"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"7019";"4760";"bfada1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"E: Ah, bon, ils ont déguerpis là aussi? <BFADA1G: Ouais ouais, ils0451 ont déguerpi.> D'accord. <BFADA1G: Pou0452r construi0454re,>";"902.35494876854";"906.81824614738";"E: Ah, bon, ils ont déguerpis là aussi? <BFADA1G: Ouais ouais, ils0451 ont déguerpi.> D'accord. <BFADA1G: Pou0452r construi";"construi";"";"";"re";"re,>";"";"";"0";"4";"5";"4";"0";"F";"1959";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"18692";"13046";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: à construi0452re des église0411s ou à construi0452re des mosqués,";"926.39229024943";"929.22183673469";"IY1: à construi";"construi";"";"";"re";"re des église0411s ou à construi0452re des mosqués,";"";"";"0";"4";"5";"2";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"18692";"13046";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: à construi0452re des église0411s ou à construi0452re des mosqués,";"926.39229024943";"929.22183673469";"IY1: à construi";"construi";"";"";"re";"re des église0411s ou à construi0452re des mosqués,";"";"";"0";"4";"5";"2";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"18694";"13046";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: à construi0452re des église0411s ou à construi0452re des mosqués,";"926.39229024943";"929.22183673469";"IY1: à construi0452re des église0411s ou à construi";"construi";"";"";"re";"re des mosqués,";"";"";"0";"4";"5";"2";"59";"M";"1958";"Poudjo (Sous-préfecture de Alindao)";"Bangui";"Technicien";"";"Le locuteur a ommencé le lycée, mais n\'a pas terminé sa seconde. Il est fait une école de formation de trois ans afin d\'être electricien.";"Professionnel actif";"Marié";"12 enfants, tous scolarisés dont 5 au lycée";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango";"Banda-yakpa, sango et un peu français";"Banda-yakpa, sango, un peu de français";
"18694";"13046";"rcascm1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: à construi0452re des église0411s ou à construi0452re des mosqués,";"926.39229024943";"929.22183673469";"IY1: à construi0452re des église0411s ou à construi";"construi";"";"";"re";"re des mosqués,";"";"";"0";"4";"5";"2";"59";"M";"1958";"";"";"Technicien";"";"";"Professionnel actif";"";"";"";"";"";"";
"45653";"32655";"rcakn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: mais jusqu'à présent, tu n'arrive0412s même0412 pas à construi0451re une0412 maison, (X) c'est possible0423?'";"503.54138321995";"507.33124716553";"KN1: mais jusqu'à présent, tu n'arrive0412s même0412 pas à construi";"construi";"";"";"re";"re une0412 maison, (X) c'est possible0423?'";"";"";"0";"4";"5";"1";"32";"M";"1976";"Bangui";"Bangui (PK13)";"Employé de la fonction publique";"Dirigeant de choral, commis de l\'administration";"Le locuteur n\'a pas terminé sa terminale";"Professionnel actif";"Marié";"Non scolarisés";"Langba, sango";"Mandja, sango, français";"Langba, zakara, sango, français";"Mandja, sango, français";
"67966";"50087";"rcark1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"KN1: mais jusqu'à présent, tu n'arrive0412s même0412 pas à construi0451re une0412 maison, (X) c'est possible0423?'";"503.54138321995";"507.33124716553";"KN1: mais jusqu'à présent, tu n'arrive0412s même0412 pas à construi";"construi";"";"";"re";"re une0412 maison, (X) c'est possible0423?'";"";"";"0";"4";"5";"1";"33";"M";"1974";"Paoua";"Bangui (Ngola)";"Employé de la fonction publique";"Agent de brigade, commis d\\\\\\\\\\\\\\\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba, ngbaka, sango";"Kaba, sango, chinois, français";"Lingala, mbaka, kaba anglais, chinois, français";"Gbaya, sango, français";
"68852";"51110";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: à construi0452re des église0411s ou à construi0452re des mosqués,";"926.39229024943";"929.22183673469";"IY1: à construi";"construi";"";"";"re";"re des église0411s ou à construi0452re des mosqués,";"";"";"0";"4";"5";"2";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";
"68854";"51110";"rcaiy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"IY1: à construi0452re des église0411s ou à construi0452re des mosqués,";"926.39229024943";"929.22183673469";"IY1: à construi0452re des église0411s ou à construi";"construi";"";"";"re";"re des mosqués,";"";"";"0";"4";"5";"2";"58";"M";"1950";"Birao";"Bangui (Ucatex)";"Chef d'entreprise";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"Tous sont scolarisés";"Goula, sango";"Goula, arabe";"Goula, sango, arabe";"Goula, sango, français";