"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"7693";"5479";"bfakk1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFAKK1L: Pour0411 un rien, on te1112 de1212mande0412 beaucoup, beaucoup de1112 cedis. <BFADG1L: Hum hum.> oui oui. <BFADG1L: C'est vraiment (xx).>";"1374.5021164381";"1379.456422525";"BFAKK1L: Pour0411 un rien, on te1112 de";"de";"";"";"mande";"mande0412 beaucoup, beaucoup de1112 cedis. <BFADG1L: Hum hum.> oui oui. <BFADG1L: C'est vraiment (xx).>";"";"";"1";"2";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"22409";"15783";"rcarn1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: de1132 faire0412 face0412 à ce0112 qu'il me1112 de1212mande0413.";"185.50657596372";"187.71997732426";"MP1: de1132 faire0412 face0412 à ce0112 qu'il me1112 de";"de";"";"";"mande";"mande0413.";"";"";"1";"2";"1";"2";"41";"F";"1966";"Bangui";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de première";"Professionnel actif";"Marié";"Scolarisés";"Kaba de gbaya, banziri, sango";"Kaba, gbaya, kare, mbororo, sango";"Kaba, sango, mbororo";"Bandziri, sango, français";
"25598";"17554";"rcamp1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"MP1: de1132 faire0412 face0412 à ce0112 qu'il me1112 de1212mande0413.";"185.50657596372";"187.71997732426";"MP1: de1132 faire0412 face0412 à ce0112 qu'il me1112 de";"de";"";"";"mande";"mande0413.";"";"";"1";"2";"1";"2";"39";"F";"1968";"Mobaye";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Concubinage";"Scolarisés";"Sango, français";"Sango, lingala";"Sango, français, arabe";"Banda, sango, français, anglais";
"29881";"20493";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFASB1L: Et, quand le1112 Peul0411 i0452l s'est le1212vé, i0452l de1212mande0411 à son papa: 'pourquoi il y a (non codé) une0412 re1222ssemblance0413?'. I0452l dit 'Non";"293.06318321236";"298.06620825555";"BFASB1L: Et, quand le1112 Peul0411 i0452l s'est le1212vé, i0452l de";"de";"";"";"mande";"mande0411 à son papa: 'pourquoi il y a (non codé) une0412 re1222ssemblance0413?'. I0452l dit 'Non";"";"";"1";"2";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"33669";"22888";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DL: Et, il y a une1412 loi qui, qui de1212mande0412 que1122 les, les haies s/ que1132 les,";"355.98806993547";"360.89352139754";"DL: Et, il y a une1412 loi qui, qui de";"de";"";"";"mande";"mande0412 que1122 les, les haies s/ que1132 les,";"";"";"1";"2";"1";"2";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"35332";"24625";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO1: Donc0414, quand ils étudient comme ça (non codé) avec0452 la maman de1112 Npersonne, la maman de1112 Npersonne là de1212mande0414,";"122.62374296402";"126.24118579543";"CIAEO1: Donc0414, quand ils étudient comme ça (non codé) avec0452 la maman de1112 Npersonne, la maman de1112 Npersonne là de";"de";"";"";"mande";"mande0414,";"";"";"1";"2";"1";"2";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"35439";"24661";"ciaeo1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAEO1: Séry est étonné il0452 de1212mande0414, 'Mais il y a (non codé) quoi?'";"228.41943793816";"230.34874078157";"CIAEO1: Séry est étonné il0452 de";"de";"";"";"mande";"mande0414, 'Mais il y a (non codé) quoi?'";"";"";"1";"2";"1";"2";"19";"F";"1985";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Abobo)";"";"";"en cours";"";"Célibataire";"";"wobè ; ébrié ; ahizi ; français ; espagnol ; anglais";"";"";"";
"44474";"31778";"bfasb1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFASB1G: J'ai fait ma de1212mande0413.";"736.2730714592";"737.42761569993";"BFASB1G: J'ai fait ma de";"de";"";"";"mande";"mande0413.";"";"";"1";"2";"1";"2";"0";"F";"1961";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"48280";"34196";"bfabo1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"BFABO1L: La de1212mande0412 là dépasse0412 l'offre1423. (rires).";"163.74809193086";"166.73356140648";"BFABO1L: La de";"de";"";"";"mande";"mande0412 là dépasse0412 l'offre1423. (rires).";"";"";"1";"2";"1";"2";"0";"F";"1970";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"48519";"34402";"44aar1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"AR: Bah, je0132 dis 'bah c'est pas difficile0414, pour0412 ne1122 pas voir0414, mon, euh, ma de1212mande0412 re1222fusée, bah faut pas la de0212mander'.";"155.96892571";"163.62937777375";"AR: Bah, je0132 dis 'bah c'est pas difficile0414, pour0412 ne1122 pas voir0414, mon, euh, ma de";"de";"";"";"mande";"mande0412 re1222fusée, bah faut pas la de0212mander'.";"";"";"1";"2";"1";"2";"82";"M";"1923";"Le Cellier";"Sautron";"Ouvrier agricole";"JEUNE OUVRIER AU SERVICE DES PLANTATIONS DE LA VILLE DE NANTES.RESPONSABLE DE CENTRE HORTICOLE.employé chez un horticulteur.professeur de botanique.";"brevet d'études agricoles";"";"Marié";"femme, 58, enseignementrnfemme, 56, enseignementrnhomme, 54, conservateur de muséernhomme, 50, architecte urbanisternfemme, 43, controleur de gestionrnfemme, 40, secretaire";"aucune";"AUCUNE";"aucune";"grec";
"60332";"43228";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"g";"P: Ca va pas là, j'ai dit euh, je0132 de1221mande0411 à Npers je0121 lui dis moi tu me0112 mets en contact0421 avec0411 eux c'est quoi ce0112 bordel0412 là.";"125.63890346901";"131.18457851899";"P: Ca va pas là, j'ai dit euh, je0132 de";"de";"";"";"mande";"mande0411 à Npers je0121 lui dis moi tu me0112 mets en contact0421 avec0411 eux c'est quoi ce0112 bordel0412 là.";"";"";"1";"2";"2";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"68270";"50242";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASN1: Dès le1112 premier jour0414, de1132 rentrée de1112 classe0411 on de1212mande0411 aux enfants de1112 nous apporter, des capsule0414s <E1: Oui.>,";"1076.5650718486";"1083.8086956097";"CIASN1: Dès le1112 premier jour0414, de1132 rentrée de1112 classe0411 on de";"de";"";"";"mande";"mande0411 aux enfants de1112 nous apporter, des capsule0414s <E1: Oui.>,";"";"";"1";"2";"1";"2";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"68293";"50249";"ciasn1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIASN1: Et puis on de1212mande0411 à l'enfant de1112 faire0411 un tri.";"1107.5309968604";"1109.8408693566";"CIASN1: Et puis on de";"de";"";"";"mande";"mande0411 à l'enfant de1112 faire0411 un tri.";"";"";"1";"2";"1";"2";"48";"F";"1956";"Sakassou (CI)";"Djékoué (CI)";"Cadre de la fonction publique (dont enseignant et chercheur)";"";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"baoulé ; français ; dioula";"";"";"";
"76849";"58048";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: il y avait pas de0112 raison. Et bien, si si, il y avait une0412 raison, je1132 me0112 de1222mande0412 si il y avait pas un trop-plein,";"1068.4949134132";"1073.0149365461";"JH: il y avait pas de0112 raison. Et bien, si si, il y avait une0412 raison, je1132 me0112 de";"de";"";"";"mande";"mande0412 si il y avait pas un trop-plein,";"";"";"1";"2";"2";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"81279";"61295";"cqacp1";"Université Laval (Québec)";"65";"Canada";"Québec";"CA";"l";"P: Ca va pas là, j'ai dit euh, je0132 de1221mande0411 à Npers je0121 lui dis moi tu me0112 mets en contact0421 avec0411 eux c'est quoi ce0112 bordel0412 là.";"125.63890346901";"131.18457851899";"P: Ca va pas là, j'ai dit euh, je0132 de";"de";"";"";"mande";"mande0411 à Npers je0121 lui dis moi tu me0112 mets en contact0421 avec0411 eux c'est quoi ce0112 bordel0412 là.";"";"";"1";"2";"2";"1";"0";"F";"0000";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"84672";"63657";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"JH: Et on se0112 de1222mande0412 si le0112 triang0452le va pas s'a/ euh s'agrandir0412 parce0312 que1424, après le0112 Bac0411 euh,";"367.88630255586";"372.94358768073";"JH: Et on se0112 de";"de";"";"";"mande";"mande0412 si le0112 triang0452le va pas s'a/ euh s'agrandir0412 parce0312 que1424, après le0112 Bac0411 euh,";"";"";"1";"2";"2";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"86197";"64006";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"LH: euh le1114, de1132 telle0411 heure0411 à telle0411 heure0414, de1232mande0412 de1122 quel0412 professeur0414, il faut la signature0412 du professeur0414,";"1321.2115187348";"1325.8406595071";"LH: euh le1114, de1132 telle0411 heure0411 à telle0411 heure0414, de";"de";"";"";"mande";"mande0412 de1122 quel0412 professeur0414, il faut la signature0412 du professeur0414,";"";"";"1";"2";"3";"2";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";