"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"9172";"6462";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"E: C'est un moyen de transport donc. <SG: Le1132.> SG: moyen de0112 transpor0414t, derrière0412 le1122 tracteur0413.";"165.88852282257";"168.45303939372";"E: C'est un moyen de transport donc. <SG: Le1132.> SG: moyen de0112 transpor0414t, derrière";"derrière";"";"";"";" le1122 tracteur0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"10666";"7332";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"DP: le1132, de0212vant de0112 la maison s'était tournu, c'était un bâtiment qui était par derrière0411 (xxxx),";"124.74777891318";"128.88237371692";"DP: le1132, de0212vant de0112 la maison s'était tournu, c'était un bâtiment qui était par derrière";"derrière";"";"";"";" (xxxx),";"";"";"0";"4";"1";"1";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"20932";"15013";"svamr1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"MR: J'ai toujour0412s peur0412 qu'il y a un gros poisson qui sorte0422 de1122 derrière0412 les rochers ou je1112 sais pas quoi.";"272.43198060875";"276.83197278912";"MR: J'ai toujour0412s peur0412 qu'il y a un gros poisson qui sorte0422 de1122 derrière";"derrière";"";"";"";" les rochers ou je1112 sais pas quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"31";"F";"1971";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Autre";"éculière palfrenière, travail dans des bureaux";"école primaire (jusqu'à  l'à¢ge de 16), école de commerce (2 ans)";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (1 an et demi)";"anglais";"aucune";"Aucune";"Espagnol";
"22652";"16113";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Ah ben derrière0412 là au quai, derrière0412 les bâtiments où il y a l'étab0452le tout de0112 suite0412 quoi.";"122.22500022374";"127.44580213694";"BM: Ah ben derrière";"derrière";"";"";"";" là au quai, derrière0412 les bâtiments où il y a l'étab0452le tout de0112 suite0412 quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"22653";"16113";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Ah ben derrière0412 là au quai, derrière0412 les bâtiments où il y a l'étab0452le tout de0112 suite0412 quoi.";"122.22500022374";"127.44580213694";"BM: Ah ben derrière0412 là au quai, derrière";"derrière";"";"";"";" les bâtiments où il y a l'étab0452le tout de0112 suite0412 quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"22657";"16115";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: Non d/ derrière0411 euh, quand on rent0452re les vache0412s là.";"133.05533901219";"138.24110198638";"BM: Non d/ derrière";"derrière";"";"";"";" euh, quand on rent0452re les vache0412s là.";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"22979";"16288";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"BM: ils sont derrière0411 à, à toujour0412s freiner pour0411 euh l'augmentation des prix hein. C'est des financiers hein.";"783.69509955394";"792.25628115185";"BM: ils sont derrière";"derrière";"";"";"";" à, à toujour0412s freiner pour0411 euh l'augmentation des prix hein. C'est des financiers hein.";"";"";"0";"4";"1";"1";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"23848";"16797";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: La France0411 aussi, puis il y a la finance0412 derrière0412 tout ça quoi. On parle0422 tout le0112 temps de0112 la qualité puis on fait l'inverse0422 quoi.";"805.2005912619";"812.45698989964";"BM: La France0411 aussi, puis il y a la finance0412 derrière";"derrière";"";"";"";" tout ça quoi. On parle0422 tout le0112 temps de0112 la qualité puis on fait l'inverse0422 quoi.";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"46769";"33435";"44ams2";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"MS: Ah c'est par0412 l'arrière0414, leur0412 facade0411 en, de1232vant est petite0412 mais derrière0413.<E: Je sais pas, je, je sais pas.> ";"98.812727698432";"102.86651534169";"MS: Ah c'est par0412 l'arrière0414, leur0412 facade0411 en, de1232vant est petite0412 mais derrière";"derrière";"";"";"E";".<E: Je sais pas, je, je sais pas.> ";"";"";"0";"4";"1";"3";"55";"F";"1949";"Nantes (loire atlantique)";"la baule (loire atlantique)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"";"IUT de gestion";"";"Marié";"Femme, décédéernfemme, 29, responsable logistiquernfemme, 27, doctorante";"aucune";"grec et français";"aucune";"aucune";
"51214";"36732";"54bjl1";"Ogéviller";"105";"France";"Lorraine";"FR";"l";"JL: euh, de1232vait, sévir0414, moi je1112 sévis derrière0413. ";"48.52465625";"51.2570625";"JL: euh, de1232vait, sévir0414, moi je1112 sévis derrière";"derrière";"";"";"";". ";"";"";"0";"4";"1";"3";"54";"F";"1951";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Ogéviller (Meurthe-et-Moselle)";"Personnel des services directs aux particuliers";"Aide-comptable, mère au foyer";"Niveau CAP d'aide comptable";"Professionnel actif";"Marié";"Frédéric, 31 ansrnJean-Philippe et Emmanuel, 29 ansrnKarine, 23 ans";"";"";"Patois";"Anglais";
"56393";"41363";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"RS: Et après, bah, euh, là où je0112 suis en ce0112 moment, euh, derrière0412 val/, derrière0412 Livet0414, à côté de0112 Waldeck0412 Rousseau. <E: D'accord.>";"51.139277367457";"58.105372810569";"RS: Et après, bah, euh, là où je0112 suis en ce0112 moment, euh, derrière";"derrière";"";"";"";" val/, derrière0412 Livet0414, à côté de0112 Waldeck0412 Rousseau. <E: D'accord.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";"";
"56394";"41363";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"g";"RS: Et après, bah, euh, là où je0112 suis en ce0112 moment, euh, derrière0412 val/, derrière0412 Livet0414, à côté de0112 Waldeck0412 Rousseau. <E: D'accord.>";"51.139277367457";"58.105372810569";"RS: Et après, bah, euh, là où je0112 suis en ce0112 moment, euh, derrière0412 val/, derrière";"derrière";"";"";"";" Livet0414, à côté de0112 Waldeck0412 Rousseau. <E: D'accord.>";"";"";"0";"4";"1";"2";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";"";
"58382";"42301";"44ars1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"RS: Ouais, ouais. Mais nous on est juste0422 l'immeuble0451 il0411 est juste0421 à la limite0412 dans la rue derrière0411 (X).";"300.12480791249";"304.00248266197";"RS: Ouais, ouais. Mais nous on est juste0422 l'immeuble0451 il0411 est juste0421 à la limite0412 dans la rue derrière";"derrière";"";"";"";" (X).";"";"";"0";"4";"1";"1";"23";"M";"1981";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"encore étudiant";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"espagnol, anglais";"aucune";"aucune";"";
"61705";"44723";"44ams1";"Nantes";"103";"France";"Bretagne";"FR";"l";"RS: Ouais, ouais. Mais nous on est juste0422 l'immeuble0451 il0411 est juste0421 à la limite0412 dans la rue derrière0411 (X).";"300.12480791249";"304.00248266197";"RS: Ouais, ouais. Mais nous on est juste0422 l'immeuble0451 il0411 est juste0421 à la limite0412 dans la rue derrière";"derrière";"";"";"";" (X).";"";"";"0";"4";"1";"1";"22";"F";"1982";"Nantes (loire atlantique)";"nantes (quartier des bords de l'Erdre)";"Etudiant";"";"actuellement étudiante";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"aucune";"aucune";"";
"67608";"49565";"ciapa1";"Abidjan";"99";"Afrique";"Afrique subsaharienne";"FRA";"l";"CIAPA1: Même0412 quand on, on leur0414, bon, on, on peut pas êt0452re derrière0412 les en/";"1752.9611533823";"1755.8551076474";"CIAPA1: Même0412 quand on, on leur0414, bon, on, on peut pas êt0452re derrière";"derrière";"";"";"";" les en/";"";"";"0";"4";"1";"2";"44";"F";"1960";"Abidjan (CI)";"Abidjan (Blockauss)";"Profession de l'enseignement, de la santé, de la fonction publique";"medecin";"";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"ébrié ; français ; dioula, baoulé, espagnol";"";"";"";
"71214";"53469";"61adp1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"DP: Ben, impasse0412 des maisons neuve0414s, derrière0412 la gendarme1322rie.";"286.01865056739";"288.92688250561";"DP: Ben, impasse0412 des maisons neuve0414s, derrière";"derrière";"";"";"";" la gendarme1322rie.";"";"";"0";"4";"1";"2";"80";"F";"1922";"St Roch sur Egrenne";"Domfront";"Agriculteur exploitant";"";"";"";"";"Deux filles de 60 et 50 ans et deux fils de 56 et 53 ans.rnLa fille aînée a le certificat d'études, le premier des fils a un CAP, le second un BEP et la plus jeune a un CAP. ";"dialecte local";"dialecte local";"dialecte local";"";
"76300";"57880";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: mes trois fé/ euh pré-fabriqués, si, si vous souve0312nez, euh derrière0412 l'école0412 de1124, l/ l'hôtel0412 du Rocher, l'hôtel0412 Rocher,";"428.31521871679";"437.14837088082";"JH: mes trois fé/ euh pré-fabriqués, si, si vous souve0312nez, euh derrière";"derrière";"";"";"";" l'école0412 de1124, l/ l'hôtel0412 du Rocher, l'hôtel0412 Rocher,";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
      
  
