"id";"intervalle_id";"locuteur";"enquete";"cleenquete";"pays";"region";"zone";"type";"transcription";"xmin";"xmax";"CG_full";"CG_imm";"CG_pos";"CG_lemme";"CD_imm";"CD_full";"CD_lemme";"CD_pos";"schwa_presence";"schwa_distribution";"schwa_context_l";"schwa_context_r";"loc_age";"loc_sexe";"loc_naissance";"loc_lieu_naissance";"loc_domicile";"loc_profession";"loc_professions_anciennes";"loc_etudes";"loc_activite";"loc_etatcivil";"loc_enfants";"loc_etudes";"loc_langues";"loc_mere_langues";"loc_pere_langues";"loc_conjoint_langues";  
"245";"117";"92acj1";"Puteaux-Courbevoie";"102";"France";"Ile de France";"FR";"g";"E: Et les profs <CJ: Et pour0412 ce1122 faire0414, les prof0412s n'étaient pas au courant, pour0412 ce1122 faire0414, ils nous aidaient à faire0412 nos de0212voir0414s, vite0414, et après on jouait aux échec0413s. > ?";"100.6455";"107.1141875";"E: Et les profs <CJ: Et pour0412 ce1122 faire0414, les prof0412s n'étaient pas au courant, pour0412 ce1122 faire0414, ils nous aidaient à faire0412 nos de0212voir";"devoir";"";"";"s";"s, vite0414, et après on jouait aux échec0413s. > ?";"";"";"0";"4";"1";"4";"24";"M";"1979";"Suresnes (92)";"Courbevoie (bd Saint-Denis)";"Etudiant";"";"baccalauréat ES, maîtrise de psychologie en cours";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais";"anglais";"";"";
"7918";"5707";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"RC :  À ce1112 moment là ce1112 que1112 je0112 sais pas si mon mari vous l'a dit certaine1312ment euh quand ils travaillaient dans les ferme1421s ils allaient à l'école1412 quand y a eu plus de1112 travaux dans les champs, hein, alor0412s l'hiver0411 et puis quand arrivait le1112 printemps et, et je1112 me1112 souviens quand nous étions jeune0412s parce0312 que1422 moi je0112 suis l'aînée de1112 cinq0414, si nous avions des de1212voir0411s à, à faire0411 à la maison ou alor0414s, enfin (XX) de1212voir0411 à faire1412 si on de1212mandait à mon père0412 qu'on craignait un peu.";"101.43768991931";"123.01923734186";"RC :  À ce1112 moment là ce1112 que1112 je0112 sais pas si mon mari vous l'a dit certaine1312ment euh quand ils travaillaient dans les ferme1421s ils allaient à l'école1412 quand y a eu plus de1112 travaux dans les champs, hein, alor0412s l'hiver0411 et puis quand arrivait le1112 printemps et, et je1112 me1112 souviens quand nous étions jeune0412s parce0312 que1422 moi je0112 suis l'aînée de1112 cinq0414, si nous avions des de1212voir";"devoir";"";"";"s";"s à, à faire0411 à la maison ou alor0414s, enfin (XX) de1212voir0411 à faire1412 si on de1212mandait à mon père0412 qu'on craignait un peu.";"";"";"0";"4";"1";"1";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"7922";"5707";"81arc1";"Lacaune";"86";"France";"Midi-Pyrénées";"FR";"g";"RC :  À ce1112 moment là ce1112 que1112 je0112 sais pas si mon mari vous l'a dit certaine1312ment euh quand ils travaillaient dans les ferme1421s ils allaient à l'école1412 quand y a eu plus de1112 travaux dans les champs, hein, alor0412s l'hiver0411 et puis quand arrivait le1112 printemps et, et je1112 me1112 souviens quand nous étions jeune0412s parce0312 que1422 moi je0112 suis l'aînée de1112 cinq0414, si nous avions des de1212voir0411s à, à faire0411 à la maison ou alor0414s, enfin (XX) de1212voir0411 à faire1412 si on de1212mandait à mon père0412 qu'on craignait un peu.";"101.43768991931";"123.01923734186";"RC :  À ce1112 moment là ce1112 que1112 je0112 sais pas si mon mari vous l'a dit certaine1312ment euh quand ils travaillaient dans les ferme1421s ils allaient à l'école1412 quand y a eu plus de1112 travaux dans les champs, hein, alor0412s l'hiver0411 et puis quand arrivait le1112 printemps et, et je1112 me1112 souviens quand nous étions jeune0412s parce0312 que1422 moi je0112 suis l'aînée de1112 cinq0414, si nous avions des de1212voir0411s à, à faire0411 à la maison ou alor0414s, enfin (XX) de1212voir";"devoir";"";"";"";" à faire1412 si on de1212mandait à mon père0412 qu'on craignait un peu.";"";"";"0";"4";"1";"1";"71";"F";"1930";"Lacaune (Tarn)";"Lacaune (Tarn)";"";"agricultrice, travail dans la charcuterie";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"de 51 à  36 ans, études de documentaliste, maîtrise, pharmacie, école de moniteurs spécialisées, école d'agriculture, école diététique";"occitan";"occitan";"occitan";"occitan";
"9119";"6439";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"SG: mais si on avait pas fini nos cours, si les de0212voir0411s étaient pas finis, on restait, l'institutrice0412 nous gardait jusqu'à cinq heure0411s et de0212mi. ";"68.838999891393";"76.349013334599";"SG: mais si on avait pas fini nos cours, si les de0212voir";"devoir";"";"";"s";"s étaient pas finis, on restait, l'institutrice0412 nous gardait jusqu'à cinq heure0411s et de0212mi. ";"";"";"0";"4";"1";"1";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"9136";"6444";"61asg1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"SG: on prenait not0452re goûter et puis, ben on fai1212sait nos de0212voir0413s. ";"95.008083028346";"98.463590323885";"SG: on prenait not0452re goûter et puis, ben on fai1212sait nos de0212voir";"devoir";"";"";"s";"s. ";"";"";"0";"4";"1";"3";"44";"F";"1958";"StGilles-des-Marais (Orne)";"StGilles-des-Marais (nc),";"Artisan";"";"L'enquêtée a passé un CAP de coiffure";"Professionnel actif";"Marié";"Deux filles de 19 et 16 ans. L'aînée en formation pour devenir assistante sociale et la plus jeune en formation pour le CAP d'esthétique.";"";"";"";"";
"23424";"16629";"61abm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"BM: et puis ma mère0411 était toute0412 seule0412 donc c'était pas évident euh, de1132 de0212voir0412 la laisser toute0412 seule0411 après, parce0322 que1422 tout le0112 monde0411 était parti, moi j'étais, j'avais beaucoup d'écar0412t d'âge0411 avec0411 euh,";"111.88851413498";"119.73723647429";"BM: et puis ma mère0411 était toute0412 seule0412 donc c'était pas évident euh, de1132 de0212voir";"devoir";"";"";"";" la laisser toute0412 seule0411 après, parce0322 que1422 tout le0112 monde0411 était parti, moi j'étais, j'avais beaucoup d'écar0412t d'âge0411 avec0411 euh,";"";"";"0";"4";"1";"2";"51";"M";"1951";"Céaucé (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Agriculteur exploitant";"";"Maison familiale d'apprentissage";"Professionnel actif";"Marié";"Deux fils de 18 et 15 ans et une fille de 12 ans, tous en cours de scolarité, lycée et collège.";"";"";"";"";
"48748";"34519";"50app1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Ben les cour0411s et puis après les de0212voir0412s sûre0312ment assurés.";"163.24458874518";"166.86487157855";"PP : Ben les cour0411s et puis après les de0212voir";"devoir";"";"";"s";"s sûre0312ment assurés.";"";"";"0";"4";"1";"2";"69";"F";"1935";"Brécey (Manche)";"Brécey";"";"agricultrice";"certificat d'études";"Retraité";"Marié";"féminin, 48 ans, BEP préparatrice pharmaciernféminin, 47 ans, BTS Education Sociale et Familialernmasculin, 43 ans, BTSArnmasculin, 33 ans, DESS - consultant marketing";"";"";"";"";
"49298";"34886";"61acm1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: En partie et puis, à cause0412 des de0212voir0413s. Tu as bâillé. ";"622.53284821505";"629.19668632988";"CM: En partie et puis, à cause0412 des de0212voir";"devoir";"";"";"s";"s. Tu as bâillé. ";"";"";"0";"4";"1";"3";"17";"M";"1985";"Domfront (Orne)";"Céaucé (Montgaucher)";"Etudiant";"";"Lycéen en classe de terminale.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, espagnol";"";"";"";
"55233";"40261";"61alh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"l";"CM: En partie et puis, à cause0412 des de0212voir0413s. Tu as bâillé. ";"622.53284821505";"629.19668632988";"CM: En partie et puis, à cause0412 des de0212voir";"devoir";"";"";"s";"s. Tu as bâillé. ";"";"";"0";"4";"1";"3";"16";"F";"1986";"Flers (Orne)";"Domfront (Orne)";"Etudiant";"";"La locutrice est une jeune lycéenene en cours de scolarité.";"Professionnel actif";"Célibataire";"";"anglais, allemand";"";"anglais";"";
"57271";"41740";"svacb1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"CB: Pas toujour0414s euh. De1232voir, oui de1212voir0412 courir0413 vraiment,";"290.72657596372";"298.37655328798";"CB: Pas toujour0414s euh. De1232voir, oui de1212voir";"devoir";"";"";"";" courir0413 vraiment,";"";"";"0";"4";"1";"2";"30";"F";"1972";"Lausanne (Vaud, Suisse)";"Prangins";"Femme / Homme au foyer";"employée de commerce dans un bureau";"apprentissage d'employé de commerce (de 15 à  18 ans)rn";"Professionnel actif";"Marié";"1 fille (5 ans et demi)rn2 garçons (2 ans)rn";"allemand, anglais";"anglais, allemand";"";"Anglais";
"67791";"49649";"50ayp1";"Brécey";"98";"France";"Normandie";"FR";"l";"PP : Ben les cour0411s et puis après les de0212voir0412s sûre0312ment assurés.";"163.24458874518";"166.86487157855";"PP : Ben les cour0411s et puis après les de0212voir";"devoir";"";"";"s";"s sûre0312ment assurés.";"";"";"0";"4";"1";"2";"43";"M";"1961";"Brécey (Manche)";"Brécey";"Profession administrative et commerciale des entreprises";"agent commercial";"BTSA";"Professionnel actif";"Marié";"masculin, 13 ans, 5èmernmasculin, 10 ans, CMrnféminin, 6 ans, maternelle";"";"";"";"";
"76599";"57983";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: euh, on de1212vait leur0412 faire0412 faire0411 un de1212voir0412, tout ça, ben j'ai re1212fusé qu'elle0412 le1122 fasse0413.";"813.41473054476";"818.64054175644";"JH: euh, on de1212vait leur0412 faire0412 faire0411 un de1212voir";"devoir";"";"";"";", tout ça, ben j'ai re1212fusé qu'elle0412 le1122 fasse0413.";"";"";"0";"4";"1";"2";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"76641";"57992";"61ajh1";"Domfrontais";"97";"France";"Normandie";"FR";"g";"JH: un de0212voir0411 à faire0413. Je1132 suis allée, j'ai dit 'On ne0112 marche0422 pas dans le1114, dans, dans,";"853.69783773881";"858.21786087171";"JH: un de0212voir";"devoir";"";"";"";" à faire0413. Je1132 suis allée, j'ai dit 'On ne0112 marche0422 pas dans le1114, dans, dans,";"";"";"0";"4";"1";"1";"48";"F";"1954";"Domfront (Orne)";"Domfront (Orne)";"Employé de commerce";"";"CAP d'employée de bureau";"Professionnel actif";"Marié";"Une fille de 17 ans en cours de scolarité.";"anglais, espagnol, russe";"Breton";"Breton";"";
"81613";"61661";"scacm1";"Neuchâtel";"144";"Suisse";"Neuchâtel";"CH";"g";"CM: ouais. alor0412s voilà. je0112 comme0414 <E: pas tellement le choix quoi> oui pis quand j- ils rentraient de0112 l'école0412 je0122 faisais aussi avec0412 eux les de0212voir0413s";"972.69603561842";"976.99688163921";"CM: ouais. alor0412s voilà. je0112 comme0414 <E: pas tellement le choix quoi> oui pis quand j- ils rentraient de0112 l'école0412 je0122 faisais aussi avec0412 eux les de0212voir";"devoir";"";"";"s";"s";"";"";"0";"4";"1";"3";"39";"F";"1969";"Neuchâtel";"Neuchâtel";"";"aide-infirmière";"NULL";"Professionnel actif";"";"11 ans, 8 ans et 5 ans";"anglais, allemand";"allemand";"allemand, anglais";"anglais, allemand";
"88654";"65608";"svarv1";"Nyon";"89";"Suisse";"Canton de Vaud";"CH";"g";"RV: Et puis surtout quant0411 à la façon de1112 de1212voir0413 dire0412 la même0412 chose0412 sous des forme0422s différente0413s.";"505.1933804288";"512.70805753252";"RV: Et puis surtout quant0411 à la façon de1112 de1212voir";"devoir";"";"";"";" dire0412 la même0412 chose0412 sous des forme0422s différente0413s.";"";"";"0";"4";"1";"3";"70";"M";"1932";"Vallorbe (Vaud, Suisse)";"Gland";"";"comptable, employé dans une station de recherche agricole";"apprentissage de comptable, baccalauréat, diplôme d'ingénieur agronome, doctorat";"Retraité";"Marié";"féminin, 33 ans, apprentissage de commerce (fille adoptive)rnféminin, 33 ans, baccalauréat, apprentissage de graveur";"allemand, italien, anglais, un dialecte suisse allemand";"";"";"";