"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"12450";"8390";"13bfa1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"g";"FA1: et de1111 euh ben faire0411 un couple1421 et";"1052.5797695256";"1056.0512199797";"FA1: et de1111 euh ben faire0411 un couple";"couple";"";"";"";" et";"";"";"1";"4";"2";"1";"30";"M";"1972";"Marseille (Bouches-du-Rhône)";"Aix-en-Provence (quartier Encagnane)";"Chef d'entreprise";"pendant ses études : professeur de tennis, enquêteur au ministère de l'équipement, distributions publicitaires sur péages autoroutes (pendant 3 ans)";"licence d'Economie (AES)rnlicence et maîtrise d'Ethnologie ";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"anglais (passif), provençal (passif)";"provençal (passif)";"provençal (passif)";"anglais (actif), italien, portugais (passifs)";
"48841";"34542";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Alor0412s nous on vous en mettra un couple1421 à dormir0412 là chez vous je1112 suppose0413.";"246.62904262231";"250.82780080852";"PP : Alor0412s nous on vous en mettra un couple";"couple";"";"";"";" à dormir0412 là chez vous je1112 suppose0413.";"";"";"1";"4";"2";"1";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"64908";"47108";"13brp2";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"RP2: C'était en hiver0414, les gars ét/, c'était un couple1422 de1112 personne0411s âgées, <E2: ouais, c'est ça,> ";"184.33761998223";"187.85005219948";"RP2: C'était en hiver0414, les gars ét/, c'était un couple";"couple";"";"";"";" de1112 personne0411s âgées, <E2: ouais, c'est ça,> ";"";"";"1";"4";"2";"2";"45";"M";"1958";"Marseille (Bouches du Rhône)";"Marseille";"Personnel des services directs aux particuliers";"Cuisinier dans l'armée puis dans le civil";"BEP et CAP Cuisine";"Retraité";"Marié";"fille de 17 ans en classe de terminale.";"provençal (passif)";"provençal (actif), italien (actif)";"provençal (actif)";"";
"64972";"47130";"13brp2";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"RP2: le1132 premier, l/ le1132 couple1421 où ils sont mor0412ts tous les deux. <E1: et le deuxième?>";"238.60848413515";"241.50044489204";"RP2: le1132 premier, l/ le1132 couple";"couple";"";"";"";" où ils sont mor0412ts tous les deux. <E1: et le deuxième?>";"";"";"1";"4";"2";"1";"45";"M";"1958";"Marseille (Bouches du Rhône)";"Marseille";"Personnel des services directs aux particuliers";"Cuisinier dans l'armée puis dans le civil";"BEP et CAP Cuisine";"Retraité";"Marié";"fille de 17 ans en classe de terminale.";"provençal (passif)";"provençal (actif), italien (actif)";"provençal (actif)";"";
"67884";"49672";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Alor0412s nous on vous en mettra un couple1421 à dormir0412 là chez vous je1112 suppose0413.";"246.62904262231";"250.82780080852";"PP : Alor0412s nous on vous en mettra un couple";"couple";"";"";"";" à dormir0412 là chez vous je1112 suppose0413.";"";"";"1";"4";"2";"1";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"78208";"58897";"21ama1";"Dijon";"5";"France";"Bourgogne";"FR";"g";"MA : Ouais, c'était trop, c'était trop de0112 chose0411s à la fois. Euh, la collectivité, les groupe0412s, le1122 couple1423 euh.";"44.015495548575";"50.862080142713";"MA : Ouais, c'était trop, c'était trop de0112 chose0411s à la fois. Euh, la collectivité, les groupe0412s, le1122 couple";"couple";"";"";"";" euh.";"";"";"1";"4";"2";"3";"26";"M";"1975";"Dijon";"Dijon";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"Objecteur dans une association (2 ans), cantines (2 ans), animateur en centre aéré.";"Jusqu'à  21 ans, niveau bac+2 (DEUG), type Lettres";"Professionnel actif";"Concubinage";"";"Anglais, allemand.";"Anglais, allemand";"Anglais";"";