"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"20587";"14754";"rcamk1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MK1: Il0411 a amené l'argent, avec0412 ce1122 que1112 ce1112 que1112 les parents d/ ont de1212mandé.";"638.13766439909";"642.36285714286";"MK1: Il0411 a amené l'argent, avec0412 ce1122 que1112 ce1112 que1112 les parents d/ ont de";"de";"";"";"mandé";"mandé.";"";"";"1";"2";"1";"2";"45";"F";"1962";"Bangassou";"Bangui (Sica II)";"Employé de la fonction publique";"Secrétaire comptable, attachée de l\'administration";"";"Professionnel actif";"Marié";"Entre 6-23 ans, tous scolarisés";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, français";"Yakoma, sango, français, russe";
"39761";"28380";"bfath1";"Burkina Faso";"114";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"BFATH1G: on lui a de1212mandé son nom. I0452l ne0112 s/, i0452l n'a, i0452l ne0112 savait pas,";"1159.6319645186";"1162.8903451325";"BFATH1G: on lui a de";"de";"";"";"mandé";"mandé son nom. I0452l ne0112 s/, i0452l n'a, i0452l ne0112 savait pas,";"";"";"1";"2";"1";"2";"0";"F";"1943";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";"";
"43158";"31043";"61adl1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DL: Et il0412s m'ont propo/ et, on m'a de1212mandé si ça m'intéressait de1113.";"174.27370870715";"179.13814572839";"DL: Et il0412s m'ont propo/ et, on m'a de";"de";"";"";"mandé";"mandé si ça m'intéressait de1113.";"";"";"1";"2";"1";"2";"46";"M";"1956";"Céaucé (Orne)";"Passé la Conception (La Noà« Rousse)";"Agriculteur exploitant";"Aide familiale, éducateur technique, agriculteur";"classes de 6e et 5e puis CAP agricole.";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 20 ans, étudiante, deux fils de 17 et 16 ans, lycéens.";"";"";"";"anglais";
"57025";"41635";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: euh, il0411 était on pouvait pas avoir0412 de1122 l'amour0412 ni s'intéresser à lui quoi, il fallait le1112 bannir0414, elle0411 avait même1412 de1212mandé une1412, n/ la déchéance0412 paternelle0413.";"338.37918697142";"347.38338185878";"JC1: euh, il0411 était on pouvait pas avoir0412 de1122 l'amour0412 ni s'intéresser à lui quoi, il fallait le1112 bannir0414, elle0411 avait même1412 de";"de";"";"";"mandé";"mandé une1412, n/ la déchéance0412 paternelle0413.";"";"";"1";"2";"1";"2";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"57062";"41641";"13bjc1";"Aix-Marseille";"95";"France";"Provence Cote d'Azur";"FR";"l";"JC1: Donc0411 elle0411 avait de1212mandé, une1412 déchéance0412 paternelle0413.";"372.84277169066";"375.25237760319";"JC1: Donc0411 elle0411 avait de";"de";"";"";"mandé";"mandé, une1412 déchéance0412 paternelle0413.";"";"";"1";"2";"1";"2";"57";"F";"1945";"Septèmes les Vallons (commune de Marseille)";"Aix-en-Provence";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"niveau seconde, puis CAP d'employé de bureau";"Professionnel actif";"Célibataire";"fils de 31 ans et fille de 23 ans de pères différents, les deux ayant une maîtrise (bac+4)";"provençal (passif)";"provençal (actif)";"provençal (actif)";"";
"63916";"46246";"ciavd1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"CIAVD1: il y a(non codé) le1112 re1212présentant de1111 UTA qui a de1212mandé que1112 j'aille0411 à UTA.";"134.29567599598";"138.20251425389";"CIAVD1: il y a(non codé) le1112 re1212présentant de1111 UTA qui a de";"de";"";"";"mandé";"mandé que1112 j'aille0411 à UTA.";"";"";"1";"2";"1";"2";"55";"F";"1949";"Daloa (CI)";"Abidjan (Cocody)";"Cadre d'entreprise";"Hôtesse de l'air ; hôtesse d'accueil ; Secrétaire de direction";"";"Professionnel actif";"Marié";"";"bambara ; français";"";"";"";
"82155";"62172";"rcamy1";"RCA Bangui";"138";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"g";"MY1: Mais une0412 fois, c'était les gens de (XXX) qui ont de1212mandé ça.";"411.22482993197";"415.44306836872";"MY1: Mais une0412 fois, c'était les gens de (XXX) qui ont de";"de";"";"";"mandé";"mandé ça.";"";"";"1";"2";"1";"2";"44";"F";"1963";"Bangui (Benz-VI)";"Bangui (Benz-VI)";"Employé de la fonction publique";"";"La locutrice a arrêté l\'école en classe de terminale";"Professionnel actif";"Célibataire";"Garçon/études de télécommunication, fille/lycée";"Yakoma, sango";"Yakoma, sango, mbaka";"Yakoma, sango, lingala, français";"";