, bah et moi je0112 vous donne0412 cinq";"cinq";"";"";"";" pour0412 cent d'intérêts'.";"";"";"0";"4";"1";"2";"82";"M";"1923";"Le Cellier";"Sautron";"Ouvrier agricole";"JEUNE OUVRIER AU SERVICE DES PLANTATIONS DE LA VILLE DE NANTES.RESPONSABLE DE CENTRE HORTICOLE.employé chez un horticulteur.professeur de botanique.";"brevet d'études agricoles";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecte urbanisternfemme, 43, controleur de gestionrnfemme, 40, secretaire";"aucune";"AUCUNE";"aucune";"grec";
"48852";"34545";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"YP : Ben non mais <PP : Une0412 grande0412 maison pour0412 cinq0412 personne0411s y a pas de0112 place0411 à coucher les autre0423s> ça/ ça / ça va nous perturber hein.";"257.36455284717";"261.44589001749";"YP : Ben non mais <PP : Une0412 grande0412 maison pour0412 cinq";"cinq";"";"";"";" personne0411s y a pas de0112 place0411 à coucher les autre0423s> ça/ ça / ça va nous perturber hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"52049";"37928";"bfati1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATI1G: Bon, donc0414, quand j'ai commencé, j'ai fait plu0452s de1112 cinq0412 missions en Europe0411 et, c'est-à-di0451re en France0411 et en Belgique0413.";"434.5249483107";"440.39294003864";"BFATI1G: Bon, donc0414, quand j'ai commencé, j'ai fait plu0452s de1112 cinq";"cinq";"";"";"";" missions en Europe0411 et, c'est-à-di0451re en France0411 et en Belgique0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1957";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"52877";"38731";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Donc, j'ai passé au maximum0412 cinq0411 ans sur0412 place0413.";"824.60480725624";"827.35353741497";"RK1: Donc, j'ai passé au maximum0412 cinq";"cinq";"";"";"";" ans sur0412 place0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"52953";"38750";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"RK1: Bon, difficile1312ment, mais parfois le1112 cinq0414, parfois le1111 huit,";"885.47131519274";"890.28361325655";"RK1: Bon, difficile1312ment, mais parfois le1112 cinq";"cinq";"";"";"";", parfois le1111 huit,";"";"";"0";"4";"1";"4";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"53241";"38935";"81amb1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"MB : Des vache0411s et des moutons, on était cinq0411 enfants.";"33.861874125483";"38.639902478057";"MB : Des vache0411s et des moutons, on était cinq";"cinq";"";"";"";" enfants.";"";"";"0";"4";"1";"1";"69";"F";"1932";"Lacaze";"Lacaune (Tarn)";"";"secrétaire d'administration";"brevet d'études";"Retraité";"Célibataire";"féminin, 43 ans, baccalauréat, études des beaux arts";"occitan, anglais, latin";"occitan, latin";"occitan";"allemand, anglais, espagnol, latin";
"54320";"39874";"54bgh1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"GH: cinq0412 boutons or/, ordinaire0414s, mais je0112 dis, c'est pas vrai, c'est le0112 prix du, ";"137.92625";"140.6060009649";"GH: cinq";"cinq";"";"";"";" boutons or/, ordinaire0414s, mais je0112 dis, c'est pas vrai, c'est le0112 prix du, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"72";"F";"1933";"Blemerey (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"";"Ponctuellement, remplacement d'un professeur de couture en lycée";"Brevet industriel de couture (certificat d'études + 3 ans)";"Retraité";"Marié";"Fille de 52 ans, employée à  l'ANPE, licence d'allemand, vivant à  Nice ; deux filles de 26 et 27 ans, un fils de 23 ans.rnFils de 49 ans, travaillant au crédit agricole à  Nancy, maîtrise de droit.rnFille de 38 ans, médecin généraliste, deux enfants de 5 et 7 ans.";"";"";"";"";
"54615";"40003";"81ajc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JC : Dans la saison, ça dure1412 pas la, la <RC : Non mais.> saison elle0412 dure1412 cinq0412, six mois, <RC: Il y a pas.> elle0412 dure1412 cinq0412, six mois <RC : Il y a pas deux saisons dans l'année.>.";"128.22911385124";"134.6050652246";"JC : Dans la saison, ça dure1412 pas la, la <RC : Non mais.> saison elle0412 dure1412 cinq";"cinq";"";"";"";", six mois, <RC: Il y a pas.> elle0412 dure1412 cinq0412, six mois <RC : Il y a pas deux saisons dans l'année.>.";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1928";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agriculteur";"";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"54618";"40003";"81ajc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"l";"JC : Dans la saison, ça dure1412 pas la, la <RC : Non mais.> saison elle0412 dure1412 cinq0412, six mois, <RC: Il y a pas.> elle0412 dure1412 cinq0412, six mois <RC : Il y a pas deux saisons dans l'année.>.";"128.22911385124";"134.6050652246";"JC : Dans la saison, ça dure1412 pas la, la <RC : Non mais.> saison elle0412 dure1412 cinq0412, six mois, <RC: Il y a pas.> elle0412 dure1412 cinq";"cinq";"";"";"";", six mois <RC : Il y a pas deux saisons dans l'année.>.";"";"";"0";"4";"1";"2";"73";"M";"1928";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agriculteur";"";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"56904";"41618";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: de1112 quatre1422-vingt-treize1412 (bruit) tout ça (bruit) jusqu'en (bruit) quatre1422-vingt dix0412-sept0414, donc0412 ça faisait euh, c/ cinq0411 années pleine0411s hein.";"260.06180596176";"266.76551463782";"JC1: de1112 quatre1422-vingt-treize1412 (bruit) tout ça (bruit) jusqu'en (bruit) quatre1422-vingt dix0412-sept0414, donc0412 ça faisait euh, c/ cinq";"cinq";"";"";"";" années pleine0411s hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"57548";"41853";"50ajm1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"JM : D'accor0411d il y a/ il y a cinq0412 concour0411s alor0413s <RM : Et Saint-Lô>";"156.66870536079";"159.60482402434";"JM : D'accor0411d il y a/ il y a cinq";"cinq";"";"";"";" concour0411s alor0413s <RM : Et Saint-Lô>";"";"";"0";"4";"1";"2";"53";"M";"1951";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"commercial assurances";"Bac à  19 ans";"Professionnel actif";"";"féminin, licence lettres modernesrnmasculin, hypokhà¢gne";"anglais, allemand";"patois, parler régional";"patois, parler régional";"anglais";
"58286";"42249";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"RS: pareil0411 en six0412 par0412 cinq0411 et, euh, et en fait0411 il manquait un truc0413.";"125.2028239123";"129.11023638192";"RS: pareil0411 en six0412 par0412 cinq";"cinq";"";"";"";" et, euh, et en fait0411 il manquait un truc0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";"";
"58551";"42369";"bfasy1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASY1G: avant la frontière0412 du Mali. <E: D'accord.> Nous somme0412s pratique0312ment à cinq0412 kilomèt0452res de1122 la borne0422 qui (xx), <E: C'est la falaise>";"269.6611069695";"274.98207486369";"BFASY1G: avant la frontière0412 du Mali. <E: D'accord.> Nous somme0412s pratique0312ment à cinq";"cinq";"";"";"";" kilomèt0452res de1122 la borne0422 qui (xx), <E: C'est la falaise>";"";"";"0";"4";"1";"2";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"59343";"42854";"50aev1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"EV : Je1132 sais pas je0112 continue. E : Tu continues, tu en as pour combien de temps là ? EV : Ben cinq0411 ans je0112 pense0413. E : Cinq ans.";"302.57542754929";"308.27055084845";"EV : Je1132 sais pas je0112 continue. E : Tu continues, tu en as pour combien de temps là ? EV : Ben cinq";"cinq";"";"";"";" ans je0112 pense0413. E : Cinq ans.";"";"";"0";"4";"1";"1";"20";"F";"1984";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Etudiant";"étudiante";"En cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG AES)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"anglais";"";"";
"59791";"43072";"svapb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"PB: Il y a, je0131 sais pas, il a écrit ça, euh, dans les années, euh, soixante0412 cinq0412, septante0413.";"312.00022675737";"318.65020408163";"PB: Il y a, je0131 sais pas, il a écrit ça, euh, dans les années, euh, soixante0412 cinq";"cinq";"";"";"";", septante0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"56";"M";"1946";"Bex (Vaud, Suisse)";"Nyon";"Cadre d'entreprise";"laborant";"apprentissage de 3 ans, puis 4 ans de cours industriels du soir pour devenir chimiste";"Professionnel actif";"";"féminin, 32 ans, apprentissages de fleuriste et d'horticultricernmasculin, 29 ans, ingénieur en micro-technique";"allemand, anglais";"suisse allemand";"suisse allemand";"";
"61609";"44671";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"RS: pareil0411 en six0412 par0412 cinq0411 et, euh, et en fait0411 il manquait un truc0413.";"125.2028239123";"129.11023638192";"RS: pareil0411 en six0412 par0412 cinq";"cinq";"";"";"";" et, euh, et en fait0411 il manquait un truc0413.";"";"";"0";"4";"1";"1";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"63041";"45573";"54bkl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"g";"KL: Oh, cinq0411 ou six jour0413s. ";"33.831995464853";"35.284126984127";"KL: Oh, cinq";"cinq";"";"";"";" ou six jour0413s. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"23";"F";"1982";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"64316";"46453";"54bkl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"KL: Par0411 exemple0424, en maternelle0414, tu allais à un village0411 à cinq0412 kilomètre0424s, euh, ";"41.99178125";"45.414417711414";"KL: Par0411 exemple0424, en maternelle0414, tu allais à un village0411 à cinq";"cinq";"";"";"";" kilomètre0424s, euh, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"F";"1982";"Lunéville (Meurthe-et-Moselle, Lorraine)";"Ogéviller";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"";"";"";"";
"67895";"49675";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"YP : Ben non mais <PP : Une0412 grande0412 maison pour0412 cinq0412 personne0411s y a pas de0112 place0411 à coucher les autre0423s> ça/ ça / ça va nous perturber hein.";"257.36455284717";"261.44589001749";"YP : Ben non mais <PP : Une0412 grande0412 maison pour0412 cinq";"cinq";"";"";"";" personne0411s y a pas de0112 place0411 à coucher les autre0423s> ça/ ça / ça va nous perturber hein.";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"68392";"50277";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASN1: Si ils sont sur le1122 nombre1422 cinq0414 <E1: Hum.>, on prend les cinq0412 cailloux <E1: Ah oui.>";"1201.7838549515";"1204.0928234404";"CIASN1: Si ils sont sur le1122 nombre1422 cinq";"cinq";"";"";"";" <E1: Hum.>, on prend les cinq0412 cailloux <E1: Ah oui.>";"";"";"0";"4";"1";"4";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"68393";"50277";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASN1: Si ils sont sur le1122 nombre1422 cinq0414 <E1: Hum.>, on prend les cinq0412 cailloux <E1: Ah oui.>";"1201.7838549515";"1204.0928234404";"CIASN1: Si ils sont sur le1122 nombre1422 cinq0414 <E1: Hum.>, on prend les cinq";"cinq";"";"";"";" cailloux <E1: Ah oui.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"68397";"50278";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASN1: On apprend à écrire0412 le1122 nomb0452re cinq0412 dans ce1112 cas. <E1: Ah oui.>";"1204.0928234404";"1208.6149141298";"CIASN1: On apprend à écrire0412 le1122 nomb0452re cinq";"cinq";"";"";"";" dans ce1112 cas. <E1: Ah oui.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"68404";"50279";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASN1: Or0414, euh, lap0452s de1124, dans ce1112 même0411, euh, temps là <E1: Oui.> on écrit cinq0411 en lettre0424s,";"1208.6149141298";"1210.5442169732";"CIASN1: Or0414, euh, lap0452s de1124, dans ce1112 même0411, euh, temps là <E1: Oui.> on écrit cinq";"cinq";"";"";"";" en lettre0424s,";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"68406";"50280";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASN1: on écrit cinq0411 en chiffre0424, <E1: En chiffre.>";"1210.5442169732";"1214.0592277642";"CIASN1: on écrit cinq";"cinq";"";"";"";" en chiffre0424, <E1: En chiffre.>";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"68409";"50281";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASN1: et on compte1412 cinq0411 aussi <E1: Ah oui, tout ensemble.>";"1214.0592277642";"1218.5508237733";"CIASN1: et on compte1412 cinq";"cinq";"";"";"";" aussi <E1: Ah oui, tout ensemble.>";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"68823";"51099";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Le1132 plus, le1132 plus pauvre1421, il0411 est entre1422 cinq0412 cent francs. Cinq0412 cent francs. <SCM1: Voilà.>";"887.14107751755";"893.50236925686";"IY1: Le1132 plus, le1132 plus pauvre1421, il0411 est entre1422 cinq";"cinq";"";"";"";" cent francs. Cinq0412 cent francs. <SCM1: Voilà.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"68824";"51099";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Le1132 plus, le1132 plus pauvre1421, il0411 est entre1422 cinq0412 cent francs. Cinq0412 cent francs. <SCM1: Voilà.>";"887.14107751755";"893.50236925686";"IY1: Le1132 plus, le1132 plus pauvre1421, il0411 est entre1422 cinq0412 cent francs. Cinq";"Cinq";"";"";"";" cent francs. <SCM1: Voilà.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"68831";"51102";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Cinq cent francs, le1112 plus pauvre1424. Bon, le1112 moyen entre1422 mille0412 cinq0412 cent à deux mille0413.";"895.52474524334";"899.60626768879";"IY1: Cinq cent francs, le1112 plus pauvre1424. Bon, le1112 moyen entre1422 mille0412 cinq";"cinq";"";"";"";" cent à deux mille0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"68836";"51103";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: Bon, les plus riche0412s là, ils peuve0411nt al/ partir0412 de cinq0412 mille0411 en allant (XX) se1232lon leur1412, leur0412 goût.";"899.60626768879";"905.7066458266";"IY1: Bon, les plus riche0412s là, ils peuve0411nt al/ partir0412 de cinq";"cinq";"";"";"";" mille0411 en allant (XX) se1232lon leur1412, leur0412 goût.";"";"";"0";"4";"1";"2";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"71813";"54091";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: comme0412 je1122 suis là c- même0412 si c'est cinq0412 millions de1112 personne0412s qui sont là, que1132 je1112 sais que1112 non, ";"21.293791666667";"25.412416666667";"Ja: comme0412 je1122 suis là c- même0412 si c'est cinq";"cinq";"";"";"";" millions de1112 personne0412s qui sont là, que1132 je1112 sais que1112 non, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"71813";"54091";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: comme0412 je1122 suis là c- même0412 si c'est cinq0412 millions de1112 personne0412s qui sont là, que1132 je1112 sais que1112 non, ";"21.293791666667";"25.412416666667";"Ja: comme0412 je1122 suis là c- même0412 si c'est cinq";"cinq";"";"";"";" millions de1112 personne0412s qui sont là, que1132 je1112 sais que1112 non, ";"";"";"0";"4";"1";"2";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"71970";"54124";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: y a certains qui XX on montre1422 toujour0411s une0412 personne0412 mais vous avez tourné ça peut-êt0451re à cinq0413. ";"126.656875";"131.01533333333";"Ja: y a certains qui XX on montre1422 toujour0411s une0412 personne0412 mais vous avez tourné ça peut-êt0451re à cinq";"cinq";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"27";"M";"1980";"Douala";"Douala";"";"charpentier, électricien";"enseignement technique électricité";"";"";"sexe féminin, 9 mois";"douala, français";"français, douala";"douala, français";"";
"71970";"54124";"cyaja1";"Cameroun";"137";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"Ja: y a certains qui XX on montre1422 toujour0411s une0412 personne0412 mais vous avez tourné ça peut-êt0451re à cinq0413. ";"126.656875";"131.01533333333";"Ja: y a certains qui XX on montre1422 toujour0411s une0412 personne0412 mais vous avez tourné ça peut-êt0451re à cinq";"cinq";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"27";"M";"1980";"Bomono";"Douala";"";"";"enseignement technique";"";"";"sexe féminin 7 ans";"français, Douala";"douala, français";"douala, français";"français, douala";
"74353";"56189";"50ajp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"g";"JP : J'ai commencé par0412 le1122 basket0411 ouais j'en ai fait quatre0421 ou cinq0411 ans.";"223.23094181282";"227.35489925994";"JP : J'ai commencé par0412 le1122 basket0411 ouais j'en ai fait quatre0421 ou cinq";"cinq";"";"";"";" ans.";"";"";"0";"4";"1";"1";"19";"M";"1985";"Montagne au Perche (Orne)";"Brécey";"Etudiant";"étudiant";"en cours (au moment de l'enquête: 1ère année DEUG LLCE Espagnol)";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"";"";"";
"77482";"58269";"21abm1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"BM : Avant j'étais à Dijon au, rue Jule0412s Violle0414, trente0412 cinq0412 rue ch/, Jule0412s Violle0413.";"68.067967802701";"75.109296998221";"BM : Avant j'étais à Dijon au, rue Jule0412s Violle0414, trente0412 cinq";"cinq";"";"";"";" rue ch/, Jule0412s Violle0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"M";"1970";"Dijon (21)";"Talant";"Profession libérale et assimilé";"Intérimaire (bà¢timent, usine), assistant vidéo-monteur, graphiste.";"Jusqu'à  26 ans, niveau Bac+5, type Beaux-arts.";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, Espagnol, Arabe.";"";"Anglais";"";
"78075";"58830";"44ajn1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JN: Les étude0412s dure0414nt, cinq0411 ans, cinq0411 années, <E: Oui.> hein.";"61.611549601428";"65.523544086722";"JN: Les étude0412s dure0414nt, cinq";"cinq";"";"";"";" ans, cinq0411 années, <E: Oui.> hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"57";"M";"1948";"Nantes (loire atlantique)";"Nantes (bord de loire)";"Profession libérale et assimilé";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"homme,30 et +,droit et école de commercernhomme,droit et école de commercernfemme,26,droit";"aucune";"aucune";"AUCUNE";"pas abordé";
"78076";"58830";"44ajn1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JN: Les étude0412s dure0414nt, cinq0411 ans, cinq0411 années, <E: Oui.> hein.";"61.611549601428";"65.523544086722";"JN: Les étude0412s dure0414nt, cinq0411 ans, cinq";"cinq";"";"";"";" années, <E: Oui.> hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"57";"M";"1948";"Nantes (loire atlantique)";"Nantes (bord de loire)";"Profession libérale et assimilé";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"homme,30 et +,droit et école de commercernhomme,droit et école de commercernfemme,26,droit";"aucune";"aucune";"AUCUNE";"pas abordé";
"78081";"58831";"44ajn1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"JN: Une0412 fois qu'on est rentré à l'école0411 après c'est facile0413. Deux années de0112 préparation, cinq0411 années d'étude0413s.";"65.523544086722";"70.293432099493";"JN: Une0412 fois qu'on est rentré à l'école0411 après c'est facile0413. Deux années de0112 préparation, cinq";"cinq";"";"";"";" années d'étude0413s.";"";"";"0";"4";"1";"1";"57";"M";"1948";"Nantes (loire atlantique)";"Nantes (bord de loire)";"Profession libérale et assimilé";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"homme,30 et +,droit et école de commercernhomme,droit et école de commercernfemme,26,droit";"aucune";"aucune";"AUCUNE";"pas abordé";
"78187";"58890";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : Euh, ben moi j'étais à Nlieu euh, ça fait un moment, ça fait, ça fait quatre0452 cinq0411 ans que1112 je0112 suis à Nlieu.";"4.6943652793728";"12.761130765502";"MA : Euh, ben moi j'étais à Nlieu euh, ça fait un moment, ça fait, ça fait quatre0452 cinq";"cinq";"";"";"";" ans que1112 je0112 suis à Nlieu.";"";"";"0";"4";"1";"1";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";
"84278";"63495";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"FA1: avec1411 euh Npersonne0412 qui on était cinq0412 sur0412 le1122 bateau donc2411 euh";"533.84236768813";"537.93512430845";"FA1: avec1411 euh Npersonne0412 qui on était cinq";"cinq";"";"";"";" sur0412 le1122 bateau donc2411 euh";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"85120";"63777";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: Comment tu en es arrivée là à, décider de, faire ce genre de choses-là, tu as fait de la danse ici à Domfront? <LH: Oui.> LH: j'ai commencé à Domfront euh <E: Oui.>, ben ver0412s l'âge0412 de1122 cinq0411 ans, ";"268.06369278481";"276.61319390441";"E: Comment tu en es arrivée là à, décider de, faire ce genre de choses-là, tu as fait de la danse ici à Domfront? <LH: Oui.> LH: j'ai commencé à Domfront euh <E: Oui.>, ben ver0412s l'âge0412 de1122 cinq";"cinq";"";"";"";" ans, ";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85326";"63812";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: à huit0411 heure1412s, ben j'ai cour1414s, jusqu'à une0411 heure0414, je1132 re0212prends à deux heure0412s je0122 finis à cinq0411 heure0414s,";"466.1738570647";"472.20055457524";"LH: à huit0411 heure1412s, ben j'ai cour1414s, jusqu'à une0411 heure0414, je1132 re0212prends à deux heure0412s je0122 finis à cinq";"cinq";"";"";"";" heure0414s,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85426";"63828";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: de1132 quatre0421 à cinq1414, après j'ai une0411 heure0412 de1122 batte0312ment, euh de1132 cinq0411 à six0414, six0411 et de0212mi, j'ai la danse0412 classique0414,";"539.80728186717";"547.79615996253";"LH: de1132 quatre0421 à cinq1414, après j'ai une0411 heure0412 de1122 batte0312ment, euh de1132 cinq";"cinq";"";"";"";" à six0414, six0411 et de0212mi, j'ai la danse0412 classique0414,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85456";"63830";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: hard0424, hard0424, hard1423. Huit0411 heure0411s euh, une0411 heure0414, huit0411 heure0411s une0411 heure0414, une0411 heure0411 et de0212mi cinq0411 heure0414s, de1132 cour0414s,";"556.06201241198";"563.03476127591";"LH: hard0424, hard0424, hard1423. Huit0411 heure0411s euh, une0411 heure0414, huit0411 heure0411s une0411 heure0414, une0411 heure0411 et de0212mi cinq";"cinq";"";"";"";" heure0414s, de1132 cour0414s,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85470";"63832";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: une0411 heure0414, deux heure0412s cinq0411 heure0414s, et puis théâtre0421 en arrivant encore0414, à Domfront,";"567.69494016487";"572.40183749127";"LH: une0411 heure0414, deux heure0412s cinq";"cinq";"";"";"";" heure0414s, et puis théâtre0421 en arrivant encore0414, à Domfront,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85643";"63867";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: une0412 fois tous les cinq0411 ans on arrive0411 à skier,";"724.63231502021";"727.29757788913";"LH: une0412 fois tous les cinq";"cinq";"";"";"";" ans on arrive0411 à skier,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"85652";"63868";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: ben là cette0421 année il de0212vrait y avoir0412 de0122 la neige0412 parce0322 que1422 ça fait cinq0411 ans qu'on en a pas eu donc0413,";"727.29757788913";"731.99685715802";"LH: ben là cette0421 année il de0212vrait y avoir0412 de0122 la neige0412 parce0322 que1422 ça fait cinq";"cinq";"";"";"";" ans qu'on en a pas eu donc0413,";"";"";"0";"4";"1";"1";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"86975";"64363";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"TP1: Un enfant à, à l'école0412, c'est à parti0452r de1112 cinq0411 ans.";"676.70916099773";"680.82977324263";"TP1: Un enfant à, à l'école0412, c'est à parti0452r de1112 cinq";"cinq";"";"";"";" ans.";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango";
"86978";"64364";"rcatp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"TP1: À partir0412 de1122 cinq0411 ans (XX), mais.";"680.82977324263";"683.66380952381";"TP1: À partir0412 de1122 cinq";"cinq";"";"";"";" ans (XX), mais.";"";"";"0";"4";"1";"1";"31";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (Galabhandjia)";"Ouvrier (qualifié ou non qualifié)";"";"Le locuteur a arrêté l\'école en classe de 5ème";"Professionnel actif";"Marié";"Garçon/scolarisé, fille/non scolarisée";"Yakoma, sango";"Mandja, sango, français";"Yakoma, sango, français";"Gbaya, sango";
"88035";"65005";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIASN1: Et là, j'ai fait, euh, peut-être2421, euh, cinq0411 à six0411 ans là.";"195.20067535942";"200.44074361211";"CIASN1: Et là, j'ai fait, euh, peut-être2421, euh, cinq";"cinq";"";"";"";" à six0411 ans là.";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"89281";"66138";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: Donc0412 voilà, le1112 musée pendant euh quatre0452, cinq0411 heure0414s, alor0414s hum.";"919.94114022095";"924.4808959403";"C: Donc0412 voilà, le1112 musée pendant euh quatre0452, cinq";"cinq";"";"";"";" heure0414s, alor0414s hum.";"";"";"0";"4";"1";"1";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";
"89316";"66147";"42acd1";"Roanne";"30";"France";"Rhône Alpes";"FR";"l";"C: Alor0412s que0122 normale0312ment, c'était à onze0411 heure0412s du matin, ils nous ont dit: 'Non, à cinq0411 heure0412s de1122 l'après-midi.'";"950.67584293313";"954.36741357932";"C: Alor0412s que0122 normale0312ment, c'était à onze0411 heure0412s du matin, ils nous ont dit: 'Non, à cinq";"cinq";"";"";"";" heure0412s de1122 l'après-midi.'";"";"";"0";"4";"1";"1";"60";"F";"1942";"Le COteau (42)";"Le Coteau";"";"éducatrice spécialisée";"Niveau baccalauréat.";"Retraité";"Marié";"Masculin, 24 ans, Baccalauréat D (scientifique, orientation Biologie)rnFéminin, 28 ans, Baccalauréat D.";"";"patois régional.";"";"italien, anglais, patois italien.";
      
  
